Цзянху место, где не причинят вреда - Глава 40
Après bien des efforts, les préparatifs furent enfin terminés, et la centaine de personnes pénétra une à une dans le passage au pied de la tour, formant une grande procession. Avec une telle foule, le passage souterrain parut étroit et exigu. Fu Jiuxin serra Dou Akou contre elle, ne laissant personne la toucher ni même l'essuyer.
En arrivant devant la grande grotte d'où suintait une fumée pétrifiée, tous furent saisis d'émerveillement. Puis, à la sortie, trois chemins se divisaient, serpentant vers l'inconnu.
Chacun s'est dispersé comme prévu, convenant de revenir par le même chemin deux heures plus tard et de se retrouver au sol.
Dou Akou et son groupe étaient les mêmes qu'auparavant. Malgré l'humiliation subie la veille par la Troisième Demoiselle, jetée à terre par Fu Jiuxin, elle ne laissait rien paraître et continuait de taquiner Dou Akou avec un sourire. Pi Xiaoli, quant à elle, posa soudain un regard solennel et respectueux sur Fu Jiuxin.
Ding Zisu ignorait que Xu Liren était arrivé en personne. À mesure que le labyrinthe souterrain se dévoilait, son impatience grandissait, et même Dou Akou la remarqua.
Leur groupe emprunta le même chemin que la veille et s'enfonça lentement dans les environs. Le jeune maître Gongsun Mo ouvrait la marche, s'arrêtant de temps à autre pour tâter les pavés du bout des orteils afin de s'assurer de l'absence de pièges avant de poursuivre.
Le sentier ne comportait que très peu de bifurcations, et chaque fois qu'ils en rencontraient une, un autre groupe s'y aventurait pour explorer, avant de les rattraper peu après, affirmant qu'il s'agissait d'impasses. Tous pratiquaient les arts martiaux et leurs pas étaient si légers que la grotte était silencieuse, et même leur respiration était presque inaudible.
Après avoir marché un moment, ils entendirent peu à peu un gargouillis venant du sous-sol. D'abord, ils crurent qu'il s'agissait d'une rivière souterraine, mais en tendant l'oreille, ils comprirent que le son n'était pas celui, clair et mélodieux, de l'eau. Au contraire, il était lourd et sifflant, lent, comme le bruit d'un python géant rampant sur le sol.
De toute évidence, tout le monde avait fait le lien et commençait à paniquer. À ce moment-là, Fu Jiuxin dit calmement : « C'est le bruit de la graisse qui coule. »
Tous furent surpris d'apprendre cela, mais se souvenant de la résine pierreuse qui venait de suinter de la grotte, ils furent soulagés. L'un d'eux ne put s'empêcher de dire
: «
Il y a tellement de résine pierreuse sous terre, c'est dommage que ce ne soit pas une mine d'or ou d'argent, sinon on ne pourrait pas la vendre.
»
Personne ne lui prêta attention. Gu Huaibi pensa : « Cette vaseline vaut bien plus que l'or et l'argent. »
Le chemin était si profond et semblait infini que le groupe continua d'avancer. Au début, il y avait quelques bifurcations, mais bientôt même celles-ci disparurent, ne laissant qu'un sentier sinueux sans fin apparente. La lumière était faible, éclairée seulement par la lueur vacillante des bougies, et des ombres se dessinaient sur les murs de pierre de part et d'autre. Aucun autre bruit ne parvenait à percer le silence, et le temps lui-même semblait suspendu, comme s'ils étaient condamnés à marcher ainsi sans fin, pour l'éternité.
Ce sentiment oppressant, né du plus profond de leur cœur, se répandit rapidement dans tout le groupe. Certains, pris d'angoisse, ne purent s'empêcher de crier : « Ce chemin mène-t-il aux enfers ?! »
Il aurait dû se taire, car son silence a immédiatement provoqué un tollé. Même Tang Xunzhen, qui se croyait courageux, en a eu froid dans le dos.
L'équipe était démoralisée, et chacun rêvait de rebrousser chemin et de remonter à la surface pour profiter du soleil. Ce passage semblait imprégné d'une aura étrange et glaciale, presque maléfique. Il s'étendait silencieusement jusqu'aux profondeurs inconnues de la terre. Il n'y avait manifestement ni pièges ni dangers, et pourtant, au plus profond de leur cœur, tous ressentaient une peur viscérale et glaciale de ne jamais revoir la lumière du jour.
Avant même de subir des dommages physiques, ils sont au bord de la dépression nerveuse.
Gu Huaibi s'arrêta et calcula le temps. Ils marchaient sans interruption depuis une heure. Les pratiquants d'arts martiaux sont naturellement agiles, mais à ce rythme, la route semblait interminable. Elle rappelait étrangement le chemin des enfers décrit dans les textes anciens.
Peut-être ces vivants sont-ils mêlés aux esprits invisibles, se dirigeant ensemble vers l'enfer.
Il s'arrêta et dit d'une voix grave : « Faites demi-tour. Nous avons marché pendant une heure, et il nous faudra encore une heure pour revenir, ce qui nous laissera juste le temps de rejoindre les autres groupes. Troisième Jeune Maître, veuillez marquer l'endroit où nous nous trouvons, et nous reviendrons demain. Les choses surnaturelles et bizarres sont totalement absurdes. Si j'entends encore l'un d'entre vous dire de telles choses, ne vous étonnez pas que je vous traite d'espion traître qui cherche à semer la discorde, et que je vous tue sur-le-champ ! »
Ses méthodes impitoyables réduisirent immédiatement tout le monde au silence. Ils firent demi-tour précipitamment et rebroussèrent chemin. Les quelques filles timides, dont Mlle Ding Zisu, restèrent au centre du groupe, n'osant pas se laisser distancer.
Ils poussèrent un soupir de soulagement seulement lorsqu'ils atteignirent la grotte aux roches pétrifiées ondulantes qu'ils avaient aperçues en y entrant. Une fois au sol, la chaleur intense et la clarté du soleil leur firent prendre conscience qu'ils étaient bel et bien vivants, et le froid et l'angoisse qui les étreignaient se dissipèrent.
Lorsque Gu Huaibi et son groupe atteignirent le sol, plusieurs petites équipes les attendaient déjà. Les chefs remirent les plans à Gu Huaibi. La plupart des embranchements menaient à des impasses. Une route, en particulier, était extrêmement sinueuse. Arrivés à la sortie, ils se retrouvèrent non loin de la tour. Le reste du groupe se trouvait dans la même situation. La route était sans fin et, n'osant aller plus loin, ils durent rebrousser chemin et revoir leur stratégie.
Neuf équipes étaient arrivées, mais la dernière n'était toujours pas revenue après une demi-heure. Un frisson d'effroi parcourut l'assemblée, sachant que cette équipe courait probablement un grave danger. De toute façon, ils ne s'attendaient pas à revenir sains et saufs
; le fait de n'avoir rencontré aucun piège en chemin était déjà étrange, et la disparition de toute l'équipe confirmait leurs soupçons.
Gu Huaibi serra les dents. C'était lui qui avait mené le groupe à la descente, et maintenant, ils avaient tous été anéantis. Il ne pouvait pas expliquer cela aux autres sectes, alors il devait descendre et vérifier leur état, même si ce n'était que pour la forme. Il se prépara donc aussitôt à descendre de la tour.
Soudain, une silhouette sombre apparut par la porte menant au pied de la tour. La foule cria : « Ils montent ! Ils montent ! »
Fu Jiuxin, avec son regard perçant, attrapa l'épaule de Gu Huaibi alors qu'elle s'apprêtait à aller le saluer : « Attends. »
La silhouette tituba, se rapprochant inexorablement, puis s'effondra dans un bruit sourd, baignée de soleil. C'était un corps ensanglanté, couché sur le côté, un œil exorbité, maintenu à grand-peine par un vaisseau sanguin. L'œil roula même sur lui-même à plusieurs reprises, sa faible lueur balayant la foule avant de finalement sortir, inerte.
Note de l'auteur
: Zut
! En écrivant ce chapitre, je me suis rendu compte que j'avais massacré l'expression «
Chu Shi Jian
» (楚蚀剑)
! Oh
!
repérage en secret
Cette scène était véritablement terrifiante.
Le cri de Dou Akou resta coincé dans sa gorge. Elle sursauta, serra plus fort le bras de Fu Jiuxin et ravala son dernier cri avec sa salive.
Fu Jiuxin éprouva de la pitié en voyant son visage pâle. À l'origine, il ne désirait ni Chu Shi ni Shi Zhi. Ces biens matériels ne lui appartenaient pas. Quiconque les convoitait pouvait se battre jusqu'à la mort. Il souhaitait seulement vivre une vie paisible avec son A Kou.
