Als Chu Mu das leise Atmen am anderen Ende der Leitung hörte, hielt er inne. Sein Herz sank ihm in die Hose. Er holte langsam und tief Luft und stellte zögernd eine Frage, als fürchte er, die Person am anderen Ende der Leitung zu stören.
„Yian?“
Dieses eine Wort, „Yi'an“, ließ all ihre psychischen Abwehrmechanismen augenblicklich zerbrechen, und die Schluchzer, die sie so lange unterdrückt hatte, brachen hervor wie ein Dammbruch. In diesem Augenblick verstand Shu Yi'an plötzlich, was Xiao Ke ihr vor seiner Abreise gesagt hatte: „Das Gefühl, das er dir gegeben hat, kann dir keiner von uns geben.“
Chu Mu vermittelte Shu Yi'an ein Gefühl der Geborgenheit, das niemand sonst ersetzen konnte. Obwohl sie getrennt waren und Tausende von Kilometern voneinander entfernt lagen, verschwanden alle Panik und Angst in ihrem Herzen, sobald sie seine Stimme hörte.
Was Chu Mu zunächst nur vermutet hatte, wurde durch ihr kätzchenartiges Wimmern bestätigt. Schnell zückte er sein Handy, um Uhrzeit und Nummer zu überprüfen. Gerade als er etwas sagen wollte, trat Zhou Zhihan anmutig hinter Chu Mu, ihre Stimme weder zu laut noch zu leise.
"Warum kommst du noch nicht herein? Wir warten auf dich!"
Die klare, angenehme Frauenstimme drang durch das Rauschen. Shu Yi'ans Augen weiteten sich, und sie drückte abrupt den Hörerknopf, als hätte sie etwas falsch gemacht. Sie verschluckte die Worte, die sie sagen wollte … Sie wollte sagen: „Chu Mu, ich vermisse dich so sehr“; sie wollte sagen: „Chu Mu, es ist so schwer, das Baby allein großzuziehen, ich halte das nicht mehr lange durch“; sie wollte sagen: „Chu Mu, mir geht es gar nicht gut, obwohl ich allen sage, dass es mir gut geht, weiß nur ich, dass es in Wirklichkeit furchtbar ist.“
So viele ihrer verborgenen Schwächen wären in diesem Augenblick beinahe ans Licht gekommen, und doch war er in den frühen Morgenstunden mit einer anderen Frau zusammen… Sie hörte, wie eine andere Frau ihn in einem koketten Ton rief…
Shu Yi'an schaltete ihr Handy aus und warf es weit weg. In die Decke gekuschelt, dachte sie etwas gedankenverloren: „Ihm scheint es wirklich gut zu gehen. Es muss wohl mein plötzliches Auftauchen gewesen sein, das ihm Probleme bereitet hat …“
Als Chu Mu den Wählton hörte, schloss er die Augen und fluchte leise mit dem Rücken zu Zhou Zhihan.
Verstehen Sie denn keine grundlegenden Umgangsformen, wie zum Beispiel, jemanden nicht bei einem Telefongespräch zu unterbrechen?
Zhou Zhihan hatte nicht mit einer so heftigen Reaktion gerechnet, nur weil sie seinen Namen gerufen hatte, und war etwas verlegen. Sie schämte sich sehr. „Sie warten alle auf dich … sie feiern deine Beförderung, es gibt keinen Grund, so wütend zu sein. War es ein wichtiger Anruf?“
Chu Mus Tonfall und Gesichtsausdruck waren gleichermaßen unangenehm. Kalt warf er die Worte „Sehr wichtig“ hin und ging hinaus, ohne sich umzudrehen. Zhou Zhihan stampfte wütend mit dem Fuß auf und folgte ihm.
„Chu Mu, hast du denn gar kein Gewissen? Ich habe so viele Jahre auf dich gewartet. Ich bin sogar extra aus England zurückgekommen, um mit dir zu feiern!“
Chu Mu ging schnurstracks zum Auto, ohne anzuhalten, und mit einer Hand an der Autotür sprach er deutlich.
„Also, um es Ihnen jetzt ganz klar zu sagen: Ich habe eine Frau und habe weder Interesse an Ihnen noch irgendwelche Gedanken oder Erwartungen an Sie. Ist das deutlich genug?“
Obwohl Zhou Zhihan tiefe Gefühle für Chu Mu hegte, war sie doch eine Frau, die sich den Dreißigern näherte. Für sie war es weitaus wichtiger, ihr Gesicht zu wahren, als sie zu lieben. Seine unverblümte Ablehnung hatte sie wütend gemacht.
„Du bist geschieden, ich habe eine Chance, wir sollten fair konkurrieren.“
Chu Mu schnaubte verächtlich, stieg ins Auto und drehte den Schlüssel um. „Versuch gar nicht erst, mich mit deinen Auslandsstudientricks zu täuschen. Ich werde dich nicht weiter belästigen, weil du mich privat besucht hast. Wenn du nicht willst, dass die Familien Chu und Zhou zerstritten werden, solltest du dir besser schleunigst eine Frau suchen. Verschwende nicht deine Zeit an mich.“
Manche Menschen mögen dich einfach nicht, egal wie lange du wartest oder hoffst, sie werden dir nie gehören. Zhou Zhihan zwang sich zu zwei tiefen Atemzügen und unterdrückte ihre Gefühle. Es war doch nur ein Anruf gewesen … war er wirklich so wütend? Sie sah den Rücklichtern des Wagens nach, die in der Ferne verschwanden, und ihre Augen waren voller Verzweiflung. All ihr Selbstvertrauen zerbrach wie ein Berg.
Mit einer Hand am Lenkrad wählte er immer wieder die Nummer zurück, doch wie erwartet war das Telefon ausgeschaltet. Frustriert gab Chu Mu Vollgas und raste ziellos durch die Straßen. Ursprünglich hatte er nach seiner Geschäftsreise mit einer Gruppe Ärger gemacht und seine Beförderung als Vorwand benutzt, aber Zhou Zhihan war ihnen gefolgt. Verdammt!
Als Chu Mu an ihr schwaches, unterdrücktes Schluchzen am Telefon dachte, war er verständlicherweise außer sich vor Sorge. Er hatte keine Ahnung, was sie durchmachte, und dieses Gefühl der Hilflosigkeit machte ihn unglaublich gereizt.
Als Chu Mu die Nummer sah, dachte er schnell an jemanden, trat abrupt auf die Bremse und rief jemanden an.
„Es ist äußerst dringend! Helfen Sie mir, eine Telefonnummer und deren Standort zu finden.“
Innerhalb von knapp über zehn Minuten antwortete die Gegenseite.
Chu Mu starrte auf die beiden Wörter auf dem Bildschirm. Er bewegte leicht die Lippen und las langsam den Namen des Ortes vor, nach dem er seit einem halben Jahr vergeblich gesucht hatte.
Suzhou.
Anmerkung des Autors: Schließlich konnte Miss Shu nicht länger zögern. Sollen wir sie einander vorstellen?
Gestern las ich viele Kommentare, die meine Besorgnis um Zhou Zhihan zum Ausdruck brachten, aber ihre Mission ist ja bereits abgeschlossen. Ich bin fast bei Kapitel sechzig angelangt, kurz vor dem Ende, und es fällt mir schwer, mich zu verabschieden.
Wir hatten vereinbart, das Festival nach dem ersten Schneefall hier zu beenden, aber der Wetterbericht sagt Schnee für Sonntag voraus...
Okay, okay, gute Nacht. Ich habe auch all die süßen Sachen bekommen, die mir die lieben Damen wie Muddy Rainbow, Unparalleled Beauty und andere geschickt haben. Ich bin so dankbar, dass ich diesen Beitrag aktualisieren muss, um mich zu bedanken!
Kapitel 60: Tausendmal nach ihr suchen
Chu Mu stand einen Moment neben dem Kleiderschrank und griff dann nach ein paar weiteren Kleidungsstücken. Er war sich nicht sicher, ob er sie finden würde, aber er war auf ein langes Warten vorbereitet.
Es traf sich gut, dass Sui Qing ihn in seiner Einzimmerwohnung besuchte und einen großen Stapel halbfertiger Produkte aus dem Supermarkt mitbrachte. Sie stand in der Tür, wechselte ihre Schuhe und gab ihm Anweisungen.
„Übermorgen ist der 30., und du hast nicht jeden Tag für dich gekocht. Das sind Teigtaschen, die ich zu Hause für dich gemacht habe. Ich friere sie ein und koche sie, wenn du Hunger hast. Ich muss sie später auch noch deiner Schwester bringen. Ihr lasst mich einfach nicht zur Ruhe kommen …“ Nachdem Sui Qing die Sachen in der Küche abgestellt hatte, blickte sie auf und sah den gepackten Koffer ihres Sohnes. Sie war etwas verblüfft.
"Gehen Sie auf Geschäftsreise?"
Chu Mu schnappte sich den Mantel vom Sofa und zog ihn hastig an. „Nein, das ist eine private Angelegenheit.“
Als Sui Qing sah, dass Chu Mu mit seinem Gepäck abreisen wollte, wurde sie unruhig. „Was hat er denn über Neujahr zu erledigen? Junge, mach deiner Mutter keine Angst, ist etwas passiert?“
Sui Qing packte nervös Chu Mus Ärmel, als fürchtete sie, er würde weglaufen, und fing wieder an zu nörgeln. „Sieh dich doch an! Seit eurer Scheidung wohnst du hier, und egal, wie sehr ich dich überrede, du willst einfach nicht nach Hause. Du weißt ja gar nicht, wie es ist, allein zu sein, und ausgerechnet jetzt gehst du... Chu Mu, sag deiner Mutter die Wahrheit: Bist du immer noch sauer wegen Yi An?“ Sui Qing wurde immer aufgeregter, je mehr sie sprach, und am Ende zitterte ihre Stimme.
Chu Mu erinnerte sich daran, wie Chu Weiyuan vor einiger Zeit zu ihm gekommen war, um mit ihm über Sui Qings Wechseljahre zu sprechen. Zuerst hatte er gedacht, Chu Weiyuan erfinde das nur, nachdem er eine Auseinandersetzung verloren hatte, aber jetzt schien es ihm, als ob es wohl stimmte. Mit einem leichten Lächeln zog Chu Mu seinen Ärmel von Sui Qings Hand zurück und legte ihr beruhigend den Arm um die Schulter.
"Mama, ich habe Yi'an gefunden."
Sui Qing war etwas verdutzt: „Gefunden? Es gab fast ein Jahr lang keine Neuigkeiten …“
Chu Mu dachte an das gestrige Telefonat und wollte keine Minute verlieren. Er griff nach den Autoschlüsseln, die im Eingangsbereich hingen, gab eine knappe Antwort und öffnete die Tür zum Gehen.
"Du solltest früh nach Hause fahren; ich werde dieses Jahr nicht zum chinesischen Neujahr nach Hause fahren."
Sui Qing blickte zur geschlossenen Tür, klopfte sich auf die Brust und verarbeitete die Nachricht langsam. Ihre Freude war unübersehbar. Ihre Schwiegertochter... war gefunden worden? Zuerst hatte sie sich Sorgen gemacht, dass Chu Mu deswegen krank werden könnte. Sie hatte es Chus Vater unter vier Augen erzählt. Dieser saß gerade ruhig in seinem Arbeitszimmer und übte Kalligrafie; er wirkte sehr gefasst.
„Was stimmt nur nicht mit ihm? Er ist es gewohnt, dass alles reibungslos verläuft, seit er klein war, und er hat sich von diesem großen Vorfall einfach noch nicht erholt. Gut, dass er seine Lektion gelernt hat, damit er denselben Fehler nicht noch einmal macht.“
Sui Qing starrte besorgt auf das Reispapier, das sich langsam mit Tinte bedeckte, und warf Chus Vater einen finsteren Blick zu. „Er hat die Mädchen, die ich ihm vorgestellt habe, nicht einmal eines Blickes gewürdigt. Ich fürchte, Ihr Sohn wird diesen Weg in Zukunft verlieren …“ Gerade als Sui Qing befürchtete, Chu Mu würde sein Leben lang Single bleiben, hatte er ihr tatsächlich erzählt, dass er eine Schwiegertochter gefunden hatte?!
Elternherzen sind immer voller Liebe und Sorge. Auf der Rückfahrt dachte Sui Qing im Auto immer wieder daran, dass das neue Jahr perfekt werden würde, selbst wenn ihr Sohn nicht da wäre, wenn sie ihn nur wirklich zurückbringen könnte.
Chu Mu stieg ins Auto, fuhr aber nicht zum Flughafen. Stattdessen fuhr er direkt zum Qi-Teng-Gebäude, wo Shu Yi'an früher gearbeitet hatte. Er glaubte, dass die Suche nach Julie der direkteste Weg sei, Shu Yi'an zu finden.
Sie kannte nicht viele Leute in dieser Stadt und hatte noch weniger Freunde. Abgesehen von Angestellten wie Su Ying war die Einzige, die jemanden unbemerkt vor Chu Mus Augen wegschicken konnte, wahrscheinlich ihre Chefin Yan Qiyue.