Meine Diamantbrosche ist weg!
Als die andere Schachtel geöffnet wurde, erstarrte mir das Blut in den Adern!
Der Ring ist auch weg!
Yan Di sah, dass ich verängstigt aussah und nicht wusste, was passiert war. Sie schien etwas sagen zu wollen, wusste aber nicht, wie sie anfangen sollte.
„Yan Di.“ Ich holte tief Luft. „Wer hat dir gestern Abend diese Schachtel gegeben?“
„Ich habe es von den Leuten im Krankenhaus bekommen. Als Sie ins Krankenhaus gebracht wurden, gaben sie mir Ihre Sachen.“
Mein Gesicht verdüsterte sich.
Die beiden Kisten sind etwas verformt, vermutlich weil sie gestern Abend heruntergefallen sind, aber sie sind nicht zerbrochen. Das schließt aus, dass der Inhalt herausgefallen ist! Es bleibt nur die Möglichkeit, dass jemand den Inhalt gestohlen hat!
Ich verspüre plötzlich einen starken Drang, jemanden zu töten!
Ich habe so viel Mühe investiert und alles riskiert, um diesen Mistkerl Zhou Jing in meine Falle zu locken. Ich habe sogar gegen mein Gewissen gehandelt und Fang Nan als Köder benutzt. Am Ende ist es mir mit großer Mühe gelungen … aber irgendein Mistkerl hat es mir gestohlen!
Mein Gesicht war von blass zu gerötet gewechselt, und meine Augen waren voller mörderischer Absicht.
In diesem Moment kam die kleine Geldgierige angerannt. Kaum war sie eingetreten, schnappte sie sich keuchend einen Becher und trank ein paar Schlucke Wasser. Dann klopfte sie sich auf die Brust und sagte: „Ich bin total erschöpft! Chen Yang, ich habe getan, was du von mir verlangt hast!“
"Oh? Du hast es herausgefunden?"
„Hmm!“ Die Augen der kleinen Geldgierigen verrieten einen Anflug von Zweifel: „Sie haben mich beauftragt, zur Hausverwaltung zu gehen und nach dem Neureichen zu fragen, der heute im Lotto gewonnen hat … Ich habe die Information! Verdammt! Das ist echt schwierig! Nachdem der Kerl heute im Lotto gewonnen hat, bin ich um diese Zeit hingegangen, um mich nach ihm zu erkundigen, und alle dort dachten, ich hätte Hintergedanken! Manche dachten sogar, ich sei ein verliebtes Mädchen, das versucht, einen reichen Kerl abzuschleppen!“
Als Amei meinen missmutigen Blick sah, wagte sie es nicht mehr, um den heißen Brei herumzureden, und gab mir schnell die Antwort, die ich hören wollte: „Chen Yang, wie hast du das denn erraten? Der Neureiche wurde doch nicht gefeuert! Nach deinem Unfall gestern Abend ist er heute Morgen gleich zur Arbeit gegangen, um zu kündigen! Ich habe gehört, dass seine Hausverwaltung ihn gar nicht entlassen wollte; er ist heute Morgen früh zur Firma gegangen und hat gekündigt! Sein Chef hat sogar versucht, ihn zum Bleiben zu überreden und ihm versichert, dass er für den Unfall nicht verantwortlich gemacht werden könne, aber der Kerl hat sich dumm gestellt und wollte unbedingt gehen. Dann, während er darauf wartete, dass die Firma seine Unterlagen bearbeitete, wirkte er ziemlich nervös. Und dann, beim Durchblättern der Zeitung, entdeckte er plötzlich, dass er heute im Lotto gewonnen hat.“
Ich seufzte, mein Gesichtsausdruck wurde immer grimmiger.
Das scheint tatsächlich der Fall zu sein!
Ich war schon misstrauisch, als Ah Mei mir erzählte, dass unser Fahrstuhlführer plötzlich so einen hohen Preis gewonnen hatte. Und dann hörte ich leider, dass er heute gekündigt hat... Ich war sofort beunruhigt!
Und tatsächlich musste ich feststellen, dass meine beiden Schätze in der Kiste verschwunden sind!
Dann ist es nicht schwer zu erraten, was passiert ist!
