„Solche Wörter kann ich mir sehr leicht merken.“
Yi Mei verdrehte die Augen und sagte: „Diese Fu Wuqing war wirklich furchteinflößend. Gut, dass sie tot ist, sonst wäre alles noch schiefgegangen! Sie hat all das Unheil angerichtet! Ich denke immer noch an das falsche Blumenbild. Das falsche Blumenbild könnte auch mit Liu Tianyi zusammenhängen. Schade, dass ich Liu Tianyi auch noch getötet habe.“
Su Xiaoying fragte: „Wann hast du Liu Tianyi getötet?“
Yi Mei sagte: „Es war in den letzten Tagen des chinesischen Neujahrsfestes.“
Su Xiaoying war verwirrt und sagte: „Wie kommt es, dass ich das nicht wusste?“
Yi Mei beugte sich dicht an Su Xiaoying heran und sagte aggressiv: „Ich bin die Frau Ihres Chefs. Glauben Sie etwa, ich hätte Ihnen Rechenschaft zu schuldig? Was bilden Sie sich eigentlich ein? Was bilden Sie sich eigentlich ein?“
Su Xiaoying rief: „Bist du nicht meine Frau? Damals warst du meine Verlobte, also war ich natürlich deine Verlobte.“
Yi Mei lachte ein paar Mal kühl auf und sagte: „Wir haben unsere Hochzeitszeremonie noch nicht gehabt.“
Su Xiaoying sagte: „Dann warst du schon immer meine Verlobte, nur bist du jetzt nur noch dem Namen nach meine Verlobte, aber in Wirklichkeit meine Ehefrau.“
Yi Mei war vor Wut sprachlos, konnte diese Worte aber vorerst nicht widerlegen, also blieb ihr nichts anderes übrig, als das Thema zu wechseln und sagte: „Egal, wer ich für Sie bin, denken Sie mal darüber nach: Glauben Sie, dass das ‚Fehlerhafte Blumenbild‘ irgendetwas mit Liu Tianyi zu tun hat?“
Su Xiaoying sagte nicht, ob es einen Grund gab oder nicht, sondern fragte nur: „Wer hat dich angeheuert, um Liu Tianyi zu töten?“
Yi Mei sagte: „Meister des Wuyou-Pavillons.“
Su Xiaoying runzelte die Stirn und fragte: „Ist es der legendäre Mei Jian, der mit der besten Schwertkunst der Welt?“
Yi Mei sagte: „Das stimmt. Er verlangte sechshundert Tael Silber, was ich für einen recht guten Betrag hielt. Da ich zu der Zeit selbst knapp bei Kasse war, half ich ihm aus.“
Su Xiaoying fragte: „Wenn seine Schwertkunst die beste der Welt ist, warum hat er dich dann trotzdem gebeten, Liu Tianyi zu töten?“
Yi Mei erstarrte einen Moment, dann murmelte sie: „Das …“
Su Xiaoying fragte: „Welchen Groll hegt er gegen Liu Tianyi?“
Yi Mei sagte: „Wenn ein Attentäter jemanden tötet, fragt er nur nach dem Preis, nicht nach dem Grund. Das ist die Regel.“
Su Xiaoying konnte sich ein Augenrollen nicht verkneifen.
Yi Mei erinnerte sich und sagte: „Erinnerst du dich an den jungen Mann, der heute in der Taverne saß, die Hände in den Ärmeln, in Gedanken versunken?“
Su Xiaoying dachte einen Moment nach und sagte: „Ich erinnere mich. Bei dieser Hitze hielt er seine Hände in den Ärmeln und nahm sie nie heraus. Ich fand das damals seltsam. Aber weil mir Fu Daiyue und Xie Wangyi am Herzen lagen, habe ich mir nichts weiter dabei gedacht.“
Yi Mei sagte langsam: „Diese Person ist ein Schüler von Meister Wuyou. Er war es, der mich wegen des Attentatsversuchs auf Liu Tianyi kontaktiert hat.“
Su Xiaoying fragte: „Was macht er hier?“
Yi Mei sagte: „Man sagt, er besuche einen alten Freund.“
Su Xiaoying dachte lange nach und rief dann aus: „Guojia-Stadt und seine alten Freunde? Meister Wuyou würde doch nicht hier wohnen, oder? Das ist unheimlich.“
Yi Mei war verblüfft und sagte: „Jetzt, wo Sie es erwähnen, stehen mir die Haare zu Berge.“
Die beiden sahen sich an und brachen dann in Gelächter aus.
