Ich warf einen Blick auf Ning Yan; sie war kurz davor, in Ohnmacht zu fallen.
Dann kamen zwei professionelle männliche Models auf die Bühne... Die heutige Show folgte diesem Muster, wobei sich zwei Frauen und zwei Männer abwechselten.
Model zu sein ist gar nicht so einfach; die Geschwindigkeit, mit der sie sich umzieht, ist für die meisten Menschen unvorstellbar! Zum Glück hatte Mary viele Mädchen dabei! Je mehr Leute, desto weniger Runden muss jede laufen, was mehr Zeit zum Umziehen lässt.
Zwei Männer und zwei Frauen wechselten sich auf der Bühne ab, und das Publikum tobte heute Abend.
Diese Damen waren alle unglaublich heiß. Einige von ihnen waren etwas zurückhaltend, weil sie zum ersten Mal über den Laufsteg liefen, aber sobald das Publikum jubelte, verwandelten sie sich alle in kleine Verführerinnen.
Mit diesen verführerischen Augen, dieser schwingenden Taille und diesen knackigen kleinen Brüsten! Ich wette, wenn jetzt ein Besen darüberfegen würde, würde er ein ganzes Stockwerk voller Augäpfel zusammenkehren!
Nach der freizügigen Dessous-Show folgte die etwas konservativere Thermounterwäsche – im Allgemeinen Baumwollunterhemden. Kaum hatte Qiaoqiao die Bühne betreten, erntete sie tosenden Applaus vom gesamten Publikum.
Ehrlich gesagt ist mein Team heute Abend erstklassig.
Die Mädchengruppe bei Jinbihuihuang ist voller Schönheiten, selbst die weniger attraktiven sind überdurchschnittlich! Woher nehmen gewöhnliche Modelagenturen nur so viele hochkarätige Schönheiten? Höchstens sind sie etwas größer. Und dann haben sie noch eine umwerfende Schönheit wie Qiaoqiao, die sie im Zaum hält.
Ich ging mit Qiaoqiao auf die Bühne. Wir waren ein Mann und eine Frau und trugen die gleiche Art von Thermounterwäsche. Wir gingen nebeneinander, einer links, einer rechts, drehten uns dann um und posierten seitlich.
Es ertönten unzählige Pfiffe aus dem Publikum, und einige zückten sogar ihre Handys, um Fotos zu machen. Qiaoqiao und ich unterhielten uns derweil heimlich und leise.
"Wie wär's?"
„Tch, du läufst wie eine Krabbe!“
„Verdammt, das nennt man Männlichkeit.“
"Um ehrlich zu sein, mache ich mir ziemliche Sorgen um dich..."
"Hä? Was?"
„Seufz, schau dich um, all die schönen Frauen tragen Dessous. Ich fürchte, wenn du zu lange hinschaust, wird dein Penis hart… Du trägst so wenig und spreizt deine Beine, das kannst du gar nicht verbergen…“
"Du Hurensohn...du weiblicher Rowdy!"
Dann sah ich Aze mit wolfsartigen Schritten heranschreiten!
Ich zwang ihn, eine extrem auffällige Herrenunterwäsche zu tragen, mit freiem Oberkörper und erhobenem Haupt, und versuchte, so mächtig wie möglich auszusehen... aber leider wirkten seine Augen lüstern, egal wie man sie betrachtete.
Die 40-minütige Dessous-Show verlief schließlich ohne größere Zwischenfälle. Wie bei solchen Veranstaltungen üblich, hielt ein Vertreter des Dessous-Unternehmens eine Rede, gefolgt von einer Reihe männlicher und weiblicher Models.
Alle Frauen standen vorne, und alle Männer standen hinten.
Dann verbeugten wir uns heute Abend gemeinsam dankbar vor dem Publikum...
Als sich die Mädchen in der ersten Reihe bückten, wäre ich beinahe in Ohnmacht gefallen.
Es lag wahrscheinlich daran, dass es eine berufliche Gewohnheit war, sie hatten sich daran gewöhnt, es jeden Tag zu sagen... während sie sich verbeugten, riefen alle dreißig Frauen unisono denselben Satz...
"Danke, Chef!"
...
…………
Heiliger Strohsack... Ich wäre fast von der Bühne gefallen! Und Miss Ning Yan... verdeckte ihr Gesicht, zu verängstigt, um auch nur hinzusehen...