Letzte Nacht, nachdem ich gestürzt bin, muss der Fahrstuhlführer dieses Gebäudes an der Rettung beteiligt gewesen sein! Es waren Sicherheitsleute, Feuerwehrleute, Fahrstuhlführer und so viele andere Leute da. Wahrscheinlich hat dieser Mann in dem ganzen Chaos meine beiden Kartons aufgehoben... Wahrscheinlich hat er sie versehentlich geöffnet... und war dann gierig!
Zuerst hätte ich ja noch geglaubt, er hätte es zufällig gefunden … aber die Schachtel war nicht kaputt, also muss sie jemand geöffnet und mitgenommen haben! Es konnte unmöglich gefunden worden sein! Und selbst wenn er es gefunden hätte … es sieht so aus, als wolle dieser Typ alles für sich behalten!
Noch wichtiger ist aber, dass er frühmorgens zur Firma ging, um zu kündigen – ein ganz bewusster Versuch, mir meine Sachen wegzunehmen!
Du Mistkerl! Du Mistkerl!
Ich bin aus dem Bett gesprungen!
Verdammt, glaubst du etwa, es ist so einfach, die Sachen meines fünften Bruders zu stehlen?
Ich versuchte nach außen hin, es zu vertuschen. Obwohl A-Meis Anweisungen etwas seltsam waren, erfand ich schnell zwei Ausreden, um ihn loszuwerden. Yan Di ließ sich jedoch nicht so leicht täuschen.
Ich habe nach und nach das Temperament dieses Mädchens durchschaut. Sie wirkt am sanftesten, ist aber eigentlich ziemlich intelligent. Sie versteht viele Dinge sehr gut, sagt es aber einfach nicht.
Nachdem A-Mei das Zimmer verlassen hatte, um meine Medizin zu holen, flüsterte Yan Di: „Bruder Xiao Wu, ist es … dass du etwas verloren hast?“
Ich war etwas durcheinander, also murmelte ich nur ein „Mhm“. Yan Di fragte dann: „Du … du glaubst doch nicht, dass der Aufzugsmonteur der Hausverwaltung es gestohlen hat, oder? Was ist es? Ist es etwas Wertvolles?“
"Hmm..." Ich nickte.
„Lasst uns ihn suchen gehen!“, rief Yan Di empört. „Wie konnte er nur deine Sachen stehlen? Du warst verletzt, und er behauptet, er hätte das Chaos ausgenutzt, um zu stehlen! Wie kann es so einen Menschen geben?!“
Ich schüttelte den Kopf: „Vergiss es, wie willst du ihn denn finden? Die Polizei rufen? Welche Beweise haben wir denn?“
schneiden!
Ich tröstete Yan Di ein paar Mal und sagte ihr, dass der Verlust nicht so schlimm sei. Dann suchte ich nach einer Ausrede, um Yan Di aus dem Zimmer zu schicken, und telefonierte, während ich allein war, mit einer alten Freundin.
Ehrlich gesagt war mein vorheriger Job in Nachtclubs ein ziemlich zwielichtiges Geschäft. Natürlich kannte ich einige Typen aus der Unterwelt. Zu manchen hatte ich sogar recht gute Beziehungen.
Ich habe einen Mann angerufen, der sich auf Voyeurismus und Stalking spezialisiert hat.
Dieser Mann ist eigentlich ein sogenannter Privatdetektiv… aber in unserem Land ist die Privatdetektivbranche illegal; sie benötigen keine Betriebserlaubnis. Daher operiert diese Branche seit jeher im Verborgenen, aus Angst, entdeckt zu werden. Diese Situation hat die Entwicklung der Privatdetektivbranche in unserem Land gehemmt. Der Mann, den ich kenne, nimmt nur kleinere Aufträge an, wie zum Beispiel heimlich Leute zu beschatten und zu filmen. Wenn beispielsweise eine Hausfrau ihren Mann des Ehebruchs verdächtigt oder ein Mann seine Frau des Fremdgehens verdächtigt, übernimmt er solche Aufträge, trägt eine gebrauchte Seagull-Kamera bei sich und geht von Straße zu Straße, um zu folgen und zu filmen.
Und wie ich diesen Mann kennengelernt habe?
Das ist schon irgendwie witzig. Einmal wurde dieser Typ von einer verbitterten Frau angeheuert, um heimlich Beweise für die Seitensprünge und Untreue ihres reichen Mannes zu filmen, damit sie im Scheidungsverfahren einen größeren Anteil am Vermögen bekommen konnte.
