Kapitel 85

Девочка молчала.

Байли Цинъи почувствовала, что что-то не так, поэтому наклонилась, чтобы рассмотреть выражение ее лица, и обнаружила, что та тихо всхлипывает.

"Эй, почему ты плачешь?"

Девушка свирепо посмотрела на него заплаканными глазами: «Это ты шпионил за мной, пока я купалась, и вместо того, чтобы обвинять тебя, я по доброте спасла тебя, обработала твои раны и нашла тебе что-нибудь поесть. Я никак не ожидала, что ты отплатишь за доброту враждой! Ты... ты настоящий развратник!»

"Э-э..." Байли Цинъи потерял дар речи. Каждое слово девушки звучало логично, и казалось, что он сам был неправ. Он посмотрел на её покрасневшие и опухшие глаза, и сердце пронзила боль.

«Я… я просто хотела пошутить с тобой… а ты… ты меня ударила…» Девушка почувствовала себя еще более обиженной.

Чем больше он об этом думал, тем больше понимал, что был неправ. Байли Цинъи знала, что просто притворяется, чтобы обманом заставить его снять напряжение с её болевых точек, но, как ни странно, он не мог вынести её жалобных слёз.

«Госпожа, вы правы. Это всё моя вина». Байли Цинъи опустила голову и признала свою ошибку. «Я испортила вашу репутацию. Хотя это было непреднамеренно, я не могу уклониться от ответственности».

Девочка всхлипнула, на ее лице читалось полное согласие.

«Мисс, могу я узнать ваше имя? Как только я оправлюсь от полученных травм, я лично приеду к вам домой, чтобы извиниться и сделать предложение вашим родителям. Я никогда не позволю вам пострадать ни от малейшей обиды».

"Что?" Ситуация внезапно резко ухудшилась, и девушка была совершенно напугана, как физически, так и морально. Две струйки слез скатились по ее щекам, когда она посмотрела на Байли Цинъи, словно на чудовище.

«Предложение руки и сердца… это что, излишне?» Девушка, казалось, потеряла дар речи.

«Это точно. Могу я спросить, из какой знатной семьи вы?» — серьезно спросил Байли Цинъи.

«Я… не являюсь членом мира боевых искусств».

Байли Цинъи был несколько удивлен, поскольку считал, что только люди из мира боевых искусств могли воспитать такую неординарную дочь.

«Тогда, юная леди, пожалуйста, скажите мне, где вы живете».

«Ты... ты сначала снимаешь напряжение с болевых точек». Девушка на мгновение замялась.

Байли Цинъи послушно сняла с неё болевые ощущения. «Кстати, моя фамилия Байли, моё имя Цинъи, я из Цзяннаня, мне двадцать один год, и у меня ещё есть пожилой отец и три младших брата». Он сделал паузу, словно обдумывая, что ещё добавить.

«Почему ты так ясно это объясняешь?» — девушка покраснела.

«Я думаю, что если мы собираемся провести жизнь вместе, мне следует дать девушке сначала узнать меня получше».

Байли Цинъи, это имя кажется таким знакомым. Где я его раньше слышала? Девушка прикусила губу, ломая голову. Не найдя ответа, она надула губы и фыркнула в сторону Байли Цинъи: «Слишком поздно, я уже помолвлена!»

Эти слова поразили Байли Цинъи как гром среди ясного неба, еще больше затуманив его и без того тяжелую голову. Она помолвлена? Она помолвлена? Ах, он был так сосредоточен на том, чтобы взять на себя ответственность за нее, что даже не подумал о том, что она уже помолвлена?

Ему следовало бы быть благодарным, но сейчас он испытывает необъяснимую меланхолию.

С громким «хлопком» в его виске раздался еще более громкий раскат грома. Девушка, держа в руках камень, торжествующе улыбнулась; картина постепенно окрасилась в розовый цвет, а затем исчезла в бескрайней темноте, словно мыльный пузырь.

«Непонятно, кто кому будет делать татуировку!» — смутно услышал он чей-то голос у себя в ухе, пока был без сознания.

Инь Усяо вставила специально изготовленную заколку обратно в волосы и протерла свое шедевральное украшение чистой водой. Она фыркнула, глядя на красивого обнаженного мужчину, упавшего в обморок у Трюфельного пруда, затем повернулась и ушла.

Где именно она услышала имя Байли Цинъи?

«Прощай, Байли Циньи!»

Дополнительная история: Мальчик с зелеными глазами

У мальчика были зеленые глаза.

