Su Xiaoying starrte ihn an und sagte ruhig: „Sie ist tot. Sie starb im Herrenhaus Banshao. Wir haben ihren Leichnam absichtlich zurückgebracht.“
Yi Mei stürmte wütend vorwärts, hob Han Guang hoch und stach ihm mit voller Wucht in den Körper.
Die Straßen außerhalb von Ganzi waren gut ausgebaut und in ausgezeichnetem Zustand. Yi Mei kaufte zwei schnelle Pferde, wählte eine breite, offizielle Straße und ritt mit Su Xiaoying los. In Wirklichkeit hatten sie kein bestimmtes Ziel; sie ritten einfach nur schnell, um ihren Frust abzubauen.
Als die Dämmerung hereinbrach und sie wussten, dass sie es nicht mehr bis zum nächsten Gasthaus schaffen würden, entzündeten sie an einem windgeschützten Ort ein Lagerfeuer und bereiteten sich darauf vor, dort die Nacht zu verbringen.
Als die Dunkelheit hereinbrach, saß Yi Mei am Lagerfeuer. Sie blickte auf und sah Su Xiaoying, wie er Zweige ins Feuer warf. Im Feuerschein wirkte sein Gesicht überraschend gutaussehend. Zum ersten Mal fand Yi Mei Su Xiaoying ausgesprochen charmant und war einen Moment lang wie versteinert.
Yi Mei fragte: „Su Xiaoying, woher genau kommst du? Deine Schwertkunst ist ausgezeichnet, aber du bist überhaupt nicht berühmt.“
Su Xiaoying sagte: „Ich bin eine dieser legendären, zurückgezogen lebenden Meisterinnen.“
Yi Mei richtete sich auf und sagte: „Ich meine es ernst. Wer ist dein Vater? Wer ist dein Herr?“
Su Xiaoying sagte: „Ich habe keinen Meister.“
Yi Mei sagte: „Wenn du keinen Meister hast, hast du dann auch keinen Vater? Könnte es sein, dass dein Kung Fu angeboren ist?“
Su Xiaoying lächelte schwach und senkte den Kopf, ohne zu antworten.
Yi Mei sagte: „Sag mir! Sag mir, was genau ist dein Hintergrund?“
Su Xiaoying blickte plötzlich auf, sah Yi Mei direkt in die Augen und sagte ruhig: „Yi Mei, ich habe dich nicht nach deiner Herkunft gefragt, also frag mich auch nicht danach.“
Yi Meis Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und sie rief: „Meine Herkunft? Welche Herkunft habe ich denn? Ich bin nur eine Attentäterin, nichts Geheimnisvolles an mir! Aber du, deine Herkunft ist unbekannt, wer weiß, wer dich geschickt hat, hm? Warum kommst du mir so nahe, was führst du im Schilde?“
Im Feuerschein schien sich Su Xiaoyings Gesichtsausdruck zu verändern, doch sein Tonfall blieb ruhig, als er fragte: „Wer hat mich wohl geschickt?“
Yi Mei sagte: „Vielleicht hast du das falsche Blumenmuster geübt! Wie sonst könnte deine Schwertkunst so gut sein?“
Su Xiaoying stand auf und sagte: „Du wirst immer absonderlicher.“ Sein Tonfall war zunehmend eisig geworden.
Yi Mei wurde noch aufgeregter, stand auf und rief: „Vielleicht hat dein Vater, deine ganze Familie, das falsche Blumenmuster geübt! Du schämst dich nur, es zuzugeben!“
Su Xiaoying erschrak und blickte abrupt auf, direkt in Yi Meis Augen. Er sagte nichts, drehte sich um und verschwand mit einer blitzschnellen Bewegung des Ärmels. Bevor Yi Mei reagieren konnte, war seine Gestalt bereits in der Weite der Nacht verschwunden.