Der untreue Ehemann war Stammgast im Nachtclub. Eines Abends folgte uns dieser Privatdetektiv in den Club und schlich herum, um vor den privaten Räumen Fotos zu machen…
Mein Kellner hat es herausgefunden. Daraufhin brachte er mich direkt in meine Lounge und verprügelte mich.
Damals dachten wir alle, es sei wahrscheinlich ein Medienreporter, der etwas enthüllen wollte. Ich fragte mich, wer dieser Mensch war, der so dreist war, zu Huan Ges Haus zu kommen, um etwas zu enthüllen? Welche Zeitung würde es wagen, über Huan Ges Geschäfte zu berichten?
Erst nach Nachfrage erfuhr ich, dass er ein Privatdetektiv war!
Ich hielt ihn nicht für einen Unruhestifter unter den Reportern, also machte ich ihm keine Schwierigkeiten und forderte ihn einfach auf zu gehen. Das bewahrte ihn vor körperlichen Schmerzen.
Zu unserer Überraschung war dieser Kerl unglaublich hartnäckig und hatte eine starke Arbeitsmoral! Nachdem wir ihn rausgeschmissen hatten, verbrachte er mehrere Stunden damit, sich auf dem Parkplatz zu verstecken und in einer Ecke heimlich Fotos zu machen.
In jener Nacht sah ich ihn zufällig, als ich einen Kunden auf dem Parkplatz absetzte, und hielt ihn spontan an. Ich war wütend und hätte ihn am liebsten verprügelt und ihm eine Lektion erteilt. Erstens: Wenn er schon Fotos machen wollte, dann würde er ganz sicher die Mädchen in unserem Etablissement fotografieren! Das ist inakzeptabel! Wer weiß, was für Ärger das geben würde? Zweitens: Es wäre nicht gut für einen Kunden, zu uns zu kommen; wenn so etwas passieren würde, wäre das nicht gut!
Bevor ich reagieren konnte, war der Typ überhaupt nicht aus der Ruhe zu bringen. Er hielt nur seine Kamera hoch und rief: „Warte!“ Dann, unglaublicherweise, sagte er mir ganz ruhig, dass er etwas zu sagen habe und fragte, ob ich ihn ausreden lassen könnte, falls ich ihn schlagen wolle …
Dann präsentierte er mir eine Theorie, die mich tatsächlich überzeugte, und ich ließ ihn erneut ungeschoren davonkommen...
„Die meisten Männer, die ihre Frauen betrügen, tun das heimlich, ohne sich groß zu trauen. Überleg mal: Wenn ich seiner Frau die Beweise zeige und sie sich von ihm scheiden lässt, dann ist dieser Kerl völlig außer sich und kann sich austoben! Und dann kannst du ein Vermögen machen, indem du dein eigenes Etablissement eröffnest!“
Ehrlich gesagt, was der Typ gesagt hat, war echt fies. Ich war zwar nicht seiner Meinung, aber ich fand ihn auch ziemlich gut im Bluffen, also habe ich ihn rausgeschmissen. Ich habe ihm gesagt, er soll sich nicht mehr bei uns rumtreiben, und alles andere war mir egal.
Ich erfuhr jedoch später, dass der wohlhabende Kunde sich hatte scheiden lassen, und vorher war er nur zweimal im Monat bei uns aufgetaucht, nach der Scheidung kam er vier- oder fünfmal die Woche! Er warf im Nachtclub mit Geld um sich … Da fiel mir dieser zwielichtige Privatdetektiv wieder ein.
Später traf ich ihn in einer Bar wieder und erfuhr, dass er ursprünglich als Boulevardreporter gearbeitet hatte, aber in diesem Bereich nicht erfolgreich war und einfach zum Privatdetektiv wechselte.
Ich habe zweimal mit ihm gesprochen, und wir sind so etwas wie Freunde geworden. Er ist sehr verantwortungsbewusst und integer in seinem Beruf. Sobald er das Geld eines Kunden annimmt, erledigt er den Auftrag mit großem Eifer. Insofern ist er ein wirklich guter Mensch.
