"Meine Güte..." stöhnte Yuwen Luo erneut und rief dann Ning Lang an: "Er ist Sieben in der Lan-Familie, und sein Name ist Lan Canyin!"
"Hä?" Ning Lang war verblüfft und rief dann aus: "Wie ist das möglich!"
„Warum sollte das unmöglich sein?“, fragte Yuwen Luo und öffnete den Mund, wobei seine scharfen Eckzähne zum Vorschein kamen. Er funkelte Ning Lang wütend an, als wolle er ihn anspringen und beißen. „Lan Canyin, der siebte junge Meister der Lan-Familie – wer kennt ihn nicht in der Welt der Kampfkünste!“
„Wie ist das möglich?“, fragte sich Ning Lang ungläubig. Er wandte sich Lan Qi zu, die mit eleganter Anmut ihren Jadefächer schwang. „Du … du bist Lan Canyin?“
„Lan Qi heißt tatsächlich Lan Canyin. Ist da etwas auszusetzen?“ Lan Qi blickte Ning Lang verwirrt an, doch in ihren blauen Augen verbarg sich eine unergründliche Unheimlichkeit.
„Du bist Lan Canyin? Du bist Lan Canyin!“ Wie vom Blitz getroffen, zeigte Ning Lang auf ihn, sein leicht dunkles Gesicht erbleichte vor Entsetzen und Ungläubigkeit. „Das … wie ist das möglich … du … ich …“
"Was ist los?", fragte Yuwen Luo und half Ning Lang schnell auf, als er den tief schockierten Ausdruck in seinem Gesicht sah.
„Du … wie kommt es, dass du ein Mann bist?“ Ning Langs Schock verwandelte sich in ein Wehklagen. „Wie kannst du ein Mann sein?!“
Ein seltsames Leuchten blitzte in Lan Qis grünen Augen auf. Dann stand sie auf und ging auf Ning Lang zu, der unwillkürlich einen Schritt zurückwich.
Lan Qi breitete hilflos die Hände aus: „Ich bin wahrlich ein Mann. Seid ihr sehr unzufrieden?“
Ning Lang betrachtete die Person vor ihm – einen Mann in purpurnen Gewändern mit smaragdgrünen Augen, von unvergleichlicher Schönheit – aber… aber er war ein Mann! Ein Wirrwarr an Gefühlen stieg in ihm auf, und er murmelte leise: „Ich… ich bin Ning Lang aus Lanzhou.“ Jetzt sollte es dir klar sein, nicht wahr?
„Ning Lang … Ning Lang aus Lanzhou …“, sagte Lan Qi leise und wiederholte den Namen zweimal. Ning Lang verspürte ein seltsames Gefühl, doch als er an das dachte, was vor ihm lag, schlug es sofort in Bitterkeit um.
„Oh …“, dachte Lan Qi plötzlich, „jetzt erinnere ich mich!“ Während er sprach, blickte er Ning Lang mit leuchtend blauen Augen an. Ning Lang spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Als er sah, dass Lan Qi noch ein paar Schritte näher kam, wich er unwillkürlich zurück und entfernte sich vom Pavillon. Er blieb am Fuße der Treppe stehen.
Ein paar Schritte entfernt funkelten Lan Qis smaragdgrüne Augen, und mit einem bezaubernden Lächeln blickte sie entzückt auf Ning Lang hinunter.
"Du bist also ich..."
Er hielt kurz inne, und alle im Garten lauschten gespannt. Ning Lang verspürte einen Anflug von Panik und wollte ihn instinktiv aufhalten, doch seine Kehle schien wie zugeschnürt, und er brachte kein Wort heraus.
"...Unverheiratete Person!"
Sobald diese klare und helle Stimme verstummt war, hallte das Geräusch von zu Boden fallenden Tischen und Stühlen durch den Garten.
„Wa…was…“ Yuwen Luos Augen weiteten sich und er stammelte.
Qiu Changtian und Nan Wofeng starrten ausdruckslos, ihre lehrerhafte Ausstrahlung hatte etwas von ihrer Würde verloren. Das freundliche Lächeln des ältesten Sohnes der Familie Hua erstarrte, und auch Mei Hongming hob plötzlich den Kopf und wurde aus seinen tiefen Gedanken gerissen.
Lediglich Ming Ers Augenbrauen zuckten, und ein Hauch von Mitgefühl huschte über seine trüben Augen, als er Ning Lang ansah.
Habe ich das richtig gehört?
