„Ich glaube, niemand hat es seit über hundert Jahren herausgefunden, aber ich glaube auch nicht, dass du es nicht herausgefunden hast. Wie sonst hätte Yun Wuyai sich an jenem Tag die Schwertwunde an der Schulter zugezogen?“ Lan Qi trat näher. Sie hatte sich gerade das Gesicht gewaschen, und Wassertropfen glänzten noch darauf. Ihre Augenbrauen und Augen waren klar, und ihr jadegrünes Gesicht und ihre roten Lippen glichen weißen Blüten, die mit Morgentau bedeckt waren.
Ming senkte den Blick, warf Lan Qi die Hälfte des Kaninchens zu und lächelte leicht, als ob er grundlos lachen wollte.
Lan Qi nahm das Kaninchen, öffnete das Maul und biss herzhaft hinein, kaute laut und genoss es sichtlich. Im Gegensatz dazu war der Zweite Junge Meister Ming viel kultivierter und eleganter; er aß schweigend und verhielt sich angemessen.
„Fälschung, Fälschung, Fälschung!“, sagte Lan Qi dreimal hintereinander und warf Ming Er beim Essen einen Blick zu.
Der zweite junge Meister der Ming-Dynastie glaubte, Schweigen sei Gold.
Lan Qi musterte Ming Er verächtlich von oben bis unten. „Zweiter junger Meister, sieh dich nur an! Du bist durch und durch heuchlerisch, hinterhältig, gerissen und kleinlich. Du würdest verhungern, wenn dich niemand fütterte. Du bist völlig nutzlos. Doch vor anderen gibst du dich so gütig, tolerant, demütig und sanftmütig. Du lässt alle glauben, du seist intelligent, gebildet und allmächtig. Bist du es nicht leid, dich so zu verstellen?“
Ming Er aß das Kaninchenfleisch auf, bevor er sprach: „An jenem Tag am Birnenblütengrab fragte ich Ning Lang, ob er an die inhärente Güte oder die inhärente Bosheit der menschlichen Natur glaube.“
„Oh?“ Lan Qi spuckte einen Knochen aus. „Ich glaube, der zweite junge Meister glaubt dasselbe wie ich.“
Ming Er blickte Lan Qi an und lächelte sanft und freundlich: „Die menschliche Natur ist von Natur aus böse.“
„Die menschliche Natur ist von Natur aus hässlich; nur wer sich selbst betrügt, kann hochtrabend behaupten, die menschliche Natur sei von Natur aus gut.“ Lan Qi spuckte mit tiefster Verachtung einen weiteren Knochen aus.
„Damit ist die Sache erledigt.“ Ming Er wusch sich die Hände mit Wasser aus seinem Wasserbeutel.
"Hmm? Was meinst du damit?" Lan Qi schluckte das letzte Stück Kaninchenfleisch hinunter und wusch sich die Hände.
Ming Er trocknete sich die Hände ab, richtete sich auf und sah Lan Qi an, die ihn anstarrte. Er musste lächeln. Da sie es nicht eilig hatten zu reisen, konnte ein kurzes Gespräch nicht schaden. Dann sagte er: „Wenn die menschliche Natur von Natur aus böse ist, wie kann es dann Heilige, Edelleute, Helden oder tugendhafte Menschen auf dieser Welt geben? Und wer in der Geschichte war nicht heuchlerisch?“
Lan Qi hob eine Augenbraue und wartete darauf, dass er fortfuhr.
