Shu Yi'an hielt einen Moment inne, als sie gerade vorwärtsgehen wollte, ein Anflug von Überraschung blitzte in ihren Augen auf, doch ohne zu zögern lehnte sie sich zurück.
Bei dieser Bewegung erblickte Chu Mu endlich ihr Outfit für den Abend. Neben dem so auffälligen Kleid brachten ihn vor allem ihre Schuhe für einen Moment aus dem Konzept.
Der schwierigste Teil des Walzerschlusses ist diese halbe Beugebewegung, aber Shu Yi'an vollendete sie mit müheloser Anmut.
Als die Musik verstummte, schienen die beiden aus der Ferne mitten auf der Tanzfläche wie erstarrt, ihre Blicke aufeinander gerichtet.
Eine Sekunde, zwei Sekunden, drei Sekunden. Plötzlich brach ohrenbetäubender Applaus aus dem Publikum aus – Anerkennung, Jubel und Gemurmel – alles für den perfekten Tanz der beiden Personen in der Mitte der Bühne.
Harland stand abseits, schüttelte leicht den Kopf und murmelte ungläubig: „Unglaublich.“
Es ist unglaublich, dass dieser junge Mann, der am Verhandlungstisch und vor den Medien immer wieder Niederlagen einstecken musste, eine so herausragende Ehefrau hat. Selbst ich, die ich eine entfernte Verwandte des britischen Königshauses geheiratet habe, fühle mich minderwertig.
Die Rückwärtsbewegung war zu heftig gewesen, und Shu Yi'an spürte vage, dass sich der Schmerz von vorhin noch verschlimmern würde. Sie konnte den Schmerz in ihren Augen nicht länger verbergen, und als sie Chu Mu erneut ansah, lag in ihrem konfrontativen Blick nun ein flehender Unterton.
Chu Mu blickte sie gleichgültig an und zog sie dann plötzlich mit der Kraft seiner Hand, die ihre Taille stützte, hoch. Durch die Menge und den Applaus hindurch nahm Chu Mu Shu Yi'ans Hand, die schlaff an ihrer Seite hing, und führte sie sanft zu seinen Lippen, um sie zu küssen. Doch seine Stimme war nicht mehr so sanft wie zuvor.
"Unerwarteterweise, Shu Yi'an."
"Nein, ich..." begann Shu Yi'an etwas ratlos gegenüber Chu Mu zu erklären, doch bevor sie mehr als ein paar Worte sagen konnte, kamen die Leute, die anfangs draußen gestanden hatten, herüber, um die beiden zu begrüßen und mit ihnen zu plaudern.
Shu Yi'an sah zu, wie Chu Mu sich immer weiter von ihr entfernte und von einer Gruppe von Leuten von der Tanzfläche geleitet wurde.
Tao Yunjia, die am Eingang stand, hatte jede einzelne Sekunde des Tanzes der beiden mitverfolgt. Neben dem Tanz hatte sie auch Shu Yi'ans funkelnde Kristallschuhe gesehen.
Niemand bemerkte, dass Chu Mu, als er Shu Yi'an verließ, nicht mit anhaltender Zuneigung oder Sorge zurückblickte.
Niemand bemerkte Shu Yi'ans leicht gebeugte Knie und ihren schmerzverzerrten Gesichtsausdruck.
————————————————
Um 20:30 Uhr befanden sich die verschiedenen Aktivitäten in vollem Gange.
Die Gäste unterhielten sich angeregt und suchten nach Ausreden, um die Toilette aufzusuchen oder beim Kellner einen Drink zu bestellen, um ihre Gedanken zu beruhigen. Der Gastgeber, Herr Harland, begab sich in Begleitung seiner Frau auf sein Hotelzimmer, um sich umzuziehen. Viele Gäste versammelten sich in kleinen Gruppen und unterhielten sich über Themen, die nichts mit der Arbeit zu tun hatten.
Chu Mu lehnte die Einladung eines Kollegen ab, warf dann einen Blick zurück in die Lobby, konnte die betreffende Person aber nicht sehen.
Er senkte den Kopf, strich sanft über den klaren Rand seines Weinglases und schritt dann, als ob er eine Entscheidung treffen müsste, aus der Halle.
Shu Yi'an, die gerade erst aus der Ecke der Halle aufgestanden war, sah Chu Mus Gestalt beim Weggehen nach, hob dann plötzlich ihren Rock und sprang auf, um ihm nachzulaufen.
Wegen der Sprachbarriere konnte sie sich nur auf Englisch mit den Menschen verständigen und hielt es nicht einmal eine Stunde durch.
Ich warf in dieser Zeit mehrmals einen Blick in seine Richtung, aber jedes Mal war er entweder in ein Gespräch mit jemandem vertieft oder nahm Einladungen zum Tanzen mit anderen Frauen an.
An der Seite der Hotellobby befindet sich ein gläserner Korridor, der ausschließlich für Besichtigungen konzipiert wurde und an dessen einer Wand Dutzende von Topfpflanzen stehen.
Chu Mu zupfte an seinem Kragen, warf einen Blick auf die blinkenden Lichter des Verkehrs unten und nahm beiläufig eine Zigarette aus seiner Packung.
Gerade als er nach dem Feuerzeug greifen wollte, streckte sich eine helle Hand vor ihm aus und entzündete es.
Tao Yunjia trug ein leuchtend rotes kurzes Kleid, ihr Haar war locker zu großen Locken gewellt, und ihre acht Zentimeter hohen schwarzen Plateauschuhe verliehen ihr viel Präsenz.
