Poules et chiens volent dans le chaos et la renaissance

Chapitre 73

Après avoir prononcé ces mots, Gao Jiaqiang attendit sa réaction

: allait-elle se mettre en colère au point de pleurer, ou bien faire une scène

? N’est-ce pas là le genre de choses qu’une petite fille peut faire

?

La seule chose inattendue fut qu'elle resta silencieuse et continua ses activités.

Il était un peu agacé : « Je te parle ! Je ne veux pas m'asseoir avec toi ! »

Shanglin était malheureux.

Vous jouez vraiment avec le feu !

Elle le regarda froidement et rétorqua : « C'est votre refus, qu'est-ce que cela a à voir avec moi ? Si vous ne voulez pas, allez parler vous-même au professeur principal, je n'y vois aucun inconvénient. »

Gao Jiaqiang était furieux, fou de rage. Il la foudroya du regard pendant un long moment, mais elle ne le prit pas au sérieux et l'ignora complètement.

Tout a une raison. Il y avait une raison pour laquelle Gao Jiaqiang l'avait mise mal à l'aise lors de leur première rencontre.

Lui, Zhang Ran et Ye Ruru étaient tous originaires de Huaiqiao. Ils avaient fréquenté la même école primaire et avaient été admis au collège n° 5, ce qui explique qu'ils se connaissaient tous. Ses parents n'étaient pas de grande taille et il avait grandi tardivement. À 13 ans, il mesurait encore moins d'1,40 mètre. Cependant, il était intelligent et drôle, et très populaire dans son ancien collège. Garçons et filles adoraient jouer avec lui.

En CE1 et CE2, la taille n'est généralement pas un problème, mais en CM2, garçons et filles entrent en puberté et l'écart de taille se creuse soudainement. Ye Ruru est jolie, avec des traits délicats et une personnalité enjouée. Elle est aussi plus grande que les autres filles d'une bonne tête, ce qui la distingue et fait d'elle l'objet des regards amoureux secrets de nombreux garçons. Parmi eux, bien sûr, Gao Jiaqiang.

Il apprit la répartition des dortoirs grâce à Zhang Ran. Il détestait profondément Li Changsheng, qui avait osé intimider Ye Ruru. Cependant, Li Changsheng était plus âgé et plus grand que ses camarades. Il avait entendu dire que Li Changsheng s'entraînait depuis son enfance. Lorsqu'il se tenait devant lui, c'était un véritable spectacle de nain et de géant. Il ne pouvait se permettre de l'offenser.

Sa haine se reporta sur Qiu Shanglin. Il craignait seulement de ne pas avoir l'occasion de se venger. Mais le destin en avait décidé autrement, et ils se retrouvèrent voisins de table. Comment aurait-il pu résister à la tentation de se venger

?

Les enfants n'ont guère de moyens de se venger ; il n'avait jamais appris qu'à tirer les tresses des filles et à leur tirer les jupes. Pris de panique, il ne se souvenait que de ne pas avoir voulu être son voisin de table et de l'avoir forcée à aller voir la maîtresse. Il ne s'attendait pas à ce que cette fille ait l'apparence d'une enfant de onze ans mais l'esprit d'une femme de trente ans, et qu'elle le méprise. Une haine intense l'envahit instantanément.

L'organisation des places a pris toute une heure de cours. Le professeur principal a expliqué quelques points importants, et à la sonnerie, les élèves ont ri et sont allés discuter avec leurs amis. Certains ont même bavardé avec leurs nouveaux voisins de table.

Dès la fin du cours, Gao Jiaqiang s'est précipité dehors pour parler à Zhang Ran. Shang Lin s'est tourné vers Liang Meihua et Chen Zhaodi, avec qui il discutait et riait.

Le premier jour de cours, les professeurs ont suivi le protocole. La professeure de chinois s'est présentée, a prononcé quelques mots de politesse, puis a chargé le délégué de classe de superviser le travail personnel de chacun.

Dès que le professeur eut quitté la classe, un brouhaha de chuchotements s'éleva. Le délégué de classe, fraîchement nommé, tenta à plusieurs reprises de calmer le jeu, en vain, puis, exaspéré, il abandonna.