Es dämmerte bereits, und in der Ferne konnte man in jedem Haus von Guojia kleine Lichter erkennen. Die friedliche und ruhige Atmosphäre war unglaublich herzerwärmend. Während Yimei ging, schmiegte sie sich an Su Xiaoying und flüsterte lächelnd: „Niemand wird uns sehen, oder?“
Su Xiaoying sagte: „Warum sollte dich das kümmern?“
Yi Mei kicherte verschmitzt und sagte vielsagend: „Du hast Recht.“
Kaum hatten sie ausgeredet, runzelten beide die Stirn. Su Xiaoying fragte: „Hast du das gehört?“ Yi Mei antwortete: „Ich dachte, ich hätte mich verhört.“ Sie wechselten einen Blick, ihre Mienen waren ernst. Yi Mei flüsterte: „Lass uns gehen.“
Tief im Wald war es so dunkel, dass man nichts sehen konnte. Doch das klagende Stöhnen wurde immer deutlicher.
Yi Mei zündete eine Zunderdose an und sah sich um.
Ihre Hand erstarrte plötzlich in eine Richtung.
Im Heuhaufen vor ihnen lag ein verstümmelter, blutiger Leichnam. Seine Gliedmaßen waren in mehrere Stücke abgetrennt, die verstreut herumlagen. Doch der Körper lebte noch, und wie der klagende Ruf einer Eule rief er immer wieder: „Wuyou! Wuyou!“ Seine Stimme war heiser und unmenschlich, aber dennoch erstaunlich scharf.
Yi Mei hatte schon viele Menschen getötet, aber so etwas hatte sie noch nie gesehen. Ihr sträubten sich die Haare. Bei näherem Hinsehen erkannte sie, dass die Augenhöhlen des Körpers nur noch zwei dunkle Löcher waren, an denen ein Auge nur noch von einem dünnen Muskel hing.
Dennoch konnte sie das Gesicht des verstümmelten Körpers erkennen.
"Liu Xingxing!", rief sie.
Liu Xingxing schien ihre Schreie zu verstehen und verstummte wie durch ein Wunder. Dieser Moment der Stille jagte Yi Mei einen Schauer über den Rücken.
Mit großer Mühe brachte Liu Xingxing mit heiserer Stimme jedes Wort so laut sie konnte hervor: „Auflösen, auflösen, Pille…“ Dann verstummte sie.
Yi Mei bemerkte plötzlich, dass ihre Hände zitterten. Sie trat einen Schritt zurück und rückte näher an Su Xiaoying heran, als ob dies ihre Kräfte stärken würde.
"Was meinte sie damit? Sorgenfrei? Das Gegenmittel?"
Yi Mei antwortete nicht. Plötzlich wurde es dunkel, als ihr Zunderkästchen zu Boden fiel und erlosch. Su Xiaoying spürte nur noch, wie sie sich vornüberbeugte und heftig erbrach.
Su Xiaoying erschrak und zündete schnell ein weiteres Zunderhäuschen an. Im Feuerschein wirkte ihr Gesicht kreidebleich; sie hatte bereits alles erbrochen und erbrach nun Galle. Su Xiaoying klopfte ihr auf den Rücken und fragte: „Alles in Ordnung?“
Yi Mei sagte: „Es ist einfach nur... widerlich...“
Nachdem sie das gesagt hatte, musste sie sich erneut übergeben.
schwanger
Yi Mei wusch sich bereits eine halbe Stunde lang, doch sie spürte immer noch einen widerlichen Geruch an sich, den Geruch von Liu Xingxings abgetrennten Gliedmaßen. Dieser Geruch war entsetzlich, noch entsetzlicher als der Geruch der abgetrennten Gliedmaßen selbst.
Sie tauchte also ihren Kopf vollständig in die Badewanne ein, bis sie keine Luft mehr bekam, und kroch dann wieder heraus.
Das Wasser in der Badewanne kühlte allmählich ab. Yi Mei seufzte, trocknete sich hastig ab und zog sich an. Als sie nach draußen ging, hockte Su Xiaoying auf dem Boden und aß Nudeln. Sie aß mit großem Genuss, als wäre die Schüssel Nudeln das leckerste Essen der Welt.