„Man sagt immer, Kinder seien unschuldig und rein, aber wenn das wirklich so wäre, warum sind manche Eltern gütig, ihre Kinder aber so böse?“ Der Schleier in Ming Erkongs Augen lichtete sich langsam. „Nach der Geburt werden den Kindern meist Moral und Anstand beigebracht, damit sie sich selbst entwickeln, tugendhaft sind, sich an das Gesetz halten und die Etikette wahren, und dass sie gütig, mitfühlend und rechtschaffen sind. Aber warum greifen diese kleinen Kinder immer noch zu Täuschung und Überredung, um ihre Ziele zu erreichen? Und warum tyrannisieren die etwas Älteren die Schwachen, reißen ihnen die schönen und kostbaren Dinge weg und werfen die einfachen und hässlichen weg? Man sagt immer, Kinder seien unwissend und verhielten sich deshalb so, aber das ist die menschliche Natur in ihrem Ursprung, eine völlig unverhüllte und bloßgelegte Natur, und so ist die menschliche Natur von Natur aus böse. Und diese sogenannte Moral, Etikette, Güte und Rechtschaffenheit sind nichts anderes als Dinge, die die Menschen zu Falschheit und Heuchelei verleiten.“
Lan Qi blickte Ming Er etwas überrascht an, doch Ming Ers trübe Augen starrten auf den Höhleneingang, als ob er nachdachte oder verwirrt wäre, aber was er sagte, war sehr deutlich.
„Wenn Kinder nach diesen Moralvorstellungen und Verhaltensregeln erzogen werden, lernen sie, ihr wahres Wesen zu verbergen und sich mit einem Mantel der Güte und Gerechtigkeit zu tarnen, um alles Hässliche und Böse zu verbergen. Sie beherrschen ihre Worte und Taten und handeln gegen ihre wahren Wünsche, um das zu werden, was alle gute Menschen, gütige Menschen und Helden nennen, um das zu tun, was als gerecht, gut und heldenhaft gilt, und um Großes zu erreichen. Dann erlangen sie Essen und Kleidung, Ruhm, Ansehen und Ehre. Je heuchlerischer und hinterlistiger sie sind, desto mehr erlangen sie.“ Der leichte Schleier in Ming Ers Augen lichtete sich und gab den Blick auf klare Pupillen frei, die in einem kalten Licht leuchteten. „Sieh dir Ning Lang an. Er ist allgemein als guter Mensch und Gentleman anerkannt, aber er liebt dich ganz offensichtlich abgrundtief, er begehrt dich ganz offensichtlich, aber er traut sich nicht. Warum traut er sich nicht? Aus moralischen Gründen, aus Gründen der Etikette, aus vielen, vielen Gründen. Deshalb traut er sich nicht, deshalb verbirgt er seine wahren Gefühle und gibt sich als jemand aus, der weder Freund noch Verwandter von dir ist. Und vielleicht wird er in Zukunft ein angesehener Held und heiratet sogar die ‚Jade-Dämonin‘, um die niemand in der gesamten Kampfkunstwelt zu betteln wagt.“
Lan Qi verspürte ein plötzliches Unbehagen, als Ning Lang erwähnt wurde.
„Die wirklich ehrlichen Menschen in dieser Welt sind jene großen Schurken, die ihren Launen folgen.“ Sie verbergen weder ihre Hässlichkeit noch ihre Begierden und nutzen jedes ihnen zur Verfügung stehende Mittel, um zu bekommen, was sie wollen. Selbst jemand wie „Weißer Wind und Schwarzer Atem“ hat Momente, in denen er sein wahres Wesen verbirgt. Sie werden von der Welt und der gesamten Kampfkunstwelt als Götter verehrt und als Heilige gefeiert, aber kann man wirklich behaupten, dass sie nie gegen ihren Willen gehandelt haben? Ob gegenüber Menschen oder Dingen, es gibt immer wieder Dinge, die sie gegen ihren Willen tun. Wenn die Person, die sie mögen, auch von ihren Freunden gemocht wird, geben sie sich großzügig und verzichten widerwillig auf sie; wenn sie nach Ruhm, hohem Ansehen und Macht streben, aber alle sagen, dass diese vergänglich sind, unterdrücken sie ihre Begierden und nennen es Gleichgültigkeit gegenüber Ruhm und Reichtum; wenn sie Geld lieben, aber alle sagen, dass dies gierig und vulgär ist, geben sie all ihr Geld aus, um sich einen edlen Ruf zu verschaffen; wenn sie offensichtlich Angst vor Schmerz und Tod haben, aber alle sagen, dass dies ein Heldentum ist, dann töten und werden sie getötet… Und dann gibt es noch viele bewundernswerte Gentlemen, edle Gelehrte, elegante Menschen, große Ritter und Helden… „In dieser Welt erscheinen.“
Ming Er lächelte langsam, kalt und verlassen, wie eine karge Wüste.
