Poules et chiens volent dans le chaos et la renaissance

Chapitre 53

Li Wenwen se posa la question. Était-ce elle qui ne s'entendait pas avec Qiu Shanglin, celle qui allait se rebeller contre lui ?

Elle est si fragile qu'une simple rafale de vent pourrait l'emporter, comment ose-t-elle répandre des rumeurs ?

L'affaire était facile à comprendre. Pendant la deuxième pause entre les cours, Xia He a aidé Fan Lixiang à se rendre aux toilettes des hommes — enfin, en réalité, il lui a pris la tête entre les mains et l'y a traîné.

Li Changsheng n'a pas eu besoin de l'effrayer ; il a tout avoué.

Il est vrai qu'il a répandu les rumeurs, mais il ne l'a pas vu de ses propres yeux.

On raconte que Li Wenwen voulait aller à son cours de danse tôt ce matin-là. Voyant du monde dans l'auditorium, elle jeta un coup d'œil par l'entrebâillement de la porte et aperçut Qiu Shanglin assis et Li Changsheng accroupi. L'un regardait vers le bas, l'autre vers le haut ; de son point de vue, il était facile de se méprendre. L'enfant, très effrayée, s'enfuit à toutes jambes. Elle croisa Fan Lixiang dehors, qui, la voyant si bouleversée, lui demanda ce qui n'allait pas. Li Wenwen n'osa pas être certaine de la situation, mais lui demanda simplement son avis. En apprenant qu'un tel événement s'était produit, Fan Lixiang la congédia d'un geste désinvolte et retourna raconter l'histoire à tout le monde comme une anecdote.

Les rumeurs se sont répandues comme une traînée de poudre. Au début, on disait simplement qu'ils « semblaient » s'embrasser dans le petit auditorium. Mais à la fin, tout le monde était convaincu qu'ils s'étaient embrassés ! Ils s'étaient forcément embrassés, sinon pourquoi se seraient-ils cachés dans ce petit auditorium ?

Il serra le poing à deux reprises, et Fan Lixiang, terrifié, implora sa pitié. Changsheng n'y prêta pas attention

; il était surtout agacé par les regards étranges que les gens lui lançaient, à lui et à Shanglin. Après un instant d'hésitation, il décida de le laisser se gifler dix fois, cinq de chaque côté.

Après avoir dit cela, il partit, laissant Xiahe se porter volontaire pour superviser l'exécution.

Chang Sheng ne s'attendait pas à ce que Fan Lixiang soit à la fois vif d'esprit et lâche. Il n'osa pas se retenir et lui asséner dix gifles avec encore plus de force, faisant gonfler ses deux joues. Pff, quel idiot, ce gamin !

Les cours se terminaient à quatre heures de l'après-midi. Dès que la cloche a sonné, Daqiang s'est faufilé jusqu'à la porte de la classe 1, niveau 3, et a fait un signe furtif à Xia Lin.

Il hésita et jeta un coup d'œil à Shang Lin à côté de lui, mais elle ne dit rien et ne lui prêta aucune attention.

Après avoir hésité un instant, Da Qiang sortit lentement en disant avec impatience : « Allons-y ! Au lieu d'aller à Happy Valley aujourd'hui, regardons la vidéo. Je viens d'apprendre un moyen d'y entrer en douce sans dépenser un sou. »

Xia Lin fut tentée, mais après avoir réfléchi un instant, elle refusa à contrecœur : « Non, je ne peux pas y aller aujourd'hui. »

Daqiang fut surpris : « Tu ne vas pas regarder le dernier film d'arts martiaux hongkongais ? »

Xia Lin était également impuissante : « Ma sœur… »

Je dois aller travailler pour rembourser mes dettes, mais je n'arrive tout simplement pas à me résoudre à le dire.

Daqiang comprit et, remarquant du coin de l'œil le regard de Shanglin qui le suivait, il se retira rapidement : « D'accord, on en reparlera demain. On y va maintenant, on te dira à notre retour ! »

contradictions majeures et contradictions mineures

Pendant le cours d'éducation physique, dans la cour de récréation, Qiu Xialin, moins vif qu'auparavant, était accroupi dans un coin sous un arbre, tenant un brin d'herbe dans la bouche, fixant d'un regard vide les fourmis affairées sur le sol.