Teil Eins: Ein Mann in der Welt der Krieger, nicht in seinen eigenen Händen Kapitel Dreiundsechzig: Der Besuch eines Pilgers
Qian Pans Gesichtsausdruck verriet, dass sie gerade den Bankrott der Firma miterlebt hatte. Sie warf die Zeitung beiseite, starrte mich an und sagte schwach: „Chen Yang … ich hätte nie gedacht, dass du so etwas tun würdest … etwas so Ungeheuerliches … etwas so … Absurdes!“
Ning Yan und ich saßen ihr gegenüber. Ning Yan schien sich so sehr zu schämen, dass sie es nicht einmal wagte, den Kopf zu heben.
Die gestrige Dessous-Show sorgte im Einkaufszentrum für ein beispielloses Aufsehen... Jemand veröffentlichte noch in derselben Nacht die aufgenommenen Fotos online, und die heutige Morgenzeitung brachte umgehend einen Artikel mit mehreren großen Fotos heraus.
Das erste Schild zeigt ein Mädchen in sexy Dessous, das lasziv tanzt und mit den Hüften wackelt...
Darunter stand in auffälliger, großer Schrift: „Ist das eine Aufführung oder etwas, das gegen die öffentliche Moral verstößt?!“
Der kurze Nachrichtenartikel beschrieb die gesamte Dessous-Show des Abends und konzentrierte sich dabei auf einige der skandalösesten und provokantesten Szenen. Der Autor gab sich selbstgerecht und inszenierte sich als Moralapostel oder Sittenwächter, indem er das anstößige Verhalten vehement verhöhnte und solche „vulgären“ Aktivitäten in der Öffentlichkeit als „unangemessenes Benehmen“ verurteilte. Der Artikel verspottete zudem die zuständigen Behörden, die solche öffentlichen Veranstaltungen regulieren, und forderte sie auf, ihre Prüfstandards zu verschärfen, um zu verhindern, dass solch widerliche und vulgäre Inhalte „das öffentliche Bild vergiften“.
Qian Pan war außer sich vor Wut, ihr Gesicht vor Zorn kreidebleich. Mit einem bitteren Lächeln sagte sie: „Na schön! Normalerweise müssen wir bei solchen Geschäftsveranstaltungen Bestechungsgelder zahlen, um überhaupt eine kleine Seite in der Zeitung zu bekommen … Und jetzt haben wir gar nichts bezahlt, und sie belegen schon die ganze Seite!“ Sie sah Ning Yan an: „Ning Yan … Chen Yang kennt die Firmenregeln nicht, aber was ist mit dir? Bist du etwa auch verrückt geworden? Weißt du denn nichts …?“
Ich unterbrach Qian Pan: „Schwester Pan, darf ich ein paar Worte sagen?“ Ich warf Ning Yan einen schnellen Blick zu und sagte: „Diese Angelegenheit hat nichts mit Ning Yan zu tun.“
Ich hielt kurz inne und sagte dann langsam: „Ich bin die Leiterin der Abteilung für kommerzielle Aktivitäten II. Unter den Aufsichtspersonen vor Ort bin ich die Ranghöchste. Selbstverständlich trage ich die Verantwortung für das Geschehene.“ Dann senkte ich leicht den Ton und flüsterte: „Schwester Pan, es war ein reiner Unfall … Wenn die Modelagentur den Vertrag nicht gebrochen hätte, hätte ich nicht zu solchen Mitteln gegriffen. Es ging um Leben und Tod! Ich hatte keine andere Wahl … Ich konnte es unmöglich zulassen, dass männliche Models Frauenunterwäsche auf der Bühne tragen!“
"Oh mein Gott..." stöhnte Qian Pan. "Du hast also einen ganzen Haufen Prostituierte mitgebracht? Weißt du, dass, wenn das rauskommt und sich die Nachricht verbreitet... der Ruf unserer Firma ruiniert sein wird!"
Seufzend nahm Qian Pan einen ernsten Gesichtsausdruck an und sagte mit ernster Miene: „Persönlich verstehe ich Ihre Gründe für Ihr Handeln … Ungeachtet der Umstände war Ihr Verhalten jedoch völlig unangemessen … Daher muss ich gemäß den Firmenrichtlinien eine Lösung für Sie finden … Selbstverständlich können Sie Einspruch erheben, aber Frau Fang hat vor ihrer Reise nach Korea entschieden, dass ich während ihrer Abwesenheit einen Teil ihrer Befugnisse ausüben darf. Mein Lösungsvorschlag lautet daher …“
In diesem Moment klingelte plötzlich das Telefon auf Qian Pans Schreibtisch. Sie warf uns einen Blick zu und sagte schnell: „Einen Moment bitte.“ Dann nahm sie den Hörer ab: „Hallo, Deep Blue Entertainment … Ah. Hier ist … Ähm, ja … Ach so … Oh, okay, ich verstehe … Hmm, hmm, hmm, hmm … Hmm … Hmm …“ Während sie den Anruf entgegennahm, warf sie uns einen kurzen Blick zu, und nachdem sie aufgelegt hatte, starrte Qian Pan uns volle fünf Sekunden lang eindringlich an.
