Der Himmel ist das Ufer des sterblichen Staubs

Kapitel 30

Yang Sen giró la cabeza y dijo suavemente: "De acuerdo".

Nan Nan tiró la revista de repente, gritó y salió corriendo de la sala de lectura. La primera reacción de Yang Sen no fue perseguirla, sino girar la cabeza frenéticamente para mirarse reflejado en el cristal de la ventana. Luego, mientras todos observaban a Nan Nan, se subió el cuello de la camisa y salió apresuradamente junto a la pared con la cabeza gacha.

Incluso después de que Nan Nan regresara a su dormitorio y se acurrucara bajo las sábanas, no pudo evitar temblar, con los ojos llenos de inquietud y miedo.

Ella no creía en fantasmas ni dioses, pero sí en la existencia de fenómenos y seres sobrenaturales, así como en la existencia de la brujería misteriosa. Esta creencia se afianzó aún más tras ver el rostro de Yang Sen.

¿Qué clase de rostro era? Pálido, rígido, irregular, con hoyuelos, e incluso, debido a la iluminación, se podía apreciar un leve brillo en su piel. Solo había visto ese tipo de brillo en superficies duras como mesas o mármol.

¡Yang Sen no es humano!

Nan Nan se mordió el labio al recordar la primera vez que conoció a Yang Sen, su miedo al fuego; su rostro excesivamente perfecto y anguloso; el tacto frío y duro en su brazo aquella noche; y su vida como la de una marioneta.

¡Yang Sen no es humano en absoluto! ¡Es un trozo de madera, un bloque de olmo, una marioneta tallada en un bloque de olmo!

En el sueño, los hilos de la marioneta, como una telaraña, se extendían hacia la luz del sol, acercándose gradualmente a Nan Nan.

4]

En su sueño, Yang Sen sostenía su teléfono, con una sonrisa forzada en el rostro. Esa sonrisa era dura y fría. Levantó el teléfono y pulsó una tecla de acceso directo; al instante, innumerables hilos transparentes, como una telaraña, se extendieron por la pantalla. Ella forcejeaba dentro de la telaraña, como esos pobres insectos voladores; cuanto más forcejeaba, más se enredaba.

Nan Nan, atrapada en la telaraña, se fue volviendo cada vez más angulosa e impotente. Los hilos transparentes controlaban cada nervio de su cuerpo, mientras Yang Sen se retiraba lentamente hacia la oscuridad, dejando solo la amenazante sombra de una araña.

Parte 3, Sección 62: N.° 7 Tum Bump (4)

Nan Nan se incorporó bruscamente, frotándose la frente. Sentía que su mente estaba plagada de telarañas, capa tras capa, entrecruzadas y enredadas. Se frotó los ojos. Sus compañeras de cuarto estaban lavando los platos o desayunando, cada una ocupada en sus cosas. Levantó ligeramente la cabeza, luego señaló de repente una araña gris oscura en el techo y gritó, saltando de la cama al hacerlo, olvidando por completo que dormía en la litera de arriba.

Cuando Yang Sen llegó, Nan Nan salía de la enfermería con un fuerte olor a medicina. Iba abrigado, con una camiseta de cuello alto que le cubría la mitad del rostro, dejando al descubierto solo sus ojos, llenos de preocupación. Yang Sen abrió la boca, pero no supo qué decir. Nan Nan bajó la cabeza y aceleró el paso, aparentemente manteniendo una distancia prudencial de Yang Sen. Varias veces, él intentó ayudarla a caminar, pero ella temblaba y lo evitaba. Aunque sintió una punzada de dolor al ver la tristeza en sus ojos, este dolor fue inmediatamente eclipsado por el miedo que la invadió.

Los dos caminaban, cada uno absorto en sus propios pensamientos, uno tras otro, con desgana. Justo entonces, sonó el teléfono de Yang Sen. Nan Nan recordó de repente el sueño de la noche anterior y sintió un nudo en la garganta. No pudo evitar darse la vuelta. La deslumbrante luz del sol la obligó a entrecerrar los ojos. Yang Sen escuchaba la llamada con la cabeza gacha, y una fina capa de telarañas parecía flotar alrededor del teléfono, enroscándose firmemente a su alrededor.

Nan Nan palideció repentinamente, agarró a un compañero de clase al azar y, nerviosa, señaló a Yang Sen, preguntándole: "¿Viste los cables que lo envolvían?". El compañero la miró fijamente por un momento, negó con la cabeza con firmeza, se zafó rápidamente de su mano y salió corriendo.

En ese momento, Yang Sen ya había colgado el teléfono, lo sostenía y miraba a Nan Nan con expresión de desconcierto. Nan Nan vio esas líneas transparentes, visibles solo para ella, que se acercaban lentamente.

Nan Nan gritó y corrió hacia el dormitorio, gritando mientras corría: "¡Fuera! ¡Fuera! ¡Ni se te ocurra intentar controlarme, lárgate!"

Yang Sen no lo persiguió. Se quedó inmóvil bajo la luz del sol, con la mirada perdida, y dos lágrimas cayeron lentamente por las comisuras de sus ojos: lágrimas de un hombre de madera.

