"Вы имеете в виду беззаботную героиню?" Разве это не биологическая мать Инь Усяо?
«Теперь, похоже, убийца в деле о резне в семье Инь, возможно, охотился за оставшимся из пары кулонов из окровавленного нефрита».
"Последний? Где последний?"
Байли Цинъи опустил голову и осторожно погладил стол указательным пальцем — привычный жест, когда он задумывается.
«Оставшийся экземпляр, вероятно, был украден вместе с «Убийством, разрушающим душу», когда его похитил Му Ли».
Байли Ханьи хранила молчание.
Два нефритовых кулона, символизирующие брак между двумя семьями, одной из семьи Инь, а другой из семьи Цяо, вполне могут быть символами помолвки, заключенной между этими двумя семьями еще в детстве.
Теперь, когда дело дошло до этого, почти наверняка владельцем «Ухэня» является Му Ли, а Му Ли — владельцем «Ухэня». Когда ему не везло, он заложил кулон из кровавого нефрита в Лояне, а спустя годы послал кого-то убить его и украсть кулон обратно. Жаль Сюй Дадэ, который погиб невинно. Если бы Сюй Дадэ не носил с собой кулон из кровавого нефрита, он бы не встретил такой трагический конец.
«Ханьи, как обстоят дела в Лояне?»
«Тией нашла тогдашнего главного клерка ломбарда семьи Сюй. Главный клерк вспомнил, что человек, пришедший заложить кулон из кровавого нефрита, был молодым человеком в маске».
"Маска?"
«Да, говорят, что у него ножевое ранение на лице, и он не может показать его другим».
Байли Цинъи и Байли Ханьи обменялись взглядами и вдруг подумали об одном и том же человеке.
Глава девятнадцатая: Поразительные струны парчовой цитры разрушают мечту (Часть четвёртая)
Как только Инь Усяо пришёл в себя, он почувствовал жгучую боль в затылке.
Однако она сохраняла трезвый ум, потому что знала, что выиграла свою авантюру. Она поставила на то, что Ювэнь Цуйюй на этот раз не посмеет ее убить.
Хотя именно Ювэнь Цуйюй выбросила Абсолют Лазурной Мантии, она поначалу не подозревала, что это сделала Цзюэр. Вполне возможно, что Абсолют Лазурной Мантии могла попасть из рук Цзюэр к постороннему, а Цзюэр, которую она знала, не была влюблена в Байли Цинъи.
Однако то, что последовало дальше, показалось Ювэнь Цуйюй странно знакомым. Она была искусна в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи; её слова не были показными, но всегда уверенными; она умела вести переговоры и маневрировать; она искусно владела словесным сарказмом; когда молчала, казалась высокомерной и отстранённой; когда смеялась и разговаривала, она была сдержанной и грациозной.
Но однажды Цуй Шэнхань напомнил ей, что слова и поступки Ювэнь Цуйюй в точности повторяют поступки Инь Усяо.
Казалось, эта женщина обладала всеми своими достоинствами, но при этом имела красоту, не имеющую себе равных.
Ещё больше её встревожила чрезмерная близость Ювэнь Цуйюй с ней — смертельная близость. Она всегда знала, как словами вывести её из равновесия, и знала, когда остановиться.
Единственными людьми, которые могли так хорошо ее понимать, помимо немногих оставшихся родственников, была Цзюэр, которая была рядом с ней два года.
Почему Ювэнь Цуйюй, явно не испытывавший никаких чувств к Байли Цинъи, всё же назвал её «абсолютной Цинъи»? Потому что она привлекла его внимание, вызвав у него ревность. Самым ненавистным человеком в его жизни была исключительно талантливая Байли Цинъи.
