La ville solitaire a fermé

Chapitre 54

Она рухнула на землю, дрожа, наблюдая, как он спокойно рассказывает обо всем, его тон был таким, словно он говорил о ком-то другом. Она слишком хорошо понимала, что ее дом превратился в пепел, а близких внезапно не стало.

Его сердце… должно быть, ужасно болит? Она посмотрела на него сквозь слезы. Он притворялся равнодушным и спокойным, но его изможденное лицо и свирепый взгляд выдавали его боль. Она посмотрела на него; боль от потери близких и дома была чем-то, что она глубоко понимала. Он разделял ее горе.

Всё это... стало следствием действий Сяо Цзююаня!

Зачем ей было заставлять её ненавидеть её снова и снова?!

Сяо Цзююань просто не хотела потерять всё, что ей никогда по-настоящему не принадлежало, и всё же всё было разрушено так основательно?!

Сяо Юань вспомнила слова Пэй Фучуна, сказанные Пэй Цзюньву той ночью, и то, что он сказал ей. Последние десять лет семья Пэй относилась к Сяо Цзююань с уважением и любовью, осыпая её заботой и вниманием, делая всё возможное, чтобы защитить её! Она, как Ли Юаньэр, ничего этого не испытывала; просто наблюдая со стороны, она уже глубоко запечатлелась в своём сердце! Сяо Цзююань… как она могла так поступить! Она практически убила тех, кто десять лет относился к ней как к члену семьи!

«Джуюань, вы… вы все исчезли». Его взгляд снова обратился к ней, и в нем захлестнула волна эмоций. Он хотел спросить, но в итоге промолчал.

Сяо Юань глубоко вздохнула и торжественно поклонилась перед мемориальными досками Пэй Фучуна и Гуй Датуна, тяжело касаясь лбом каменных плит. Она была искренне благодарна им за доброту и преданность семье Сяо.

Пэй Цзюньву посмотрел на неё с некоторым волнением.

Она встала и молча помолилась перед алтарем. Затем медленно повернулась и на этот раз нежно обняла его. Пэй Цзюньву сильно задрожал; ее мягкие руки и маленькое тело так сильно утешали его боль! Раньше каждое ее объятие и поцелуй заставляли его чувствовать, что у нее есть скрытые мотивы, но на этот раз… она была такой искренней и такой нежной.

"Всё в порядке... Джунву... всё в порядке..." Она прижалась лицом к его сердцу и тихо прошептала, словно утешая ребёнка. Внезапно его глаза защипнули, и подавленная им скорбь вырвалась наружу.

Он крепче обнял её. Она изменилась… Он не мог сказать, радуется он этому или грустит. Что её изменило? Что с ней случилось за последние несколько дней? А она тоже…?

Нет, он больше не хотел об этом думать. Когда она вот так обнимала его, молча утешая, его сердце... больше не болело так сильно.

Она тихонько кашлянула, у нее перехватило в горле, и она заметила теплое влажное пятно у него на рукаве. Он внимательно посмотрел вниз — это была кровь!

«Ты…» Он посмотрел на нее со страхом; на мгновение страх потерять ее перевесил всякий здравый смысл и чувство ответственности.

«Со мной все в порядке, просто внутренние повреждения», — небрежно сказала она.

Он ей не поверил и схватил её за запястье. Спустя долгое время его лицо становилось всё холоднее, а глаза жестоко сузились.

Сяо Юань счёл это странным, но не стал спрашивать, кто её ранил.

«Пойдем со мной». Он поддержал ее, ведя во внутренний двор твердым, но нежным прикосновением.

Сяо Цзююань мягко лежала на кровати, сладко улыбаясь, когда увидела входящих Пэй Цзюньву и Сяоюань. Сяоюань искренне восхищалась ею; как она смеет возвращаться? Как она может сохранять такое нежное выражение лица, видя её?

«Вы её знаете?» — тихо спросил Пэй Цзюньву.