Mais elle insista pour lui trouver l'Épée de l'Érosion de Chu, et malgré elle, elle fut entraînée dans ce tourbillon perfide de la nature humaine. Il soupira et pinça les joues potelées de Dou Akou : « Akou, arrêtons de jouer et retournons à Longfeng, d'accord ? »
Dou Akou comprit ce que Fu Jiuxin pensait et secoua la tête : « Non. Nous avons enfin progressé. Si nous partons maintenant, nous ne pourrons pas retrouver l'épée Chu Shi du maître. »
De plus, même sans Chu Shijian, le simple fait de pouvoir se tenir aux côtés de son maître, d'être à ses côtés au lieu de se cacher derrière lui face aux difficultés, l'obligeait à affronter tout cela. Il n'était plus qu'un homme mort
; elle avait encore beaucoup à apprendre et à grandir.
Fu Jiuxin cessa alors de parler de retour et se contenta de serrer Dou Akou encore plus fort dans ses bras.
Gu Huaibi et les autres retournèrent le défunt pour l'examiner, le visage grave.
L'homme mourut dans d'atroces souffrances, son corps criblé d'innombrables blessures, aucune n'étant due à une arme unique. À première vue, on pouvait en distinguer au moins trois ou quatre types différents. Le Troisième Jeune Maître Gongsun Mo secoua la tête et dit
: «
Cet homme avait des blessures de flèches, des brûlures, et son visage était bleu-violet, comme s'il avait inhalé du gaz toxique. Je me demande ce que son escouade a affronté.
»
Un silence pesant s'abattit sur eux. Des dix hommes de ce groupe, un seul avait survécu de justesse au tunnel, le corps criblé de blessures, et il avait connu une mort atroce sous leurs yeux. Un frisson leur parcourut l'échine, comme si un serpent venimeux s'enroulait lentement autour d'eux, et ils se réjouirent secrètement de ne pas avoir été affectés à ce groupe.
Silencieusement, Gu Huaibi prit un morceau de papier dans les bras du défunt. C'était le plan qu'il avait remis à chaque chef de groupe avant d'entrer dans la tour. Le plan était relativement clair, certains endroits étant marqués de croix et d'autres de cercles sur le parcours sinueux. Cependant, un endroit était couvert de croix rouge vif, serrées les unes contre les autres
: un spectacle sanglant et horrible.
C'est sans doute là que ces dix personnes ont péri une à une. D'après le Troisième Jeune Maître, leur groupe a d'abord rencontré les pièges à arbalète dissimulés, puis les pierres roulantes et le gaz toxique. Un à un, leurs camarades sont morts, mais le capitaine s'est obstiné à marquer chaque piège d'une croix rouge vif pour les avertir. Finalement, à bout de forces, il a réussi à s'échapper du pied de la tour et à transmettre le message aux survivants.
Il était couvert de blessures et de sang, son apparence méconnaissable. Même s'ils avaient pu le voir clairement, ils ne l'auraient pas reconnu
; il n'était probablement qu'un membre d'une secte mineure. Gu Huaibi resta longtemps silencieux, puis recula de deux pas et fit une révérence solennelle devant le corps étendu au sol. Ensuite, il se releva, ne dit rien de plus et alla organiser les funérailles.
Suite à cet incident majeur, Gu Huaibi fut submergé de travail
: il devait apaiser les sectes dont les membres avaient péri, enterrer les morts et élaborer de nouveaux plans. Tang Xunzhen l’assistait également, et tous deux étaient si occupés qu’ils n’avaient même pas le temps de souffler.
En comparaison, un autre couple, Fu Jiuxin et Dou Akou, menait une vie bien plus paisible. En plein été, Dou Akou, ronde et sensible à la chaleur, ne souhaitait pas dormir avec Fu Jiuxin. Cet homme, au tempérament fougueux, ne pouvait s'empêcher de faire l'amour avec elle pendant leur sommeil. À chaque fois, Dou Akou devait prendre une douche froide, trempée de sueur, et veiller à ce que Fu Jiuxin ne soit pas de nouveau excité sous la douche. Après plusieurs incidents de ce genre, elle bouda et refusa de dormir avec lui, le laissant dormir sur un lit de fortune à même le sol, tandis qu'elle s'installait confortablement sur le tapis frais.
Cette nuit-là, alors qu'elle dormait profondément sur sa natte de bambou, elle sentit la chaleur de son corps la réchauffer. Elle se retourna donc, voulant se mettre de l'autre côté, mais fut réveillée inopinément par Fu Jiuxin.
Dou Akou ouvrit les yeux, encore ensommeillée, et vit Fu Jiuxin vêtu de noir de la tête aux pieds, les yeux brillants d'une lueur intense tandis qu'il fixait une certaine partie de son corps.
Dou Akou suivit son regard et remarqua que, du fait de sa position de profil, ses vêtements étaient grands ouverts, dévoilant la moitié de sa poitrine. Elle sursauta, pensant : « Oh non, mon maître va encore me tourmenter. » Et effectivement, elle vit Fu Jiuxin se pencher lentement, les bras encadrant son visage, son beau visage se rapprochant de plus en plus…
Dou Akou sentit une vague de chaleur l'envahir et ferma les yeux pour attendre. Au lieu de recevoir un baiser de Fu Jiuxin, il la tira vers lui : « Akou, habille-toi vite. »
Alors, monsieur, vous ne vouliez pas de *ça*… Dou Akou était en fait un peu déçu !
Une fois habillée, elle remarqua que Fu Jiuxin était vêtu de noir et demanda, confuse : « Monsieur, où allons-nous ? »
Fu Jiuxin dit d'une voix grave : « La route que j'ai empruntée pendant la journée. »
Tout en parlant, ils quittèrent la maison et se dirigèrent directement vers la tour.
Les gardes postés de part et d'autre de la tour avaient été retirés, car Gu Huaibi était certain qu'après les événements de la journée, personne n'oserait s'y introduire seul. La tour se dressait donc là, silencieuse, sa flèche pointant droit vers le ciel étoilé.
Fu Jiuxin guida Dou Akou sur un chemin qu'ils n'auraient jamais pu emprunter de jour. Ils descendirent sous un soleil éclatant et marchèrent pendant une heure avant d'être troublés par l'atmosphère étrange et inquiétante du lieu, au point d'être presque pris d'une crise de nerfs. À présent, ils descendaient la tour en pleine nuit, sans la moindre lueur, éclairés seulement par la flamme vacillante de la bougie que Fu Jiuxin tenait à la main, ce qui rendait le moment d'autant plus sinistre et terrifiant.
Lorsqu'ils étaient venus de jour, ils étaient extrêmement prudents à chaque pas, ne sachant pas s'il y avait des pièges. Mais maintenant qu'ils connaissaient le chemin, Fu Jiuxin utilisa simplement sa technique de légèreté pour porter Dou Akou et s'avancer rapidement.
Ils avaient voyagé pendant une heure dans la journée, mais Fu Jiuxin arriva à l'endroit qu'ils avaient marqué en seulement une demi-heure — le Troisième Jeune Maître y avait planté une fléchette.
Ils s'arrêtèrent là, regardèrent devant eux et virent que la route s'étendait toujours à perte de vue, comme s'il y avait un trou noir au bout, les attendant pour les piéger.
Dou Akou n'avait pas trop peur car Fu Jiuxin était là, mais elle restait perplexe : « Monsieur, que faisons-nous ici ? »
«Cette route mène à un palais où sont cachés des trésors.»
Les yeux de Dou Akou s'écarquillèrent lentement : « Ah ! »
La nouvelle de l'anéantissement total de l'escouade de jour s'était déjà répandue comme une traînée de poudre. Tous supposaient que le trésor se trouvait à l'endroit même où ils avaient péri ; sinon, le seigneur de la ville de Haohui n'aurait pas déployé autant d'efforts pour tendre autant de pièges. Cette route apparemment sans fin, à l'image de ces grottes interconnectées, n'était probablement qu'un labyrinthe menant à une sortie à la surface. Aussi, lorsque Dou Akou entendit Fu Jiuxin dire cela, elle fut surprise, puis comprit soudain.
« Ce monsieur veut-il dire que c'est le bon chemin, que tous les autres ne servent qu'à semer la confusion, et que cet endroit plein de pièges n'est qu'un écran de fumée pour tromper les gens ? »
Fu Jiuxin hocha la tête : "Akou est intelligent."
Dou Akou laissa échapper un petit rire et saisit l'occasion pour complimenter Fu Jiuxin : « Tout cela est grâce à votre excellent enseignement, monsieur. »
Fu Jiuxin lui jeta un coup d'œil, prit sa main et continua d'avancer.
Cette route, conçue avec ingéniosité, offre un passage étroit et tranquille, et un chemin sinueux et interminable qui pourrait aisément rendre fou. Même les gribouillis apparemment aléatoires sur les murs, éclairés par la lueur des bougies, se transforment en visages souriants et inquiétants. Mais à y regarder de plus près, ce ne sont que des lignes chaotiques qui, au détour du regard, semblent à nouveau faire apparaître d'étranges figures. Tout ce qui paraît conçu et agencé au hasard – une pierre posée au bord de la route, une éraflure sur une brique – recèle en réalité une signification cachée, destinée à rendre fou.
Fu Jiuxin se ressaisit. Méticuleux et déterminé, il demeura insensible aux tentations du passage secret. Dou Akou, en revanche, était innocente et naïve. Pour le dire gentiment, elle était simple d'esprit ; pour le dire crûment, elle était un peu sotte et un brin sotte. De plus, Fu Jiuxin portait ce soir une tenue noire moulante qui mettait en valeur sa silhouette parfaite : larges épaules, hanches étroites, longues jambes et taille fine, le tout sublimé par des muscles saillants et bien dessinés. Dou Akou, complètement absorbée par lui, le dévorait des yeux en secret, insensible à l'atmosphère soigneusement créée.
Les deux marchèrent sans incident pendant un temps indéterminé, lorsque les yeux de Dou Akou s'illuminèrent. Pointant du doigt devant elle, elle s'exclama : « Monsieur, regardez ! Quelque chose brille ! Nous sommes arrivés au bout ! »
Fu Jiuxin n'osa pas baisser sa garde, ralentit le pas et protégea Dou Akou derrière lui tandis qu'il s'approchait pas à pas.
Dou Akou avait raison. Après une longue marche, le chemin s'arrêta enfin. Et la chose lumineuse était en réalité un escalier en fluorite, qui diffusait une faible lueur verte dans l'obscurité. Vu sous cet angle, il ressemblait davantage à un chemin menant aux enfers.
Il semblerait que ce fût un dessein délibéré du seigneur de la ville de Haohui.
Fu Jiuxin et Dou Akou restèrent impassibles et gravirent lentement les marches. Une fois la dernière marche franchie, un large couloir s'ouvrit devant eux. De part et d'autre, des rangées de portes de pierre étaient closes. Au fond se dressait une immense porte de bronze ornée d'un dragon à cinq griffes sculpté.
Dou Akou était stupéfaite par la scène qui se déroulait sous ses yeux, le cœur battant la chamade. Il lui fallut un long moment pour trouver ses mots
: «
M-Monsieur…
»
Fu Jiuxin répondit doucement, et tous deux se dirigèrent vers la porte de bronze. Ils la poussèrent, mais elle ne bougea pas. La porte présentait une entaille qui, à en juger par sa forme, ressemblait trait pour trait à la tablette de jade.
Dou Akou réalisa soudain : « Monsieur, placez cette tablette de jade dans cette encoche, et la porte s'ouvrira ! »
Malheureusement, la tablette de jade était entre les mains de Liu Qingdai.
Fu Jiuxin fit un faible « hmm », semblant indifférent à ce qui se trouvait derrière la porte. Il dit : « Akou, l'as-tu vue ? L'épée Chu Shi est certainement derrière cette porte, mais je n'ai pas la tablette de jade pour l'ouvrir. Tu devrais abandonner. Après notre retour, nous ferons nos bagages et rentrerons à Longfeng, d'accord ? »
Tout en parlant, il fit pivoter Dou Akou en lui tirant la main. Dou Akou allait lui répondre lorsqu'elle remarqua que Fu Jiuxin se raidissait. Perplexe, elle demanda : « Monsieur, qu'y a-t-il ? »
Puis, du coin de l'œil, elle aperçut cette personne et elle en resta sans voix.
Soupir d'un vieil ami
La présence de cette personne ici est à la fois raisonnable et inattendue.
Dou Akou se souvenait encore de la façon dont Chen Bo l'avait tourmentée au palais de Fu Jiuxin, alors lorsqu'elle vit soudain Chen Bo apparaître derrière eux dans ce tunnel sombre, elle fut terrifiée et se cacha instinctivement derrière Fu Jiuxin.
Comme elle était étroitement pressée contre Fu Jiuxin, elle sentait clairement la tension dans les muscles de l'homme à côté d'elle, tout son corps sur le qui-vive. Cependant, il paraissait calme et serein, adressant un léger signe de tête à l'oncle Chen : « Oncle Chen. »
Les yeux perçants de Chen Bo balayaient Dou Akou et Fu Jiuxin, et il s'avança lentement vers eux, le visage sombre.