Dann lächelte die Frau plötzlich freundlich und sagte in einem sehr leichten Ton: „…Ich habe entschieden, dass Ning Yan als Mitarbeiterin des externen Dienstleisters vor Ort eine Prämie von 5.000 RMB erhält, während Chen Yang, die diese Idee vorgeschlagen hat und gleichzeitig die ranghöchste Person in der Abteilung ist, eine Prämie von 10.000 RMB erhält… Ich hoffe, Sie beide werden weiterhin fleißig für das Unternehmen arbeiten.“
"..." Ich starrte Qian Pan an: "Hä?"
Auch Ning Yan war fassungslos.
„Ähm, hust…“ Qian Pan setzte ein etwas freundlicheres Lächeln auf: „Der Dessoushersteller hat gerade angerufen. Er ist sehr zufrieden mit der von uns organisierten Veranstaltung… Laut seinen Statistiken wurde gestern Abend auf der Dessousmesse dreimal so viel Dessous verkauft wie erwartet, und sein gesamter Lagerbestand war ausverkauft… Er zeigte sich sehr zufrieden mit der Planung unseres Unternehmens und ist sogar bereit, einen Zweijahresvertrag mit uns abzuschließen…“
Ning Yan hatte den Mund weit geöffnet.
Qian Pan blickte mir in die Augen: „Ich bin sehr neugierig … wie haben Sie das geschafft? Wie ist das möglich? Das Merkwürdigste an den Kunden ist, dass sie alle Männer sind! Wissen Sie, ihre Kundschaft bestand früher aus Frauen.“
Ich seufzte und lachte: „Wenn dreißig heiße Mädels den Männern hinterherpfeifen und zuzwinkern und ständig verführerische Gesten machen würden … dann könnte man die Unterwäsche vergessen, selbst ein Haufen Lumpen würde sich wahrscheinlich verkaufen!“
"..." Qian Pans Gesichtsausdruck war zweifellos recht interessant! Sie holte tief Luft, als ob sie sich bemühte, einen Impuls in ihrem Herzen zu unterdrücken, und winkte dann ab: "Chen Yang... bitte, bevor ich dir am liebsten mit der Mappe auf den Kopf schlagen würde... solltest du verschwinden."
Qian Pan war sehr effizient; noch vor Mittag hatte das Finanzpersonal Ning Yan und mir bereits 15.000 Yuan in bar ausgehändigt. Die anderen vier Mädchen aus der Abteilung waren sehr aufgeregt und neugierig. Sie hatten alle von dem Vorfall der letzten Nacht gehört. Ich hielt den dicken Umschlag in der Hand, dachte kurz nach, zog dann die Hälfte heraus und reichte sie Ning Yan: „Yanzi, das ist für dich.“
Ning Yan lehnte das Angebot entschieden ab: „Auf keinen Fall! Du hast gestern Abend alles geregelt, ich schäme mich schon, diese fünftausend anzunehmen… Wie kannst du nur…“
Wir lehnten zweimal ab, überlegten dann kurz und nahmen schließlich fünf Umschläge, in die wir jeweils tausend Rupien füllten. Lächelnd verteilten wir sie an unsere fünf Mitarbeiterinnen: „Nun, das ist ein Zeichen unserer gemeinsamen Anstrengungen bei der Organisation dieser Veranstaltung.“ Da Ning Yan immer noch ablehnen wollte, flüsterte ich: „Wenn du es nicht nimmst, wird es ihnen auch unangenehm sein, es anzunehmen.“
Ning Yan nahm das Geld entgegen, und die beiden anderen Kundendienstmitarbeiterinnen sowie die beiden Designerinnen strahlten vor Freude, weil sie nun Prämien erhalten würden.
Obwohl ich nie in einem Unternehmen gearbeitet habe, war ich als Vorgesetzter tätig und habe Mitarbeiter geführt.