Ayant étudié seule l'intégralité du programme de collège et maîtrisant parfaitement le chinois, Shang Lin feuilletait son manuel flambant neuf, dont l'encre sentait encore le frais, et commençait à esquisser l'intrigue de la série «

Le Chat Mocha

». Gao Jiaqiang fouilla dans sa trousse à la recherche d'un stylo, sortit une règle et prit de longues mesures sur son bureau. Jetant un coup d'œil furtif, il vit que Qiu Shang Lin était plongée dans ses pensées et ne réagissait pas.

Il était furieux. Il donna un coup de coude à Shang Lin et, ignorant sa confusion, traça férocement une ligne droite de haut en bas au centre de la table.

Son attitude était scandaleuse

: «

Écoutez-moi bien, c’est le 38e parallèle. À partir de maintenant, vous n’avez pas le droit de le franchir, même d’un centimètre

!

»

Il sortit alors une boussole, pointa sa pointe d'acier brillante vers elle et dit : « Si tu oses franchir cette ligne, je te poignarderai avec cette boussole. Ne m'en veux pas de ne pas t'avoir prévenue ! »

Qiu Shanglin pensait que c'était tout simplement incroyable, non, c'était un fantasme !

Le 38e parallèle

? Et il utilise même une boussole pour embêter les gens

? En me touchant le visage, je suis perplexe. Ai-je vraiment une tête à faire peur

? Non, il ne me semble pas. Tout le monde me trouve adorable, comme une poupée… ou alors ce gamin déteste les poupées

?

Tandis qu'elle réfléchissait à cela, Gao Jiaqiang, voyant qu'elle l'ignorait à nouveau, se mit en colère et la poussa violemment une fois de plus : « Hé, tu m'as entendu ! »

Avant que Shang Lin ne puisse parler, Liang Meihua, assise au fond, s'écria : « Gao Jiaqiang, n'allez pas trop loin ! Le 38e parallèle a été tracé, et Shang Lin ne l'a pas franchi. De quel droit le provoquez-vous ! »

Gao Jiaqiang se retourna et dit avec véhémence : « Qu'est-ce que ça peut te faire ? Occupe-toi de tes affaires ! »

Les deux se fusillèrent du regard, aucun ne voulant céder, lorsque Chen Zhaodi murmura un rappel : « Le professeur arrive ! »

Tous les quatre faisaient semblant d'être de bons élèves, plongés dans leurs manuels scolaires.

Le professeur chinois fit le tour de la classe puis sortit. La salle, silencieuse quelques instants auparavant, se remplit à nouveau de bruits divers.

Liang Meihua donna un coup de coude à Shang Lin dans le dos, lui faisant signe de se rapprocher : « Gao Jiaqiang, Zhang Ran et Ye Ruru étaient camarades de classe. Je viens de le voir chuchoter avec Zhang Ran ; ils devaient discuter de ça ! »

Après cet incident, ils devinrent ennemis et aucun des deux n'était amical.

Shang Lin haussa les épaules. « Peu importe. Je suis là pour étudier, pas pour me disputer. Ce petit morveux, je m'en fiche. »

Li Changsheng était assis à l'avant-dernière rangée, assez loin de l'autre garçon. Le groupe derrière eux était composé principalement de garçons ayant obtenu de mauvais résultats aux examens d'entrée, et il se mêla rapidement à eux.

Après les cours, il fit le tour de la maison de Shanglin, aperçut le 38e parallèle sur le bureau, fronça les sourcils, le mesura de la main et dit grossièrement : « Hé, redessine-le ! Tu sais au moins te servir d'une règle ? Ton côté est manifestement beaucoup plus long que celui-ci ! »

Gao Jiaqiang, malgré sa petite taille, avait un caractère bien trempé. En entendant cela, il fut mécontent, mais rongé par la culpabilité, il grommela en effaçant et en redessinant les lignes. Shang Lin alla aux toilettes et n'était pas à sa place. À son retour, elle ne remarqua rien d'anormal, mais Liang Meihua le lui avait dit en secret.

Après avoir écouté, Shanglin se retourna pour chercher Li Changsheng du regard. À ce moment précis, Li Changsheng leva également les yeux. Ils échangèrent un regard et lui sourirent. Changsheng fit la moue, comme pour dire

: «

Où est donc ton talent pour me traiter

? Pourquoi me méprises-tu

?

»

Son voisin de table était lui aussi un garçon espiègle. Voyant les deux garçons échanger des regards, il s'apprêtait à les taquiner lorsqu'il se figea soudain.

