Ihre schlanken, weißen Hände umfassten zaghaft seinen herabhängenden Arm. „Chu Mu, es ist vier Jahre her, seit ich dich kennengelernt habe, da war ich zwanzig. Ich kann mich nicht in allem auf dich verlassen … Vom zweiten Studienjahr bis heute erinnerst du dich wahrscheinlich gar nicht mehr, wie oft du mir geholfen hast. Es scheint, als hätte mein ganzes Leben von deinem Schutz abgehangen … Ich fühle mich wie ein Versager.“ Als sie ausgeredet hatte, sanken Shu Yi’ans Hände kraftlos herab, und ihre Stimme wurde immer leiser.
Chu Mu drehte sich zu ihr um und fühlte sich zum ersten Mal völlig hilflos. Er nahm erneut ihre Hand und zwickte sie mit einem Anflug von Frustration ins Kinn, um sie zu zwingen, ihn anzusehen. Seine dunklen, tiefen Augen waren voller Gefühle, die Shu Yi'an nicht deuten konnte. „Ich heirate dich nicht nur, um dein Ehemann zu sein. Ich möchte auch auf eine vernünftigere Weise in dein Leben treten, Shu Yi'an. Das sind Verantwortungen, die ich für dich tragen muss, und ich werde mich ihnen nicht entziehen. Und du brauchst keine Last zu tragen.“
Sein Blick wanderte langsam nach unten, und er sah ihre nackten Füße, die sich bückten, um ihn aufzuheben und zurück ins Bett zu legen. „Ich weiß nicht, wie oft ich dir das noch sagen muss, bis du es endlich verstehst.“
Chu Mu deckte sie hilflos zu und dimmte das Licht. „Schlaf gut. Ich nehme dich morgen mit irgendwohin.“
"Und was ist mit Ihnen?", fragte Miss Shu besorgt und zupfte an seinem Ärmel, wobei in ihren Augen ein Hauch mädchenhafter Zärtlichkeit aufblitzte.
Chu Mu hielt inne und blickte auf die Finger, die ihren Ärmel umklammerten. Er wusste, dass dies eine subtile Entschuldigung war, eine Art, zu sagen, dass sie es nicht zugeben wollte, und musste lächeln. „Wie soll ich denn schlafen, wenn du mich so ziehst?“
Shu Yi'an ließ leise seine Hand los, ihr Köpfchen vergrub sich beschämt fast unter der Decke. Erst als sie spürte, wie ein Paar kräftige, feste Arme sie umschlossen, schlief sie tief und fest ein.
————————————————
Nach fast einer Stunde Fahrt auf der Bergstraße langweilte sich Shu Yi'an ein wenig, während die Bäume am Fenster vorbeihuschten. Sie konnte nicht anders, als den Fahrer zum sechsten Mal anzustupsen und zu fragen: „Wo fahren Sie mich hin? Wandern?“
Chu Mu warf einen eher unentschlossenen Blick auf den Kilometerzähler im Armaturenbrett. „Ich nehme es an …“
Diesmal war Shu Yi'an an der Reihe, endlos zu erzählen. Unterschiedliche Lebensumstände machen wirklich einen Unterschied! Ich musste mich heute Morgen früh in weite Sportkleidung umziehen und fast drei Stunden fahren, nur um einen Berg zu besteigen!!! Das ist echt extrem!!!
Chu Mu musste sich mühsam durch die Gegend tasten, um die Adresse zu finden, die Jiang Beichen ihm mehrmals gegeben hatte, bevor er schließlich den Xu-Chen-Berg ausfindig machte. Er konnte nicht umhin, die Verschwendungssucht der Familie Jiang insgeheim zu bewundern – wahre Kapitalisten eben…
Der Berg Xuchen liegt versteckt zwischen zwei hohen Bergen, unscheinbar und unbeachtet. Niemand ahnt, dass es diesen Ort in den Vororten Hunderte von Kilometern entfernt gibt. Am Fuße des Berges erstrecken sich weite Felder, an deren Rändern verstreut Häuser liegen. Aus der Ferne sieht er aus wie die Pfirsichblütenquelle aus der Geschichte, mit ihren verschlungenen Pfaden und dem Blöken von Hühnern und Hunden.
