Shu Yi'ans Herz zog sich zusammen, als sie die Geräusche aus dem Nebenzimmer vernahm. Selbst das Kleine in ihren Armen schien seinen Unmut auszudrücken und begann, sich heftig in ihrem Bauch zu bewegen. Sie deutete mit dem Zeigefinger auf ihren runden Bauch, sichtlich unglücklich.
"Was machst du da? Protestierst du?"
Sie saß weniger als eine Minute still da, bevor sie schließlich die Tür öffnete und in Richtung Arbeitszimmer ging.
Nachdem er den alten Mann ausgeschimpft und geschlagen hatte, hatte sich sein Zorn deutlich gelegt. Als er sah, wie der kalte Schweiß von Chu Mus Stirn rann, nahm er ein Taschentuch vom Tisch und reichte es ihm. „Junge, merk dir das: Das hast du heute verdient. Ob Yi’an und das Kind in Zukunft mit dir gehen wollen, liegt ganz an dir.“
Der Schneesturm draußen hatte aufgehört. Shu Xuehong öffnete die Tür und sah die tollpatschige Shu Yi'an, die nicht rechtzeitig ausweichen konnte. Sie war einen Moment lang verdutzt, drehte sich dann aber zu Chu Mu um und flüsterte: „Das Silvesteressen ist fertig. Komm und iss.“
Anmerkung des Autors: Herr Chus Werben um seine Frau dauerte nicht lange, denn Meimei ist weder eingebildet noch verklemmt; sie liebt einfach aus Liebe. Ratet mal, ob Meimeis Baby ein Junge oder ein Mädchen wird. Die ersten richtigen Antworten erhalten rote Umschläge. Vielen Dank für eure Unterstützung!
Gestern war ich bis nach 17 Uhr im Krankenhaus und habe auf meinen Nachsorgetermin gewartet. Ich war schlecht gelaunt und habe deshalb kein Update geschrieben. Ich habe euch aber auch auf Weibo Bescheid gegeben und es tut mir leid, dass ihr so lange warten musstet. Außerdem bin ich heute Morgen aufgewacht und habe festgestellt, dass ich neun neuen Leuten auf Weibo folge. Ich habe mich so gefreut, hahaha! #Haben Leute, die nie 100 Follower haben, vielleicht eine niedrige Toleranzschwelle für Lachen?#
Sprechen wir über Kapitel 63, ja?
Das Silvesteressen um sechs Uhr war eine Regel, die Shu Xuehong stets aufgestellt hatte. Da er dies versprochen hatte, bedeutete es, dass er Chu Mu erlaubte, das neue Jahr im Hof zu verbringen.
Shu Yi'an wurde auf frischer Tat ertappt, als sie vor der Tür ihres Arbeitszimmers stand. Chu Mu, der den Schmerz ertrug, ging mit einem Lächeln in den Augen auf sie zu. Der Schlag seines Stocks hatte selbst seine Drehbewegungen etwas steif gemacht, und sein Rücken fühlte sich leicht taub an.
"Machst du dir Sorgen um mich?"
Shu Yi'an schritt mit gesenktem Kopf und hastigen Schritten unbehaglich in Richtung Haupthalle. „Wer macht sich denn Sorgen um dich? Ich hatte Angst, dass Opa etwas zustoßen könnte, weil du so einen Lärm gemacht hast.“
Chu Mu machte rasch ein paar Schritte, packte sie, wirbelte herum und drückte sie gegen die Wand. Sein Blick ruhte auf ihren blutunterlaufenen Augen, und eine Hand lag fest hinter Shu Yi'ans Kopf.
"Warum weinst du dann?"
„Wer weint denn da?!“, rief Shu Yi'an wütend und stieß ihn heftig weg, um etwas Abstand zwischen ihnen zu schaffen. „Sei nicht so selbstgerecht!“
Obwohl Shu Yi'an schwanger war, wies sie außer ihrem großen Bauch keine der typischen Merkmale einer Schwangeren auf. Ihre schlanken Gliedmaßen und ihr kleines Gesicht ließen sie im Nachtwind besonders zerbrechlich wirken. Chu Mu wagte es nicht, ihr zu widersprechen, und als er sah, wie sie ihn erneut zu Boden warf, rieb er sich frustriert die Nase.
Das ist wirklich... das Rad des Schicksals dreht sich.
In diesem Moment kamen Qingshan und seine Männer mit Geschirr durch den Korridor. Als sie die beiden sahen, senkten sie schnell die Köpfe und eilten vorbei, aus Angst, etwas zu sehen, was sie nicht hätten sehen sollen.
Die Familie Shu war schließlich eine angesehene und bekannte Familie in Jiangnan. Dieses Jahr war alles anders als sonst, da Shu Yi'an schwanger war und besondere Betreuung benötigte; deshalb wurden die Speisen mit größter Sorgfalt zubereitet. Insgesamt achtzehn Gerichte, jedes mit einem ausgeprägten regionalen Geschmack, waren in zwei Kreisen um den Tisch angeordnet, sorgfältig nach Temperatur (warm oder kalt) und Fleisch- oder Gemüsesorte sortiert. Shu Xuehong bemerkte die beiden Personen hinter sich und deutete auf die beiden Plätze ihr gegenüber.