Dou Akou sentit que l'intention meurtrière glaçante de Fu Jiuxin s'intensifiait à chaque pas que Chen Bo faisait pour se rapprocher. Lorsque Chen Bo se tint devant eux, son corps tout entier était tendu, comme la corde d'un arc prêt à être bandé.
Contre toute attente, l'oncle Chen ne fit aucun mouvement. Il jeta un coup d'œil à Fu Jiuxin, renifla froidement, les contourna et se dirigea vers la porte en bronze hermétiquement close.
Il resta longtemps debout devant la porte de bronze, contemplant en silence le dragon qui s'y dressait, le visage empreint de mélancolie, comme s'il se souvenait de quelque chose. Après un long silence, il prit enfin la parole : « Jeune Maître, si l'oncle Chen vous appelle encore respectueusement Jeune Maître, c'est grâce au Seigneur de la Cité ; après tout, vous êtes son petit-fils. Jeune Maître, notre royaume de Siyou a connu six Seigneurs de la Cité, chacun œuvrant sans relâche et avec diligence, sans jamais relâcher ses efforts. C'est grâce à leur sang et à leur sueur que nous avons bâti un royaume de Siyou prospère et paisible. Le Seigneur de la Cité, clairvoyant, a ordonné la construction d'un labyrinthe souterrain au pied de cette tour afin d'y accumuler toutes les richesses de Siyou, de sa fondation à nos jours. Ainsi, si Siyou venait à décliner, nous pourrions compter sur cette richesse pour nous relever. Derrière cette porte se cache le soutien de notre royaume de Siyou ! Mais si le vieux Seigneur de la Cité apprenait dans l'au-delà que le Jeune Maître n'avait aucune intention de restaurer le royaume et qu'il avait même cédé la mine de Shizhi pour une femme, il mourrait sans doute les yeux grands ouverts, incrédule ! »
La voix tonitruante de Chen Bo résonna dans le palais souterrain désert. Il était surexcité et semblait fou, comme s'il voulait invoquer l'esprit du vieux seigneur de la ville et donner une leçon à Fu Jiuxin, ce grand-disciple ingrat.
Fu Jiuxin est resté silencieux.
Le royaume de Siyou était en déclin depuis cinquante ans. Chen Bo chercha partout, mais ne trouva que quelques dizaines de descendants. Comme Fu Jiuxin, ces personnes n'avaient que quelques années lorsque le désastre frappa. Leurs parents les avaient arrachés à Siyou et installés ailleurs, leurs souvenirs de leur royaume étant déjà très flous. Et une fois la restauration entamée, il y aurait inévitablement des victimes et des troubles, qui viendraient briser leur tranquillité. Siyou renaîtrait peut-être un jour, mais cette renaissance serait bâtie sur le sang et la chair de ces citoyens innocents.
Chen Bo n'ignore peut-être pas ce principe, mais il a consacré toute sa vie à la renaissance du royaume de Siyou, et son obsession s'est infiltrée jusqu'à la moelle de ses os, le conduisant à la folie.
Fu Jiuxin soupira intérieurement et dit : « Oncle Chen, je suis honorée que vous m'appeliez encore Jeune Maître, mais je ne suis ni digne ni capable de porter ce titre. Je vous serais reconnaissante de bien vouloir trouver quelqu'un d'autre. »
Après avoir fini de parler, il entraîna Dou Akou à l'écart. En passant devant l'oncle Chen, ils l'entendirent crier : « Arrêtez ! Jeune maître, vous ne voulez pas savoir ce qui se cache derrière cette porte ? Vous ne voulez pas la tablette de jade qui l'ouvre ?! »
Fu Jiuxin ne se retourna pas, mais Dou Akou ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil en arrière. Elle vit l'oncle Chen debout devant la porte de bronze, tenant à la main une tablette de jade étincelante, qui était la clé permettant d'ouvrir cette porte.
Fu Jiuxin resta immobile, ses pieds ne s'arrêtant jamais, et en un clin d'œil, il avait parcouru plus de trois mètres. Dou Akou vit le dos droit de Chen Bo se courber soudainement. Il se voûta lentement, comme tous les vieillards de cet âge, debout là, décrépit, ses cheveux blancs flottant au vent sur ses tempes.
À ce moment-là, il n'était rien de plus qu'un vieil homme pitoyable et ordinaire.