Chu Mu parkte den Wagen auf einer freien Fläche am Fuße des Berges. Shu Yi'an betrachtete die Szene mit einiger Überraschung, und ihre Stimmung wurde besonders friedlich. „Wo hast du diesen Ort gefunden? Er ist so schön.“
Chu Mu blickte auf die Landschaft am Fuße des Berges und stieß ein leises „Hmm“ aus. „Es ist wunderschön.“ Gleichzeitig bewunderte er Jiang Yitong. Die alte Füchsin war wahrlich gerissen; einen so außergewöhnlichen Ort zu finden, war etwas, dem niemand in der Familie Jiang widerstehen konnte.
Sie nahm Shu Yi'ans Hand, die noch immer die Landschaft betrachtete und nichts von dem Geschehen mitbekam, und ging mit ihr den Berg hinauf. Da beide heute legere Kleidung trugen, wirkten sie aus der Ferne recht zurückhaltend und angenehm anzusehen.
Der Berg ist mit hohen, üppigen Bäumen bewachsen, und ab und zu kann man das Plätschern von Bergquellen hören. Lange Stufen, die zum Gipfel hinaufführen, sind aus Steinplatten in den reinsten Farben gebaut.
Als Chu Mu Shu Yi'an die Treppe hinaufführte, blickte sie sich neugierig um und murmelte vor sich hin: „Das ist wirklich seltsam…“
"Was ist daran seltsam?"
Shu Yi'an deutete auf mehrere Holzbrücken und Wasserbecken in den Bergen und sagte: „Wie kommt es, dass wir nur zu zweit an so einem wunderschönen Ort sind? Und auf diesem Berg wachsen viele Heilkräuter, die ganz anders schmecken als die in den üblichen Touristenbergen.“
Chu Mu hob überrascht eine Augenbraue und blickte auf Shu Yi'ans vom Klettern gerötetes Gesicht. „Woher wusstest du das?“
„Als ich klein war, trank ich oft chinesische Medizin, wenn ich krank war, und ich trank sie auch, wenn ich mit meinem Großvater zum Zeichnen hinausging.“
„Hmm … nicht so einfach.“ Chu Mu hob sein langes Bein, um über eine Pfütze zu steigen, und zog Shu Yi’an herüber. „Du hast recht, das ist chinesische Medizin.“
Chu Mu holte tief Luft, um sich zu beruhigen, und deutete dann auf die alte, bräunlich-rote Holztür in der Nähe: „Wir sind da.“
Shu Yi'an erkannte daraufhin, dass er sie gar nicht hierhergebracht hatte, um den Berg zu besteigen, sondern um die hier lebenden Menschen zu besuchen.
Er klopfte leise an die Tür, und nach kurzer Zeit öffnete eine Frau in einem wallenden Gewand. Zuerst öffnete sie sie nur einen Spalt breit, und erst als sie die beiden Personen draußen sah, öffnete sie sie ganz, ein Lächeln auf ihrem würdevollen Gesicht. „Ich wusste, dass du es bist, mein Junge!“
Chu Mu lächelte die Frau an: „Schöne Jiang, wo hast du denn so einen Ort gefunden? Das hat mich einige Mühe gekostet.“
Jiang Yitong trat zurück, um die beiden hereinzulassen. „Du, du, du hast ja eine wirklich scharfe Zunge, sogar noch schärfer als dieser Schurke Jiang Beichen! Kommt herein, lasst mich sehen, ist das deine Frau?“ Während sie sprach, musterte sie Shu Yi'an mehrmals.
Chu Mu drückte Shu Yi'ans Hand. „Ja, Yi'an, nenn sie Tante.“
Obwohl Shu Yi'an etwas verwirrt war, verbeugte sie sich dennoch höflich vor Jiang Yitong. „Tante.“
„Ja!“, antwortete Jiang Yitong freudig. „Kommt schnell herein!“
Chu Mu führte Shu Yi'an hinein: „Onkel ist nicht da?“
„Ich bin auf den Berg gestiegen, um Kräuter zu sammeln. Setzt euch erst einmal hin, ich koche gerade Wasser und bringe es euch gleich!“
Beim Betreten des Hauses erkennt man sofort, dass der Innenhof ein wahres Juwel ist. Es handelt sich um ein typisches Siheyuan (traditionelles Hofhaus), dessen Ost- und Westflügel im alten Stil gehalten sind. Das Gewächshaus im Hof ist komplett aus Glas gefertigt und daher hell und luftig. In der Mitte stehen zwei einander gegenüberliegende Sessel. Auf dem Rosenholztisch befindet sich ein großes Teetablett aus Stein. Das zwei Meter hohe Regal ist mit alten, fadengebundenen Büchern bestückt. Um das Regal herum stehen mehrere große Seladongefäße mit Lotusblumen und Brokat. Ein so prachtvolles Ambiente könnte leicht für ein Relikt der späten Qing-Dynastie gehalten werden.