Yi Mei ging auf ihn zu, beschnupperte ihn eingehend und ermahnte ihn feierlich: „Du solltest duschen gehen.“
Su Xiaoying sagte überrascht: „Ich bin gerade erst mit dem Waschen fertig.“
Yi Mei schüttelte ernst den Kopf und sagte: „Du riechst immer noch, und zwar sehr stark.“
Su Xiaoying schnaubte verächtlich: „Das liegt daran, dass deine Nase riecht, der Geruch in deiner Nase.“ Damit schob sie Su Xiaoying die Nudeln in ihrer Hand vors Gesicht und fragte: „Wie schmecken sie? Riechen sie auch?“
Yi Mei schnupperte vorsichtig und sagte: „Ja, es ist Menschenblut. In den Nudeln ist Menschenblut. Das ist kein Entenblut. Entenblut riecht nicht so fischig. Selbst wenn es Entenblut wäre, müsste es mit Menschenblut vermischt sein.“
„Menschenblut kann man essen“, sagte Su Xiaoying. „Wenn wir einen Blutschwur leisten, trinken wir Blutwein.“
Yi Mei sagte: „Menschenblut kann man essen, aber das Blut von Toten kann man nicht essen, insbesondere nicht das Blut eines Toten, der keine Gliedmaßen mehr hat.“
Su Xiaoying fühlte sich plötzlich etwas unwohl und verlor sofort den Appetit auf die Schüssel Nudeln vor ihr. „Was ist los?“, fragte sie verärgert. „Willst du mich etwa absichtlich am Essen hindern?“
Yi Mei zeigte keinerlei Reue und antwortete feierlich: „Ja!“
Su Xiaoying war verblüfft, lachte dann und sagte sarkastisch: „Sogar die Attentäterin Yi Mei hat Angst vor den Toten.“
Yi Mei sagte: „Ich habe keine Angst, ich finde es nur ekelhaft. Frauenmägen sind oft schwächer als Männermägen, wissen Sie das denn nicht?“
Su Xiaoying spottete: „Ich weiß ja nicht, wie es anderen Frauen geht, aber du hast ein Gesicht und einen Bauch so hart wie Eisen, nein, vielleicht sogar härter als Eisen.“
Yi Mei stürzte sich bedrohlich darauf, doch glücklicherweise waren Su Xiaoyings Fähigkeiten recht gut, und die Schüssel Nudeln wurde durch pures Glück gerettet.
Was machst du!
"Su Xiaoying, beeil dich und koch für mich."
„Warum kochst du so spät? Lass uns etwas in der Taverne kaufen.“
„Ich esse nur, was du kochst; du kochst am saubersten.“
Seit wann bist du so pingelig?
„Gehst du oder nicht?“
Su Xiaoying seufzte und sagte: „Okay, aber ich muss jetzt erst mal gehen. Ich gehe zu Tante Guo nebenan, um etwas Gemüse zu holen.“
Eine Schüssel Frühlingszwiebel-Tofu, eine Schüssel gebratene Bambussprossen und ein Topf Gemüse-Schinken-Suppe – als diese Gerichte serviert wurden, verspürte Yi Mei etwas Hunger. Sie aß genüsslich und forderte Su Xiaoying dabei halbherzig auf, auch etwas zu essen. Doch als Su Xiaoying endlich anfangen wollte zu essen, stand nur noch die restliche Suppe auf dem Tisch, die sie mit Reis vermischen wollte.
Da es keine andere Möglichkeit gab, blieb Su Xiaoying nichts anderes übrig, als sich stillschweigend damit abzufinden.
