Lan Yin Bi Yue

Kapitel 26

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo 052 - Una bendición, no una maldición

La medicina del viejo Zhou era bastante peculiar; después de dos dosis, la niña despertó al día siguiente. Abrió los ojos, con sus pupilas oscuras fijas en las personas que la rodeaban, y permaneció en silencio durante un largo rato.

La mujer dijo: "Niño, no tengas miedo. No somos malas personas. Dime tu nombre".

La niña se aclaró la garganta y preguntó con voz ligeramente ronca: "¿Me salvaste?".

La suegra asintió y dijo: "Fue mi hijo quien te encontró junto al río. Me alegra que ya estés despierta".

"Gracias a todos por salvarme la vida. ¡Yo, Qin Zhen, os lo agradeceré con creces en el futuro!"

Ah Fei sonrió radiantemente a Qin Zhen desde un lado. Al ver que la persona a la que había salvado estaba sana y salva, sintió de repente una pequeña satisfacción.

"Así que te llamas Qin Zhen. De hecho, cruzaste el río Amarillo a la deriva. Sobreviviste a semejante desastre; seguro que tendrás buena fortuna en el futuro."

La suegra también comentó: «Es una gran coincidencia que nosotros y Qin Zhen estemos relacionados. Cuando el río Amarillo se desbordó, mi hijo y yo también fuimos arrastrados por la corriente. Sobrevivimos gracias al rescate del tío Zhou. Nuestras experiencias son bastante similares».

Mientras hablaba, Yue Niang encontró las cosas que guardaba para Qin Zhen y se las devolvió. Qin Zhen se alegró muchísimo al verlas y dijo: «Así que no se perdió nada. ¡Qué bien!».

Abrió el frasco de porcelana y se tragó varias pastillas de colores, luego guardó las cajitas una por una. Finalmente, abrió la única caja de sándalo, sacó dos fichas —una de cobre y otra negra— y las miró, diciendo con gratitud: «Gracias a Dios, gracias a Dios…»

Al presenciar esta serie de acciones, el Viejo Zhou se aterrorizó cada vez más. Finalmente, preguntó con urgencia: "¿Quién eres exactamente? No solo posees las armas ocultas del Clan Tang y las medicinas milagrosas del Valle del Rey de la Medicina, sino también el Símbolo de Fuego Faro de la Secta Demoníaca y el Símbolo Qiankun del Líder de la Alianza de Artes Marciales. ¿Cómo es posible? ¿Cómo es posible?".

Su aspecto ligeramente maníaco sorprendió a todos; Ah Fei nunca había visto a su amo tan fuera de control.

Qin Zhen miró al anciano Zhou con curiosidad, pensando para sí mismo que había sido negligente. Había creído que aquí no había practicantes de artes marciales, pero resultó que donde hay gente, hay un mundo de artes marciales, y hay mucha gente con buen criterio.

La medicina que acababa de tomar la hizo sentir mucho mejor. Se levantó de la cama, juntó las manos en señal de saludo al anciano Zhou y dijo: «Así que usted también pertenece al mundo de las artes marciales. ¿Puedo preguntarle quién es usted...?»

"Soy Zhou Tong de la escuela Tianshan."

Los ojos de Qin Zhen se iluminaron y levantó la vista sorprendido, diciendo: "Mayor, ¿usted es el Mayor Zhou, conocido en el mundo de las artes marciales como 'Hou Yi del Arco Dorado'?"

Zhou Tong se sorprendió un poco. Se había retirado del mundo de las artes marciales hacía quince años, ¡y aun así esta niña recordaba su nombre! Hou Yi, el Arco Dorado... Este nombre, olvidado por el mundo, volvió a ser escuchado por una niña después de tantos años.

Qin Zhen se giró para mirar a A Fei, que estaba completamente confundida. Emocionada, pensó para sí misma: "¡Esta persona es Yue Fei! ¡Nunca esperé encontrarme con Yue Fei después de caer al agua!".

Afei miró fijamente a su maestro y a Qin Zhen, sin comprender nada de lo que Zhou Tong y Qin Zhen habían dicho, pero sabía que lo que Qin Zhen sostenía en su mano había sorprendido a su maestro, y la identidad de su maestro había sorprendido a Qin Zhen. ¿Y cómo no iba a sorprenderse él mismo?

Ante las dudas de Zhou Tong, Qin Zhen dijo: "Todos estos objetos que llevo conmigo fueron regalos de viejos amigos; fue pura coincidencia. No pertenezco al mundo de las artes marciales, sino a la corte imperial".

