La ville solitaire a fermé - Chapitre 79
«Сяо Юань…» — он пристально посмотрел на неё, — «расскажи мне секрет сокровищ семьи Сяо».
Она была ошеломлена. Рассказать ему? Наставления матери... В первый раз, когда она ослушалась материнских заповедей, она получила очень суровый урок, но теперь... она колебалась.
Она посмотрела на него снизу вверх, словно пытаясь заглянуть ему в сердце глазами.
Раскрыть ему секрет было для неё действительно крайне опасно — если бы он предал её, она потеряла бы и сокровище, и возлюбленного! Потерять сокровище было достаточно плохо, ведь оно приносило ей только боль. Но… потерять его…
Она обняла его за изящную шею: «Люби меня... И Чуньцзюнь... дай мне знать, как сильно ты меня любишь...» Она встала на цыпочки, облизывая его кадык, подбородок, губы...
Не в силах сдержаться, он подхватил её на руки и направился к кровати.
Ее тело напряглось под его толчками, из ее губ вырвались тихие всхлипы… Мама, прости меня, она снова ослушалась своих наставлений. Этот мужчина, который вошел в ее тело, вошел и в ее жизнь!
Крепко обнимая его, в тот момент, когда они слились воедино, она глубоко поняла чувства своего отца, который рассказал матери всю тайну. Если держать клинок и передавать ему рукоять считалось проявлением влюбленности, то… она тоже была такой.
Глава 74 книги «Улыбающийся цветок»: Если предательство
Звук капель дождя, стучащих по бамбуковой палке и оконной раме, слился с ее сном. Сяоюань крепко прижала к себе одеяло, привычно впитывая в него тепло… Она безвольно открыла глаза. Тусклое желтое небо за окном делало комнату мрачной. Она смотрела на пустую кровать рядом с собой, и в ее сердце тоже было пустота.
Он ушел... не разбудив ее.
С тех пор как она забеременела, она много спит, а прошлой ночью... была слишком уставшей, так что ему следовало разбудить ее! В конце концов, он будет в отъезде больше месяца, и ей следовало проводить его!
Оба его старших дяди, Пэй Цзюньву и он сам, пошли, так что они должны быть в безопасности. Хотя он обладал лишь 30% силы, дарованной ему старшим дядей Ланем, его кунг-фу уже не было таким, как прежде… Даже если он был так же силен, как раньше, она все равно волновалась!
Несколько разочарованный, я перевернулся, и резкая боль пронзила мою руку.
Сяо Юань в панике сел, дрожащими руками закатывая рукава, сердце бешено колотилось… Он забрал Печать Лунного Короля!
Прошлой ночью она рассказала ему все секреты.
Белые облака сгущаются у гробницы царя Сяо, луна, словно лук, висит над холодными водами и зелеными горами. Звезда-волк поет о своем рассвете на востоке, ее багряная кровь печально отражается в реке.
Одного лишь заклинания недостаточно; даже добравшись до сокровищницы, вы всё равно не сможете открыть Врата Разорванных Душ. Чтобы открыть эти врата, только в день осеннего равноденствия, в ночь, когда Сириус сияет ярче всего, можно вылить кровь семьи Сяо в яркую дыру в Сириусе, просвечивающую сквозь Млечный Путь, и поместить «Печать Лунного Короля», вживлённую в её кожу, в полукруглую бороздку, которая появляется только после активации кровью. Только тогда врата можно будет открыть.
Узнав обо всём этом... он ничего ей не сказал, а может, даже намеренно оглушил её, забрав Печать Лунного Короля и её кровь. Она боялась даже представить, что это значит!
Она ему поверила!
Она рассказала ему все свои секреты, потому что доверяла ему!
Но……
Она заколебалась, глядя на рану на руке, и глубокое беспокойство поднялось в ее сердце! Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не надо... Он мог лгать ей тысячу раз, десять тысяч раз, но на этот раз он не должен был лгать, потому что она не могла позволить себе проиграть!
Не попрощавшись с Сяо Цзи, она собрала несколько простых вещей и выбежала из бамбукового леса. Она знала, что если действительно верит ему, то должна терпеливо ждать его возвращения в бамбуковом лесу, но не могла! Она не могла вынести мучений слепого ожидания! Нет! Она должна найти его; она должна увидеть это сама!
Хотя он был самым важным человеком в её жизни и тем, кому она должна была доверять больше всего… он преподнёс ей слишком много сюрпризов! Только когда у неё появились сомнения, она поняла, как мало она о нём знает! Она также знала, что он не просто ученик мастера Лана или владелец павильона Жуйлань. Он обладал высшим императорским жетоном, мог запросто достать десять тысяч таэлей золота — кто же он на самом деле?
