Poules et chiens volent dans le chaos et la renaissance - Chapitre 119
Bien que Zhang Chunhua ignorât le montant total du patrimoine de Shanglin, elle savait que la famille était fortunée et pensait que, malgré toutes ses capacités, elle, jeune femme, ne pourrait jamais hériter de cette fortune. Qiu Jianguo et son épouse, chacun à la tête de ses propres entreprises, pressaient sans cesse son mari de prendre le pouvoir.
Par conséquent, elle était la seule dans la famille à désapprouver l'identité de Li Changsheng, et elle voulait même présenter un autre neveu éloigné à Qiu Shanglin !
Que signifie conserver les bonnes choses au sein de la famille ? Même les anciens étaient sous le charme de Li Changsheng et le traitaient comme un trésor !
Changsheng savait quel genre de personne elle était, alors il l'ignora. Il se concentra uniquement sur sa relation avec Shanglin. Tout se passait bien ; quelques jours avant la rentrée, ils étaient allés ensemble à Pékin et avaient passé un excellent séjour. Hier, après avoir installé Xialin dans son école, ils eurent une dispute au sujet de l'inscription.
Changsheng souhaitait faire son rapport ensemble ; il était plutôt malin. Il savait que l'université regorgeait d'hommes lubriques, aussi voulait-il d'abord établir son identité afin d'empêcher quiconque de faire un mauvais choix envers Qiu Shanglin.
Shanglin ne voulait pas y aller ensemble. Ce n'était pas qu'elle soit difficile ou qu'elle fasse semblant d'être célibataire alors qu'elle avait clairement un petit ami. C'est juste que la rentrée venait à peine et qu'elle ne voulait pas que ses camarades pensent qu'elle sortait avec quelqu'un au lycée.
Les deux femmes se sont disputées et Shanglin s'est mise en colère. Ce matin, elle n'a pas dit un mot, a abandonné Changsheng et s'est fait ramener par Hua Ge.
Après avoir longtemps tenté de se cacher sans y parvenir, elle était en colère, et cette colère se lisait sur son visage lorsqu'elle ignora Li Changsheng.
Sachant qu'il avait tort, Li Changsheng avança prudemment, et les deux hommes se dirigèrent vers le dortoir des filles.
Le dortoir de Shanglin se trouve au quatrième étage. Comme il s'agit d'un campus ancien, les bâtiments sont vétustes et les installations incomplètes. Il n'y a pas de fontaine à eau et chaque étage partage une grande salle de bains.
Ils arrivèrent au dortoir et déposèrent leurs bagages. Quelques personnes discutaient déjà à l'intérieur. À leur arrivée, ils les saluèrent et les aidèrent à ranger leurs affaires. Bien que les colocataires fussent amicaux, les regards qu'ils lancèrent à Changsheng et Shanglin étaient empreints d'une certaine signification. Agacé, Shanglin chassa Changsheng, proposa de dîner ensemble, puis fit son lit.
Quelques colocataires discutaient : « Hé, vous avez entendu ? Fan Chen est aussi dans notre école cette année ! »
«
Mieux encore
! Il est de notre département… Je me demande même s’il est dans notre classe
!
» C’est Fu Lele qui parlait, et il était fou de joie.
« Héhé, j'aimerais tellement qu'il soit vraiment dans notre classe ! Je l'aime tellement ! » s'exclama une autre fille avec enthousiasme, le visage rouge.
Une fois le rangement terminé, Shang Lin s'assit et écouta leur conversation. Surpris, il demanda : « Qui est Fan Chen ? »
Plusieurs jeunes filles la fixèrent simultanément, s'exclamant avec incrédulité : « Tu ne connais pas Fan Chen ? »
Shang Lin se sentait coupable. Serait-ce une célébrité ? Il secoua la tête, l'air coupable : « Je ne sais pas. »
Fu Lele se prit le cœur et fit semblant de s'évanouir : « Oh mon dieu, oh mon dieu, il y a vraiment des gens dans ce monde qui ne connaissent pas Fan Chen… Qiu Shanglin, puis-je vous demander ce que vous faisiez au lycée ? »
Shanglin répondit, l'air coupable : « J'étudie… je fais des affaires, je discipline mon jeune frère… »
Tu ne regardes pas la télé ?