„Sieh mal, leben nicht alle Menschen, indem sie ihr wahres Wesen verbergen und unterdrücken? Selbst Helden und Gentlemen tun das, geschweige denn ich?“ Er wandte seinen Blick Lan Qi zu. „Deshalb ist das Menschsein so anstrengend.“
Nach einem kurzen Blickkontakt mit diesen kalten, emotionslosen Augen lächelte Lan Qi langsam. Ihr Lächeln war so eisig und herzlos wie eh und je, der böse Blick in ihren blauen Augen war verschwunden und hatte nur kalte Gleichgültigkeit hinterlassen. „Ich bin wohl die Einzige in der gesamten Kampfkunstwelt, die dir zustimmt. Aber …“, sagte sie und warf Ming Er einen amüsierten Blick zu, „meine Meinung ist verständlich, aber warum sollte der zweite junge Meister der Familie Ming, den sie so sehr verehren, eine solche Denkweise haben? Und was ist das für ein Ort, der eine solche falsche Unsterbliche wie dich hervorgebracht hat?“
Ming Ers Lachen verstummte langsam, und Stille kehrte ein; nur noch das Geräusch von brennendem Feuerholz war in der Höhle zu hören.
Lan Qi wartete schweigend.
Nach einer Weile sagte der zweite junge Meister gleichgültig zwei Worte: „Das Theater.“
"Ein Theater?" Lan Qi hob eine Augenbraue.
„Ja, das Theater.“ Ming Ers kalter Blick wurde wieder leer und abwesend. „Im Theater werden Theaterstücke aufgeführt, und dort werden viele Stücke aufgeführt.“
„Das Theater“, wiederholte Lan Qi ruhig.
„Geschwisterrivalität, Machtkämpfe zwischen Vätern und Söhnen, Ehefrauen und Konkubinen, die um Gunst buhlen, Diener, die ihre Herren demütigen, Inzest und Ehebruch, Verrat und Verlassenheit, Schurken, die nach Geld trachten, Attentäter anheuern, vergiften und Intrigen spinnen, Leichen, die in uralten Brunnen versinken, Söhne, die nach Gerechtigkeit schreien, brutale Rache … und so weiter – alles, was man sich vorstellen kann, ist vorhanden, es entwickelt sich ständig weiter und ist immer wieder neu, sodass man es nie zu Ende sehen kann, nie müde wird. Es ist wahrlich ein extrem faszinierender Ort.“ Ming Er hatte sogar ein schwaches, entrücktes Lächeln auf den Lippen.
"stellte sich heraus, dass…"
Ming Er wandte langsam seinen Blick ihr zu.
Lan Qis Augen waren so klar wie Wasser, doch sie schien etwas zu begreifen. Nach langem Schweigen sagte sie leise: „So ist es also.“
Ming Ers Augen flackerten kurz auf, doch er blieb still und beobachtete sie ruhig. Obwohl sie kein Wort gesagt hatte, waren die Ereignisse seit ihrer Begegnung klar in ihrem Gedächtnis, und was sie erlebt hatte, lag auf der Hand. Nach einem Moment sprach er leise, fast seufzend: „Du und ich sind vom selben Schlag, wir glauben nicht an Güte oder Ritterlichkeit.“ Seine leeren Augen verfinsterten sich zu einem dichten Nebel, der keine Spur von Wahrheit verriet. „Wir glauben nur an uns selbst.“ Deshalb können wir einander die Wahrheit sagen, denn vielleicht können nur wir einander in dieser Welt wirklich sehen, und deshalb brauchen wir in diesem Moment nicht heuchlerisch zu sein.