Она... не знает!
Так называемая «Холодная Вода и Зелёная гора» оказалась легкодоступной; это была просто Холодная Зелёная гора у реки Цзялин. Путешествие, которое должно было занять несколько дней, заняло у неё почти полмесяца, отчасти из-за беременности. Она подсознательно откладывала… Чем ближе она подходила к Холодной Зелёной горе, тем сильнее паниковала. Если он действительно предал её доверие, то… она действительно не знала, что делать.
Сейчас по этой дороге мало кто ездит, а если и ездят, то обычно это члены семьи, приезжающие забрать тело. Сяо Юань холодно наблюдала за ними, одетая в траурную одежду, со смесью презрения и жалости… Можно было представить, сколько крови было пролито на этой дороге в последнее время, сколько неопознанных трупов лежит здесь. Она почти чувствовала застарелый запах крови в земле.
После еще двух дней медленного пути она наконец увидела гору Ханьцан, возвышающуюся у реки. Она была невысокой и не вдавалась в другие горные хребты; она стояла одиноко и действительно напоминала заброшенную императорскую гробницу.
Она смотрела на это с нерешительностью, чувствуя себя совершенно растерянной и внезапно испуганной.
С горного перевала доносился едва слышный гул голосов, резко разбудив её. Она вскочила на густое дерево и спряталась за его массивными ветвями.
Все спустившиеся с горы были начинающими мастерами боевых искусств низкого уровня. Сяо Юань не узнал их, или, возможно, не заметил во время нескольких важных событий. Их одежда была ничем не примечательна, походка — тяжёлой, а манеры — довольно грубыми… После нескольких бедствий, вероятно, это были единственные оставшиеся в мире боевых искусств.
Они шумно остановились на развилке дороги, прямо под большим деревом, где она пряталась, и она отчетливо их слышала.
«Братья, прощайте! Давайте поскорее вернёмся, соберём силы и погонимся за ними до самого Западного Ся! Мы должны перехватить главу дворца Миэлина и сокровища, прежде чем он выйдет из уединения!»
«У меня тоже есть несколько слов! Глава Дворца Вымирания — высококвалифицированный мастер боевых искусств, и у него много способных людей на его стороне! Мы должны объединиться и воспользоваться моментом, когда он исчерпает большую часть своих сил, объединившись с влиятельными семьями, чтобы нанести ему успешный удар!»
«Гу Бяотоу прав! По силе главные семьи намного превосходят главу дворца Милин, но все они хотели монополизировать сокровища и убивали друг друга, что позволило главе дворца Милин заключить выгодную сделку и украсть сокровища! Мы должны извлечь из этого урок и объединиться. Даже если каждый получит свою долю, это лучше, чем ничего!»
Сяо Юань больше не могла расслышать, что они говорили… Она слышала только фразу: «Глава дворца Миэ Лин забрал сокровища».
Она не знала, как спустилась с дерева и как забралась на гору.
Невозможно! Она шла, ничего не понимая, в голове у нее крутились эти три слова: Невозможно!
Он не мог предать её! Он не мог лгать ей! Он прекрасно понимал, что если он это сделает, то перестанет быть её мужем, отцом ребёнка в её утробе!
Его глаза, его поцелуи, его тело... Невероятно! Всё в нём казалось ей невозможным!
Он никак не мог ей солгать! Он никак не мог бросить её ради сокровищ!
Когда она увидела, как в горной впадине открылась «Гробница госпожи Сяо Ванши Байюнь», обнажив каменные ступени, ведущие к склону горы, она все еще не могла поверить своим глазам. Она продолжала убеждать себя, что это невозможно!
Без факела она спустилась в темноту к склону горы… При свете солнца, пробивающегося сквозь Млечный Путь, она ясно видела широко распахнутые Врата Разрыва Душ и огромную, пустую внутреннюю камеру.
Всё исчезло... Сокровищница, размером с холм, опустела; её сердце, её глаза, всё, что у неё было, — всё пропало.
Она даже плакать не хотела!
Какой смысл плакать, когда мы дошли до этого?!
Она проиграла! Она проиграла! Она кружилась в пустой каменной камере, истерически смеясь… Она проиграла золотым и серебряным сокровищам, которые когда-то были здесь сложены! Смех был пронзительным и бесконечным. Она посмотрела на каменную стену купола, высеченную в форме серебряной реки, и рухнула в отчаянии.
Вздох... Она рассмеялась; раньше она считала себя счастливицей!