Der Himmel ist das Ufer des sterblichen Staubs - Kapitel 7
« Tu dis toujours que c'est la dernière fois ! Bon sang ! » Tandis que la jeune fille était furieuse, le paysage autour d'elle changea et la mer de fleurs originelle se transforma en une mer de feu.
Après une explication laborieuse de leur but, le monde à l'intérieur du puits reprit son aspect normal. La grenouille, transformée en fillette, désigna un étang voisin. « Allez-y, et ne vous éloignez pas ! »
Les démons hochèrent immédiatement la tête avec vigueur.
« À votre avis, depuis combien d'années est-elle cultivée ? » demanda doucement la carpe, cachée dans le nouvel étang.
« Cela fait au moins 1 000 ans. » Les crevettes de rivière étaient allongées sur le rocher, observant la grenouille non loin de là.
« Waouh, c'est incroyable ! On peut devenir immortel avec seulement 1000 points… » s'exclama joyeusement le crabe en agitant ses pinces.
« Oh… je n’ai que 300 ans… » soupira le poisson noir.
« Pourquoi ne se transforme-t-elle pas en sa forme originale ? Il faut beaucoup d'énergie pour devenir humaine ! » se demanda la carpe.
« Hehe », dit le poisson-chat en nageant vers lui, « Tu te trompes. Cette forme humanoïde est déjà sa véritable forme, donc cela ne demande aucun effort ni énergie mentale. »
« Waouh, c'est incroyable ! » s'exclamèrent les démons, surpris.
« Elle a été cultivée pendant 3 000 ans et a déjà emprunté la voie de l'immortalité ! » ajouta le poisson-chat.
"Oh..." Les démons étaient encore plus stupéfaits.
« La Voie Immortelle ? » demanda Poisson Noir, perplexe.
« C'est ce joueur de Ryonan, et Rukawa, qui vient de Shohoku ! » a déclaré Carp.
« Oh ! Carpe, tu en sais tellement ! » s'exclama le poisson-chat avec admiration.
« Tch ! Poisson, tu es vraiment stupide ! » railla la crevette de rivière.
« Racisme !!! » crièrent le poisson-chat et la carpe.
« Et alors si je vous discrimine ? » railla la crevette de rivière.
"Ah ! L'hégémonie !!!" Le poisson-chat et la carpe éclatèrent en sanglots.
« Hehe, en parlant d’hégémonie, il m’est arrivé une fois… » commença lentement le poisson-chat.
« Je suis sûre que le vieux poisson-chat essaie de changer de sujet cette fois-ci ! » remarqua aussitôt la carpe.
« Vieux poisson-chat ! Ne change pas de sujet !!! »
= =#
Chapitre douze
« Petits êtres, pourquoi êtes-vous devenus des esprits ? » Le lendemain matin, la grenouille, tenant un sanxian (un instrument à cordes pincées à trois cordes), s'accroupit au bord de l'étang et demanda avec beaucoup d'intérêt.
Le poisson noir répondit : « Pour que je n'aie plus à manger de poisson ! »
La carpe répondit : « Pour que je puisse venir à terre et entendre les ragots ! »
Le crabe répondit : « Comme ça, je n'ai pas besoin de marcher de côté ! »
La crevette de rivière répondit : « Pour voir la mer ! »
Le renard répondit : « Par amour… »
= =|||
En réalisant que Tingcong n'était pas là, et que personne ne mépriserait immédiatement son renard, il ressentit un sentiment de perte...
À ce moment-là, la grenouille demanda en riant : « L'amour ? »
Les yeux du renard s'illuminèrent aussitôt, et il s'approcha de la grenouille : « Ouais, ouais… Pour Ji You GG, je ferais n'importe quoi, pas seulement devenir un esprit, je deviendrais un immortel… »
La grenouille se tapota la tête. « Ji You, es-tu le propriétaire du temple taoïste sur la montagne ? »
Le renard hocha la tête.
« Si vous devenez immortels, pourrez-vous être ensemble ? » demanda la grenouille en riant.
« Pas question ! » Le renard sauta sur les genoux de la grenouille et s'y blottit. « Je suis toujours un pas derrière lui… Mais ce n'est pas grave, tant que je peux le voir, c'est suffisant… »
« Pauvre petite », dit la grenouille en secouant la tête.
« Exactement ! » répéta la carpe. « Que feras-tu si Maître Ji You t’arrête ? »
Le renard leva les yeux et dit : « Pas question ! Ji You et moi nous connaissons depuis longtemps… »
"Tch..." firent les démons en chœur.
Le renard brandit ses griffes. « Quoi ! Mécontent ?! »
La grenouille soupira : « Sais-tu à quoi il pense ? »
Le renard marqua une pause, puis répondit d'un ton décidé : « Le petit ami de Ji You ? Je ne sais pas ! »
« Tu as misé toute ta vie sur quelqu'un pour rattraper une seule personne, est-ce que ça en vaut la peine ? » gloussa la grenouille.
Le renard baissa la tête, se remémorant un après-midi de printemps, mille ans plus tôt, lorsqu'il n'était qu'un simple renard roux, et contempla le beau jeune homme qui se tenait devant lui. Celui-ci tenait une boulette verte à la main, son sourire doux, comme la brise incroyablement chaude de ce jour-là. Il sourit et dit au renard : « Ne vole pas de poules ! Si tu as faim, mange une boulette. »
Le renard leva la tête et répondit d'un ton incontestable : « Ça en valait la peine ! »
Cette fois, pas une seule fée n'y a « coupé ».