Ob im Milieu des organisierten Verbrechens oder in einem Nachtclub – im Grunde ist es dasselbe wie im Büro. Um eine respektierte Führungskraft zu sein, kommt es letztendlich auf vier Worte an: „Sei höflich zu Vorgesetzten und großzügig zu Untergebenen.“
Seien Sie Ihren Vorgesetzten gegenüber stets höflich und zuvorkommend. Pflegen Sie gute Beziehungen zu ihnen. Das ist unerlässlich.
Und Sie müssen Ihre Untergebenen gut behandeln! Sonst, wer wird sich schon für Sie anstrengen?
Mittags lud ich ein paar Freundinnen zu einem ausgiebigen Essen in ein Restaurant ein und brach dabei sogar meine übliche Regel, indem ich eine Flasche Rotwein trank. Während des Essens schlug ich ihnen vor, mich nicht mehr Manager Chen oder Herr Chen zu nennen… ehrlich gesagt, fühlte ich mich dabei etwas unwohl. Ich sagte ihnen, sie sollten mich einfach Xiao Wu nennen… Natürlich sind nur die beiden Kundendienstmitarbeiterinnen jünger als ich und nennen mich „Bruder Xiao Wu“, während die beiden Designerinnen und Ning Yan älter sind und mich einfach nur Xiao Wu nennen.
Als ich am Nachmittag zur Kompanie zurückkehrte, waren die Gesichter mehrerer Mädchen unter meinem Kommando gerötet.
Ich war jedoch etwas gerührt. Beim Mittagessen konnte das Mädchen mit dem runden Gesicht nicht anders, als zu sagen: „Bruder Wu, obwohl du erst seit zwei Tagen hier bist, bist du wirklich ein netter Mensch! Du bist gutaussehend, zugänglich und verteilst sogar Prämien… Ich wünschte, du könntest für immer unser Anführer bleiben!“
Ich lächelte nur und sagte: „Zum Glück haben wir den Bonus bekommen. Zum Glück haben wir nichts vermasselt. Hätten wir das getan, hätten wir nicht nur den Bonus nicht bekommen, sondern der Gewinn der Abteilung wäre am Monatsende wahrscheinlich gesunken, und das Einkommen aller wäre zurückgegangen.“
Ich hatte jedoch damals ein seltsames Gefühl.
Eigentlich … dachte ich mir: Es ist gar nicht so schlecht, in dieser Firma zu bleiben. Ich habe so nette Kollegen. Ein gutes Arbeitsklima … das Leben ist recht angenehm.
Ursprünglich war ich nicht besonders ehrgeizig. Vielleicht war es der Tag, an dem Huan Ge mich zum ersten Mal ins Casino mitnahm und was er sagte, das in mir eine Leidenschaft entfachte! Ich war sehr versucht! Ich träumte von dem Kreis, den Huan Ge beschrieben hatte … wie diese Welt wohl aussah … unvorstellbarer Reichtum, Umgang mit einflussreichen Persönlichkeiten und alles, wovon ein Mensch nur träumen kann …
Als diese Begebenheit jedoch allmählich in Vergessenheit geriet, wurde mein Herz etwas gleichgültig.
Außerdem haben sich meine Gedanken deutlich verändert, nachdem ich den Nachtclub verlassen und mich einen Monat lang zu Hause ausgeruht hatte!
Da ich in einem Nachtclub lebte, war ich allerlei zwielichtigen Dingen ausgesetzt... Geld- und Sexgeschäfte, Glanz und Glamour, Dekadenz und Korruption... es fühlte sich an, als würde ich in Dunkelheit leben.
Als ich diesen Ort verließ, fühlte ich mich, als wäre ich in die Welt unter der Sonne zurückgekehrt... Vom Außenseiter der Gesellschaft war ich wieder jemand geworden, der ein normales Leben führte...
Dieses Gefühl ist eigentlich ganz angenehm.
Wenn Fang Nan zurückkommt... muss ich dann wirklich von hier weg?
Ich habe jetzt einen tollen Job. Ich liebe das Arbeitsumfeld hier, ich liebe meine netten Kollegen... ich liebe die harmonische Atmosphäre hier... Muss ich wirklich weg?
Ist so ein friedliches, einfaches und dennoch interessantes Leben nicht ziemlich gut?
Was den Ring angeht... ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass er einen großen Unterschied in meinem Leben machen wird.
Ich hätte nie gedacht, dass ich so ein wichtiges Unternehmen werden würde... ein wichtiges Unternehmen... mit Hilfe des Rings... das ist lächerlich.