„Ja.“ Lan Qis Lippen verzogen sich zu einem spöttischen Lächeln, das einen tiefen Seufzer verbarg. „Wir sind alle allein, wir alle sind allein.“ Wir sind alle kaltblütig und rücksichtslos. Aber … dieses Kind glaubte. Es glaubte an Güte, es glaubte an Ritterlichkeit, es glaubte, dass das Gute über das Böse siegen würde, es glaubte an jeden und alles. In dieser heuchlerischen und hässlichen Welt, Ning Lang, wie lange können Güte und Rechtschaffenheit in deinem Herzen bestehen?
Die Höhle wurde plötzlich ungewöhnlich still. Die beiden verstummten für einen Moment und legten ihre Pläne vorübergehend beiseite, angesichts der Realität und der...Nähe dieses Augenblicks.
Nach einer langen Pause stand Ming Er auf. „Ob Theater oder Hölle, es liegt jetzt in unserer Hand. Was die Insel Dongming angeht …“
„Es sollte auch zertreten werden“, erwiderte Lan Qi gemächlich, während er aufstand.
„Was glaubst du, was Yun Wuyai für das hält, was wir beide jetzt am liebsten tun würden?“, fragte Ming Er und drehte sich zu ihr um.
Lan Qis smaragdgrüne Augen verzogen sich zu einem Lächeln, das zugleich süß und verschmitzt war: „Er … der Arme, er versteht dich und mich überhaupt nicht.“
„Lasst uns also etwas tun, was er sich vorstellt und wovon er hofft, dass wir beide es tun werden.“ Der zweite junge Meister Ming lächelte mit einer ätherischen Anmut.
„Dann lasst uns gehen.“ Lan Qi verließ als Erste die Höhle.
24. Gemeinsam leben und sterben (Teil 1)
Nachdem sie die einsamen Berge verlassen hatten, hielten die beiden ihren Aufenthaltsort geheim und genossen zwei oder drei Tage Ruhe. Unterwegs entdeckten sie außerdem, dass die Insel Dongming tatsächlich ein kleines Küstenland weit entfernt vom Kaiserreich war.
Über ihnen steht der König, in ihnen die Beamten, und unter ihnen das Volk.
Städte und Dörfer waren gut organisiert, und Regierung und Gesetze funktionierten einwandfrei. Soldaten, Händler, Bauern und Arbeiter erfüllten ihre Pflichten. Auch die Sitten und Gebräuche der Inselbewohner unterschieden sich kaum von denen der Kaiserdynastie, selbst in Bezug auf Kleidung, Essen, Wohnen und Transport.
Der König dieses kleinen Seereichs wird als „Nordkönig“ verehrt, während der Titel „Junger Meister“ nicht den Sohn des Nordkönigs bezeichnet, sondern den ranghöchsten Beamten unterhalb des Königs – ein Titel, der in der Familie Yun seit Generationen weitergegeben wird. Der gegenwärtige Junge Meister ist Yun Wuyai. Sowohl der Nordkönig als auch der Junge Meister gelten im Volk als weise und fähige Persönlichkeiten und genießen hohes Ansehen und große Beliebtheit.
„Selbst wenn vor uns niemand die Insel Dongming betreten hat, ist es gewiss, dass die Bewohner von Dongming häufig in die Kaiserliche Dynastie reisten.“ Vor dem südlichen Stadttor blickte Lan Qi zu dem hohen Stadttor hinauf und sagte:
„In der Tat.“ Ming Er nickte zustimmend. Die Insel Dongming liegt so weit entfernt vom Kaiserreich – wie könnten ihre Bewohner, Bräuche und Sprache so ähnlich sein, wenn sie nicht regelmäßig miteinander in Kontakt stünden? „Lasst uns gehen und diese geheimnisvolle Insel Dongming genauer betrachten.“
Die beiden betraten erneut die südliche Stadt. Obwohl sie sich größte Mühe gaben, ihren Aufenthaltsort zu verbergen, wurden sie einen halben Tag später entdeckt. Vergiftungen, Hinterhalte und Überraschungsangriffe folgten Schlag auf Schlag, und die beiden konnten nur ausweichen, sich wehren und fliehen.