Nachdem sie mit dem Essen fertig waren, sagte Yi Mei zu Su Xiaoying: „Jetzt lasst uns über Liu Xingxing sprechen.“
Su Xiaoying konnte nicht anders und fragte: „Könnte ich bitte zuerst essen?“
Yi Mei sagte ernst: „Nein.“
Su Xiaoying seufzte und hatte keine andere Wahl, als zu sagen: „Na gut, worüber möchten Sie mit mir sprechen?“
Yi Mei fragte: „Wer hat Liu Xingxing getötet?“
„Meiner Meinung nach“, murmelte Su Xiaoying, während sie sich Reis in den Mund schob, „ist es Meister Wuyou. Hast du nicht gehört, wie sie immer wieder ‚Wuyou‘ rief?“
Yi Mei runzelte die Stirn und fragte: „Was genau ist dann die sich auflösende Pille?“
Su Xiaoying sagte: „Wenn Liu Xingxings Hände und Füße in mehrere Stücke zerbrochen wären, hätte sie niemanden töten können, selbst wenn sie es nur gewollt hätte.“
Yi Mei dachte einen Moment nach und sagte: „Du hast Recht, der Mörder versuchte, sie zu zwingen, ihm etwas zu sagen.“
Su Xiaoying sagte: „Diese Angelegenheit könnte mit der sich auflösenden Pille zusammenhängen.“
Yi Mei seufzte und sagte: „Leider haben wir nicht den geringsten Anhaltspunkt, es sei denn, wir suchen Meister Wuyou auf.“
Su Xiaoying dachte einen Moment nach und sagte: „Meister Wuyou scheint eine Menge zu wissen. Laut Xie Yuanlan war er auch der einzige Überlebende der Tragödie in der Qile-Halle in Zhongzhou vor zwanzig Jahren.“
Yi Mei fragte: „Werden wir wirklich nach Meister Wuyou suchen?“
Su Xiaoying sagte: „Du scheinst ein bisschen Angst vor ihm zu haben.“
Yi Mei seufzte und sagte: „Es scheint, als wisse niemand, wo Meister Wuyou ist, und niemand hat ihn je gesehen. Wissen Sie, alles Geheimnisvolle flößt den Menschen ein wenig Furcht ein. In der Welt der Kampfkünste begegnet man ihm mit großem Respekt. Man sagt, seine Schwertkunst habe ein göttliches Niveau erreicht.“
Su Xiaoying sagte: „Da er so mächtig ist, sollten wir ihn nicht suchen. Du hast keinerlei Beziehung zu Liu Xingxing, und trotzdem behauptet sie, einen Groll gegen dich zu hegen. Wenn wir uns zu sehr einmischen, könnten wir am Ende wie Liu Xingxing enden.“
Yi Mei fröstelte und spürte plötzlich einen Schauer über den Rücken laufen, als sie von einem kalten Wind umgeben war.
Yi Mei verstummte. Nach einer Weile sagte sie: „Der Gedanke an Liu Xingxing löst in mir ein seltsames und beunruhigendes Gefühl aus. Was diese Auflösungspille angeht, ich habe immer das Gefühl … Nun gut, warten wir es ab. Sollte in Zukunft noch etwas passieren, werden wir Meister Wuyou um Aufklärung bitten.“
„Da dem so ist…“, seufzte Su Xiaoying und sagte: „Dann bleibt mir wohl nichts anderes übrig, als mit dir zu gehen.“
„Ich wusste es“, lachte Yi Mei und sagte: „Ich hätte dich nicht falsch eingeschätzt. Du bist ein wirklich guter Mensch.“
Su Xiaoying sagte: „Nun, es ist gut, dass du es weißt. Jetzt habe ich dir noch etwas anderes zu sagen, und du darfst dich nicht aufregen.“
Yi Mei war verblüfft und fragte: „Was?“
Su Xiaoying sagte: „Die Gerichte, die ihr gerade gegessen habt, habe ich nicht gekocht. Ich habe sie einfach in der Taverne nebenan gekauft. Sie waren nicht teuer, nur dreißig Münzen.“
Yi Mei war einen Moment lang wie gelähmt, dann rannte sie plötzlich hinaus und übergab sich heftig vor der Tür. Alles, was sie gerade gegessen hatte, erbrach sie und landete auf dem Boden.
Su Xiaoying war ebenfalls verblüfft und klopfte ihr schnell auf den Rücken, um sie zu trösten: „Ich habe nur gescherzt, ich habe dich nur aufgezogen, hast du mich nicht eine Weile in der Küche beschäftigt gesehen…“
Yi Mei erbrach sich, bevor sie wieder zu sich kam. Wütend schrie sie: „Su Xiaoying! Wie kannst du nur solche Witze machen! Hä? Weißt du denn nicht, wie widerlich dieser Tote war?“