Yi Mei hielt einen Moment inne, stand lange da und setzte sich dann langsam hin. Unbewusst hatte sie bereits Tränen in den Augen.
Yi Mei wurde plötzlich bewusst, dass sie nie eine Frau gewesen war, die weinen konnte, und doch hatte sie zweimal vor Su Xiaoying geweint. Das erste Mal vor ihm, das zweite Mal seinetwegen.
er riskierte sein Leben, um zu retten
Yi Mei wartete lange am Lagerfeuer. Natürlich würde sie nicht zugeben, dass sie auf Su Xiaoying wartete, aber sie konnte nur an sein Bild denken. Sie erinnerte sich an sein Lachen, seine Art zu sprechen, wie er Fu Daiyues Schwert abgewehrt hatte und sogar an ihren Kampf in den Bergen in jener Nacht, als nur Sterne und kein Mond zu sehen waren.
Sie wollte sich immer noch nicht eingestehen, dass sie auf Su Xiaoying wartete. In dem kurzen Moment, als die eine Su Xiaoying stürzte und die andere noch nicht wieder aufstand, dachte sie, sobald es hell wurde, könnte sie die beiden Pferde nehmen und weit wegreiten. Dann dachte sie daran, dass Su Xiaoying weder Pferde noch Geld besaß, eine Situation, die oft zu Elend führte. Sie empfand eine gewisse Schadenfreude und seufzte leise.
Ohne es zu merken, hatte sie sich an Su Xiaoyings Anwesenheit gewöhnt. Menschen tun sich schwer, sich an Einsamkeit zu gewöhnen, aber die Gesellschaft anderer genießen sie oft umso mehr.
Yi Mei stopfte viele Zweige ins Lagerfeuer, legte sich dann auf den Boden, die Augen weit geöffnet, und blickte in den weiten Nachthimmel.
In der öden Wildnis war außer dem Knistern brennender Äste kein Geräusch zu hören. Hin und wieder huschte ein unbekanntes kleines Tier vorbei, vorbei an den fernen Flammen, ohne zu verweilen. Alles wirkte so friedlich.
Plötzlich stellten sich Yi Meis Handhaare auf. Regungslos lag sie am Boden. Doch all ihre Sinne waren aufs Äußerste geschärft. Als hingen tausend Leben davon ab, konnte sie im selben Augenblick, als ihr ein Haar abgetrennt wurde, dem Angriff blitzschnell ausweichen und ihn unverletzt vermeiden.
Yi Mei ist eine Attentäterin. Attentäter besitzen oft eine sehr präzise Intuition.
Fünf durchdringende Geräusche versteckter Waffen hallten wider. Yi Mei lag regungslos am Boden, doch im Nu bewegte sie sich einen Meter. Ihr Han-Guang-Schwert zog sie aus der Scheide und vollführte blitzschnell einen schillernden Schwerttanz. Ein lautes Klirren folgte, als die versteckten Waffen verschwanden. Dann ertönte ein weiterer, klarer und kraftvoller Knall.
Yi Meis Pupillen verengten sich plötzlich. Es war ein Schwert! Was für ein schnelles Schwert!
Den Rückstoß des Schwertzusammenpralls nutzend, taumelte Yi Mei mehr als zehn Schritte zurück, vollführte einen leichten Salto in der Luft und landete elegant. Das Han-Guang-Schwert war in der Dunkelheit fast unsichtbar, verströmte aber dennoch schwach die Aura einer scharfen Klinge.
Im fahlen Licht des Lagerfeuers standen zwei Gestalten, ein Mann und eine Frau, in Weiß und Blau gekleidet, anmutig im Vordergrund. Ihre Haltung war von überaus elegant und ließ nichts von der mörderischen Absicht erahnen, die sich eben noch entfacht hatte. Ihrem Aussehen nach zu urteilen, schienen sie von einem Spaziergang durch die blühende Frühlingslandschaft zurückgekehrt zu sein oder einen Drink in der frischen Herbstluft genossen zu haben. Wo immer die beiden auch standen, sie schienen dem Ort eine Aura der Ruhe und Eleganz zu verleihen.
