Der alte Professor hatte es nicht eilig, denn er wusste, dass seine Musterschülerin nur eine Ausrede benutzte, um ihn abzuwimmeln. Er murmelte vielsagend: „Sie sind meine Musterschülerin, und dieses Mädchen ist auch meine Musterschülerin, also warum sehen Sie nicht mal nach?“
Chu Mu verstummte. Der alte Professor, der seinen ruhigen Atem am anderen Ende der Leitung hörte, wollte ihm gerade einen weiteren Ratschlag geben, als Chu Mu plötzlich antwortete: „Darüber möchte ich jetzt noch nicht nachdenken.“
Unterbewusst wehrte er sich nun gegen seine Gefühle. Obwohl ein Jahr vergangen war und seine Gefühle für Tao Yunjia, ob Liebe oder Hass, nicht mehr so intensiv waren, war er immer noch verletzt und konnte nicht unbeschwert sein. Als er den Vorschlag des alten Professors hörte, war Chu Mu am meisten verwirrt, dass dieser ihn tatsächlich einen Moment lang ernsthaft erwogen hatte und dem Namen Shu Yi'an nicht gleichgültig gegenüberstand.
Der alte Professor seufzte leise. Dieses Kind musste von Tao Yunjia sehr verletzt worden sein… Er hatte jahrzehntelang unterrichtet und unzählige Schüler gesehen, darunter viele, die geheiratet und Familien gegründet hatten. Als er erfuhr, dass Chu Mu und Tao Yunjia ein Paar waren, hatte der alte Professor dies bemerkt.
„Man sollte sich nicht der Arroganz hingeben, seine Begierden nicht ungezügelt ausleben, sein Vergnügen nicht übermäßig genießen und seinen Ehrgeiz nicht übertreiben.“
Zwei gleichermaßen stolze Menschen werden in Zukunft zwangsläufig Probleme verursachen.
Am Nachmittag ging ich zurück, um einige offizielle Angelegenheiten zu erledigen. Angesichts der Wahl, ins Ausland versetzt zu werden oder in Peking zu bleiben, schien Chu Mu in diesem Moment alles besonders wichtig. Ich verfiel schnell wieder in meinen Arbeitsmodus und vergaß den kleinen Zwischenfall vom Morgen. Nach einem Meeting trat ich hinaus und sah, dass es in Strömen regnete. Der Himmel war unglaublich düster, und Blitze zuckten, begleitet von ohrenbetäubendem Donner. Als ich aus dem Bürofenster blickte, beschlich mich ein vages Gefühl drohenden Unheils.
Die Sekretärin blickte etwas besorgt zum Regen hinaus. „Dieser Regen ist wahrscheinlich ziemlich stark. Chef, lassen Sie uns früher losfahren, sonst geraten wir in einen Stau und es passiert etwas.“
Schließlich ist das unterirdische Abwassersystem in Peking wirklich besorgniserregend.
Anmerkung der Autorin: Eigentlich wollte ich den Teil über Herrn Chus Regensturm-Vorschlag fertigschreiben, den ich schon früher begonnen hatte, aber am Ende habe ich mich zu sehr in einer Tirade verloren, was ärgerlich ist (~_~;).
So verdammt nochmal, ich gebe morgen alles und lade wieder ein Update hoch!!! Werdet ihr es euch ansehen?!
Kapitel 50 Erwachen aus einem Traum
Wie vorhergesagt, schlug das Wetter innerhalb von weniger als einer Stunde drastisch um. Der Himmel, der zuvor etwas trüb gewesen war, färbte sich plötzlich tiefgrau, und feuchte, kalte Luft, vermischt mit sintflutartigem Regen, fegte durch die Stadt.
Es regnete außergewöhnlich stark, ein Ereignis, das in Peking seit Jahrzehnten selten ist. Die durchschnittliche Niederschlagsmenge erreichte unglaubliche 170 Millimeter, und Radio, Medien und Nachrichten der ganzen Stadt berichteten ausführlich über den sintflutartigen Regen. Aufgrund zahlreicher Wasserbau- und Tiefbauprojekte kam es zu starkem Oberflächenwassereintritt und Überschwemmungen, sodass selbst über zwei Meter hohe Busse am Straßenrand stecken blieben und der öffentliche Nahverkehr der Stadt vollständig zum Erliegen kam.