Diese Frage beschäftigt in diesem Moment alle Helden im Garten.
Ich habe schon von Verlobten und Verlobten gehört, aber noch nie von Unverheirateten, besonders nicht zwischen zwei Männern... Nein, nein, ich muss mich verhört haben! Ich muss mich verhört haben!
Gerade als alle anfingen, ihre eigenen Gedanken zu verwerfen, hörten sie plötzlich einen weiteren Satz.
"Ning Lang, sind Sie wegen unserer Ehe zu mir gekommen?"
„Plumps!“ Jemand ist hingefallen.
"Du...ich...wir sind beide Männer, daher kann diese Verlobung nicht als Ehe betrachtet werden..." stammelte Ning Lang, doch Lan Qi unterbrach ihn, bevor er ausreden konnte.
„Wirst du unsere Verlobung lösen?“, fragte Lan Qi fassungslos und verletzt. „Willst du mich verlassen? Bist du etwa jemand, der seine Versprechen bricht? Oder hast du schon jemand anderen im Herzen? Obwohl ich nicht talentiert bin, habe ich so viele Jahre enthaltsam gelebt und auf dich gewartet. Wie kannst du mich so behandeln? Wo ist dein Gewissen?“
Keusch bleiben wie Jade?
Einige Leute im Garten erinnerten sich an jene romantischen Geschichten, die in der Kampfkunstwelt weit verbreitet waren.
Manche seufzten innerlich: „Bi Yao, Bi Yao, dieser Name passt wirklich, sie ist tatsächlich ein Dämon! Welcher anständige Gentleman sonst würde solche... solche Fragen stellen!“
"Ich...ich bin nicht..." Ning Lang war von seiner Fragenserie völlig verblüfft.
„Ich wusste, dass du nicht so bist.“ Lan Qi nickte zufrieden, ihre smaragdgrünen Augen verengten sich leicht, und ein sanftes Flimmern huschte über ihr Gesicht. „Sag mir, wann wäre ein guter Zeitpunkt für uns zu heiraten?“
„Heiraten?“, stammelte Ning Lang und brachte kaum ein Wort heraus.
„Ja.“ Lan Qi blinzelte mit ihren blauen Augen. „Wir sind beide im heiratsfähigen Alter. Jetzt, wo wir uns endlich kennengelernt haben, sollten wir natürlich so schnell wie möglich heiraten.“
Ning Lang fühlte sich äußerst unwohl, ihm stockte der Atem. Er öffnete den Mund, atmete aus und schrie heraus, was ihn bewegte: „Wie können Männer einander heiraten!“
„Warum nicht?“, fragte Lan Qi und hob eine Augenbraue. „Welches Gesetz der Dynastie besagt, dass Männer keine Männer heiraten dürfen?“
Es gibt dazu keine explizite Regel, aber...
„So etwas ist noch nie vorgekommen!“, rief Ning Lang, dessen Gesicht rot anlief.
„Dann lasst uns die ersten Menschen seit Anbeginn der Zeit sein“, sagte Lan Qi mit einem Lächeln, völlig unbesorgt.
„Du…du…“ Ning Lang war sprachlos und starrte Lan Qi an, sein Kopf war völlig durcheinander.
"Ning Lang, warum heiraten wir nicht heute? Wir haben hier so viele Freunde in der Kampfkunstwelt, das erspart uns die Mühe, Einladungen einzeln zu verschicken", schlug Lan Qi erneut vor.
"Heute ist... die Hochzeit?" Ning Langs Gedanken waren nicht nur durcheinander, sie drohten sich zu überschlagen.
„Ja, was meinst du? Wir Jianghu-Leute legen keinen Wert auf Formalitäten. Meister Qiu und Rektor Nan sind mit unseren beiden Familien befreundet. Als Älteste können sie unsere Hochzeit vollziehen. Lasst uns die Zeremonie hier im Changtian-Anwesen abhalten.“
Während Lan Qi sprach, ging sie die Stufen hinunter und griff nach Ning Lang, um ihn zu sich zu ziehen. Ning Lang zuckte zurück, als hätte ihn ein Brand getroffen, und ob er nun zu heftig gesprungen war oder den Halt verloren hatte, er fiel mit einem lauten Knall zu Boden.
Die Menge, die zunächst sprachlos war, brach beim Anblick dieser Szene in schallendes Gelächter aus.