Was die Anzahl der von ihm bearbeiteten Fälle und die Anzahl der von ihm verursachten Familienzerstörungen angeht, so sagt er dazu: „Es ist nicht meine Schuld. Sie hatten von Anfang an ihre eigenen Probleme. Ich habe sie ja nicht betrogen oder eine Geliebte gehabt. Ich habe die Probleme nur aufgedeckt. Wenn sie keine eigenen Probleme hätten, warum sollten sie sich dann scheiden lassen?“
Ich bewundere ihn sehr... denn obwohl er ein bisschen zwielichtig ist, ist er sehr prinzipientreu und nimmt seine Arbeit sehr ernst.
Ich musste sofort an diesen Kerl denken, nahm mein Handy und wählte seine Nummer: „Hallo, hier ist Chen Yang, Xiao Wu.“
Aus dem anderen Ende der Leitung ertönte eine anzügliche Stimme. Sie klang wie eine Maus, die sich in einer Ecke versteckt und herumschleicht: „Hey, kleiner fünfter Bruder, was gibt’s? Willst du heimlich Fotos machen oder mir folgen?“
Ich überlegte kurz und sagte: „Ich habe Ihnen ein Geschäft anzubieten, aber Sie müssen es geheim halten und dürfen es niemandem sonst erzählen!“
„Keine Sorge! Garantiert!“ Der lüsterne Detektiv kicherte boshaft. „Also, worum geht es?“
„Sie kennen doch die Wohnanlage XX, oder? Dort arbeitet ein Fahrstuhlführer namens XXX bei der Hausverwaltung. Ich brauche seine Adresse und Telefonnummer. Er hat heute gekündigt. Ich brauche nur seine Adresse, damit ich ihn jederzeit erreichen kann.“
Am anderen Ende der Leitung notierte sich der zwielichtige Detektiv das Gesagte, wiederholte es mir dann fehlerfrei und sagte beiläufig: „Dieser Auftrag ist einfach, dreihundert Yuan. Und Sie wollen, dass ich ihn beschatten soll? Zweihundert Yuan am Tag.“
„Okay! Außerdem darfst du ihn nicht alarmieren! Er darf nichts merken! Und du darfst ihm nicht zu nahe kommen.“
Der lüsterne Detektiv lachte und sagte: „Bruder Wu, Sie kennen meine Prinzipien. Mein Ruf ist meine Garantie!“
Nachdem ich aufgelegt hatte, fühlte ich mich etwas erleichtert.
Dieser Typ mag zwar etwas zwielichtig sein, aber er ist unglaublich engagiert bei der Arbeit, und ich bin sicher, er wird sein Bestes geben, um das Unternehmen zum Erfolg zu führen. Davon bin ich überzeugt.
Mein Plan ist simpel: Zuerst muss ich die Adresse dieses Mistkerls herausfinden... dann, sobald ich aus dem Krankenhaus entlassen bin, werde ich persönlich hingehen und ihm eine Lektion erteilen! Wie kann er es wagen, mir meinen Schatz zu stehlen, während ich einen Unfall hatte!
Ich kann niemanden sonst darum bitten; Amei und Yandi schon gar nicht. Zwei Mädchen wären dafür auch nicht geeignet. Und es ist noch unwahrscheinlicher, dass sie sich einfach so an die Hausverwaltung wenden würden, um die Daten des Mannes zu überprüfen.
Jetzt kann ich nur noch geduldig abwarten. Ich muss diesen Kerl schnappen und ihn nicht entkommen lassen.
Natürlich könnte ich jetzt ein paar „Brüder“ aus der Unterwelt anrufen, um diesen Bastard zu erledigen… aber dazu traue ich mich nicht!
Warum?
Haben Gangster heutzutage überhaupt noch Glaubwürdigkeit? Soll ich sie bitten, mir meinen Ring wiederzubekommen? Im Ernst! Er ist Millionen wert; wenn sie ihn mir stehlen, wie soll ich ihn dann jemals wiedersehen?
Auch wenn ich einige Freunde in der Unterwelt habe und unser Verhältnis recht gut ist... heutzutage geht es um Millionen! Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen!
Nachdem ich aufgelegt hatte, war ich den ganzen Tag niedergeschlagen. Yan Di und A Mei bemerkten meine schlechte Laune, aber die beiden Mädchen konnten mir nicht helfen.