Хотя это был всего лишь светло-зеленый цвет, его было достаточно, чтобы внести сумятицу в его жизнь.

Он только что продал свою трехлетнюю сестру и на вырученные деньги купил булочки на пару. Наевшись и напившись досыта, он подсознательно почувствовал, что не может просто сидеть сложа руки, поэтому сел на улице и начал попрошайничать.

Честно говоря, продажа сестры не вызывала у него чувства вины или раскаяния. Было очевидно, что у его сестры гораздо более светлое будущее, чем у него. Если бы она была готова усердно работать, она могла бы даже стать куртизанкой или кем-то подобным.

Кроме того, он знал эту младшую сестру всего три года. В его представлении она ничем не отличалась от розовой свинки. Если бы не тот факт, что девочка так громко плакала, когда умерли их родители, он бы не взял её на руки и не стал бы с неохотой пытаться утешить. В результате она привязалась к нему.

К счастью, зубочистки хозяйки борделя оказалось достаточно, чтобы околдовать ее, и ее легко оторвало от тела, позволив насладиться редким моментом расслабления.

Мальчик сидел у обочины дороги, его одежда была изорвана, лицо потемнело, но выражение его было зловеще мрачным. Вскоре он понял, что его дела обстоят действительно плохо; прошло уже почти утро, а он не заработал ни копейки.

Он раздумывал, не сменить ли профессию, когда внезапно встретился взглядом с парой ярких, проницательных глаз.

Молодая девушка с волосами, собранными в два круглых пучка, окинула его взглядом, полным взрослости. Юноша равнодушно ответил ей взглядом; он понял, что девушка хорошо одета и, должно быть, происходит из богатой семьи.

Девочка улыбнулась, подняла лежащую перед ним разбитую миску, потрясла её и неодобрительно цокнула языком.

«На этом вы не заработаете денег».

Мальчик был несколько ошеломлен: «Тогда как же мне это достать?»

Девушка сказала: «Люди подают милостыню и совершают добрые дела просто для удовлетворения своих мелочных, низменных желаний. Если ты будешь молчать, кто обратит на тебя внимание? Ты должна уметь выдумывать истории».

"Придумать историю?" — подсознательно повторил мальчик.

Девочка кивнула и плюхнулась рядом с ним. «Дяди, тети, соседи, пожалуйста, сжальтесь надо мной! Мой отец умер, когда я была совсем маленькой, а мою мать насильно выдали замуж за человека, работавшего в окружном суде. Я проделала весь этот путь до столицы, чтобы найти убежище у родственников, но они отвернулись от меня… Ужас! Добрые люди, пожалуйста, сжальтесь надо мной и дайте мне еды…»

Мальчик потерял дар речи, увидев плачущую и всхлипывающую девочку.

Уверенное и спокойное поведение девушки лишило его дара речи. Она вытерла лицо, улыбнулась ему и сказала: «Попробуй».

"..." Мальчик вытер глаза; они были сухими.

Девушка вздохнула: «Учись усердно, учись усердно, вот что тебе нужно делать». Она достала из груди серебряный слиток и сунула его ему в руку: «Не умирай от голода. В следующий раз я приду и проверю, как хорошо ты усвоил материал». Она вскинула голову и ушла.

Зеленоглазый мальчик держал в руке серебряный слиток и чувствовал, будто мимо пролетают вороны.

Спустя долгое время он оказался перед борделем.

«Я хочу искупить вину своей сестры», — отчетливо услышал он свой собственный голос.

Сутенер, только что подписавший с ним договор у дверей, на мгновение опешился, затем рассмеялся и сказал: «Как можно так просто продать человека и выкупить его?»

«Я хочу искупить вину своей сестры», — упрямо повторил он.

Улыбающееся лицо сутенера исчезло: «Парень, убирайся отсюда!»

«У меня есть деньги». Мальчик достал из кармана серебряные монеты, а также серебряные слитки, которые девушка дала ему ранее.

Сутенер взвесил серебро в руке и усмехнулся: «Всего лишь за эту кроху серебра?» «Я продал его за десять таэлей», — перебил его юноша.

«Продажа есть продажа. Разве продажа и выкуп могут быть одним и тем же?» Сутенер фыркнул и ударил мальчика с расстояния нескольких футов.

Мальчик поднялся с расстояния нескольких футов, сплюнул кровь, прикрыл щеку рукой и медленно подошел, его взгляд все еще был холодным.

Сколько денег вам нужно?

Сутенёр почувствовал внезапный озноб. Он жестом обеих рук сказал: «Сто таэлей».