В Долине Сотни Вопросов тем, кто бросил Инь Усяо в битву между пиком Жунцзю и Старым Призраком Ядовитого Скорпиона, была, естественно, Ювэнь Цуйюй. Сначала она навредила Инь Усяо, а затем обратилась за помощью к Байли Цинъи, пытаясь использовать раненых братьев и сестер Жун, чтобы сдержать их. Однако Байли Цинъи чутко почувствовала неладное и прибыла вовремя, чтобы спасти Инь Усяо.
Почему Цуй Шэнхань так растерялась, увидев Ювэнь Цуйюй, играющую на цитре? Потому что она узнала шрам на кончике правого пальца Ювэнь Цуйюй — отметину, оставшуюся после многолетней практики акупрессуры. Это был точно такой же шрам, как у человека, который обучал её техникам акупрессуры секты Цюн, необходимым для убийства госпожи Юнь. Маскировка закрывала всё тело, кроме кончиков пальцев. Именно на смятой бумаге, оставленной Цуй Шэнхань, было написано это, что позволило Инь Усяо подтвердить, что Ювэнь Цуйюй — это Цзюэр.
По пути у Ювэнь Цуйю было слишком много возможностей убить её незаметно, так почему же она лишь несколько раз тайно подталкивала события к этому?
Она не хотела, чтобы кто-либо заподозрил её в причастности к смерти Инь Усяо. Ей всё ещё нужно было использовать личность Ювэнь Цуйюй, чтобы познакомиться с этим человеком и подружиться с ним.
Что касается того, почему она неоднократно помогала Байли Цинъи и Инь Усяо сойтись, то это было просто потому, что она не могла вынести мысли о том, чтобы Инь Усяо заключил брачный союз с этим человеком.
Этим человеком был Цяо Фэнлан, лидер банды Цяо.
В день свадебного банкета в поместье Чусю Ювэнь Цуйюй, вероятно, была уверена, что Инь Усяо уже нет в живых, и знала, что Цяо Фэнлан обязательно будет присутствовать на свадебном банкете. Именно поэтому она смело продемонстрировала абсолютную технику Цинъи, что потрясло мир боевых искусств. Однако она не ожидала, что Цяо Фэнлан разгневается и уйдет, даже не дождавшись ее выхода на сцену. Позже она даже увидела Инь Усяо, который должен был погибнуть насильственной смертью, в столице.
Инь Усяо никак не мог понять, почему Ювэнь Цуйюй, с её происхождением и красотой, так зациклена на Цяо Фэнлане, с которым ей никогда не следовало близко знакомиться.
"Проснулась?" — раздался тихий женский голос.
Инь Усяо медленно открыл глаза.
«Где это…» Она подняла руку и дотронулась до затылка, слегка распухшего от напряжения, открыв глаза и уставившись на жутковатый потолок, украшенный вырезанными красными воронами. Это незнакомое место имело неправильную структуру и простой декор, а две стены были настоящими каменными, что создавало впечатление уединенного жилища, построенного у подножия скалы в горах.
«Ты такая умная, почему бы тебе не рассказать мне?» — Ювэнь Цуйюй сидела спиной к ней за столиком в нескольких шагах и делала глоток чая.
"Это... „Без следов“?"
«Умно. Думаю, ты угадал, но я все еще не понимаю, как ты это угадал?» — в голосе Ювэнь Цуйюй звучал интерес.
«Если ты меня не убьешь, значит, ты пытаешься использовать меня в качестве приманки. И кто еще, кроме Ухэня, мог бы так высоко меня ценить?»
Инь Усяо взял себя в руки и вздохнул: «Я правда не могу поверить, что ты сотрудничаешь с «Ухэнем», чтобы навредить мне. Или ты действительно член «Ухэня»?»
Хотя она и догадывалась, что Ювэнь Цуйюй — это Цзюэр, она всё ещё не могла разгадать более глубокую тайну, скрывающуюся за этим именем.
Вся эта тайна исходит от одного человека: владелицы «Без следов». Она всегда чувствовала особую связь между владелицей «Без следов» и ею, Инь Усяо.
Ювэнь Цуйюй щёлкнула пальцами, улыбнулась и повернулась. "Разве тебе не интересно, на что я тебя обменяю?"
«Мне очень многое хочется узнать, всё зависит от того, насколько охотно вы готовы мне всё рассказать», — честно ответил Инь Усяо.
«Вчера нас с госпожой Инь похитил Ухэнь перед свадебным банкетом Цяо Бана. После сегодняшнего дня весь мир будет верить, что вы, госпожа Инь, погибли от рук господина Ухэня. Что касается меня, то, несмотря на серьезные ранения, я избежала опасности благодаря вашей помощи, рассказала миру ваши последние слова, и в отместку за вашу доброту я буду заботиться о вашем несчастном муже до конца своей жизни».
«Какая неуклюжая ложь». Инь Усяо на мгновение опешился, а затем чуть не расхохотился.
«Но мир в это поверит».
«Брат Фэнлан не поддастся на уловки обмана». И Байли Цинъи.
«Он поверит. Он скоро найдет твое тело». Ювэнь Цуйюй непроницаемо посмотрела на нее.
Инь Усяо долгое время хранил молчание.
Женщина может быть очень умной, а может быть и очень глупой.
«Ты всё ещё намереваешься меня убить», — наконец не удержался Инь Усяо и спросил: «Честно говоря, как я с тобой обращался в течение тех двух лет, пока ты был Цзюэр?»
Ювэнь Цуйюй посмотрела на неё: «Ты была очень добра ко мне». Она вдруг отвернула лицо: «Но я тебя ненавижу».
Инь Усяо, подавившись, с горькой улыбкой произнес: «Это правда… мы ничего не можем поделать с тем, что это ненависть».
«Услышав ваше имя в первый раз, я решил вас возненавидеть».
«У меня с детства были нарушения меридианов. Согласно ортодоксальным представлениям о боевых искусствах в Центральной равнине, мне было запрещено заниматься боевыми искусствами. Однако я родился в семье мастеров боевых искусств, что сделало меня позором для семьи Ювэнь. Но когда мне было одиннадцать лет, я случайно встретил мастера, который вылечил мою врожденную болезнь и обучил меня боевым искусствам секты Мобэй Цюн».
«Неудивительно… Брат Фэнлан узнал, что тетя Нань и остальные погибли от боевых искусств секты Цюн только сейчас».
Ювэнь Цуйюй внезапно вздохнул: «Но у моего господина странный характер. В тот день я его немного оскорбил, и он решил меня убить. Я отделался лишь ранениями и был спасен кем-то у подножия горы Юньшань».
Инь Усяо ахнул: «Я помню. Значит, ты была... той женщиной в черном, которую мы с Фэнланом спасли тогда!»
Оказывается, эта предопределенная связь длится так долго.
Глава двадцатая: Сколько зелёных лотосов прислонились друг к другу в печали (Часть первая)
В том году Инь Усяо исполнилось пятнадцать лет.
В том году она встретила загадочного молодого человека у пруда Сунлу у южного подножия горы Юньшань, и с тех пор она пребывает в оцепенении, ее мысли блуждают.
Даже позже, когда Цяо Фэнлан нашла её, на её губах всё ещё играла самодовольная, но слегка застенчивая улыбка.
Красивый мужчина в синей парчовой мантии и жизнерадостная молодая женщина с красными губами и белоснежными зубами шли рука об руку по извилистой горной тропе, а стройные, гордые ветви на скале слегка покачивались от смеха пары.
«К счастью, я не отправлял в столицу известия о твоем исчезновении уже три дня, иначе мама и тетя Нэн точно снова бы ужасно волновались за тебя». Брови мужчины были широко расставлены, а слегка изогнутые глаза выдавали его нежную привязанность.
«Брат Фэнлан невероятно проницателен и спокоен перед лицом невзгод. Он действительно обладает качествами великого полководца…» — виновато польстил ему Инь Усяо.