Dieser zwielichtige Detektiv war unglaublich effizient! Er rief mich noch am selben Abend an: „Bruder Wu, ich habe die Adresse gefunden. Er wohnt in Nr. XX, XX-Gemeinde, XX-Straße … Aber anscheinend zieht er heute schon um. Wahrscheinlich zieht er morgen um. Soll ich ihn morgen weiter verfolgen?“
„Ja!“, knirschte ich mit den Zähnen. „Behaltet sie gut im Auge!“
Auch am nächsten Tag trafen weiterhin unzählige Nachrichten ein.
„Er ist in eine sehr teure Gegend gezogen. Heute Nachmittag war er im Einkaufszentrum und hat sich eine Garnitur importierter Möbel sowie eine Menge hochwertiger Haushaltsgeräte gekauft.“
„Er aß ausgiebig im Hilton Hotel zu Mittag und gab dem Kellner beim Gehen hundert Dollar Trinkgeld…“
Der Anruf an diesem Abend war noch seltsamer. Der lüsterne Detektiv schien zu zögern, als wolle er ein Lachen unterdrücken: „Fünfter Bruder … ratet mal, wo er heute Abend hingegangen ist?“
"Äh?"
„Er ging in den Nachtclub Golden Splendor… und engagierte zwei Prostituierte. In dieser Nacht nahm er sie mit auf ein Zimmer im Hilton Hotel…“
Heiliger Strohsack!
Ich möchte diesen Bastard am liebsten erwürgen!
Er missbraucht meinen Ring, um sich überall zu vergnügen! Was für ein Mistkerl!
Am dritten Tag erhielt ich frühmorgens plötzlich einen Anruf von dem zwielichtigen Detektiv. Sein Ton war unfreundlich, und er schien etwas verärgert: „Fünfter Bruder! Was soll das?! Du weißt doch, dass ich nur hinter Geld her bin, nicht hinter Leben!“
"Hä? Was?" Ich verstand nicht ganz, was er meinte.
Der geschrumpfte Detektiv war etwas unzufrieden: „Fünfter Bruder, wir sind Freunde, und ich vertraue deinem Charakter. Als du mich also um einen Gefallen batest, fragte ich nicht einmal nach dem Grund! Aber du hast die Informationen, die ich dir gab, benutzt, um jemanden zu töten! Du kennst meine Prinzipien! Ich bin nur auf Geld aus, ich töte niemals!“
Ich war etwas verwirrt von dem, was er sagte: „Ich verstehe nicht, was Sie meinen.“
„Das können Sie sich ja selbst in den Morgennachrichten ansehen!“, sagte der geschrumpfte Detektiv kalt. „Wir sind Freunde, also tue ich so, als wüsste ich von nichts! Und bitten Sie mich nie wieder, so etwas zu tun!“
Nachdem er das gesagt hatte, legte er einfach auf!
Mein Herz machte einen Sprung, und ich bat meinen kleinen Geldgierigen schnell, den Fernseher im Zimmer einzuschalten. Es handelte sich tatsächlich um das Zimmer eines hochrangigen Beamten; dort gab es sogar Kabelfernsehen. Ich fand rasch den lokalen Morgennachrichtensender.
„Unserem Bericht zufolge ereignete sich heute Morgen am Eingang des Wohngebiets XX ein brutaler bewaffneter Raubüberfall mit Körperverletzung. Drei mit Messern bewaffnete Angreifer attackierten einen betrunkenen Fußgänger, der sechs Stichwunden erlitt und all seine Habseligkeiten raubte! Das Opfer wurde umgehend ins Krankenhaus gebracht und ist außer Lebensgefahr, doch die Ärzte halten eine dauerhafte Behinderung für möglich. Die Polizei setzt alles daran, die Räuber zu fassen, und rät der Bevölkerung, nachts besonders vorsichtig zu sein.“
Heiliger Strohsack!
Ich sehe den Mann, der da im Krankenhausbett liegt, auf dem Fernsehbildschirm...
Dieser Mistkerl, der mir meinen Ring gestohlen hat!
Später gab ein Fernsehreporter einem Polizisten ein Interview, in dem er einige Details des Falls schilderte. Der Kerl ist inzwischen aufgewacht, und ihm wurden Wertgegenstände im Wert von etwa 70.000 Yuan gestohlen. Und, am schlimmsten, ihm wurde ein Finger abgehackt! Die Kriminellen hatten es eilig, ihm einen Ring vom Finger zu stehlen…
Ring……
Ich war fassungslos.
Dieser Typ steckt in Schwierigkeiten!