« Écoutez, je regarde les infos et la météo, même si c'est souvent n'importe quoi… » Je regarde encore plus les infos financières et politiques…
Fu Lele secoua la tête avec incrédulité : « Mon Dieu, mon Dieu, ta vie est comme un étang asséché ! Fan Chen, c'est Fan Chen ! Si tu ne connais pas Fan Chen dans cette vie, tu as vécu en vain ! »
Grâce aux explications enthousiastes de ses colocataires, Shang Lin a acquis une compréhension de base de Fan Chen.
Fan Chen, homme de 23 ans, dont les origines sont inconnues, serait issu d'une famille chinoise d'outre-mer revenue en Chine pour investir et qui serait fortunée. Il a décroché son premier rôle dans une série télévisée à l'âge de treize ans, lançant ainsi sa carrière d'acteur. Avec son visage mélancolique et séduisant, il a conquis l'Asie du Sud-Est. Sa carrière a atteint son apogée à dix-huit ans, lorsqu'il a remporté le Cygne d'or du meilleur espoir pour son interprétation d'un étudiant brillant et apprécié dans une série dramatique pour jeunes. Son regard profond et mélancolique a suscité la sympathie, lui valant le surnom de « Petit Tony Leung ». Aujourd'hui, il est un acteur de premier plan en Chine, très célèbre et adulé par d'innombrables jeunes femmes.
Ce qui est encore plus admirable, c'est que, malgré son succès dans le monde du spectacle, il ne s'est pas contenté de ses accomplissements. Au contraire, il a fait preuve d'initiative et a étudié avec assiduité. Bien que sa carrière artistique ait perturbé ses études et qu'il n'ait pu les reprendre à temps, il est resté travailleur et persévérant. Finalement, à 23 ans, il a été admis au programme de communication de masse de l'université F. Il possède un véritable talent et une grande soif d'apprendre !
Mer du Vinaigre
Normalement, les étudiants de première année à l'université doivent suivre 15 jours d'entraînement militaire, officiellement pour endurcir leur corps et renforcer leur esprit d'équipe. En réalité, c'est un moyen de les intimider et de leur montrer que l'université est différente du lycée, afin qu'ils se tiennent bien et ne causent pas de problèmes.
Avant la rentrée, Shanglin était très inquiète. Il faisait si chaud, quinze jours ! Ne serait-elle pas aussi noire que du charbon après tout ce temps ? Voyant son angoisse, Changsheng lui suggéra une mauvaise idée : aller à l'hôpital et se faire prescrire un certificat médical attestant qu'elle était malade et incapable de faire du sport, car il craignait que l'école ne l'autorise pas à y aller.
Shanglin le foudroya du regard : C'est toi qui es malade !
Pourquoi me maudire alors que je vais parfaitement bien ?
Heureusement, un incident mineur est survenu à l'école, et les responsables ainsi que le superviseur de la formation militaire s'en sont occupés. Constatant leur incapacité à tout gérer, ils ont décidé de dispenser la formation pendant trois jours, par simple formalité, et d'en rester là.
Comme par magie, la météo s'est montrée clémente. Au moment même où le professeur à l'accent cantonais réprimandait les nouveaux élèves pour leur mauvaise tenue, une averse torrentielle s'est abattue et les cours ont été suspendus pour la récréation. La plupart des élèves ont préféré faire la grasse matinée, rattrapant ainsi la déception de devoir se lever à cinq heures du matin.
Le lendemain matin, la cour de récréation était encore mouillée. Les instructeurs ont donc réuni tous les élèves en classe pour une matinée d'éducation morale et de récit historique de la Longue Marche. L'après-midi, la cour de récréation a enfin séché, mais elle a été temporairement réquisitionnée par un responsable pour un match de football contre des invités étrangers, et les élèves ont été appelés à jouer les supporters.
Le troisième jour, ils purent enfin s'entraîner correctement. Les jeunes instructeurs commençaient à peine à maîtriser les techniques et n'étaient pas encore rassasiés d'entraînement lorsque l'école annonça la fin de la formation militaire.
Les élèves de cette classe ont eu une chance incroyable, tandis que les élèves plus âgés, privés de cet événement, étaient furieux et maudissaient l'école pour son injustice.
Qiu Shanglin pesa les deux grands flacons de crème solaire qu'elle avait spécialement préparés et s'inquiéta un peu. Elle ne les avait même pas terminés et ils se gâteraient s'ils étaient périmés.
C’est alors que Xiao Shang, du dortoir voisin, est venu nous rendre visite, a pris une bouteille à emporter chez lui et a posé nonchalamment la bouteille de Shanglin restante sur le rebord de la fenêtre, la considérant comme un objet commun au dortoir.