"Bitte setzen Sie sich."
Die Schalen und Essstäbchen waren aus feinem Knochenporzellan. Shu Xuehong kniff die Augen zusammen, als er Chu Mu ansah, wandte sich dann an Qingshan und befahl: „Hol den Wein, den ich in den Keller gestellt habe.“
„Dieser Wein ist schon recht alt. Jemand hat ihn mir mitgebracht, als ich auf einer wissenschaftlichen Konferenz in Shanxi war. Seitdem lagere ich ihn im Keller zusammen mit Pfirsichblüten. Normalerweise bin ich allein und habe eigentlich kein großes Interesse daran. Ich freue mich, dass Ihre Familie heute hier ist und mir Gesellschaft leistet. Wie wäre es, mit diesem alten Herrn einen zu trinken?“
"Gut."
In diesem Moment wäre Chu Mu mit allem zufrieden gewesen, sogar mit Alkohol! Außerdem hatte der alte Mann ausdrücklich die Formulierung „deine Familie“ benutzt, um seine Haltung deutlich zu machen. Also krempelte Chu Mu sofort die Ärmel seines Hemdes hoch und schenkte dem alten Mann Wein ein, um ihm Gesellschaft zu leisten.
Viele der Gerichte auf dem Tisch waren Speisen, die Shu Yi'an schon als Kind gern gegessen hatte. Ein Topf Suppe, der schon eine Weile köchelte, wurde auf einem Spiritusbrenner warmgehalten, der Deckel des Tontopfes klapperte leise im Dampf. Während des Neujahrsfestes brauchte sie nie jemanden, der ihr das Essen servierte; sie erledigte alles selbst. Obwohl Shu Yi'an etwas genervt war, hellte der Anblick des reich gedeckten Tisches ihre Stimmung sofort auf.
Da sie nun schon zwei Jahre zusammenlebten, konnte Chu Mu Shu Yi'ans Absichten manchmal schon an einem einzigen Blick oder Gesichtsausdruck erkennen. Er hielt ihre Hand davon ab, nach dem Suppentopf zu greifen, nahm ihr ruhig Schüssel und Löffel ab und sagte: „Ich mache das.“
„Wusste deine Familie, dass du hierher kommst?“, fragte Shu Xuehong Chu Mu. „Das Jahresende ist eine arbeitsreiche Zeit, kannst du deine Arbeit wirklich ruhen lassen?“
Chu Mu nickte und warf Shu Yi'an einen gelassenen Blick zu. „Ich bin in Eile gekommen. Am dritten Tag des chinesischen Neujahrsfestes finden im Ministerium außenpolitische Veranstaltungen statt, deshalb muss ich zurück.“ Er meinte damit, dass er nur drei Tage Zeit hatte, seine Frau zur Heimkehr zu bewegen.
Shu Xuehong überlegte einen Moment: „Ich fürchte, Sie sind nur ein General im Feldeinsatz, der nicht immer Befehle befolgt.“
Chu Mu wollte gerade antworten, als er sah, wie Shu Yi'an die Stirn runzelte, sich den Mund zuhielt und sichtlich unwohl fühlte, dass sie würgte. Seine Hand, die den Löffel hielt, erstarrte, als ihn eine Welle der Übelkeit überkam.
Als sie sie hinausrennen sahen, erschraken beide. Shu Xuehong war verblüfft: „Warum reagierst du in so einer Situation so heftig?“
Chu Mus angespannter Gesichtsausdruck blieb unverändert. Er stellte seine Tasse ab und folgte ihnen hinaus. „Ich werde nachsehen.“
Da sie noch nichts gegessen und nur ein paar Schlucke Suppe getrunken hatte, war ihr Magen leer. Shu Yi'an beugte sich über den Pool und würgte eine Weile, aber es kam nichts heraus. Chu Mu stand hinter ihr und schützte sie mit einer Hand in seinen Armen.
"Fühlen Sie sich sehr unwohl?"
Shu Yi'an wusch sich das Gesicht und fühlte sich unendlich schwach. Ihre Hände und Füße waren wie gelähmt, und sie wollte sich nicht länger mit ihm einlassen. Sie schüttelte nur den Kopf, ihr Gesicht war kreidebleich.
„Ich begleite dich ins Krankenhaus.“ Als sie nichts sagte, wurde Chu Mu noch unruhiger, also zog er sie mit sich und ging hinaus.
„Nicht nötig.“ Shu Yi'an umfasste unbewusst Chu Mus Finger und atmete tief durch. „Vielleicht liegt es daran, dass ich den ganzen Tag nichts gegessen habe und es mir heute Abend nicht so gewohnt bin, so schnell zu trinken. Es war schon mal so, ich bin es gewohnt.“
Chu Mu runzelte die Stirn. „Hattest du vorhin so schlimm erbrochen?“ Er konnte sich kaum vorstellen, wie es für sie sein musste, schwanger und allein in einer fremden Stadt und Umgebung zu sein. Das Badezimmer war winzig, und die beiden waren sich unglaublich nah. Sein ernster, hochgewachsener Gesichtsausdruck ließ Shu Yi'an einen Moment innehalten. Schnell ließ sie seine Hand los und wandte den Kopf ab.