Son visage, autrefois charmant et souriant, se tordit soudain en une grimace, découvrant ses dents et menaçant Li Changsheng.

Li Changsheng ne put se retenir et éclata de rire. Le vacarme fut si fort qu'il attira l'attention du chef d'escouade, qui cria avec mécontentement : « Attention où vous mettez les pieds ! »

Il s'affala sur la table, les épaules tremblantes, et rit sous cape pendant un moment. Lorsqu'il releva les yeux, Qiu Shanglin s'était déjà retourné et avait repris ses études. Son voisin de table, curieux, lui demanda : « De quoi ris-tu ? »

Changsheng semblait impassible, mais intérieurement, il avait toujours envie de rire.

Qiu Shanglin se contenta de sourire, ce qui signifiait : « Étudie bien, sinon tu seras à genoux sur une planche à laver en rentrant à la maison si tu n'obtiens pas la deuxième place ! »

Tout cela appartient au passé. Deux semaines se sont écoulées depuis la rentrée et les élèves commencent peu à peu à faire connaissance. Mais le conflit entre elle et Gao Jiaqiang ne s'est pas apaisé ; au contraire, il s'est intensifié.

Shang Lin ne voulait pas s'abaisser à son niveau, mais Gao Jiaqiang la détestait vraiment.

Le meilleur élève a été admis au collège n° 5, mais qu'est-ce que ça change d'être le meilleur élève ?

Être bon en études ? Est-ce une chose dont on peut être fier ?

Ses notes n'étaient pas mauvaises non plus ; il figurait parmi les meilleurs élèves de l'établissement, mais il ne pouvait rivaliser avec Qiu Shanglin. Choyée par ses professeurs et dorlotée par ses parents, elle était d'un calme imperturbable, et toutes les filles de son entourage appréciaient sa compagnie. Dès qu'un conflit éclatait entre eux, qu'il ait raison ou tort, elle s'en prenait systématiquement à lui, critiquant ses défauts.

Zhang Ran lui reprochait son incompétence, son incapacité même à maîtriser une petite fille. N'avait-il pas remarqué que Ye Ruru ne voulait plus lui parler ces derniers temps

?

Ils prirent place dans les petites toilettes, bavardant et riant avec Zhao Di tout en faisant la vaisselle.

Bien que l'école dispose d'une cafétéria, les filles n'aiment pas y aller. L'ambiance y est désagréable, il y a peu de places assises, la nourriture sent la transpiration et le sol, les tables et les chaises sont gras et jamais propres. La plupart des élèves qui y mangent sont des collégiennes et des lycéennes. Lorsqu'elles aperçoivent des filles plus jeunes, elles se regroupent pour les regarder et éclatent de rire de temps à autre.

Par conséquent, la plupart des élèves de première année de collège prennent leurs repas à la cafétéria et mangent dans leurs salles de classe.

Au début de l'année scolaire, chaque élève recevait une tasse en émail blanc, une demi-portion de riz pour deux centimes et un accompagnement pour quelques centimes. Le riz et les légumes étaient mélangés et mangés ensemble.

Shanglin eut d'abord du mal à s'adapter. Habituée à un mode de vie raffiné, elle ne parvenait pas à se faire aux repas pris en commun à l'école. Xialin et Changsheng, en revanche, s'adaptèrent facilement

: des garçons de leur âge pouvaient manger un cochon entier cru si on leur en offrait un.

Au début, Xia Lin et Chang Sheng venaient manger avec elle, mais bientôt les garçons formèrent leur propre petit groupe et se dispersèrent peu à peu. Shang Lin ne pouvait plus manger qu'avec Zhao Di et Mei Hua. La famille de Chen Zhao Di était pauvre, aussi se contentait-elle de repas frugaux. La plupart du temps, elle achetait simplement un petit pain vapeur et quelques légumes marinés, et de temps en temps, elle s'offrait une portion de chou à trois centimes.

Liang Meihua était issue d'une famille aisée et faisait souvent la queue avec Shanglin pour acheter des sautés, qu'ils mangeaient ensuite tous les trois ensemble. Cependant, Chen Zhaodi était très fière et, malgré tous les efforts des deux femmes pour la persuader, elle ne prenait qu'une bouchée à chaque fois, refusant d'en manger plus que nécessaire. Liang Meihua se plaignait en secret de son comportement trop calculateur, tandis que Shanglin l'admirait beaucoup et commençait à la traiter avec plus de respect, l'aidant dès qu'il le pouvait. Mais par égard pour sa fierté, il ne pouvait pas laisser paraître la vérité.