So wurde die sonst so friedliche Insel Dongming über Nacht plötzlich von Trubel erfüllt. Man sah immer wieder einen Mann und eine Frau oder zwei Männer durch die Straßen, Gassen und Feldwege rennen, nachts dicht gefolgt von Männern in Schwarz und tagsüber von zahlreichen Soldaten. Die Bewohner von Dongming wussten, dass sie als Verbrecher gejagt wurden, und so halfen sie entweder bei der Verfolgung oder riefen nach den Soldaten. Eine Zeit lang fühlten sich Ming und Lan wie Ratten auf der Straße, umzingelt von allen. Verglichen mit ihrem einstigen Ruhm in der Kampfkunstwelt der Kaiserdynastie war ihr Zustand ein himmelweiter Verlust, und sie wirkten jämmerlich und bemitleidenswert.
Dieses Katz-und-Maus-Spiel, dieses Verstecken und Fangen, entfaltete sich in vollem Gange auf der Insel Dongming. Ming Er und Lan Qi flogen von einem Hügel zum anderen, versteckten sich in einem Dorf nach dem anderen und flohen von einer Stadt zur anderen, immer wieder. In nur zehn Tagen hatten sie fast die Hälfte der vier Städte und sechsundzwanzig Ortschaften auf Dongming durchquert. Natürlich gelang es ihnen nie, ihre Verfolger abzuschütteln, und auch die Bewohner von Dongming konnten sie nie fassen.
Allerdings wusste fast jeder auf der Insel Dongming davon: Es gab zwei abscheuliche Verbrecher, die der junge Meister unbedingt fassen wollte, also schlossen sich die Beamten und die Bevölkerung der gesamten Insel zusammen, um alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um die Schurken zu verhaften!
Du befindest dich in einem Gasthaus, dessen Speisen und Getränke vergiftet sind, und wirst mitten in der Nacht mit Schwertern und Messern angegriffen. Auf der Straße wirst du plötzlich von einem Sperrfeuer versteckter Waffen attackiert. Du findest ein Versteck, und Augenblicke später nimmt jemand mit einer Gruppe Soldaten die Verfolgung auf …
In jenen Tagen wünschte sich Lan Qi, er könnte Yun Wuyais Fleisch essen und sein Blut trinken. Jeden Tag knirschte er mit den Zähnen und sagte: „Yun Wuyai, wenn du es wagst, jemals einen Fuß in die Kampfkunstwelt dieser Dynastie zu setzen, werde ich dich dazu bringen, nach deinen Eltern zu weinen und deine Geburt als Mensch zu hassen!“
Der zweite junge Meister Ming war weitaus kultivierter. Er konnte seine Verfolger noch immer wie gewohnt anlächeln. Seine ruhige und elegante Art blieb ungetrübt, selbst als ihm der widerliche alte Mann eine Schüssel mit schmutzigem Wasser ins Gesicht schüttete. Er fluchte nicht. Höchstens, wenn er zu müde und hungrig war, verfluchte er innerlich die Vorfahren der Familie Yun.
Doch selbst wenn Ming Er, Lan Qi und die anderen bis an den Rand der Verzweiflung getrieben werden, werden sie dennoch einen Weg finden.
Zum Beispiel Essen.
Ich habe dafür bezahlt, dass ihr mein Essen vergiftet, und ihr erwartet, dass ich das tue? Aber ihr Leute von der Insel Dongming müsst ja trotzdem essen, nicht wahr? Also…
Eines Tages tauchten auf der Insel Dongming während der Mahlzeiten plötzlich ungebetene Gäste in den Häusern einiger Bewohner auf.
Gerade als die ganze Familie um den Tisch saß und mit dem Essen beginnen wollte, erstarrten sie plötzlich. Dann flog eine atemberaubend schöne und verführerisch boshafte Frau durchs Fenster herein, setzte sich mit erhabener Miene hin und verschlang dreist ihr Essen direkt vor ihren Augen. Nachdem sie sich den Mund abgewischt hatte, schenkte sie ihnen ein strahlendes Lächeln und flog dann wieder durchs Fenster davon, sodass die ganze Familie fassungslos und wie in einem Traum zurückblieb.
Diejenige, die kostenlos essen würde und dies so offen tat, ist niemand anderes als "Bi Yao" Lan Canyin.
In manchen Häusern kam es vor, dass während der Mahlzeiten plötzlich jemand wie gelähmt war. Dann trat ein auffallend gutaussehender, außergewöhnlich eleganter junger Mann anmutig durch die Tür, sein sanftes Lächeln gewann sofort die Herzen aller. Der junge Mann verbeugte sich zunächst gemächlich und sagte: „Ich bin in Dongming in Not geraten und komme, um Euren verehrten Herrn um eine Mahlzeit zu bitten. Ich hoffe, Ihr werdet mir diesen Wunsch erfüllen.“ Dann stellte er die Speisen vom Tisch sorgfältig in eine mitgebrachte Essensbox und verbeugte sich schließlich mit erhobenen Fäusten und Handflächen. Sein Auftreten war exquisit, ohne jede Spur von Scham oder Verlegenheit, bevor er sich wieder zurückzog.
Derjenige, der selbst dann noch so sanft und kultiviert sein konnte, wenn er am helllichten Tag gewaltsam etwas wegnahm, war kein anderer als der „verbannte Unsterbliche“ Ming Huayan.
Außerdem waren die beiden nicht wählerisch beim Essen. Egal, ob sie in einem wohlhabenden oder armen Haushalt lebten, wenn sie Hunger hatten, standen ihnen stets Gemüse, Radieschen, Hühnchen, Ente, Fisch und Fleisch zur Verfügung. Sie rannten dann in alle Richtungen umher, sodass es den Bewohnern von Dongming Island unmöglich war, Vorkehrungen zu treffen oder sich vorzubereiten.
So war ihre Verpflegung gesichert. Was die Unterkunft betraf, konnte Lan Qi sowohl in der Wildnis als auch unter warmen Decken tief und fest schlafen, obwohl es für den jungen Meister Ming schade war. Glücklicherweise war er geschickt genug, sich ein paar Mal an das Schlafen in Höhlen und Baumstämmen zu gewöhnen. Alles blieb also im Rahmen.
Jeden Tag berichtete jemand Yun Wuyai im Beique-Palast von dem lebhaften Treiben auf der Insel Dongming.
An diesem Abend, als Yun Wuyai den Berichten seiner Untergebenen lauschte, saßen Qu Huailiu und Wan Ai neben ihm.
Nachdem seine Untergebenen gegangen waren, fragte Yun Wuyai die beiden Männer: „Habt ihr an jenem Tag gegen die beiden gekämpft?“
Qu und Wan wechselten einen Blick. Yun Wuyai hatte ihnen eingeschärft, nur „einzuladen“ und niemanden anzufassen, aber sie…
Als Yun Wuyai die beiden sah, stand er von seinem Platz auf und sagte: „Ihr braucht es nicht vor mir zu verheimlichen. Es wäre seltsam, wenn ihr angesichts eines solchen Meisters widerstehen könntet.“
„Bitte bestrafen Sie uns, junger Herr!“ Die beiden verbeugten sich und baten um Vergebung.
Yun Wuyai winkte mit der Hand und verließ die Haupthalle, die beiden anderen folgten ihm.
Der Beique-Palast thront auf einem hohen Gipfel. Tritt man aus dem Palast, eröffnet sich einem ein weites Panorama: oben der azurblaue Himmel und das Wolkenmeer; unten breitet sich das ganze Land vor den Augen aus; in der Nähe tauchen die Gipfel auf, und in der Ferne erstreckt sich das endlose blaue Meer bis zum Horizont. Mit dem Sonnenuntergang spannt sich das Abendrot wie ein purpurrotes Band über den Himmel und taucht das blaue Meer und die grünen Gipfel in leuchtende Farben – ein grandioser Anblick. Paläste türmen sich empor, und alles Leben im östlichen Meer liegt einem zu Füßen. Ein frischer Winterwind weht und lässt die Kleidung flattern. Für einen Augenblick fühlt man sich wie im Himmel und blickt auf die unendliche Weite hinab.
„Hast du nach deiner Begegnung mit ihm irgendetwas gelernt?“ Yun Wuyai stand mit hinter dem Rücken verschränkten Händen vor dem geschnitzten Geländer.
Qu Huailiu und Wan Ai wechselten einen weiteren Blick, verbeugten sich dann und antworteten: „Ihre Kampfkünste sind unergründlich.“
„Hmm.“ Yun Wuyai antwortete gelassen, weder verärgert noch erfreut. Nach einem Moment der Stille sprach er erneut: „Und was ist mit dieser Person?“
Qu Huailiu und Wan Ai erinnerten sich eingehend an Ming Er und Lan Qi, die als alte Männer verkleidet waren. Nach kurzem Nachdenken waren sie immer noch ratlos. Sie konnten nicht sagen, was für Menschen sie waren. Sie wussten nur, dass die beiden nicht nur kampferprobte, sondern auch schlagfertige Persönlichkeiten waren.
Yun Wuyai hörte ihre Antwort nicht und drängte sie auch nicht. Er blickte nur still auf das grenzenlose Meer hinaus, den Rücken hoch und einsam.
Wan Ai hegte keinerlei Sympathie für die beiden und sagte: „Junger Meister, wir haben sie überallhin vertrieben. Wenn sie Hunger haben, stehlen sie sogar in den Häusern einfacher Leute und stören deren Ruhe. Wo ist der Geist eines Kampfkunstmeisters, wo die ritterliche Tugend? Es ist eine Schande, dass die kaiserliche Kampfkunstwelt sie immer noch zu den Drei Jungen Meistern zählt.“
"Oh?" Yun Wuyai drehte sich nicht um, sondern fragte gleichgültig: "Was denkt Huai Liu?"
Qu Huailiu überlegte einen Moment, bevor er sagte: „Angesichts ihres Rufs und ihrer Kampfkünste erscheint mir ihr gegenwärtiger, ungepflegter Zustand etwas verdächtig.“
„Hmm.“ Yun Wuyai nickte diesmal leicht. „Wenn ich mich nicht irre, dient ihr auffälliges Herumlaufen auf der Insel Dongming nur dazu, Aufmerksamkeit zu erregen. Wahrscheinlich wollen sie herausfinden, wo diese Leute sind, da sie auf unerklärliche Weise dreitausend Experten verloren haben.“
„Das denke ich auch“, sagte Qu Huailiu.
„Selbst wenn sie es finden, na und? Die gesamte Kampfkunstwelt der Dynastie liegt jetzt in unseren Händen“, sagte Wan Ai abweisend.
„Was sind Eure Pläne, junger Meister?“, fragte Qu Huailiu und sah Yun Wuyai nach, der sich entfernte. Ming Huayan und Lan Canyin mochten zwar tatsächlich die Crème de la Crème der kaiserlichen Kampfkunstwelt gewesen sein, doch ihr Dongming hatte auch einen außergewöhnlich talentierten jungen Meister, dem sie vertrauten und dem sie folgten.