Die gesamte Stadt Peking war plötzlich von einem Gefühl drohenden Unheils erfasst.
Chu Mus Wagen steckte auf der Hochstraße im Stau, zusammen mit der langen, zähfließenden Autoschlange. Sui Qing rief ihn mehrmals an und ermahnte ihn zur Vorsicht. Es war 18 Uhr, mitten im Berufsverkehr, und Chu Mu saß ängstlich und hilflos in seinem Auto. Im Radio liefen ununterbrochen Meldungen über die Regenfälle: Erdrutsche, zerstörte Häuser, in Gullydeckeln feststeckende Autos und Menschen, die unter den Überschwemmungen litten…
Jiang Beichen und Ji Hengdong, die ebenfalls in Peking festsaßen, steckten auch im Stau fest. Da die drei ohnehin im Stau standen, telefonierten sie miteinander und prahlten miteinander. Sie diskutierten, welche Route einfacher wäre, und Ji Hengdong rettete sogar eine Mutter und ihre Tochter, die am Straßenrand festsaßen.
Jiang Beichen kicherte, seine Gedanken schweiften immer mehr ab, als er an die Frau dachte, die in dem alten Haus im Osten der Stadt wohnte. „Deine Rettung ist nur ein Vorwand; deine wahren Absichten sind offensichtlich. Nur weil du keine Kinder bekommen kannst, heißt das nicht, dass du es so eilig hast, Vater zu werden!“
Das Autotelefon war auf Lautsprecher gestellt. Ji Hengdong hielt sich erschrocken den Hörer zu, warf einen nervösen Blick auf Mutter und Tochter auf dem Rücksitz und schrie ins Telefon: „Seid ihr hirntot?!“
Chu Mu hatte nur um seine jüngere Schwester, deren Aufenthaltsort unbekannt war, keine Sorgen. Nachdem er jedoch Chu Weiyuan angerufen und erfahren hatte, dass sie zu Hause einen heftigen Streit mit Sui Qing hatte, war er erleichtert und saß rauchend in seinem Auto.
Die neuesten Verkehrsmeldungen kamen aus dem Radio: Das Geschäftsviertel rund um den nördlichen Ring war verstopft mit Büroangestellten auf dem Heimweg, und die U-Bahn-Station war völlig überlastet. Chu Mu hörte nur halbherzig zu, seine Hand ruhte unbewusst, während er an seiner Zigarette kaute. Er erinnerte sich vage … dort hatte er Shu Yi’an mittags hingebracht …
Er konnte nicht anders, als die Lautstärke des Radios zu erhöhen. Im Bericht hieß es, viele Menschen suchten in den Straßen nahe des Einkaufsviertels Schutz vor dem Regen. Freundliche Privatwagen brachten viele Landsleute, die in dieselbe Richtung unterwegs waren, mit, doch die Lage war weiterhin schwierig. Chu Mu warf einen Blick auf seine Uhr. Es war 6:30 Uhr… Der starke Regen dauerte schon fast drei Stunden an. Dieses Mädchen… sie müsste nach ihrem Vorstellungsgespräch längst wieder in der Schule sein, oder?
Tatsächlich saß Shu Yi'an, wie im Radio berichtet, mit vielen anderen Menschen, die nicht nach Hause konnten, im Stau. Das Interview endete gegen 16 Uhr; da Anya'er ein großer Konzern war, war die Zahl der Interviewpartner enorm. Erst Stunden später war sie an der Reihe. Als sie aus dem Gebäude kam, regnete es in Strömen. Sie dachte, es würde helfen, sich durchnässen zu lassen und schnell zur U-Bahn-Station zu rennen, doch die sonst so optimistische Frau Shu hatte die Situation falsch eingeschätzt.
