Der Himmel ist das Ufer des sterblichen Staubs

Kapitel 14

«Tal vez mi hermana murió contra su voluntad, por lo que su alma está congelada en la sombra, igual que el alma de mi padre está congelada en ese cuadro». El rostro de Meiyun estaba mortalmente pálido en la oscuridad.

Liu Chayi pareció recordar algo de repente y corrió hacia la sala de entrenamiento como un loco.

Fuera de la sala de entrenamiento, una música inquietante se escuchaba débilmente. La música parecía tener el poder de estrangular el alma, y las piernas de Mei Yun temblaron involuntariamente.

«Es la música de "Shadow", es la música de "Shadow"», murmuró Liu Chayi, temblando mientras abría la puerta de la sala de ensayo. Bajo el haz de luz, la sombra de Meizhe danzaba con gracia en la pared. A medida que el haz se movía, la sombra seguía la pared, acercándose lentamente a la puerta, haciendo gestos que la invitaban de vez en cuando, como diciendo: «Mamá, ven, baila "Shadow" conmigo, soy tu sombra».

La sombra se arrastró por la pared hasta el suelo, cubriendo lentamente el cuerpo de Liu Chayi, y la mano de la sombra le agarró la garganta.

"¡Ah!" Liu Chayi gritó y salió corriendo de la sala de entrenamiento.

—¡Basta, hermana! —gritó Jin Meiyun. La sombra pareció comprender el lenguaje humano; se detuvo, bajó la cabeza y suspiró.

8]

A continuación, ¡demos la bienvenida al escenario a la estrella emergente de la danza, Jin Meiyun! Su pieza se titula "Sombra".

En cuanto se pronunciaron las palabras, todo el recinto quedó repentinamente a oscuras, y un haz de luz brillante iluminó la pared detrás del escenario. La esbelta y alargada sombra de una joven apareció gradualmente.

Acompañada de una música inquietante, la sombra parecía fundirse con las notas musicales, a veces melancólica, a veces airada, contando constantemente la historia del dolor de ser una sombra.

Finalmente, todo el recinto volvió a quedar a oscuras. Cuando las luces se encendieron de nuevo, Jin Meiyun ya estaba en el escenario, y un estruendoso aplauso resonó en la noche.

Sin duda, Mei Yun combinó hábilmente "música", "danza", "luz" y "sombra" para convertirse en la campeona absoluta de esta competición de baile y ascender a las filas de la nueva "Reina de la Danza".

Durante la ceremonia de entrega de premios, cuando el presentador preguntó por la inspiración del baile, Mei-Yun hizo una pausa y, con lágrimas en los ojos, dijo: "Gracias a mi padre, gracias por jugar a las sombras chinescas con mis hermanas y conmigo cuando éramos pequeñas". En ese momento, no pudo evitar romper a llorar.

Los presentadores dejaron de hacer preguntas.

Mei-yun es, sin duda, una persona lamentable y merece compasión. Perdió a su padre a una edad temprana, y recientemente su hermana mayor se suicidó, mientras que su madre enloqueció por el dolor de perder a su hija.

Segunda parte, sección 31: N.° 3 La sombra (7)

"Una experiencia así sería insoportable para cualquiera. Sin embargo, Jin Meiyun, con su gran fuerza de voluntad y dedicación al arte de la danza, trabajó duro y ganó el título de 'Reina de la Danza'", concluyó el presentador.

Un estruendoso aplauso volvió a estallar en la sala y se prolongó durante un buen rato.

Meiyun regresó a casa, se tumbó en el sofá, cogió el periódico y vio el titular de la primera página:

¡La madre de la prometedora estrella del baile Jin Meiyun se suicidó hoy saltando desde un edificio en un hospital psiquiátrico!

Ni lloró ni rió, sino que simplemente murmuró: «Hermana, mira, por fin ya no soy una sombra. Ahora, mamá es mi sombra. ¡Mira! Mamá ha muerto, pero su nombre ni siquiera aparece en el periódico».