Zhou Tong estaba aún más confundido. Se quedó mirando a Qin Zhen, sin imaginarse que aquella niña diría que era miembro de la corte imperial.

Qin Zhen relató su identidad como sirvienta de palacio, la misión de Zhao Gou en el Reino de Liao y cómo cayó al agua, provocando un revuelo entre la multitud.

"¡Ay, sin nadie en el tribunal, usted y sus hijos pequeños tienen que pasar por tantas dificultades y sufrir! ¡Es realmente patético!", se lamentó Zhou Tong.

Yue Fei también se lamentó: "Soy mucho mayor que ustedes. Ustedes pueden hacer cosas por el país, mientras que yo tengo el entusiasmo de servir a la patria, pero no me aceptan en el ejército. Es realmente exasperante".

La dinastía Song tenía un gran ejército y no le faltaban soldados, así que no es de extrañar que nadie aceptara a Yue Fei si quería unirse al ejército antes de cumplir los veinte años.

Qin Zhen aprovechó la oportunidad para sugerir: "¿Por qué no vienes conmigo a buscar al Noveno Príncipe? ¡Está deseoso de reclutar gente talentosa y sin duda te mantendrá a su lado!".

Yue Fei se rascó la cabeza y dijo: "Solo soy fuerte, pero me temo que el Noveno Príncipe no pensaría muy bien de alguien como yo".

"¡No, no, ¿cómo podría el discípulo del Maestro Zhou ser una persona común y corriente?"

Las palabras de Qin Zhen complacieron enormemente a Zhou Tong. Zhou Tong le dijo a Yue Fei: "Afei, no te subestimes. Te he enseñado a montar a caballo, a usar el arco y la flecha, así como estrategia militar desde que eras niño. Lo que te falta ahora es entrenamiento. ¡Con el tiempo, sin duda te convertirás en un gran hombre!".

Yue Fei no se mostró arrogante ni complacido, pero miró disimuladamente la expresión de su madre. Ella parecía algo preocupada, pero al ver que Yue Fei la observaba, dijo: "Mi hijo ya es mayor. Es hora de que salga y adquiera experiencia. Cuando se convierta en una persona útil, ¡debe proteger a nuestro país y servirle con lealtad!".

"¡Sí, madre!", respondió Yue Fei, conmovida.

Zhou Tong preguntó entonces: "¿Y dónde vais a buscar al Noveno Príncipe?"

Qin Zhen dijo: "Para ir a Liao deben pasar por la prefectura de Daming. Deberían descansar allí unos días. Allí podremos encontrarlos".

Qin Zhen sugirió ir a un pueblo cercano para recabar información, pero su suegra, preocupada porque no se había recuperado del todo, le pidió que descansara y que Yue Fei la llevara al pueblo al día siguiente. Qin Zhen no quiso rechazar su buena intención, así que asintió y siguió descansando en la cama.

Tras salir de la habitación, la madre de Yue Fei le dijo: "Entra conmigo, tengo algo que contarte".

Zhou Tong pensó que la madre de Yue Fei era muy reacia a dejarlo independizarse y labrarse su propio camino en el mundo, y no pudo evitar suspirar, lamentando la falta de visión de las mujeres. Ignoraba que la madre de Yue Fei era una heroína entre las mujeres, tan virtuosa como cualquier hombre. ¡Fue en esta ocasión cuando le tatuó los cuatro caracteres "Servir a la patria con la máxima lealtad" en el hombro derecho!

======================================

Todavía quedan más de treinta publicaciones destacadas de la sección anterior. Por favor, dejen comentarios para que pueda incluirlas. El nuevo sitio parece estar teniendo algunos problemas; estoy un poco confundido y me siento mareado.

También buscan votos (votos P).

Volumen dos: Águila en vuelo 053 Eventos inesperados en el clima

Sabiendo que todos la buscarían tras caer al agua, Qin Zhen estaba ansiosa por partir después de descansar un día en casa de Yue Fei. Zhou Tong y Yue Niang sabían que Qin Zhen tenía una misión que cumplir y que no había razón para que se quedara más tiempo, así que, tras un breve descanso, empacaron sus cosas y enviaron a Yue Fei con ella.

Yue Fei, cargando su bulto, miró los ojos ligeramente enrojecidos de su madre, se arrodilló e hizo una reverencia profunda, luego le dio una palmada enérgica en el hombro derecho; todo quedó claro sin palabras.