Leider sind es Namen, bei denen die Leute schon beim bloßen Erwähnen erbleichen.
Mingjis Legende ist mit Goldfolie verziert; sie erwartet den Mond mit einem Lachen, das tödlich sein könnte!
Yi Mei umklammerte plötzlich das Schwert fest. „Fu Daiyue“, sagte sie kalt, „bist du es?“
Fu Daiyue sagte ruhig: „Ich habe lange nach dir gesucht und dich endlich gefunden. Deine Helferin, Su Xiaoying, ist nicht hier, also habe ich wohl großes Glück gehabt.“
Yi Mei sprang in die Luft. Ihr dunkles, stumpfes Han-Guang-Schwert verschaffte ihr in der Dunkelheit einen entscheidenden Vorteil. Doch Fu Daiyues Schwert war ebenfalls unglaublich schnell. Han Guang und Wu Ming, die beiden Langschwerter, prallten in kaum wahrnehmbarer Geschwindigkeit aufeinander. Ihre kurzen, kraftvollen Schläge verschmolzen zu einem langen, metallischen Nachhall. Nach etwa einem Dutzend Bewegungen entfesselten beide Frauen einen wilden Kampf. Ihre Angriffe waren so schnell, dass sie die Bewegungen nicht mehr bewusst wahrnehmen konnten und sich ganz auf Instinkt und Erfahrung verließen.
Plötzlich ertönte ein lautes Zischen, als verborgene Waffen die Luft durchschnitten und direkt auf das Ziel zuflogen. Dem Geräusch nach zu urteilen, handelte es sich um die Technik „Blumenregen“. Yi Meis Herz zog sich zusammen. Han Guang war bereits in einen Kampf mit Fu Daiyue verwickelt. Um diesem Hagel verborgener Waffen zu entgehen, musste sie Fu Daiyue mit einem Schlag zurückdrängen.
Wie konnte der erste Angriff des Attentäters jedoch so leicht abgewehrt werden?
Die Zeit für eine einzige Bewegung verging im Nu, und Yi Mei schien bereits das Geräusch einer versteckten Waffe zu hören, die an dem Saum ihrer Kleidung entlangschrammte.
Plötzlich huschte ein grauer Schatten aus der Ecke hervor, und ein Schwertblitz zuckte augenblicklich auf! Sowohl Yi Mei als auch Fu Daiyue waren berühmte Schwertkämpfer, doch selbst sie waren von diesem grellen Lichtblitz überrascht. Blitzschnell erhob sich ein dunkelgraues Objekt in die Luft und breitete sich mit einem Zischen flach und hart aus. Im selben Moment schossen unzählige verborgene Waffen blitzschnell hervor, umhüllten das Objekt und erzeugten eine Reihe dumpfer Geräusche.
Fu Daiyue reagierte schnell, wich auf ebenem Boden einen Fuß zurück und berührte den Boden leicht mit den Zehenspitzen, wobei sie mehr als zehn Schritte zurücktrat.
Yi Meis Stirn war bereits mit kaltem Schweiß bedeckt. Sie dachte bei sich, wie glücklich sie doch war. Als sie wieder hinsah, war Fu Daiyues Gesichtsausdruck zwar ruhig, aber sein Verhalten völlig anders als zuvor. Er wirkte sehr ernst.
Die graue Gestalt lachte und sagte: „Ming Ji beherrscht nicht nur die Kunst des Blattgold-Verzierens, sondern auch ihre Fertigkeit mit den fünfzackigen Pflaumenblüten-Nägeln wird immer besser.“
Mingji blieb ruhig und neigte demütig den Kopf mit den Worten: „Vielen Dank für Ihr Lob, junger Meister Su.“
Die graue Gestalt sagte: „Ich bin nur eine von Yi Mei angeheuerte Helferin, du bist zu freundlich.“
Fu Daiyue sagte ruhig: „Die Nacht ist genau richtig. Wäre es nicht wunderbar, sich am Feuer zu unterhalten? Ich möchte euch beide nicht länger stören und werde mich nun verabschieden.“
Mingji bewegte sich anmutig und ging langsam an Fu Daiyues Seite.