Un garçon de ta classe est arrivé en courant, en sueur et haletant : « Tu joues au foot ? Pourquoi tu ne bouges pas ? »

Apathique : « Laissez-moi tranquille. Laissez-moi me débrouiller seul. »

L'autre personne s'accroupit à côté de lui, observant avec curiosité les fourmis affairées sur le sol : « Regarde-les ? »

Xia Lin dit avec envie : « Pourquoi ne laissent-ils aucune empreinte ? »

L'autre personne agissait bizarrement, sentant un vent froid lui fouetter le dos. L'expression de Xia Lin était grave

; il ne plaisantait pas.

Comment peut-on faire glisser un brin d'herbe de haut en bas dans sa bouche sans laisser de trace ?

Cela fait deux jours que je travaille à la boutique Mocha Cat de Zifang. Tous les matins, je me lève tôt pour nettoyer la boutique, puis je vais à l'école, et ensuite je me tiens derrière le comptoir après les cours — je ne suis même pas aussi grande que le comptoir !

Je fais mes devoirs au magasin, j'y dîne aussi, et il ferme à 19 heures. Ensuite, je trie les recettes de la journée, je range la marchandise, je fais le bilan des leçons apprises, je rentre chez moi et je suis tellement fatigué que je m'endors dès que je touche le lit.

« Tu ne peux pas laver le sol, tu ne te souviens plus des prix et tu te disputes avec les clients quand tu vends des choses », a déclaré Qiu Shanglin. « Que peux-tu faire d'autre à part manger, dormir et jouer ? »

Son estime de soi déjà fragile a subi un coup sans précédent.

Pourquoi y a-t-il toujours des traces de pas après avoir passé la serpillère

? Si seulement je pouvais voler et laver le sol, il n’y aurait plus aucune trace. Voyons ce que Qiu Shanglin a à dire… Mes pensées vagabondent.

Les filles se rassemblaient à l'ombre des arbres, colportant toutes sortes de rumeurs. Le mot «

commérage

» n'était pas courant à l'époque, mais les filles sont naturellement bavardes. La curiosité est innée et ne nécessite aucun enseignement de l'école ou des professeurs.

Pan Ling jeta un coup d'œil à Qiu Xia Lin, qui semblait abattue au loin, puis à Qiu Shang Lin, qui restait calme et serein, et demanda avec curiosité : « Et les devoirs de ton frère ? »

« Il ne peut pas y avoir des clients dans le magasin en permanence, alors accordez-lui une demi-heure par jour pour faire ses devoirs. »

« Cela ne va-t-il pas affecter mon temps de sommeil ? Mon professeur a dit que nous devions dormir huit heures pour grandir. »

Il rentre chez lui à sept heures, se couche à huit heures et se lève à six heures, dormant ainsi dix heures d'affilée.

« Mais ensuite, il ne pourra plus jouer. »

« L’apprentissage est aussi une forme de jeu. » Qiu Shanglin est impartial et incorruptible, ne faisant preuve d’aucune indulgence envers la loi.

La douleur doit être intense et la punition sans appel. Puisque j'ai décidé d'être sa «

mauvaise grande sœur

», je vais lui donner une leçon qu'il n'oubliera jamais.

Pan Ling tira la langue : « Heureusement que tu n'es pas ma sœur. »

Shang Lin laissa échapper un petit rire, son regard parcourant Qiu Xia Lin, l'air absent. « Alors, il a appris à réfléchir maintenant ? C'est une bonne chose. Si les épreuves et les revers peuvent contribuer à sa croissance et à sa maturité, je n'hésiterai pas à lui lancer de nouveaux défis. »

En touchant mon menton, je me dis que le niveau actuel est peut-être trop faible et que je dois l'affiner un peu plus ?

Li Changsheng s'apprêtait à aller réconforter le pauvre enfant lorsqu'il le vit plongé dans une pénombre inquiétante, et il fut saisi d'une profonde compassion. Il avait toujours pensé que Qiu Shanglin exagérait. Si quelqu'un d'autre avait osé s'en prendre ainsi à Xia Lin, Changsheng l'aurait giflé sans un mot. Mais Qiu Shanglin réprimandait son propre frère… Après tout, je ne suis pas son frère, il n'est donc pas de mon ressort de m'en mêler.

Xiahe a couru vers lui et lui a passé le bras autour des épaules : « Hé, il faut que je te dise quelque chose ! »

Chang Sheng fronça les sourcils et esquiva habilement : « Va droit au but, arrête de me serrer dans tes bras comme une femme. »

Il déteste le contact physique.

Xiahe ne l'a pas mal pris ; il était déjà habitué aux excentricités de Xiahe.

« Angkor vous invite à jouer au billard ce soir. »

Sans hésiter, il a répondu : « Je n'y vais pas. »

"Il est en train de se faire soigner."

«Je n'irai pas.»