Ning Lang sah Lan Qi Schritt für Schritt näherkommen und dann die lachende Menge im Garten. Er fühlte sich verlegen und beschämt. Tränen traten ihm in die Augen, und er rief laut, ohne nachzudenken: „Großer Bruder!“
„Ah?“ Yuwen Luo, der von dem plötzlichen Ausruf wie erstarrt war, riss sich durch den panischen Schrei aus seinen Gedanken. Hastig eilte er hinüber, um ihm aufzuhelfen. „Steh schnell auf, diese… diese Hochzeit… diese… ähm…“ Er stammelte lange, ohne etwas herauszubringen. Er drehte sich um und sah Lan Qi an, dann die Helden, die lachend und spielend im Garten herumtollten. Er war ratlos und wusste nicht, wie er mit der Situation umgehen sollte. Er konnte sich nur an Qiu Changtian und Nan Wofeng wenden. Als Ältere und Freunde der Familie sollten sie doch wenigstens etwas sagen, oder?
Qiu Changtian und Nan Wofeng wechselten verwirrte Blicke. Sie wussten nichts von der Heiratsvereinbarung zwischen den Familien Lan und Ning, doch Ning Langs Reaktion ließ vermuten, dass sie stimmte. Aber … wie konnten zwei Männer verlobt sein? Oder handelte es sich um eine arrangierte Ehe, die dazu führte, dass nur Söhne geboren wurden? Lan Qi schien jedoch zwei oder drei Jahre älter als Ning Lang zu sein, weshalb eine arrangierte Ehe unwahrscheinlich erschien. Während die beiden noch grübelten, meldete sich Lan Qi erneut zu Wort.
„Ich sehne mich Tag und Nacht nach dir, doch du fürchtest mich wie einen Tiger… Ach…“ Ein langer, klagender Seufzer erfüllte den Garten mit Düsternis.
"Nein...ich...ich..." Ning Lang geriet in Panik, als er Lan Qis herzzerreißenden Gesichtsausdruck sah.
„Seufz…“ Lan Qi seufzte erneut, ihre smaragdgrünen Augen verdunkelten sich, sie warf Ning Lang einen Blick zu, drehte sich um und ging zurück. Ihr langes Haar, das mit einem weißen Band zusammengebunden war, fiel ihr vom Kopf herab und bedeckte ihren gesamten Rücken. Die tintenartige Farbe ließ ihren Rücken besonders einsam und trostlos wirken.
Ning Lang spürte ein Hitzegefühl in seiner Brust und rief aus: „Ich war’s nicht! Sei nicht traurig!“
Lan Qi blieb stehen, ihr Rücken schien leicht zu zittern.
Ning Lang verlagerte sein Gewicht und rückte näher an ihn heran. „Sei nicht traurig. Diese Verlobung … ähm … wir … diese …“ Er stammelte, doch als er Lan Qis Rücken heftig zittern sah, nahm er an, dass dieser am Boden zerstört war. Panisch rief er: „Wir werden die Verlobung nicht lösen!“
Bevor er überhaupt reagieren konnte, sah er, wie Lan Qis Rücken vor Aufregung zitterte, gefolgt von einem Lachen, das den ganzen Garten erfüllte.
Yuwen Luo drehte ihm den Rücken zu und verbarg sein Gesicht, um so zu tun, als sei er ein völlig Fremder.
Als Lan Qis Lachen ertönte, begriffen alle im Garten, was los war, und brachen in Gelächter aus. Einige schlugen auf den Tisch, andere legten Ning Lang die Arme um die Schultern, wieder andere zeigten auf ihn, manche rieben sich den Bauch und manche wischten sich die Augen…
Ist das ein Witz? Doch, es ist wirklich ein Witz! Jungmeister Lan ist nach wie vor so ungestüm und unbeschwert wie eh und je!
Alle dachten, es sei nur ein Scherz.
„Du… du…“ Der Einzige, der nicht lachte, war Ning Lang, dessen Gesicht rot, grün und schwarz anlief. Als er Lan Qi vor sich laut lachen sah und dann die Kampfsporthelden im Garten, die sich vor Lachen krümmten, kam es ihm vor wie ein Traum, ein Albtraum!
Sein „Traum“ veranlasste diese Helden der Kampfkunstwelt, Changtian Manor zu verlassen und sich weit und breit zu verbreiten, was in der Kampfkunstwelt über einen längeren Zeitraum für viel Belustigung und Gelächter sorgte.
V. Herbstwasser kräuselt sich am farblosen Himmel (Teil 1)
Mit Sonnenuntergang kehrte endlich Ruhe in das geschäftige Changtian-Anwesen ein. Alle Helden waren abgereist, doch Qiu Changtian hatte Ming Huayan, Lan Canyin, Ning Lang und Yuwen Luo herzlich zum Verweilen eingeladen.