In meiner Vorstellung brauche ich mich nur darauf zu verlassen, mit dem Ring ein bisschen Geld zu verdienen, ein paar Mal im Lotto zu gewinnen, einen unerwarteten Geldsegen zu erhalten und mir dann ein Auto und ein Haus zu kaufen und ein unbeschwertes Leben als kleiner reicher Mann zu führen.
Wie lautet doch gleich noch mal dieser berühmte Internetspruch:
Schlaf, bis du von selbst aufwachst, zähle Geld, bis deine Hände verkrampfen.
Großartig! Großartig!
Leute wie Bruder Huan und Zhou Jing, obwohl sie an der Spitze der Gesellschaft leben und Millionen ohne mit der Wimper zu zucken ausgeben können... sie sind sehr glamourös, aber können sie es genießen, bis zum natürlichen Aufwachen zu schlafen?
Mit diesem Gefühl verbrachte ich den ganzen Nachmittag im Büro, in Gedanken versunken. Ich hatte mir vorgenommen, die Geschäftsakten der Abteilung aus sechs Monaten durchzulesen, schaffte aber nur weniger als ein Drittel.
Als es Zeit war, Feierabend zu machen, gingen einige Mädchen aus der Abteilung lachend und scherzend, aber Ning Yan kam extra noch einmal vorbei, klopfte an meine Tür, lächelte und sagte: „Es ist Zeit, Feierabend zu machen, gehst du nicht auch?“
„Okay, ich werde in Kürze gehen.“
"Okay, ich gehe dann mal." Ning Yan lächelte und sagte dann ernst: "Chen Yang, danke. Du... verstehst, was ich meine."
Als ich ihr in die Augen sah, verstand ich sofort die Bedeutung ihrer Worte.
Die 1.000 Yuan Bonus interessieren sie wahrscheinlich nicht... Bei ihrem Einkommen sind 1.000 Yuan wirklich nichts. Ihr Dank gilt vermutlich meiner Verteidigung von Qian Pan und meiner Verantwortung ihm gegenüber. Wäre es ein anderer, weniger fähiger Chef gewesen, hätte sie die Schuld wahrscheinlich ihren Untergebenen zugeschoben.
„Gern geschehen.“ Ich blickte auf und lächelte. „Und … denk daran, mich von nun an Xiao Wu zu nennen.“
Nach Feierabend bin ich nicht gleich mit dem Taxi nach Hause gefahren, sondern habe mir in einer Lottoannahmestelle für zehn Yuan ein paar Lottoscheine gekauft. Ich hatte überlegt, mein eigenes Geburtsdatum zu verwenden, und dann noch Yan Dis Geburtstag dazugegeben. Kurz zögerlich entschied ich mich schließlich, auch Xiao Caimis Geburtstag hinzuzufügen.
Nach zwei oder drei Tagen Wartezeit überprüfte ich heute Morgen vor meinem Besuch bei der Firma mit einem Messgerät das Ergebnis – und endlich hatte ich Glück! Natürlich trug ich den Ring, bevor ich das Lottoticket kaufte, und nahm ihn danach sofort wieder ab und steckte ihn zurück in mein Portemonnaie.
Dann ging ich in ein Einkaufszentrum und kaufte mir eine Damenhandtasche von Louis Vuitton, wofür ich sofort mein gesamtes Preisgeld von 5.000 Yuan ausgab!
Nachdem ich das alles erledigt hatte, nahm ich freudig ein Taxi nach Hause.
Als ich eintrat, schien niemand zu Hause zu sein; das Licht im Wohnzimmer war aus. Ich warf einen Blick auf die Uhr; es war sechs Uhr. Normalerweise wären Yan Di und der kleine Geizhals um diese Zeit zu Hause…
Ich tastete mich ins Zimmer und wollte gerade das Licht anschalten...
Plötzlich ging eine Stehlampe im Zimmer an! Ein Drehsessel im Wohnzimmer drehte sich sanft um!
Die Person, die auf dem Stuhl saß, blickte mich an und hatte ein seltsames Lächeln im Gesicht!
Ich war einen Moment lang wie gelähmt, instinktiv wie erstarrt!
Im Lampenlicht war ihr Lächeln schwach, immer noch so gefasst und elegant, doch ihre Augen verrieten etwas anderes. Sie schlug die Beine übereinander, ihre Finger trommelten flink auf der Armlehne des Stuhls, während ihre andere Hand sanft ihr Kinn stützte.
Als sie mich hereinkommen sah, sprach sie mit der Gelassenheit einer Hausherrin und sagte mit einem lässigen Lächeln: „Du bist zurück.“