Chu Mu warf ihr einen Blick zu und zündete sich dann mit dem Feuer, das sie ihm reichte, eine Zigarette an. Er kniff die Augen zusammen und musterte die Neuankömmling durch den dichten Rauch. „Wann bist du angekommen?“
„Ich habe hier schon eine Weile auf dich gewartet. Ich hatte Angst, dass meine jüngere Mitschülerin mich falsch verstehen würde, wenn sie mich sähe.“
Tao Yunjia spielte nervös mit dem Feuerzeug in ihrer Hand und fragte den Mann vor ihr, der ihr den Rücken zugewandt hatte, in einem spöttischen Ton.
„Was? Du kannst es einfach nicht glauben, oder? Deine sonst so sanfte kleine Schwester kann tatsächlich so einen hochklassigen internationalen Tanz tanzen, vor allem, nachdem du dein Herz verhärtet und dich ihretwegen blamiert hast. An deiner Stelle wäre ich stinksauer auf sie.“
Chu Mu schien nichts zu hören, blickte aus dem Fenster auf die Landschaft und fragte leise: „Haben Sie die Angelegenheiten in der Dritten Division geregelt?“
Da er nichts sagte, trat Tao Yunjia ein paar Schritte vor und packte Chu Mus Arm. Ihr schönes Gesicht verriet einen Anflug von Wut und Verärgerung. „Wie kann jemand so Stolzes wie du sie akzeptieren? Verstehst du sie überhaupt? Bist du sicher, dass du nicht an mich gedacht hast, als du mit ihr getanzt hast?“
„Es ist wirklich seltsam. So ein gewöhnliches Mädchen hat in dieser Situation überhaupt keine Angst. Chu Mu, bist du sicher, dass du ihr erster Mann bist? Sie scheint schon alles gesehen zu haben.“
„Seit wann redest du so schroff?“, fragte Chu Mu ruhig und blickte die Frau vor ihm an, die fast die Fassung verloren hatte. „Ob ich sie verstehe oder nicht, ist meine Sache. Was dich betrifft, haben wir seit eurer Trennung auf unserer Verlobungsfeier vor drei Jahren nichts mehr miteinander zu tun.“
Tao Yunjia fürchtete am meisten, dass er ihre gemeinsame Vergangenheit leugnen würde, und ihre mandelförmigen Augen füllten sich mit Tränen bei seinen Worten. Fast erstickt von einem Schluchzen, sagte sie: „Unmöglich!! Wenn du mich nicht lieben würdest, wie könntest du zulassen, dass sie meine Schuhe trägt? Diese Schuhe hat Yuanyuan extra für mich anfertigen lassen, als wir uns verlobt haben! Mein Name steht darauf … Und diesen Walzer, wir haben an dem Tag genau dasselbe Stück getanzt, erinnerst du dich? Alles ist gleich, wieso bin ich diese Person nicht …“
Tao Yunjia brach beinahe zusammen, umarmte Chu Mu fest und vergrub ihr Gesicht an seiner Brust. „Chu Mu, lass mich dir das erklären! Ich hatte einen Grund zu gehen! Ich hatte Angst, dir nicht gut genug zu sein! Deshalb bin ich gegangen, deshalb habe ich so hart gearbeitet, um diese Position zu erreichen und an deiner Seite zu stehen …“
„Yun Jia“.
Chu Mu drückte seine Zigarette aus, löste sie aus seiner Umarmung und rief ihren Namen mit heiserer Stimme.
Ich werde nicht jedes Mal auf dich warten.
Ein paar Meter entfernt stehend, betrachtete Shu Yi'an die beiden Menschen, die sich am Glasfenster umarmten, und schloss plötzlich verzweifelt die Augen.
Ursprünglich wollte sie ihm nachlaufen, um ihm alles zu erklären, sie wollte ihm Dinge erzählen, die er noch nie gewusst hatte. Ursprünglich wollte sie ihm ihre ganze Vergangenheit und die tiefen Narben in ihrem Herzen offenbaren.
Doch sie stand einfach nur da, Dutzende Schritte entfernt, und sah zu, wie eine andere Frau ihn umarmte, hörte mit eigenen Ohren Dinge, die er ihr nie erzählt hatte. Sie nutzte sogar ihre schmerzhafteste Vergangenheit, an die sie sich am wenigsten erinnern wollte, um ihm zu helfen, seine schönsten Erinnerungen an eine andere Frau wiederzuerwecken.
Er weigerte sich jedoch, sich auch nur eine ihrer Erklärungen anzuhören. Er wurde einfach von anderen weggeführt, wobei ihre Sprachbarriere völlig außer Acht gelassen wurde.
Shu Yi'an, du bist so albern...
Als Shu Yi'an die Schuhe an ihren Füßen sah, um die sie unzählige Menschen beneideten, drehte sie sich plötzlich um und rannte aus dem Hotel.
Kapitel Siebzehn
Kapitel Siebzehn
Die Nächte in Berlin waren kühl. Shu Yi'an stand gedankenverloren auf der Straße vor dem Hotel und beobachtete die vorbeifahrenden Autos. Plötzlich wusste sie nicht mehr, wohin sie gehen sollte oder wohin sie überhaupt gehen konnte.
Während die Neonlichter hell leuchteten, ging eine asiatische Frau, die so formell und elegant gekleidet war, barfuß auf dem Bürgersteig entlang und wirkte besonders verloren und hilflos, was alle Blicke auf sich zog.