Als der helle Mond aufging, waren die Blumen halb geöffnet, und nach und nach wurden die gläsernen Palastlaternen aufgehängt. Im Qingbo-Pavillon richtete Qiu Changtian ein Festmahl aus und schickte Boten aus, um Ming, Lan, Ning und Yuwen aus verschiedenen Höfen einzuladen. Auch Nan Wofeng, Mei Hongming und Hua Qinghe, die bereits Gäste in der Villa waren, wurden eingeladen, sie zu begleiten. Der Tisch war reich gedeckt.
Der Gastgeber stößt mit den Gästen an, die Gäste stoßen mit dem Gastgeber an, und die Jüngeren stoßen mit den Älteren an… Nach mehreren Runden höflichen Austauschs herrscht am Tisch eine fröhliche und harmonische Atmosphäre. Man nennt sich selbstverständlich und liebevoll „Neffe“ und herzlich „Bruder“ oder „Geschwisterchen“. Ein Außenstehender könnte meinen, es handle sich um ein Familientreffen.
„Bruder Qinghe, bevor Huayan abreiste, haben meine Eltern mich wiederholt gebeten, zur Familie Hua zu gehen und Ihnen persönlich für Ihre rechtschaffene Tat in Wancheng zu danken. Meine sechste Schwester wurde durch Ihre Hilfe gerettet und ist in Sicherheit. Die Familie Ming ist Ihnen zutiefst dankbar.“ Ming Er schenkte Hua Qinghe persönlich ein volles Glas Wein ein und erhob sein Glas zum Toast. „Da wir uns in Changtianzhuang kennengelernt haben, möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um auf Bruder Qinghe anzustoßen und ihm meinen Dank auszusprechen.“
„Das würde ich mich nicht trauen“, sagte Hua Qinghe und hob schnell sein Glas.
Die beiden tranken alles in einem Zug aus und stellten ihre Becher ab.
„Ist Miss Mings Verletzung vollständig verheilt?“, fragte Hua Qinghe beiläufig.
„Vielen Dank für Ihre Anteilnahme, Bruder Qinghe. Die Verletzungen meiner sechsten Schwester sind verheilt.“ Ming Er lächelte elegant und blickte Hua Qinghe bedeutungsvoll an. „Meine sechste Schwester hat Bruder Qinghes lebensrettende Hilfe nie vergessen, aber sie fühlt sich sehr schuldig, weil sie ihm nichts zurückgeben kann. Vor lauter Sorge ist sie abgemagert. Wenn Bruder Qinghe Zeit hat, besuchen Sie bitte die Familie Ming, damit meine Eltern und meine sechste Schwester sich gebührend revanchieren und ihre Wünsche erfüllen können.“
„Die Angelegenheit mit Huancheng sollten wir klären. Onkel, Tante und sechste Fräulein, ihr braucht euch keine Sorgen zu machen. Qinghe wird mich bestimmt besuchen, sobald ich Zeit habe.“ Auch Hua Qinghe wirkte sehr bescheiden.
„Ming Er ist erleichtert über Bruder Qinghes Worte.“ Ming Er nickte und wandte seinen Blick dann Mei Hongming zu, der mit gesenktem Kopf in Gedanken versunken war. „Bruder Hongming, du hast die ganze Zeit geschwiegen. Machst du dir Sorgen wegen der Sache mit Lan Yin Bi Yue?“
Mei Hongming hob den Kopf, musterte Ming Er einen Moment lang mit seinen feinen Augen und wandte sich dann an Lan Qi, der ihm gegenüber saß, und sagte: „Ich frage mich, welche der verborgenen Waffen unserer Pfirsichblüten-Sekte mit euren und den Fähigkeiten des Siebten Jungen Meisters bei einem einzigen Schlag Erfolg haben könnte?“
"Hongming!" Nan Wofengs Gesicht verfinsterte sich, als er seinen Schüler tadelte.
Ming Er zeigte keinerlei Missfallen und lächelte sanft: „Senior Nan, Bruder Hongmings Hingabe an die Kampfkünste ist unerreichbar für mich. Der zukünftige Ruhm der Taoluo-Sekte ist zum Greifen nah.“
„Wie kann ein wertloser Schüler mit dem zweiten jungen Meister verglichen werden?“ Nan Wofeng behielt einen strengen Gesichtsausdruck bei, aber innerlich war er hocherfreut.