—¡Oh! —La voz de Meizhe se oyó desde otra habitación—. Fui a verla al sanatorio hoy, pero no esperaba que estuviera tan asustada. ¡De verdad que saltó del tejado! ¡Ay!

En el umbral de la habitación, Meizhe sostenía un pincel, con la cara manchada de pintura, lo que le daba un aspecto algo juguetón y tierno.

"Hermana, ¿piensas seguir fingiendo estar muerta así?" Meiyun dejó el periódico y miró a Meizhe.

¡Oh! He vengado a mi padre, y ahora no tengo más preocupaciones ni sueños. No quiero ser la sombra de nadie, ni quiero que nadie sea la mía. Seguir fingiendo la muerte así no está tan mal; puedo concentrarme en pintar en paz.

—¿Estás triste porque tu madre murió? —preguntó Meiyun con voz teñida de tristeza.

"No, porque ella mató a papá. Para nosotros, papá es la persona más importante, ¿no?"

"¡Así es!"

Las dos hermanas contemplaron juntas el cuadro "El fantasma de la sombra" que colgaba en la pared, un mensaje que su padre les había dejado antes de morir. El cuadro les decía que su sombra lo había matado.

En aquel entonces, la sombra del padre era la madre.

Al igual que Meizhe y Meiyun antes que ella, por mucho que se esforzara, lo intentara o luchara, jamás podría escapar de la sombra de su padre. Su padre era como una montaña que le impedía ver la luz.

Padre, tan famoso, tan poderoso.

9]

En este mundo, donde hay luz, hay sombra.

¿Por qué siempre ves sombras?

Debido a que la luz que proyectan los demás bloquea tu visión, solo puedes ver sus sombras.

A menudo te llaman hija, novio, esposo, hermano o mejor amigo de alguien. Tu nombre siempre va a la sombra del de otra persona.

Hay dos maneras de deshacerse de la identidad de "sombra":

Una forma es trabajar duro y superar a los que están delante de ti; la otra es más directa: hacer desaparecer a los que se interponen en tu camino.

Segunda parte, sección 32: Ventiladores N.° 4 (1)

Ventilador nº 4 -

1]

Al ver esta cinta de vídeo, sentí por primera vez el poder del destino.

Cuando la suerte te sonríe, las desgracias te acechan incluso si estás tumbado en la cama aburrido a más no poder. Ni siquiera la muerte te librará de esta desgracia.

Por ejemplo, el reciente suicidio colectivo de los fans de Danming se produjo sin previo aviso; diecisiete personas murieron así sin más. Esto no es un asunto menor. La cobertura mediática se ha centrado en diversos "comportamientos racionales de los fans", citando numerosos ejemplos y repasando muchos comportamientos irracionales, como el suicidio de los fans de Leslie Cheung.

Sin embargo, siempre sentí que las cosas no eran tan simples. Un suicidio colectivo de tal magnitud debió haber sido organizado o planeado por alguien, ¿no?

Danming era una estrella famosa que falleció hace un año. Era talentoso y apuesto, y gozaba de una inmensa popularidad entre innumerables fans. Hace un año, Danming murió en un incendio. En ese momento, sus fans ya estaban emocionalmente inestables, y es inimaginable que esas emociones, tras un año de tensión acumulada, desembocaran en semejante tragedia.

Se dice que el instigador de este intento de suicidio colectivo era conocido en internet como "Danfenwang". Aproximadamente dos semanas antes del incidente, había reunido a un grupo de personas en línea para suicidarse juntos. La publicación recibió un gran número de clics, pero la mayoría la tomó a broma, y muchos simplemente observaron. Después de todo, es creíble que una persona publique que quiere suicidarse, pero un intento de suicidio colectivo, especialmente por parte de una celebridad, parece descabellado.

Todos lo tomaron a broma, y nadie esperaba que sucediera realmente en el aniversario de la muerte de Danming.