Мальчик опустил голову: «У меня не так много денег».

Сутенер окинул парня взглядом, протянул руку, коснулся его подбородка и с лукавой улыбкой сказал: «Ты неплохо выглядишь, парень. Если бы ты себя продал, может быть…»

Мальчик наклонил голову: «Я ничего не продаю».

Сутенер скрестил руки: «Тогда мы ничего не можем сделать».

«Что нужно сделать, чтобы ты вернул мне сестру?» — мальчик опустился на колени.

Маленькие глаза сутенера снова забегали по лицу мальчика, в зрачках появился голодный взгляд. Он тяжело сглотнул, отвел мальчика в сторону и прошептал ему на ухо: «Приходи сегодня вечером ко мне в комнату... и я верну тебе твою сестру».

Мальчик уставился на морщинистые руки сутенера, которые нежно поглаживали его руку. Внутри него поднялось глубокое чувство отвращения.

Сутенер похлопал его по руке: «Сегодня вечером».

Мальчик поднял голову и наконец медленно кивнул.

Три дня спустя, в Цайсикоу, столице.

Молодая девушка с волосами, собранными в два пучка, вела за руку мужчину средних лет по улице Цайсикоу. Их встретило тело в кандалах, подвешенное высоко на деревянной раме.

«Зеленоглазый монстр! Убийца!» — кричали некоторые, но большинство проходило мимо равнодушно.

Чего только не видели жители Пекина?

Мужчина средних лет тут же закрыл девочке глаза: «Мисс, не смотрите».

Девочка изо всех сил пыталась оторвать пальцы от глаз, затем внезапно указала на закованное в кандалы тело и закричала: «Ах! Я его знаю!»

Мужчина средних лет был поражен: «Откуда мисс его знает?»

Маленькая девочка потянула мужчину средних лет за рукав: «Дядя Ци, почему его здесь заковали в кандалы и выставили напоказ?»

Дядя Ци нахмурился и ушёл, вскоре вернувшись.

«Мисс…» — дядя Ци выглядел обеспокоенным.

«Дядя Ци, скажи мне скорее!» — девочка топнула ногой.

«Я слышал, что три дня назад этот ребенок взял нож и пробрался в больницу Ичунь, где убил человека».

"Кого ты убил?"

«Госпожа…» Дядя Ци оказался в затруднительном положении. Он не мог просто сказать своей госпоже, что это произошло из-за смерти сутенера, который не смог её изнасиловать…

Девочка немного подумала, а затем снова пожала руку дяде Ци: «Дядя Ци, разве закон не гласит, что преступления, совершенные лицами моложе пятнадцати лет, могут быть искуплены?»

Дядя Ци вздохнул: «Госпожа, посмотрите на него с этой стороны, как могли родственники прийти и выкупить его?»

Девушка прикусила губу, словно приняла важное решение в глубине души.

Мальчик, едва дышавший, висел на деревянной раме, когда его взгляд внезапно упал на яркое пятно в толпе внизу.

Это она.

Мальчик понял, что она тоже смотрит на него. Его захлестнула волна стыда и негодования, заставившая пожелать немедленной смерти.

Три ночи назад маленькие глаза этого мужчины постоянно прокручивались у него в голове. Мужчина самодовольно улыбнулся: «Ты настаиваешь на том, чтобы выкупить её? Вздох, какой в этом смысл? Ты просто облегчаешь мне задачу».

Он сжал заранее приготовленный кинжал и яростно вонзил его в сердце мужчины. Кровь брызнула на него со всех сторон, но внутри него поднялась странная смесь тревоги и радости.

В данный момент судьба этого негодяя находится в его собственных руках.

Поэтому он воткнул иглу еще глубже.

Лишь холодная рукоять ножа заставила сердце мальчика затрепетать.

Почему он хотел искупить вину своей сестры?

Когда моя младшая сестра вырастет, она, возможно, будет такой же интересной, как та девочка с волосами, собранными в два пучка.

На следующий день мальчика сняли с деревянной рамы, и даже его трехлетняя сестра вернулась к нему на руки.

Он не понимал, почему наказание прекратили; всё, что он знал, это то, что его мысли были заняты этими необычайно яркими глазами. Он держал сестру на руках, чувствуя, что она — маленькая свинка, извивающаяся у него на руках, плачущая и капризничающая по любому поводу, совершенно неприятная. И, испытывая отвращение, он нёс её на спине, не понимая, зачем он пошёл на такие крайности, чтобы вернуть её к себе.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema