Der Himmel ist das Ufer des sterblichen Staubs

Kapitel 44

"Papi~~~" dijo Shufu con una voz dulce y coqueta, tirando de su ropa.

Ye Xuan sonrió y dijo: "¿Por qué me llamas 'papá'? ¿Es porque soy muy cariñoso y me parezco a tu padre?"

Shu Fu puso los ojos en blanco y puso una expresión exagerada: "Vaya, me has hecho perder el tiempo. ¿Ni siquiera sabes lo que significa 'Oppa'? ¿No ves dramas coreanos? 'Oppa' es coreano... significa... significa hermano mayor, ¡y ese tipo de hermano mayor!"

¿Cuál?

“De un tipo muy íntimo.” Shu Fu le guiñó un ojo. “Papi~~~~ quiero ir a ver tu estudio.”

—¡Vale, vale! Te perdono, ya que solo eres un niño. Sabes, ningún extraño ha estado nunca en mi estudio. —Ye Xuan alzó las manos en señal de rendición, y un destello de tristeza apareció en sus ojos—. Ojalá ella fuera tan sana y vivaz como tú.

"¿OMS?"

“Mi hija. Tengo que presentároslas la próxima vez; de verdad necesita una amiga como tú.”

9.

Shu Fu pensaba que los estudios de arte debían ser desordenados, abarrotados, decadentes pero a la vez poéticos, pero el estudio de Ye Xuan era diferente de lo que había imaginado. Todo el estudio, al igual que él, desprendía una limpieza tibia y anormal.

La primera planta es un amplio salón con sofás y ordenadores. En las paredes hay cuadros que representan a la misma chica, la misma que escribió "ayuda" en la ventanilla trasera del coche.

Shufu se lamió los labios, miró los cuadros y respiró hondo.

"Estabas asustado, ¿verdad?" Ye Xuan sacó un vaso de agua de la habitación interior. "Es mi hija."

Shu Fu sintió una oleada de rabia indescriptible crecer en su interior. No podía creer que Ye Xuan hubiera obligado a su hija a posar de maneras tan horribles solo para crear una pintura. Las chicas en los cuadros aparecían en diversas poses: algunas se cortaban las venas en un baño, otras estaban de pie en azoteas o junto a ríos, y otras sostenían bolsas de plástico sobre sus cabezas; todas en posturas suicidas. Recordó los moretones en el cuello de la niña y las palabras de Lu Xiaoqing antes de su muerte, lo que solo reforzó su determinación de acabar con ese pervertido de Ye.

"¡Guau, qué guay!", exclamó Shuf con fingida sinceridad. "¿Son todas realistas estas pinturas?"

—Por supuesto que no —dijo Ye Xuan riendo, creyendo que estaba siendo gracioso—. Lo siento, solo tenemos agua corriente en el estudio.

—Lo que más odio es beber agua sola —dijo Shu Fu, sacando una botella de cola de su bolso—. Tomar cola en un día tan caluroso es la única forma de darse un capricho. ¿Quieres un sorbo?

"¡De acuerdo!" Ye Xuan se sintió como un niño grande otra vez cuando estaba con ella. Tomó la botella y bebió unos tragos.

Shu Fu sonrió satisfecha, se acurrucó a medias en el gran sofá y dijo: "Papá, cuando eras pequeño, ¿tu madre te decía alguna vez que no comieras nada que te dieran los desconocidos?".

"¿Qué?" Ye Xuan se quedó atónito, e incluso soltó un eructo tonto.

"¡Pervertido!", dijo Shuf con saña.

"¡¿Qué?!" Ye Xuan sintió que su cabeza se quedaba en blanco y se desplomó al suelo.

"¡Papá! ¡Papá!" Shu Fu corrió hacia él y lo sacudió por los hombros. "¡Papá! ¡Papá! ¿Qué te pasa?" Mientras Shu Fu gritaba, abrazó el pecho de Ye Xuan y estalló en carcajadas; estaba muy satisfecha con sus dotes de actuación.

10.

Cuando Ye Xuan despertó, encontró el estudio hecho un desastre, y él mismo estaba atado en una posición incómoda a un pilar decorativo en el centro de la sala de estar.

Shuf bajó un caballete de su taller en el piso de arriba y se sentó frente a él, entrecerrando los ojos mientras medía sus dimensiones con un lápiz. Cuando vio que estaba despierto, se llevó el dedo índice a los labios con solemnidad: "Shh... Solo he terminado la mitad".

"¿A qué estás jugando? ¡Suéltame!"

¿Cómo vamos a jugar si te sueltas? —Shuf tiró el lápiz y descolgó lentamente los cuadros de la pared, colocándolos frente a él—. Hay tantas maneras de morir, ¿cómo se te ocurrieron? ¿Cuál de estas formas de morir en los cuadros crees que te quedaría mejor?

¿Quién eres exactamente?

Shu Fu acercó su boca a su oído y susurró: "Fantasmas... los fantasmas vengativos de las chicas que murieron a tus manos..."

Ye Xuan forcejeó y exclamó: "¡Basta!". Miró los cuadros y dijo: "¿Crees que hice que la chica del cuadro se suicidara? ¡Es mi hija! Sigue viva, no muerta. Puedes llamar a mi casa y preguntar si no me crees".

—Por supuesto que sé que no está muerta. Al fin y al cabo, es tu hija. Podrías haberla maltratado y obligado a ser tu modelo para el suicidio. Claro que no la mataste. Ye Xuan abrió la boca, pero Shu Fu lo interrumpió de inmediato: —¡No intentes negarlo! He visto que tiene heridas.

Ye Xuan frunció el ceño profundamente: "¿No es esta la primera vez que nos vemos?"

—Sí y no —dijo Shuf con aire de suficiencia.

¿Quién eres exactamente?

"¡Protege y promueve la salud de toda la familia!" Shufu imitó las palabras del anuncio.

Ye Xuan dijo pacientemente, palabra por palabra: "¡Escuchen! Deben haberme malinterpretado. Yo no maltraté a mi hija. ¡Todas las heridas en su cuerpo fueron autoinfligidas!"

—¡Ah, ya veo! —Shuf fingió comprender de repente—. Tu hija tiene depresión, tendencias suicidas y se autolesiona, ¿verdad? Quizás también tenga delirios… Es muy complicado…

—¿Sabes todo eso? —preguntó Ye Xuan con asombro.

"Por supuesto que lo sé. Puede que tu hija busque ayuda en otras personas, diciendo que la maltratas, pero en realidad eso es solo una ilusión. Se autolesiona cuando no está consciente, y cuando está sobria, imagina que esas heridas te las has infligido tú."

—¡Eso es! —gritó Ye Xuan—. Los cuadros que pinté con mi hija como modelo surgieron de mi tristeza, de mi culpa, porque ella había usado todos los métodos de suicidio en los cuadros… Los pinté para recordarme constantemente que no debía permitir que esas cosas volvieran a suceder.

“¡Qué gran padre!” Shuf se acercó a él y suspiró. Luego, le dio un golpe en la cabeza con rabia. “¡Qué lástima! ¡No me creo ni una palabra de tus tonterías! Me inventé una excusa y me seguiste el juego. ¿De verdad crees que soy tonta? ¡Pervertido!”

¿Qué es exactamente lo que quieres?

—En realidad, no tengo ninguna idea en particular —dijo Shu Fu con una dulce sonrisa—. ¿Por qué no pruebas todos los métodos de suicidio? —Añadió una bolsa de plástico transparente de su mochila—. Dicen que este es el método más sencillo.

"¡No hagas ninguna tontería!" gritó Ye Xuan, "¡Alguien va a morir!"

“Sí, eso es lo que queremos hacer, ¡matar a alguien!”, dijo Shu Fu, y luego se puso la bolsa de plástico en la cabeza.

11.

Ye Xuan abrió ligeramente los ojos, sintiéndose mareado como si acabara de tener una pesadilla. Le palpitaban las sienes y le dolía la cabeza.

Shufu estaba sentada con las piernas cruzadas en el suelo leyendo cómics. Levantó la vista casualmente y luego continuó leyendo con gran interés.

"tú……"