La grenouille riait encore : « La jeunesse est merveilleuse… »
« Grenouille, alors pourquoi es-tu devenue un esprit ? » demanda le crabe curieux.
La grenouille marqua une légère pause : « Pour sortir de ce puits ! »
« Mais n'avez-vous jamais quitté ce puits ? » demanda Blackfish, tout aussi curieux.
La grenouille se leva, ramassa son sanxian (un instrument à cordes pincées à trois cordes) et dit : « J'ai découvert plus tard que le monde n'est en fait qu'un puits. » Sur ces mots, elle s'éloigna lentement.
Du puits, une voix chantante résonna : « La porte de chaume est fermée, et je vagabonde librement parmi les nuages brumeux. Cachée entre les forêts et les montagnes, une petite demeure féerique. Des nuages blancs à l'extérieur, du bambou vert devant la fenêtre, et du cinabre au fond du puits. Personne ne cultive de melons sur ma propriété de deux hectares, mais les hôtes partagent un thé au temple du village. La beauté du printemps est éphémère, jusqu'à ce que les roses éclosent et que les fleurs de poirier tombent. »
= =
« Vraiment zen… » soupira le renard.
« Je n'y comprends absolument rien… » soupira la crevette de rivière.
« Le chemin vers l'immortalité est vraiment extraordinaire… », s'exclama la carpe.
« La philosophie est véritablement profonde et insondable… », s’exclama Blackfish.
« Quelqu'un peut-il m'expliquer cela… » se demanda le crabe.
Soudain, un poisson-chat émergea sinistrement des plantes aquatiques qui se trouvaient sur le côté.
« Hehe, en parlant d'explications, j'ai déjà… »
« Vieux poisson-chat ! Ne change pas de sujet !!! »
« Je n'ai rien fait, je n'ai rien fait, je suis venu ici pour m'expliquer sincèrement… » protesta le poisson-chat.
Les démons le regardèrent avec méfiance.
Le poisson-chat dit lentement : « En réalité, ce qui piège la grenouille, ce n'est pas un puits, tout comme ce qui piège le renard, ce n'est pas une boulette verte… »
= =
« Pourquoi m’entraînez-vous là-dedans… » dit le renard avec dédain. « Je vous ignore, je vais suivre Ji You GG. »
« Plus j'explique, moins je comprends… », dit la crevette de rivière avec dédain, « Je vais prendre un bain de soleil. »
Les poissons-chats et les carpes s'éloignèrent à la nage, serrant leurs nageoires. « J'ai entendu dire que le dragon blanc est reparti à la recherche du Dragon des Inondations aujourd'hui… »
« Je vais rendre visite à Zhuangzi… » Le crabe agita ses pinces et s'éloigna en rampant sur le côté.
« Hé ! Laissez-moi finir ! » s’écria le poisson-chat en déployant ses nageoires.
«Je n'écouterai pas !»
« Hehe, tu ne m'écouteras pas, j'ai déjà dit... »
« Vieux poisson-chat ! Ne change pas de sujet !!! »
= =#
« Au moins, laissez-moi le tirer… »
...
Le bruit de l'étang s'estompa au loin. Le renard s'approcha du bord du puits et, inconsciemment, fit demi-tour. Il se souvint du dicton
: ce qui a piégé le renard n'était pas qu'une simple boulette verte…
...
Chapitre treize
Que signifie rencontrer quelqu'un de façon inattendue dans la vie ? Cela signifie qu'une crevette de rivière, s'ennuyant à mourir, décide d'aller se promener, se transforme sans hésiter en humain, sort du puits et tombe nez à nez avec Yin Ming.
Yinming tenait le seau d'une main et se couvrait la tête, qui lui faisait mal suite au choc, de l'autre, fixant d'un regard vide les crevettes de rivière.
« Qu'est-ce que tu fais là ?! » s'écria River Shrimp avec indignation, en agrippant la grosse bosse sur sa tête.
Yin Ming avait l'air complètement innocent. « En fait, c'est chez moi… »
Les crevettes de rivière ont immédiatement gelé.
« Toi… ta maison ?! » La crevette de rivière sauta dans le puits et contempla le jardin plutôt abandonné.
« Pour être précis, c'est la villa de ma famille », répondit honnêtement Yinming en posant le seau.
La crevette de rivière le regarda et soupira : « Tu as une constitution qui attire les monstres… », conclut-elle.
« Moi ? » Yin Ming sourit. « Au fait, Mademoiselle He, que faites-vous ici ? »
« Ça ne vous regarde pas. » La crevette de rivière s'éloigna tranquillement.
À ce moment-là, plusieurs têtes ont surgi du puits.
"Crevettes... aidez-nous à acheter des petits pains aux haricots rouges..." crièrent la carpe et le poisson-chat.
« Sœur Crevette, s'il te plaît, va à l'académie et dis au professeur que je n'irai pas là-bas pendant un certain temps ! » cria le crabe en sortant la tête.
« Crevette, apporte-moi une flasque de vin ! » Le poisson-chat tendit la main et agita vigoureusement.
Les crevettes de rivière accoururent en criant : « Pourquoi n'y allez-vous pas vous-mêmes ?! »
Les larmes aux yeux, les démons dirent : « Nous avons tous besoin de courage… »
« Allez en enfer !!! » Les crevettes de rivière ont sauté dans le puits et ont piétiné la tête de ces gens.
« Mademoiselle He. » Yin Ming s'approcha et retint He Xia. « Inutile de vous énerver. Laissez-moi m'occuper de ces affaires. »