Una madre se preocupa cuando su hijo viaja a mil millas de distancia... La madre de Yue Fei asintió. Madre e hijo se entendían a la perfección y no necesitaban decir nada más. Un gesto o una mirada lo decían todo.

Al contemplar el pueblo que se alejaba poco a poco tras él, Yue Fei alzó la cabeza y decidió dejar atrás toda la tristeza que sentía. Su camino estaba bajo sus pies, ¡y un mundo desconocido lo esperaba!

La noche anterior a su partida, Qin Zhen y Yue Fei discutieron su ruta. Se dirigían al condado de Tangyin para comprar caballos antes de continuar hacia la prefectura de Daming.

Tras viajar durante casi medio día, divisaron la bulliciosa capital del condado. Sin embargo, no tenían ganas de curiosear en el mercado; en cambio, no paraban de preguntar cómo llegar al mercado de caballos.

En el territorio Song no había ranchos de caballos, y estos eran extremadamente escasos, por lo que sus precios eran, naturalmente, muy altos. Aunque Yue Fei contaba con dinero para gastos de viaje que le había dado su madre, no le alcanzaba para comprar un caballo. Por suerte, Qin Zhen tenía el anillo que le había regalado su hermano mayor, así que se dirigieron a la casa de cambio.

Qin Zhen llevó el anillo de jade con incrustaciones de oro a la única casa de cambio del pueblo. El dueño examinó cuidadosamente el anillo y luego miró a Qin Zhen con recelo. Tras mucha deliberación, finalmente le dio cien taeles de plata. Sin embargo, al mismo tiempo, también le escribió una carta a Bianjing. Después de todo, cien taeles de plata era una suma considerable para una pequeña casa de cambio, y además, una joven como Qin Zhen podría ser fácilmente confundida con una fugitiva, por lo que enviar una carta era bastante necesario.

Compraron un caballo y dos bollos al vapor y partieron, pero el destino es impredecible. Apenas habían recorrido diez millas cuando comenzó a caer una ligera lluvia primaveral.

"Qin Zhen, te acabas de recuperar y no deberías mojarte con la lluvia. Vayamos a la ladera de Shili, que está más adelante, para resguardarnos de la lluvia", sugirió amablemente Yue Fei.

Qin Zhen originalmente quería viajar bajo la lluvia, pero le preocupaba que si enfermaba, el viaje se prolongaría aún más. Así que aceptó la sugerencia de Yue Fei y cabalgó hasta una casa abandonada en la ladera de Shili para resguardarse temporalmente del viento y la lluvia.

Poco después de llegar a Shilipo, un pequeño grupo de personas apareció en el camino por el que habían estado viajando. En el caballo castaño que iba en medio del grupo, destacaba un joven que vestía una capa negra.

—Maestro, la lluvia se está intensificando y aún estamos a más de diez millas de Tangyin. Esperemos a que pase la lluvia y luego continuemos la búsqueda —dijo el guardia vestido con ropa azul sencilla, con el rostro lleno de ansiedad mientras miraba a su joven amo.

Las frías gotas de lluvia resbalaban por el borde de la capa negra, posándose sobre la nariz recta de Zhao Gou y deslizándose por sus pálidos labios. Miró fijamente al frente, sin responder a Zhao Yong, sino que alzó el látigo y volvió a azotar la grupa del caballo.

La montura se separó del grupo y galopó hacia adelante, tomando la capa negra de su amo y desapareciendo entre la lluvia brumosa.

Zhao Yong frunció ligeramente el ceño, no dijo nada más y rápidamente hizo que el grupo que venía detrás lo siguiera.

En menos de tres días, habían recorrido el río Amarillo, buscando en muchos lugares y preguntando a incontables personas, pero no habían tenido noticias de nadie que hubiera rescatado a la mujer que se estaba ahogando. El arduo viaje incluso había provocado que algunos guardias se quejaran, pero Zhao Gou permaneció en silencio, continuando su incansable búsqueda. Desde el ahogamiento de Qin Zhen, apenas había hablado, y su silencio solo alimentaba la ansiedad de quienes lo rodeaban.

Por otra ruta, Liu Qi guió a los funcionarios restantes hacia el Reino de Liao, con el corazón lleno de inquietud. Qin Zhen había caído al caudaloso río Amarillo, y tras un día de búsqueda en la orilla, todos creían que no tenía salvación. Los funcionarios consideraban injusto retrasar su viaje por una sirvienta de palacio, y al ver la insistencia de Zhao Gou en cambiar de rumbo para buscarla, se opusieron rotundamente.