Xiao Shang s'empara de la crème solaire, écrasa quelques graines de tournesol et continua de parler sans s'arrêter : « Les cours commencent officiellement demain. Vous avez tellement de chance, Fan Chen est dans votre classe. Hé, je vous préviens, quand j'irai le draguer, gardez-vous une bonne place – toutes les filles sont en émoi, elles parlent d'aller le draguer après le premier cours demain ! »
Fu Lele ricana : « Quel spectacle pitoyable ! On voit ça aussi dans les cours généraux, pourquoi venir jusqu'à notre classe pour regarder ? »
Xiao Shang ricana : « C'est facile à dire pour toi, tu n'es pas à ma place ! Il y a combien de classes générales ? Et les salles sont tellement grandes, qui sait si Fan Chen viendra même ? Vous avez tellement de chance, vous êtes dans cette petite salle de classe, partageant le même air et le même destin que Fan Chen. Oh, rien que d'y penser, j'en ai le souffle coupé de bonheur… »
Shanglin dormait sur la couchette du bas, près de la fenêtre, côté intérieur. Assise au bord du lit, elle lisait à la lumière du jour. Xiao Shang bavarda et rit un moment, puis, se sentant délaissé, lui demanda nonchalamment : « Shanglin, que lis-tu ? »
Elle sourit et retourna la couverture pour la lui montrer.
Le commerçant aperçut quatre grands caractères plaqués or : « Gestion financière ».
Sa bouche s'ouvrit brusquement : « Sérieusement ? Qu'est-ce que tu regardes ? »
Fu Lele a dit : « Tu ne le savais pas, n'est-ce pas ? Shanglin a choisi la gestion financière comme option et prévoyait même d'assister en auditeur libre aux cours professionnels d'autres personnes ! »
Elle le regarda avec incrédulité : « Tu es déjà à l'université, alors tu peux te débrouiller. Tu comptes vraiment travailler aussi dur qu'au lycée ? Je me demandais pourquoi tu ne t'intéresses pas du tout à Fan Chen. Tu t'es investie corps et âme dans ce projet. »
Fu Lele a lancé en plaisantant : « Elle ne pense pas du tout à ses études ; elle pense sans doute à son amour d'enfance — avec un amour d'enfance à la fois beau et talentueux, bien sûr qu'elle ne s'intéresserait pas à Fan Chen ! »
Ils plaisantaient souvent à leur sujet.
L'endettement excessif ne les dérange pas. Shanglin est devenu insensible aux critiques. Qu'ils disent ce qu'ils veulent, pourvu qu'ils ne se mettent pas en colère.
Xiao Shang, fan inconditionnel de Fan Chen, fut mécontent en entendant cela : « Comment Li Changsheng peut-il se comparer à mon Fan Chen ? Mon Fan Chen est si beau et charmant, tandis que ton Li Changsheng… » Il fit une grimace de dédain.
Shanglin était également mécontent : « Qu'y a-t-il de mal avec Changsheng ? Il a lui aussi des sourcils épais, de grands yeux et un tempérament exceptionnel. Comment peut-il ne pas être aussi bon que Fan Chen ? » Mon enfant, de quel droit dis-tu qu'il n'est pas bon ?
Xiao Shang tira la langue : « Tous les garçons disent que ton Li Changsheng a l'air un peu rustre, mais en réalité, il est très rusé et malin ! »
Shang Lin éclata de rire. C'est vrai, peu importe qui l'a entraîné, mais en matière de ruse, personne ne peut rivaliser avec Yin Yeyao…
Comme prévu, dès le début des cours, une foule immense s'était massée, tous venus apercevoir Fan Chen. À l'image des posters que Fu Lele avait placardés sur les murs du dortoir, Fan Chen était beau garçon, avec un regard mélancolique, mais ses paroles et son comportement étaient empreints de générosité et de politesse, et il possédait un bon sens de l'humour. Entouré de monde, il écoutait le cours avec calme. Après les cours, les jeunes filles, enthousiastes, se pressaient autour de son bureau pour lui demander des autographes et des photos, ce à quoi il se prêtait volontiers.
Le spectacle a duré une semaine entière, et l'on raconte que les agents de sécurité de l'école ont arrêté d'innombrables fans de Fan Chen qui tentaient de pénétrer sur le campus, témoignant de son immense popularité.
Au cours de leur conversation tard dans la nuit, Shanglin a fait remarquer que Fan Chen avait eu de la chance d'échapper à la surveillance.
Quant à moi, en tant qu'étudiante, je suis devenue quelque peu indifférente à Fan Chen, car j'y suis habituée. Comme disent les garçons, et alors s'il est une célébrité ? Il reste un garçon comme les autres, il perdra toujours des points pour ses retards ou ses absences, et il devra repasser ses examens s'il échoue.
Fu Lele a discrètement remplacé les posters qui recouvraient le mur par ceux d'une autre célébrité masculine.
Et Fan Chen ?
Désolé, il l'utilise comme coussin sous la table !
Après un mois de cours, les élèves se sont peu à peu adaptés à la vie scolaire, sont devenus plus actifs, ont rejoint des clubs, organisé des événements et se sont présentés aux élections du conseil des élèves. Ils ont laissé derrière eux la vie monotone et ennuyeuse du lycée et ont appris à s'adapter à leur nouvelle existence.
Li Changsheng s'épanouissait ; délégué de classe, il était également membre du club de basket-ball et du conseil des élèves, jonglant constamment entre plusieurs activités. Gu Zhiyuan le mit en garde : il devait passer plus de temps avec Qiu Shanglin, de peur qu'elle ne disparaisse subitement.
Il allait devoir avaler une pilule amère.
Qiu Shanglin lui a demandé de l'accompagner ?
Hormis les cours optionnels, on ne la voyait pratiquement jamais en dehors des cours et de l'heure du coucher. Dès la fin des cours, une voiture venait la chercher
; elle allait travailler dans la gestion de la filiale pékinoise de Mocha Cat, pour développer l'entreprise Bougainvillea… Elle n'était pas du genre possessive, détestait être suivie et aspirait à la liberté. Lui, un homme adulte, était censé ne rien faire, ne se faire aucun ami et passer tout son temps à la suivre
?
C'est tellement blessant pour l'estime de soi.
Bien sûr, cela ne signifie pas que leurs sentiments l'un pour l'autre se sont estompés.
Lorsque Shang Lin descendit du bus devant le portail de l'école en fin d'après-midi, Li Changsheng l'attendait déjà. Ils marchèrent ensemble jusqu'au dortoir des filles, échangeant leurs impressions, des anecdotes et leurs réflexions sur leur journée. Leur conversation était si naturelle qu'on aurait dit un vieux couple marié, ensemble depuis toujours.
Qiu Xialin s'exclama qu'ils étaient tellement ennuyeux. L'amour devrait être passionné et ardent.
Changsheng s'en moqua.
Après toute cette effervescence et cette passion, les choses finissent par s'installer dans une routine. Il ne voyait rien de mal dans sa relation avec Shanglin.
Tout le monde a besoin de manger, de dormir et de travailler. On ne peut pas passer tout son temps à sortir et à ne rien faire d'autre, ni même à manger, n'est-ce pas ?
Ni lui ni Shanglin n'aimaient rester oisifs
; après quelques jours d'inactivité, ils se sentaient tous deux mal à l'aise. Ils pensaient qu'il valait mieux travailler autant que possible tant qu'ils étaient jeunes et en pleine forme.
Qiu Xialin s'en moqua et, une fois à l'université, il sombra dans la débauche. Il jouait sans cesse, comme un fou, jusqu'à ce qu'il échoue à un examen de mi-semestre et reçoive un sévère avertissement de sa sœur, après quoi il se calma quelque peu.
Le jour de l'An est arrivé en un clin d'œil, et le département a organisé une soirée dansante. Shang Lin, qui ne restait que rarement à la résidence universitaire toute la journée, a été traînée par ses camarades dans un magasin de vêtements à l'extérieur de l'école pour acheter une tenue pour la soirée.
Comme dans les autres dortoirs, un système d'ancienneté était en vigueur, de la plus âgée à la sixième plus âgée. Shanglin étant la benjamine, elle était classée première et affectueusement surnommée «
la benjamine
».
Aujourd'hui, l'aînée, la quatrième sœur Fu Lele et la cinquième sœur sont sorties. L'hiver pékinois est assez froid, et les filles se promenaient en riant. Fu Lele voulait acheter une jupe en laine, mais l'aînée s'en est moquée.
« Tu vas mourir de froid, et tu portes encore une jupe en laine ! Tu frimes, c'est tout ! »
Elle fit la moue : « Vous vous attendez à ce que je danse en doudoune ? »
Le cinquième frère dit doucement : « Tu ne peux pas porter une doudoune dehors, mais tu peux porter moins de vêtements en dessous. »
Fu Lele tourna la tête et vit Shang Lin pincer les lèvres et rester silencieux, puis demanda : « Quelles bonnes idées as-tu ? »