«Ты, мелкий негодяй, опять пытаешься уклониться от вопроса». Цяо Фэнлан беспомощно покачал головой. «На этот раз я не позволю тебе так легко отделаться».
"Брат Фэнлан..." Понимая, что она обречена, она быстро приняла умоляющее выражение лица.
Выражение лица Цяо Фэнлана стало серьёзным: «Я позволил тебе бродить одному по горе, но ты сам покинул безопасную зону. Целых три дня твоё местонахождение оставалось загадкой. Когда ты наконец появился, твоя одежда…» Он сделал паузу, слегка смущённо сказав, «…была изорвана, и на тебе была мужская верхняя одежда…» Честно говоря, если бы не румяные щёчки, яркие глаза и озорной взгляд его кузины, словно она только что кого-то оскорбила, он бы обыскал гору как сумасшедший. Пока не нашёл бы владельца этой одежды и не казнил бы его медленным расчленением.
«И ещё, почему пропал флакончик ароматного нефритового бальзама, который я тебе дал перед отъездом?» Всё это вместе заставило его поволноваться.
Инь Усяо усмехнулась и почесала затылок. После слов Цяо Фэнлана она действительно почувствовала себя совершенно сломленной.
Похоже, на этот раз потребуется немало усилий, чтобы развеять сомнения Цяо Фэнлана.
«Э-э…» — Инь Усяо нервно взглянул на Цяо Фэнлана, затем поспешно опустил голову. — «Я спас человека в горах. Одежду… я сам снял с него, чтобы перевязать раны, и лекарство тоже использовал». Увидев сомнение на лице Цяо Фэнлана, Инь Усяо быстро добавил: «Не волнуйтесь, этот человек все это время был без сознания и понятия не имел, кто его спас…»
Ага, конечно.
Инь Усяо, безусловно, понимал, что максимально скрывать свои действия было самым мудрым решением.
"Действительно?"
"Правда?" Она моргнула своими невинными, полными слез глазами, выглядя совершенно невинной.
Цяо Фэнлан, естественно, понимал, что всё не так просто, но ему было достаточно знать, что она в безопасности.
Инь Усяо осторожно взглянул на него: «Не рассказывай об этом тете Юнь и тете Нань, а то они будут волноваться».
Затем Инь Усяо поняла, что на что-то наступила, и подсознательно посмотрела вниз.
Это была рука.
Даже испачканная кровью рука оставалась прекрасной. Ее владелица, красивая молодая девушка, лежала у дороги.
Оба ахнули.
Цяо Фэнлан быстро шагнул вперед и проверил дыхание девушки.
"Всё ещё жив."
Эта женщина симпатизирует брату Фэнлану.
Несмотря на то, что она только что достигла совершеннолетия, она уже многому научилась из книг и кое-что знала о любви и романтике.
С тех пор как она и Цяо Фэнлан спасли девушку в черном из гор, Цяо Фэнлан стал невероятно занят. Проснувшись, девушка ела только ту еду, которой ее кормил Цяо Фэнлан, и пила воду из его рук; кажется, она питает сильную враждебность ко всем остальным.
«Как тебя зовут?» — наконец не удержалась она и спросила, прервав задумчивость девушки в черном у окна.
Девушка искоса взглянула на неё, но проигнорировала.
Не в силах скрыть своего неподдельного любопытства, Инь Усяо с улыбкой спросил: «Ты хороший человек или плохой?»
Девочка по-прежнему игнорировала её.
Инь Усяо был раздражен.
«Ты же знаешь, что в будущем я выйду замуж за брата Фэнлана», — небрежно заметила она.
И действительно, эта фраза успешно привлекла внимание девушки.
«Вы… не брат и сестра?» — наконец тихо спросила девушка. Она была прекрасна, и ее голос был чист, как пение соловья, хотя и слегка охрип из-за полученных травм.