Ses yeux s'écarquillèrent : « Il nous invite à prendre un verre au restaurant Little Wine Fairy, en ville, un endroit plutôt chic ! » Little Wine Fairy est un restaurant qui vient d'ouvrir, et le chef est un maître de la cuisine du Shandong. Il a travaillé toute sa vie dans de grands restaurants de la ville et est revenu dans sa ville natale après sa retraite. Le restaurant connaît un grand succès depuis son ouverture.

«Ça ne m'intéresse pas.»

Bien manger et bien boire peut être tentant pour d'autres, mais pour Li Changsheng, ce n'était rien d'extraordinaire.

Depuis que je connais Qiu Shanglin, je suis devenu exigeant sur tout – nourriture, boissons, vêtements et hébergement – non pas sur le prix, mais sur le confort, la santé et la satisfaction. Ces trois adjectifs paraissent simples, mais les atteindre est incroyablement difficile. Rien que le mot «

satisfaction

»

: vous imaginez les efforts que cela demande pour que Qiu Shanglin soit satisfait

?

Le Petit Immortel du Vin ? Le dîner de Qiu Shanglin et Qiu Xialin a été livré de là.

Changsheng avait prévu de rester au restaurant après l'école au lieu de rentrer chez lui, pour que sa grand-mère n'ait pas à cuisiner pour lui séparément.

Quoi ? Little Wine Immortal ne livre pas ?

Bien sûr, on n'offre pas de cadeaux aux personnes extérieures à l'entreprise. Qiu Shanglin est pratiquement notre supérieur, alors pourquoi ne lui en offririons-nous pas non plus ?

Il ignorait l'ampleur exacte des affaires de Shanglin et le montant de ses économies. Mais il était au courant de son projet de restaurant en partenariat, puisqu'il se trouvait juste sous son nez.

Interrogée par Zhang Hongwei, elle a répondu nonchalamment : « De toute façon, je ne fais que passer le temps. Des gens m'ont demandé d'investir, et par politesse, je ne peux pas refuser, alors je vais simplement considérer cela comme un jeu avec un peu d'argent. »

Hmm, ils ont construit un restaurant à deux étages.

Xia He admirait sincèrement le calme de Li Changsheng, qui restait imperturbable face à la moindre épreuve. N'avait-il pas peur, même si le ciel devait lui tomber sur la tête ?

« Frère Wu vous apprécie beaucoup. Il a mentionné à plusieurs reprises qu'il souhaitait déjeuner avec vous afin de faire votre connaissance. N'hésitez pas à accepter

; il n'y a aucun mal à faire connaissance. De plus, Frère Wu est maintenant le patron de la rue de l'Est. J'ai entendu dire qu'il a une influence et des relations considérables dans la capitale provinciale

! »

Le puissant chef de la rue de l'Est dont il parlait avait dix-sept ans cette année, n'avait même pas terminé le collège, était courageux et impitoyable, et avait conquis le cœur de nombreux jeunes grâce à son esprit combatif téméraire et sa nature chevaleresque. Il contrôlait désormais deux salles de billard dans la rue de l'Est, et avait même utilisé ses relations pour obtenir trois tables de billard dans l'une d'elles, empochant tous les bénéfices. Il ambitionnait de prendre le contrôle de toute la vie clandestine de la ville de Zifang — la vie clandestine, mon œil ! Quelle vie clandestine pouvait bien exister à Zifang ?

Le soleil brille encore. Dans la petite ville de Zifang, sans parler des gangs, si une répression a lieu, cette racaille se dispersera.

Changsheng le comprenait parfaitement. S'il avait été contraint par les circonstances de suivre le même chemin qu'Angkor Vat auparavant, la situation était différente à présent. Qiu Shanglin fondait de grands espoirs sur lui.

« Si tu veux faire partie du monde souterrain, tu ne peux pas te contenter d'un petit endroit. Si tu en es si capable, va dans une grande ville et conquiers la moitié du territoire, deviens le maître du Sud ou le maître du Nord. Alors là, je serai impressionné. » – Paroles originales de Qiu Shanglin.

De plus, elle a affirmé très clairement que, maintenant comme à l'avenir, ce monde est régi par l'argent. La loyauté, les serments de sang et la fraternité ne sont que des mots vides. Est-ce que faire partie du milieu criminel signifie qu'on peut se battre au couteau sans argent

?

Li Changsheng se souvenait parfaitement de son expression dédaigneuse, ainsi que de ses remontrances sincères.

Aimer les arts martiaux, c'est une chose, mais s'en égarer ? C'est inapproprié.