Yi Mei spottete und sagte entschieden: „Aber ich habe trotzdem noch eine Frage an Sie.“
Fu Daiyue sagte ruhig: „Bitte sprich.“
Yi Mei sagte kalt: „Attentäter sind rücksichtslos, wenn sie töten, aber warum war eben solch ein tiefer Hass in deinem Schwert? Hatte ich etwa einen Groll gegen dich?“
Fu Daiyues Gesicht lag im Schatten und war nicht deutlich zu erkennen. Er hielt einen Moment inne und sagte dann mit seiner gewohnt ruhigen und gleichgültigen Stimme, aber mit entschlossenem Unterton: „Unsere Feindschaft ist unversöhnlich.“
Yi Mei war verblüfft. Sie dachte lange nach, konnte sich aber an keinen Groll gegen ihn erinnern. Als sie wieder hinsah, bemerkte sie, dass Yue Mingji bereits in der Dunkelheit verschwunden war.
Su Xiaoying sagte: „Steh nicht einfach da rum, geh nachsehen, ob sie wirklich weg sind?“
Yi Mei drehte sich um, sah ihn an und sagte: „Natürlich ist er wirklich gegangen.“
Su Xiaoying sah müde aus und lächelte: „Wenn ich wirklich gehe, werde ich nicht durchhalten können…“ Bevor sie den Satz beenden konnte, erschlaffte ihr Körper plötzlich und sie brach zu Boden zusammen.
Yi Meis Gesichtsausdruck veränderte sich, sie eilte zu ihm, hob ihn hoch und fragte: „Su Xiaoying, was ist los mit dir? Machst du mir Angst?“
Su Xiaoying sagte schwach: „Wie konnte das sein... Sie... Mingjis versteckte Waffen sind viel mächtiger, als ich dachte...“
Yi Mei fragte: „Was ist passiert? Habe ich dich geschlagen?“
Su Xiaoying gab ein leises „Hmm“ von sich und sagte schwach: „Auf dem Du-Meridian... scheint es der Shunching-Punkt zu sein... die Mitte der Wirbelsäule...“
Yi Meis Gesicht wurde plötzlich kreidebleich. Schnell knöpfte sie ihm das Hemd auf und sah, dass sich an jedem seiner beiden Akupunkturpunkte, Xuan Shu und Ji Zhong, ein fünfzackiger, pflaumenblütenförmiger Nagel befand.