Cuando sacó su teléfono, sus movimientos eran algo rígidos y su voz se tornó áspera. Dijo:

¡Mamá! Puede que tengamos que romper.

¡Mamá! Ayer me vio la cara y puede que haya descubierto mi secreto.

"¡Mamá! No quiero romper con ella."

"¡Mamá! ¡No quiero sentirme tan sola como antes!"

"¡mamá!"

Compromiso. ¡Por ahora, aceptemos el control de esos hilos!

5]

Nan Nan estaba decidida a romper con Yang Sen esta vez. Lo trataba como si fuera invisible y lo evitaba como a la peste.

Yang Sen se mostraba increíblemente torpe e impasible. Parecía inseguro de cómo expresar sus sentimientos, así que cada mañana la esperaba abajo en la residencia femenina y luego la seguía a cierta distancia, observándola en silencio. Comparado con antes, iba mucho más cubierto; el pequeño trozo de piel que quedaba al descubierto era pálido, seco y rígido como la madera.

Varias veces, Nan Nan sintió una punzada de compasión y quiso persuadirlo cuando se acercara. Se supone que el amor es un afecto mutuo, y esperaba que él no fuera tan insistente. Pero Yang Sen no parecía inclinado a acercarse. Ella se detuvo, y él también; simplemente se quedaron allí, mirándose desde la distancia.

Más tarde, Nan Nan intentó acercarse a él, pero por cada paso que ella daba hacia adelante, él retrocedía. En una ocasión, Nan Nan se abalanzó sobre él inesperadamente, y él retrocedió presa del pánico, arañándose el brazo al hacerlo, produciendo un crujido al raspar sus uñas contra la tabla de madera.

Esto sucedió varias veces, y Nan Nan finalmente desistió de intentar persuadirlo. Pensó que el tiempo lo solucionaría todo. (Proporcionado por Qi*Shu*Wang.)

Parte 3, Sección 63: N.° 7 Tum Bump (5)

Pero últimamente, Nan Nan ha notado que está cambiando poco a poco, y parece cada vez ser más incapaz de controlar su propio destino.

No podía evitar sentir lástima por él, ni preocuparse por él, ni desear reconciliarse con él. A veces, al darse la vuelta y ver su figura solitaria, se le humedecían los ojos con lágrimas en los ojos y sentía que, aunque no fuera humano, aunque fuera una marioneta de madera, no le importaría. ¡Quería estar con él, sin importar lo que fuera!

Sobre todo últimamente, este pensamiento se ha vuelto cada vez más fuerte, y por mucho que lo reprima o resista, su mente parece estar fuera de control. Si no fuera por su fuerte voluntad, casi habría dicho "Hagámoslo las paces" varias veces.

Nan Nan sabía que probablemente estaba siendo manipulada, al igual que Yang Sen. Poco a poco estaba perdiendo el control de sí misma y convirtiéndose gradualmente en alguien que ya no le pertenecía.

Eso es aterrador.

Nan Nan apretó los dientes, tumbada en la cama, intentando desesperadamente dejar de pensar en Yang Sen, pero cuanto más lo intentaba, más fuerte se volvía la añoranza. Se acurrucó entre las mantas, sacando de vez en cuando una linterna para examinar su cuerpo, intentando confirmar la existencia de la telaraña. De hecho, no había visto esos hilos desde aquel día, pero estaba convencida de que no era una alucinación.

No podía seguir así. Ya no podía reprimir su deseo de reconciliarse con Yang Sen, ni soportar más este tormento. Decidió tomar la iniciativa y, antes de ser completamente controlada y perder por completo su voluntad, encontrar al cerebro detrás de todo, desenmascarar a la vieja bruja madre de Yang Sen y salvarse a sí misma y a él.

Por lo tanto, Nan Nan y Yang Sen se reconciliaron.

En ese momento, se paró en el balcón y le gritó a Yang Sen, que la esperaba abajo: "¡Yang Sen! ¡Te amo! ¡Hagamos las paces!". En ese instante, se sintió increíblemente relajada y feliz.

El número de teléfono del titiritero no era válido.

6]

La vida parecía haber vuelto a la normalidad.

Nan Nan se había acostumbrado al carácter taciturno y reservado de Yang Sen. Caminaban, estudiaban y comían en silencio todos los días, hablando poco, a veces pasando días enteros sin intercambiar palabra. Aunque no hablaban, sus acciones estaban perfectamente sincronizadas; el lenguaje se había vuelto superfluo entre ellos.

Las compañeras de piso de Nan Nan dicen que ella "sigue a su marido adondequiera que vaya", porque Nan Nan ha cambiado. Se ha vuelto tan silenciosa como Yang Sen, igual de concisa, igual de impasible e igual de angulosa.

Eran como un par de marionetas controladas por la misma persona, que no necesitaban pensar ni hablar, pero sus mentes estaban sincronizadas y cooperaban a la perfección.

Por supuesto, esto es solo la punta del iceberg. En realidad, Nan Nan tenía sus propios planes. Quería esperar a que Yang Sen confiara plenamente en ella, y cuando llegara el momento oportuno, seguiría los hilos invisibles que los controlaban para desenmascarar a su madre.