„Schwangerschaftssymptome sind kein Grund zur Sorge.“
Einen Moment lang sprach keiner von beiden; die Atmosphäre war ungewöhnlich still. Winzige Wassertropfen hingen noch an ihren Wimpern, nachdem sie sich das Gesicht gewaschen hatte, und flatterten mit ihren gesenkten Lidern. Unter ihrem roten Pullover konnte er deutlich ihren hellen Hals und ihr Schlüsselbein sehen, und sogar… ihre weichen, volleren Brüste…
Chu Mu beruhigte seinen Atem, seine Gedanken rasten hunderte Male pro Sekunde, doch der Glanz in seinen Augen wurde immer intensiver. Shu Yi'an fühlte sich sichtlich unwohl, da er sie am Pool in die Enge getrieben hatte, und wich vorsichtig zurück. „Ich gehe raus …“ Da Chu Mu sich nicht rührte, stupste sie ihn an. „Hey! … Hmm …“
Chu Mu zog sie an sich, drückte sie gegen die Wand, noch bevor er nachdenken konnte, und küsste sie leidenschaftlich. Aus Angst, sie könnte sich wehren, packte er Shu Yi'ans Handgelenke mit einer Hand hoch und legte die andere auf ihre Schulter, um sie an der Flucht zu hindern.
In dem Moment, als sich ihre Lippen berührten, musste Shu Yi'an den Kopf leicht zurückwerfen. Ihr stockte der Atem, und ihr Kopf war wie leergefegt. Es fühlte sich an, als wäre die unüberwindliche Mauer, an der sie sich festgehalten hatte, in einem Augenblick in sich zusammengefallen.
Aus Angst, sie zu verletzen, beugte er sich in einer unbequemen Position über sie und entblößte ihren Bauch. Er konnte sich nicht erinnern, wie lange es her war, dass er sie berührt hatte … Er wusste nur, dass er seit ihrem Weggang allein gewesen war, desinteressiert an allen Frauen um ihn herum, sie nicht einmal eines Blickes würdigend. Jede Nacht, wenn er im Bett lag, hallte in seinen Gedanken das Gefühl ihres schlanken Körpers wider, den er fest in seinen Armen hielt, ihr sanftes Atmen. Beim Blick auf das leere Kissen neben sich erinnerte er sich immer an ihre schweißnasse Stirn, wie sie sich zusammenkauerte, flehend um Gnade, sich auf die Lippe biss, die Stirn runzelte und keinen Laut von sich gab … So viele Bilder von ihr, Shu Yi’an, waren fast unerträglich für ihn, also packte er am nächsten Tag eilig seine Koffer und zog zurück in seine alte Einzimmerwohnung. Er dachte, ein Ort ohne sie wäre vielleicht besser.
Doch als Chu Mu ihre weichen Lippen biss, verstand er die wahre Bedeutung von Selbsttäuschung. Ihr etwas schneller Atem und ihr sich hebender Brustkorb ließen ihn sich kaum beherrschen. All die Sorgen und die Sehnsucht nach ihr in seinem Herzen brachen hervor und hätten ihn beinahe dazu gebracht, sie so lange zu küssen, bis seine Augen rot wurden. Unbemerkt lockerte sich seine Hand, die sie gehalten hatte, und streichelte stattdessen ihren Hinterkopf, während die Hand, die auf ihrer Schulter gelegen hatte, langsam zu ihrer Taille hinabglitt und begann, ihre weiche Seite mit sanften, leichten Berührungen zu kneten.
Shu Yi'an fühlte sich, als würde sie ertrinken, und ihr war fast schwindlig. Der leicht alkoholische Geschmack seines Atems lag in ihrem Mund. Mit einem letzten Funken Bewusstsein streckte sie die Hand aus und schlug ihm unkontrolliert auf den Rücken, um ihn am nächsten Zug zu hindern. In dem Durcheinander hörte sie ihn zischen, dann runzelte er plötzlich die Stirn und ließ sie los.
Shu Yi'an lehnte sich an die Wand, atmete tief die frische Luft ein und ihre Stimme zitterte. „Du bist verrückt!“
Die Stelle an seinem Rücken, wo Shu Xuehong ihn geschlagen hatte, brannte vor Schmerz. Chu Mu deutete auf ihren runden Bauch und brachte mühsam einige Worte hervor: „Du hast deinen Mann ermordet.“
Wütend trat Shu Yi'an ihm gegen das Bein, ihm zuliebe und wegen ihres eigenen jämmerlichen Kompromisses. „Du hättest es verdient, getötet zu werden!!!“
Das beengte Badezimmer war kaum ein Ort für Gespräche, also ignorierte Chu Mu ihre Gegenwehr, hob sie hoch und trug sie durch den Flur zu ihrem Zimmer. Eine der beiden strampelte und zappelte unruhig, während die andere ruhig und ungerührt blieb, als sie das Zimmer betraten. Die Umstehenden tauschten wissende Blicke.