„Su Xiaoying“, sagte Yi Mei panisch, „wie konntest du nur so unvorsichtig sein!“ Während sie sprach, kribbelte es in ihrer Nase und Tränen rannen ihr über die Wangen. „Du wärst beinahe unter dem Pflaumenblütennagel gestorben! Selbst wenn du nicht gestorben wärst, wer weiß, ob du verkrüppelt gewesen wärst! Wie konntest du nur so unvorsichtig sein? Warum bist du so grundlos losgestürmt? Hä?“
Su Xiaoyings Gesicht war kreidebleich geworden, doch sie lächelte trotzdem und sagte leise: „Alles in Ordnung. Die beiden Nägel sind durch meine Kleidung gegangen, und die Wucht hat nachgelassen. Es ist nur … es ist nur so, dass die Stellen, die sie getroffen haben, etwas zu schlimm waren … In ein paar Tagen wird es wieder gut sein.“
Yi Mei wischte sich energisch die Tränen ab, ihre Nase brannte, als sie fragte: „Wirklich? Wirklich?“
Su Xiaoying summte zustimmend und sagte: „Wie könnte ich es wagen, dich anzulügen…“
Yi Mei hob ihn flink hoch und eilte in Richtung des vor ihnen liegenden Dorfes, wobei sie fragte: „Gibt es irgendetwas, wovor du Angst hast?“
Die vor ihnen liegende Stadt war recht groß und hieß Guo-Familienstadt, weil viele ihrer Einwohner den Nachnamen Guo trugen. Als sie ankamen, war es noch dunkel. Yi Mei, schweißgebadet, trat die Tür der Stadtklinik auf und stürmte hinein, wobei sie rief: „Doktor! Wo ist der Arzt?!“
Nach langem Rufen kam endlich ein Kellner in Panik heraus, nur mit einem Mantel bekleidet. Er sah Yi Mei, die energisch und verschwitzt wirkte, mit einem schwarz ummantelten Schwert an der Hüfte und einem altmodischen Langschwert in der anderen Hand. Er stammelte: „Der Arzt ist noch nicht da.“
Yi Mei rief wütend: „Was ist das für eine Klinik, wenn es keinen Arzt gibt! Ruft sofort einen Arzt, oder ich brenne sein Haus nieder!“ Sie sah sich um und entdeckte eine Couch an der Seite. Vorsichtig legte sie Su Xiaoying mit dem Gesicht nach unten darauf.
Su Xiaoyings Atmung war noch gleichmäßig, aber ihr Atem war etwas schwach, und es war unklar, ob sie schlief oder bewusstlos war.
Der Inhaber dieser Klinik trug ebenfalls den Nachnamen Guo, sein Vorname war Shaotang. Er wirkte würdevoll, mit einem kleinen schwarzen Bartbusch am Kinn, der ihm eine sehr autoritäre Ausstrahlung verlieh. Anders als der Kellner warf er Yimei beim Betreten des Raumes nur einen kurzen Blick zu und sagte kühl: „Fräulein, bitte nehmen Sie einen Moment Platz. Hier besteht kein Grund zum Schreien. Wo ist der Patient?“
Yi Mei war verblüfft, aber angesichts seines außergewöhnlichen Auftretens war sie erfreut, da sie annahm, er müsse ein fähiger Arzt sein. So lächelte sie und sagte: „Ja, ja, kommen Sie und sehen Sie selbst, er ist schwer verletzt.“
Guo Shaotang schnaubte und ging auf das Bett zu. Doch er blieb wie angewurzelt davor stehen, ein Ausdruck des Unglaubens auf seinem Gesicht. Hastig musterte er Su Xiaoyings Gesicht, und im selben Augenblick, als er ihre Züge sah, entwich ihm jegliche Farbe. Er stammelte: „Er… er…“
Yi Mei sprang auf und rief panisch: „Ihm geht es gut! Ihm geht es bestens! Was ist mit ihm passiert?!“
Guo Shaotangs schockierter Gesichtsausdruck legte sich etwas. Er tastete Su Xiaoyings Puls und drückte ihm dann auf die Stirn. Entschlossen sagte er zu dem Kellner: „Zwei Qian Chuanxiong, zwei Qian Danggui, je acht Fen Chishao, Shengma und Fangfeng, vier Fen Honghua und Ruxiang (Öl entfernt), fünf Fen Chenpi und zwei Fen Gancao. Einen halben Schälchen Tee aufgießen.“
Yi Mei atmete erleichtert auf.