Par la suite, l'école a sélectionné les élèves les plus brillants et leur a octroyé une allocation mensuelle. Shanglin avait obtenu les meilleurs résultats à l'examen d'entrée et son professeur principal souhaitait la nommer, mais elle l'a secrètement persuadé de choisir Chen Zhaodi.

En plus des subventions destinées aux étudiants défavorisés, cela suffit à couvrir leurs frais de subsistance mensuels.

Zhao Di était raisonnable et souhaitait économiser pour aider sa famille. Shang Lin l'avait remarqué et, au cours de leurs conversations, avait évoqué les conséquences d'une alimentation insuffisante pendant la puberté. Zhao Di en prit conscience et se montra moins stricte envers elle-même. Malgré cela, elle parvint à économiser bien plus que les autres élèves sur la nourriture et les autres produits de première nécessité.

Alors qu'elle faisait la vaisselle, Liang Meihua apparut soudainement de nulle part, se faufilant au bord de Shanglin et se disputant l'eau avec elle, gloussant et chuchotant : « Regarde, regarde, là-bas, ce sont Ji Yunwen et Chi Shuai de la classe deux ! »

J'ai levé les yeux, mais ça ne m'intéressait pas.

Liang Meihua, cependant, s'est montrée intéressée : « Beau gosse, hein ? Beau gosse, hein ? Tellement beau ! Il plaît à plein de filles. J'ai entendu dire qu'un élève de seconde a avoué ses sentiments à Chi Shuai il y a quelques jours ! Ji Yunwen est le plus beau garçon de notre classe… et Li Changsheng n'est pas mal non plus, il plaît beaucoup aux filles ! »

Elle prit cela à cœur et observa attentivement. Ji Yunwen était dans la même classe qu'elles. Pour le dire franchement, c'était un beau garçon, un «

beau gosse

», comme on disait plus tard. Désormais, les filles l'appelaient en secret «

Petit Tigre

», en référence à sa ressemblance avec le Petit Tigre du film «

Les Petits Tigres

».

Après l'avoir regardée de plus près, je me suis dit : « Quel genre de goûts as-tu ? Elle est nettement plus jolie que Petit Tigre, avec ses sourcils épais, ses grands yeux et sa peau délicate. »

Chi Shuai est grand et mince, et il fait partie des plus beaux garçons. Les deux beaux jeunes hommes qui se tenaient devant le robinet ont attiré de nombreux regards.

Après l'avoir observé de plus près, il réalisa que Li Changsheng était plus agréable à regarder, et il cessa donc de lui prêter attention.

En s'essuyant les mains sur le chemin du retour, Liang Meihua continua de bavarder : « Le père de Ji Yunwen est directeur du bureau de l'énergie, sa famille est incroyablement riche. Je ne sais pas ce que fait la famille de Chi Shuai, mais j'ai entendu dire qu'ils sont assez riches aussi. Gao Jiaqiang et Zhang Ran se sont disputés l'autre jour, et pour une raison inconnue, Zhang Ran a raconté à tout le monde qu'il aimait Ye Ruru. Il devrait se regarder dans un miroir, on dirait un petit homme laid qui vend des crêpes… Ye Ruru aime Ouyang Linhao, et il semble que ce soit réciproque. Ces élèves de la ville sont vraiment imprévisibles ! Ouyang Linhao a fait deux ans de collège en ville, mais il a été renvoyé deux fois pour bagarre, alors il n'a pas eu d'autre choix que de venir dans notre école. Son ex-petite amie était incroyablement belle, la plus belle fille de l'école… »

Ce serait une énorme perte pour le secteur des paparazzis si Liang Meihua ne devenait pas paparazzi à l'avenir !

Elle se souvenait d'Ouyang Linhao.

Il était très grand, âgé de seulement quatorze ans, mesurant près de 1,7 mètre, soit une demi-tête de plus que Li Changsheng.

Issu d'une famille aisée, il a dû offrir de nombreux cadeaux à son professeur. Mesurant 1,70 mètre, il est assis au premier rang, mais pour ne pas gêner la vue des autres, il est placé contre le mur afin de rester invisible.