Sin embargo, ante la actitud autoritaria de Zhao Gou, el grupo no tuvo más remedio que discutir el asunto y, tras una breve deliberación, decidieron dividirse en dos grupos: uno para buscar a Qin Zhen y el otro para continuar hacia el norte. Diez días después, independientemente de si lo encontraban o no, Zhao Yong llevaría a Zhao Gou a la estación de correos de la prefectura de Daming para que se reuniera con el resto del grupo.

Zhao Gou creía firmemente que Qin Zhen no estaba muerta. No podía aceptar el hecho de que Qin Zhen hubiera fallecido. Tenía que encontrarla; ¡esa era su única convicción!

El tiempo apremiaba; no podía perderlo buscando refugio de la lluvia. Tenía que seguir buscando. Las frías gotas de lluvia azotaban su rostro y su capa ondeaba al viento.

La lluvia era helada; el viento, frío… La sola idea de que Qin Zhen pudiera ser arrastrado por el viento y empapado por la lluvia hizo que el látigo de Zhao Gou se agitara sin control. El caballo, incapaz de soportar el dolor, solo pudo girar y galopar, galopar, galopar…

===========================================

Hoy fui a ver a una amiga y me apresuré a terminar un capítulo al regresar esta noche. Las luces de la escuela están a punto de apagarse, así que puede que haya pocas palabras. ¡Tengan paciencia, al menos son dos capítulos!

¡A continuación, les pido sus votos!

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo 054 La fortuna y la desgracia humanas pueden ocurrir en un instante

La lluvia primaveral era fina como la mantequilla y caía sin cesar. Qin Zhen estaba de pie frente a la casa de piedra en la ladera de Shili, mirando el cielo sombrío, y suspiró: "Me temo que no podré irme esta noche. Tendré que conformarme con quedarme aquí".

Yue Fei se puso de pie y dijo: "Iré al cobertizo de atrás a ver cómo están los caballos".

—Hermano Yue —exclamó Qin Zhen—, no soy una persona rígida y no me importan las normas de distinción de género. Está lloviendo mucho ahora mismo y el cobertizo trasero es inhabitable, así que deberías quedarte dentro.

Al ver que Qin Zhen había adivinado sus intenciones, Yue Fei dijo algo avergonzado: "Pero no es bueno que un hombre esté en una habitación privada durante el día sin motivo. Soy fuerte y estaré bien quedándome en el cobertizo trasero por una noche".

¡Ese cabezota testarudo es tan obstinado!

Qin Zhen cambió rápidamente de opinión y dijo: "Hermano Yue, usted es mi salvador. Si no le importa, me gustaría convertirme en su hermano y hermana jurados. Me pregunto si el hermano Yue estaría de acuerdo".

Yue Fei estaba encantada y aceptó felizmente: "¡Estaría más que feliz de tener una hermana tan inteligente como tú!"

Qin Zhen atrajo a Yue Fei, y ambos se arrodillaron frente a la casa de piedra, diciendo al unísono: "Cielo arriba, tierra abajo, nosotros, Qin Zhen (Yue Fei), juramos ser hermanos y hermanas, para compartir bendiciones y dificultades. ¡Que los dioses sean testigos!".

Después de que se postraron y prestaron juramento, los dos se miraron y Qin Zhen dijo con una sonrisa: "Bueno, ahora no tienes que salir, ¿verdad? ¡Eres mi hermano mayor!".

Yue Fei se rascó la cabeza y sonrió, sin saber qué decir. Simplemente se dio la vuelta y cogió el montón de hierba seca del rincón de la habitación, extendiéndolo hasta formar una sencilla estera.

Los hermanos se sentaron uno al lado del otro contra la pared, observando la llovizna que caía afuera, y poco a poco comenzaron a hablar de su pasado. Sin darse cuenta, anocheció.

Qin Zhen nunca había estado tan exhausto como en los últimos días. Sus fuerzas lo abandonaron poco a poco, y se acurrucó en un rincón, aferrándose a su bulto, y se quedó dormido. Yue Fei sacó una prenda de su propio bulto y cubrió a Qin Zhen con ella. Luego recogió un montón de hierba seca, la colocó junto a la puerta y se sentó a descansar con los ojos cerrados.

De repente, un trueno retumbó en plena noche, despertando sobresaltado a Yue Fei. En el breve pero brillante relámpago, Yue Fei divisó de repente dos figuras frente a él.

"¡Ey!"