Guo Shaotang fragte Yi Mei mit ernster Miene Wort für Wort: „Wie heißt dieser junge Mann, und wie hat er sich verletzt?“
Yi Mei sagte: „Sein Name ist Su Xiaoying. Er... er geriet in eine Schlägerei und wurde dabei versehentlich mit einer versteckten Waffe in die Wirbelsäule geschossen. Geht es ihm gut?“
Guo Shaotang murmelte: „Su Xiaoying … Su Xiaoying … er ist es wirklich …“ Dann, so wütend, dass sich sein Schnurrbart fast aufstellte, fluchte er: „Xuanshu und Jizhong, das sind extrem wichtige Akupunkturpunkte! Wie konnte er sie nur verletzen! Wenn ihm etwas zustößt, werde ich dich nie ungeschoren davonkommen lassen!“
Yi Mei fragte überrascht: „Was, du kennst ihn?“
Guo Shaotang sagte: „Es ist mehr als nur eine Bekanntschaft mit ihm, er ist mein Retter! Was bist du für ihn?“
Yi Mei starrte ihn mit großen Augen an, musterte ihn von oben bis unten und sagte dann in einem äußerst gelassenen Ton: „Ich? Ich bin seine Frau.“
Guo Shaotangs Mund stand offen, sein Kiefer hing fast herunter, und seine Augen weiteten sich mehrmals. Dann schnaubte er leise und sagte langsam: „Wie kann das sein? Hm, würde er sich überhaupt für dich interessieren?“
Das ist eine starke Aussage. Hätte dieser Arzt nicht Su Xiaoying behandelt, hätte Yi Mei ihn sofort angegriffen und ihm ordentlich Prügel verpasst.
Nachdem Su Xiaoying seine Medizin eingenommen hatte, schlief er den ganzen Tag tief und fest. Guo Shaotang wies mehrere Mitarbeiter an, ihm in der Klinik ein elegantes Schlafzimmer zum Ausruhen vorzubereiten. Anschließend hängte er ein Schild mit der Aufschrift „Heute geschlossen“ auf, offenbar um sich ganz der Behandlung von Su Xiaoyings Verletzungen widmen zu wollen.
Yi Mei atmete erleichtert auf. Su Xiaoying schlief tief und fest, und sogar sein Teint besserte sich allmählich. Yi Mei streckte die Hand aus, um ihm über die Wange zu streichen, und plötzlich wurde ihr warm ums Herz, und eine tiefe Röte stieg ihr ins Gesicht.
Su Xiaoying wachte an jenem Tag in der Abenddämmerung auf und sah Yimei mit hochgelagertem Kopf und geschlossenen Augen ruhen. Da rief er leise: „Yimei, Yimei.“
Yi Mei öffnete sofort die Augen, eilte zu seinem Bett und fragte: „Geht es dir gut?“
„So schnell kann das nicht gehen.“
"Oh –" Yi Mei deckte ihn hastig zu und sagte: "Dann kannst du noch ein bisschen schlafen, noch ein bisschen schlafen."
Su Xiaoying lachte und sagte: „Kannst du nicht schlafen? Warum gehst du nicht schlafen? Du siehst total erschöpft aus.“
Yi Mei sagte: „Es ist überhaupt nicht anstrengend. Menschen in unserem Beruf fühlen sich nie müde. Wir sind wie Maultiere, extrem fleißig und ausdauernd.“
Su Xiaoying lachte und sagte: „Warum änderst du dann nicht einfach deinen Namen in Dong Yiluo?“
Yi Mei hob die Augenbrauen und sagte wütend: „Su Xiaoying, warum bist du immer so nervig! Hör mal zu, egal was passiert, ich bin jetzt die Frau deines Chefs.“
Su Xiaoying antwortete schnell: „Ich weiß, ich weiß.“ Dann wechselte sie das Thema und sagte: „Du bist sehr fähig. Wo bist du hier? Dieses Zimmer ist wirklich schön.“
Yi Mei überlegte kurz und wollte gerade anfangen, ihm die Geschichte von Anfang an zu erzählen, als die Schlafzimmertür knarrend aufging.
Guo Shaotang schritt herein, ging zum Bett und kniete sich mit einem dumpfen Geräusch auf den Boden. Sein strenges, gelehrtes Gesicht schien von Trauer gezeichnet, seine Augen waren voller Tränen und seine Lippen zitterten leicht.