Der Regen wurde stärker, und innerhalb weniger Minuten war ihr Pullover völlig durchnässt. Schließlich musste sie vor einer Buchhandlung an einer Straßenecke Schutz suchen. Immer mehr Menschen kamen hinzu, und der Regen drohte, die Straße zu überfluten. Da die Buchhandlung teure Papierwaren verkaufte, musste der Besitzer frühzeitig schließen, entschuldigte sich und bat die Schutzsuchenden, unter das Dach zu gehen. Zwei Stunden lang stand sie dort. Unter dem Dachvorsprung befanden sich Manager ausländischer Firmen, Schüler nach dem Unterricht, Mütter mit Babys und Hausfrauen, die eilig nach Hause eilten, um zu kochen… Alle zückten ihre Handys und telefonierten, um sich nach dem Befinden der anderen zu erkundigen. Doch in diesem Moment galten sie alle als Katastrophenopfer. Shu Yi'an blickte auf die verschwommene Straße und ein pessimistischer, einsamer Gedanke überkam sie: Wer würde sich in dieser fremden Stadt, einer Stadt, in der sie sich nicht zugehörig fühlte, an sie erinnern?
Ständig wurden Menschen in ihrer Umgebung von ihren Familien und Verwandten abgeholt, und während diese kamen und gingen, blieb nur Shu Yi'an zurück.
Chu Mu drückte seine Zigarette leicht gereizt aus und warf einen letzten Blick auf die Uhr. Sie war so leicht bekleidet, da sie erst am Morgen das Krankenhaus verlassen hatte. Er wusste, dass sie nicht hier zu Hause war; in dieser riesigen Stadt Peking hatte sie keine Verwandten, sie war ganz allein… Der Verkehr nahm langsam Fahrt auf. Chu Mu beobachtete die vorbeieilenden Fußgänger und bog abrupt in die entgegengesetzte Richtung ab. Bruchstücke von ihr, die er zuvor verdrängt hatte, tauchten nun wieder deutlich vor seinem inneren Auge auf.
Er dachte, es sei das letzte Mal; er ging nur dieses Risiko ein. Wenn er ihr nicht begegnete, würde er Shu Yi'an völlig vergessen und zu seinen alten Gewohnheiten zurückkehren, wie er es so viele Tage und Nächte lang getan hatte, sein einsames Leben fortsetzen, ein Leben, das ruhig und ereignislos verlaufen war. Wenn er ihr begegnete, würde er von nun an Shu Yi'ans Leben übernehmen, ob sie es wollte oder nicht. Denn er hatte sich selbst in dem Glauben bestärkt, es müsse Schicksal sein.
Sich umzudrehen, um Shu Yi'an zu suchen, war wohl das Unsicherste und Absurdeste, was Chu Mu je in seinem Leben getan hatte – etwas, das völlig vom Zufall abhing. Langsam fuhr er die nördliche Ringstraße entlang und hielt Ausschau nach einem geeigneten Platz am Straßenrand, um sich vor dem Regen zu schützen. Vielleicht war sie schon wieder in der Schule … vielleicht hatte sie jemand anderes abgeholt … vielleicht … Diese vielen „Vielleichts“ beunruhigten Chu Mu auf unerklärliche Weise, während er sich gleichzeitig insgeheim selbst dafür verspottete.
Manchmal, ob man nun an das Schicksal glaubt oder nicht, scheint es immer auf zufällige und passende Weise dafür zu sorgen, dass man in seinem Leben auftaucht.
Als Chu Mu Shu Yi'an sah, seufzte er beinahe resigniert, doch gleichzeitig freute er sich auch ein wenig. Selbst durch die beschlagene Autoscheibe konnte er ihre schlanke Gestalt deutlich erkennen.
In dieser Zeit der Angst und Ungewissheit stand sie ruhig und gelassen da, schützte sich vor dem plötzlich aufziehenden Sturm und strahlte eine gewisse Weltfremdheit aus. Ein Regenschirm befand sich stets im Auto – ein großer, formeller, geschäftsmäßiger Schirm mit tiefschwarzem Schirmdach und silbernem Griff, der Chu Mus stets kühlem und elegantem Stil entsprach.
Tatsächlich hatte er kurz gezögert, doch als er sie im kalten Wind zittern sah, traten all diese Gefühle in den Hintergrund. In diesem Moment wollte er sie nur noch nach Hause bringen.