Shu Yi'an stand mitten im Hof, betrachtete die Einrichtung und warf Chu Mu einen verstohlenen Blick zu. Während Jiang Yitong hineinging, um Tee zu holen, stand Chu Mu neben ihr und flüsterte ihr eine Erklärung zu: „Großvaters jüngste Tochter, Bei Chens Tante. Sie hatte sich vor Jahren mit ihrer Familie zerstritten, ist ausgezogen und seitdem im Freien aufgewachsen.“
Shu Yi'an starrte überrascht mit großen Augen. „Kein Wunder, dass du wolltest, dass ich sie ‚kleine Tante‘ nenne? Wir sind doch heute gekommen, um sie zu besuchen?“
Chu Mu zog ihr einen Stuhl zurecht, damit sie Platz nehmen konnte. „Ich bin gekommen, um dich zu sehen.“
"Ah?"
In diesem Moment brachte Jiang Yitong Tee. Obwohl sie schon über fünfzig war, hatte sie nichts von ihrem Charme eingebüßt. Mit einem Lächeln in den Augen setzte sie sich ordentlich neben die beiden, sah Shu Yi'an an, die gerade Tee trank, und sagte plötzlich: „Komm schon, meine liebe Schwägerin, zieh deine Hose hoch, damit ich mal sehen kann.“
Der Schluck Tee, den Shu Yi'an gerade geschluckt hatte, blieb ihr im Hals stecken, und sie wäre beinahe erstickt und ohnmächtig geworden.
Anmerkung des Autors: Das heutige Gespräch zwischen dem Paar ist ein großes Rätsel!! Aber ich glaube, das größte Rätsel ist Jiang Yitong, die Tante, hahaha!
Wer "Love Wars" gesehen hat, weiß, dass Tante Jiang Ärztin ist. Ratet mal, warum Chu Mu Miss Shu hierher gebracht hat?
Gestern habe ich so viel Zuspruch und Unterstützung von so vielen Mädchen bekommen. Ich war so gerührt, dass ich im Badezimmer geweint und das ganze Toilettenpapier verbraucht habe! Ich kann euch das nie vergelten, deshalb biete ich mich euch an!
Kapitel 28: Bis zum Zusammenbruch erschöpft
Auf dem niedrigen Mahagonihocker griff Jiang Yitong nach Shu Yi'ans Beinen, die auf dem Boden ruhten, und zwickte sie, wobei er den Druck vorsichtig erhöhte.
Shu Yi'an keuchte auf, Tränen traten ihr in die Augen, als sie Jiang Yitong ansah. „Tante, es tut weh.“
Jiang Yitong nickte beruhigend und klopfte dann mit gleichmäßiger und präziser Berührung auf das Knie.
Chu Mu spielte mit dem violetten Tonbecher in seiner Hand, sein Blick ruhte unentwegt auf Jiang Yitongs Gesicht. Mit jedem Moment des Schweigens sank sein Herz ein Stück tiefer.
Jiang Yitong, die Tochter des alten Meisters Jiang, widersetzte sich dem Willen ihres Vaters und verließ mit Anfang zwanzig entschlossen die Familie Jiang, um gemeinsam mit ihrem Mann Medizin zu studieren. Nach dreißig Jahren hingebungsvoller Forschung auf diesem Gebiet kann sie nun viele komplexe und schwer zu behandelnde Krankheiten mit Rezepturen heilen, an die die meisten Menschen nicht einmal denken würden. Aufgrund ihrer etwas exzentrischen Persönlichkeit sind ihre Termine jedoch äußerst begehrt. Viele kennen Jiang Yitongs herausragende medizinische Fähigkeiten, und es heißt, die Schlange derer, die sie aufsuchen möchten, reiche bis zum Eingang des Krankenhauses.
Später wurde sie dieses eintönige Leben leid und zog mit ihrem Mann in das von seiner Familie hinterlassene Elternhaus in den Bergen. Sie kamen nur noch selten vom Berg herunter, und man kann ohne Übertreibung sagen, dass sie ein unbeschwertes Leben wie Einsiedler führten.