Сяо Цзююань покачала головой. «Она... такая красивая», — сказала она уныло, с горечью взглянув на Пэй Цзюньву, и слезы навернулись ей на глаза.

«Что с ней не так?» — Сяо Юань посмотрела на неё и усмехнулась. Она так убедительно играла, и её «искренние чувства» звучали так естественно.

«Сначала тебе нужно отдохнуть, я зайду к тебе позже». Пэй Цзюньву слегка покачал головой, не желая ничего объяснять перед ней.

«Ты… тебе нужно поскорее прийти». Сяо Цзююань застенчиво опустила глаза. «Ты обещал поужинать со мной».

«Мм». Пэй Цзюньу кивнул.

Выйдя из комнаты, Пэй Цзюньву оглянулся на лежащую на кровати девушку, в глазах которой вспыхнул глубокий и непостижимый свет.

«Давай поговорим на улице». Он подхватил Сяо Юаня и улетел.

Сяо Юань смотрела на уже начинающие увядать лотосы… Озеро Хуаси, где у них с ней было так много воспоминаний. Он обнимал её, и они оба были погружены в свои мысли.

После долгой паузы он опустил её на землю. «Позвольте мне сначала обработать ваши раны», — сказал он, слегка нахмурив брови.

Она иронично улыбнулась. «Это излечимо?»

Он хранил молчание.

«Сначала скажи мне, что с ней не так?» Она уставилась на него.

«После той ночи мы с И Чуньцзюнем искали тебя повсюду. Позже я нашел след Наньгун Чжаня. Когда я нашел ее, она…» Его лицо похолодело, «у нее были вывихнуты руки и ноги, она была вся в ранах, и ее изнасиловал Наньгун…» Он снова с болью посмотрел на нее. Сяо Юань понял, что он имеет в виду, и слегка улыбнулся. Он нахмурился, глядя на ее улыбку.

Сяо Цзююань действительно была безжалостна, даже по отношению к самой себе. Сяо Юань усмехнулась. Ей следовало понять, что для того, чтобы так завоевать Наньгуна, Сяо Цзююань не могла просто дать пустое обещание. Теперь она «случайно» потеряла девственность с Наньгуном, своим «врагом», и Пэй Цзюньву по праву должен нести ответственность за её будущее.

«Как она могла меня не узнать?» — фыркнула Сяо Юань. Впрочем, ей больше не нужно было спрашивать. Для Сяо Цзююань что может быть лучшим способом скрыть ложь, чем потерять память?

Какие доказательства или обещания мы могли бы у нее потребовать? Она ничего из этого не помнит.

«Она никого не помнит», — сказал он несколько странным тоном.

И действительно, чтобы положить конец одной лжи, нужно придумать еще более совершенную.

— Так ты уже нашёл Наньгуна? — снова усмехнулась она. — Нашёл? Конечно, нет! Вероятно, Сяо Цзююань уже заставил его замолчать, и он даже не знает, где умер.

Пэй Цзюньву покачал головой с угрюмым выражением лица.

«Что ты собираешься делать?» Она посмотрела на него, на ее губах играла легкая улыбка.

Его глаза раздраженно сузились. "Об этом поговорим позже, Сяоюань, ты..."

«Что, по-твоему, со мной не так?» — парировала она. Поверит ли он ей, если она расскажет обо всем, что произошло? К тому же, Сяо Цзююань «потеряла память», из-за чего даже конфронтация была бессмысленной. Должно быть, она все точно рассчитала, поэтому так нагло заставила Пэй Цзюньву «найти» ее.

«Сяо Юань!» — разозлился он, увидев её насмешливое поведение, и схватил её за плечи. — «Не говори так. Я поверю всему, что ты скажешь!»

Она безучастно смотрела на него, и вдруг ее осенила мысль.

«Если бы я сказал, что всё это связано с Сяо Цзююанем, вы бы мне поверили?»

«Да». Он без колебаний кивнул.

«Если бы я сказала, что всё, через что я прошла, — это вина Сяо Цзююаня, вы бы мне поверили?» — спросила она несколько взволнованно.

«Эм.»