Shu Yi'an hatte in den Regen geblickt, doch als sie wieder nach unten schaute, sah sie Chu Mu nur wenige Schritte vom Auto entfernt stehen. Er trug einen Mantel, sein Gesichtsausdruck war ruhig, er hielt einen schwarzen Regenschirm und kam langsam auf sie zu. Einen Moment lang stockte Shu Yi'an fast der Atem.
Ihre Blicke waren aufeinander gerichtet, keiner wandte den Blick ab. Shu Yi'an wusste nicht, woher sie den Mut nahm, so stumm dazustehen und darauf zu warten, dass er näher kam, ohne mit der Wimper zu zucken, als er näher kam.
Sie konnte den Regenschirm über ihrem Kopf mühelos unter Kontrolle bringen. Chu Mu betrachtete die wenigen klaren, kühlen Wassertropfen auf ihrem Gesicht und sprach plötzlich in einem etwas steifen, aber direkten Ton.
Willst du mich heiraten?
Da waren das Dröhnen vorbeifahrender Autos, das vereinzelte Prasseln des Regens auf dem Boden, die eiligen Schritte von Fußgängern und... sein tiefer und ruhiger... Heiratsantrag.
Shu Yi'an hatte sich niemals vorstellen können, dass sich eine solche Szene auf ihrem langen Weg abspielen würde, oder besser gesagt, sie hatte keinerlei Hoffnung. Ohne Vorwarnung, oder vielleicht weil sie so tiefe Gefühle für Chu Mu hegte, rannen ihr in dieser kalten, chaotischen Regennacht, nur eine Armlänge von ihm entfernt, plötzlich Tränen über die Wangen.
Sie wusste keine Antwort und krallte sich vor Nervosität in ihre Handflächen.
Chu Mu sah, wie ihr die Tränen in die Augen stiegen, und seufzte leise. Er legte ihr den Regenschirm in die Hand, zog seinen Mantel aus, hüllte sie fest ein und wischte ihr dann sanft die Tränen weg.
„Ich weiß, es mag jetzt unangebracht sein, das zu sagen, aber ich meine es ernst.“
„Shu Yi'an, ich möchte nicht, dass du so weiterlebst. Willst du mich heiraten?“
Er wollte nicht länger mit ansehen, wie sie ohne jegliche Unterstützung allein lebte. Sie hatten sich erst wenige Male getroffen, doch nie hatte er den Eindruck gehabt, dass dieses Mädchen überheblich und leichtsinnig handelte. Sie war höflich, bescheiden und sanftmütig und konnte allem mit gelassenem Optimismus begegnen; selbst offensichtliche Verletzungen konnte sie einfach weglachen.
In Chu Mus Vorstellung sollten Mädchen so verwöhnt sein wie Chu Weiyuan, die weinen und schreien kann, um einkaufen zu gehen, wenn sie unglücklich sind, und die nach Belieben Wutanfälle bekommen kann, anstatt so ängstlich und nicht aggressiv zu sein wie Shu Yi'an.
Als Shu Yi'an diese Worte hörte, fühlte es sich an, als würde ihr Herz fest umklammert, und ihr Verstand konnte nicht rechtzeitig reagieren. Sie tat etwas, von dem sie nie wissen würde, ob sie es bereuen oder dafür dankbar sein würde.
Sie nickte sanft und traf dann die wichtigste Entscheidung ihres Lebens.
"Ich tue."
Auf dem Rückweg sprachen beide kein Wort. Shu Yi'an ließ sich von ihm ins Auto setzen, anschnallen und nach oben tragen. Chu Mu brachte sie direkt in seine Wohnung, die er schon als Single bewohnt hatte – ein komplett möbliertes 150 Quadratmeter großes Apartment in einem Hochhaus. Selbst nachdem Shu Yi'an geduscht und seine viel zu großen Kleider angezogen hatte, war sie noch immer völlig benommen.
Chu Mu reichte ihr das abgekochte Ingwerwasser und trocknete ihr wortlos mit einem großen Handtuch das noch leicht feuchte Haar.
„Warum … warum ich?“ Shu Yi’an drehte sich etwas trotzig um. „Chu Mu, du hattest doch eindeutig mehr Auswahl. Wirst du es nicht bereuen?“