„Ganz und gar nicht, dieser Jüngere ist langweilig und braucht mehr Anleitung vom Älteren.“ Ming Er verbeugte sich grüßend mit gefalteten Händen.
„Was den Kampfkunstunterricht angeht, ich wage es nicht, mir etwas anzumaßen, aber eine Sache bereitet mir große Sorgen um Sie, junger Meister.“ Nan Wofeng strich sich über seinen langen Bart und lächelte wissend.
"Was meinen Sie, Senior?", fragte Ming Er demütig.
„Zweiter junger Meister, Ihr seid ein Drache unter den Menschen. Ich frage mich, ob Ihr schon eine Gefährtin habt?“, fragte Nan Wofeng.
Als die Anwesenden diese Frage hörten, reagierten sie unterschiedlich.
Lan Qiyu öffnete ihren Fächer mit einem „Wusch!“ und ihre grünen Augen verengten sich leicht.
Qiu Changtian blickte Ming Er mit einem freundlichen Lächeln an.
Hua Qinghe hielt einen Moment inne, lächelte dann aber weiter.
Mei Hongming warf seinem Herrn einen Blick zu und senkte dann weiter den Kopf.
Yuwen Luos Augen leuchteten auf.
Ning Lang blickte Lan Qi mit einem verwirrten Ausdruck an.
„Ich bin doch nur ein Sterblicher, wie könnte ich es wagen, von einem Phönix am Himmel zu träumen?“, erwiderte Ming Er ruhig, neigte leicht den Kopf und blickte mit trübem Blick auf die Glaslampe an der Wand. „Es gibt unzählige schöne Frauen auf der Welt, doch ich wünsche mir nur eine, die mit mir Hand in Hand gehen will. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit mir, und ich habe sie noch nicht getroffen.“ Als er geendet hatte, wurde seine Stimme etwas leiser, ein Hauch von Bedauern schwang mit.
Als Nan Wofeng und Qiu Changtian dies hörten, wechselten sie einen Blick, dann strich sich der eine über den Bart und nickte, während der andere lächelnd nickte.
„Bei so einem Talent wie dem Zweiten Jungen Meister würde ich meine Tochter, wenn ich eine hätte, definitiv fragen, ob sie meine Schwiegertochter werden will“, scherzte Nan Wofeng und wandte sich dann an Qiu Changtian: „Apropos Töchter, Bruder Changtian, wo ist Hengbo? Es ist selten, heute Abend so viele junge Helden zu sehen. Sie sind alle ungefähr im gleichen Alter und verstehen sich bestimmt gut. Wir sollten sie herausholen und sie ihnen vorstellen.“
Qiu Changtian begriff plötzlich etwas und schlug sich an die Stirn, wobei er sagte: „Sieh mich an... Qiu Zang, geh schnell und lade die Dame hierher ein.“
"Ja."
Als die anwesenden Jugendlichen hörten, dass sie Qiu Hengbo, eine der beiden größten Schönheiten der Kampfkunstwelt, treffen würden, konnten sie ihre Begeisterung nicht verbergen. „Qiu Hengbo ist unglaublich bezaubernd“, fragten sie sich, „wie schön muss sie wohl sein?“
„Die Gartengestaltung für das Treffen am Tag ist raffiniert und durchdacht. Ich habe gehört, dass sie von Fräulein Qiu stammt. Fräulein Qiu ist nicht nur außergewöhnlich schön, sondern hat auch ein gütiges und intelligentes Herz“, sagte Lan Qi lächelnd und wedelte mit ihrem Jadefächer.
„Siebter junger Meister, Ihr schmeichelt mir.“ Qiu Changtian lächelte breit. „Meine Tochter liest einfach gern ein paar Bücher. Die Gestaltung des Changtian-Anwesens basiert größtenteils auf Büchern, was etwas ungeschickt wirkt. Bitte seht es ihr nach.“
„Obwohl ich noch nicht das gesamte Anwesen Changtian erkundet habe, waren die wenigen Orte, die ich heute besucht habe, allesamt elegant und stilvoll. Das beweist, dass Fräulein Qiu wahrlich eine Frau von edlem Charakter ist. Senior Qiu, warum sind Sie so bescheiden? Ich habe gehört, dass Fräulein Qiu noch unverheiratet ist, aber ich frage mich, wer wohl das Glück haben wird, sie eines Tages zu heiraten“, sagte Lan Qi und warf Ming Er einen bedeutungsvollen Blick zu.