Yun Wuyai schwieg und antwortete nicht. Wan Ai und Qu Huailiu standen einfach still hinter ihm. Die drei standen am Geländer des langen Korridors, unter ihnen ein bodenloser Abgrund.
Nach einer langen Weile sprach Yun Wuyai schließlich: „Ich dachte, ich hätte die gesamte Kampfkunstwelt unter meiner Kontrolle, aber nun scheint es, dass dies nicht der Fall ist.“
"Hä?" Als Wan Ai und Qu Huailiu seine Worte hörten, erschraken sie beide und drehten sich zu ihm um.
„Fast alle hochrangigen Kampfkunstmeister der Kaiserlichen Dynastie stammen aus dem Ostmeer. Ich dachte, sie wären nur leere Hüllen, die wir leicht gefangen nehmen könnten.“ Yun Wuyais Blick schweifte in die Ferne, seine Worte klangen bedauernd, doch sein Gesichtsausdruck blieb vollkommen ruhig. „Doch plötzlich tauchte Sui Qinghan vor dem Shouling-Palast auf. Obwohl der Qianbi-Berg seinen Sektenführer und Schüler verloren hat, verfügt er immer noch über einen Sektenführer und einen Kommandanten. Die Stärke der Fengwu-Sekte gleicht jenem nebelverhangenen Berg, der das ganze Jahr über in Nebel gehüllt ist und von niemandem klar gesehen werden kann. Obwohl die Familien Hua, Yuwen, Qiu und Taoluo ihre Rückgrate verloren haben, haben sie mehr als hundert unserer besten Männer eingebüßt. Die Familie Ning ging leer aus, und der Angriff der Sui-Sekte war schwer fassbar und unauffindbar. Am seltsamsten ist jedoch das Verhalten der Familien Ming und Lan. Wir konnten zwar einen Treffer landen, aber es ist, als hätten wir einen Haufen fauler Baumwolle getroffen. Wir haben uns große Mühe gegeben und am Ende nur den Müll für andere weggeräumt.“
Qu Huailiu und Wan Ai hörten schweigend zu. Nach einer Weile konnte Wan Ai nicht anders, als zu sprechen: „Junger Meister, diese dreitausend Leute sind fast alle Anführer, Familienoberhäupter und Eliten der Kampfkunstwelt der Kaiserlichen Dynastie. Mit ihnen ist es nur eine Frage der Zeit, bis sich die Kampfkunstwelt der Kaiserlichen Dynastie unterwirft.“
Als Yun Wuyai dies hörte, wandte sie sich Wan Ai zu und lächelte sanft – ein Lächeln, das Wan Ai auf unerklärliche Weise ein Schuldgefühl bescherte.
„Wahre Meister lassen sich nicht so leicht bezwingen“, sagte Qu Huailiu. Als er sich an die Szene auf dem Südgipfel erinnerte, runzelte er unwillkürlich die Stirn.
„Wan’ai sollte sich Huai Lius Gelassenheit zum Vorbild nehmen. Du warst so ungeduldig. Ich schätze, du hast dir den Arm verletzt, weil du sie zuerst angegriffen hast.“ Yun Wuyais Blick schweifte wieder in die Ferne.
Wan Ai, der hinter ihm stand, errötete sofort vor Scham und Verlegenheit. Er war voller Reue, aber auch voller Respekt vor dem Urteil seines jungen Meisters. Während des Kampfes mit Ming Huayan an jenem Tag war ihm das nicht aufgefallen, doch nach seiner Rückkehr stellte er fest, dass sich die Sehnen seines rechten Arms, der das Schwert umklammert hatte, verletzt hatten und er nun einen halben Monat lang bewegungsunfähig war. Wie ärgerlich!
Qu Huailiu warf seinem Begleiter einen Blick zu, schüttelte den Kopf und fragte dann: „Junger Meister, was planen Ming Huayan und Lan Canyin? Wollen sie die Sache einfach so weiterlaufen lassen?“ Er hielt einen Moment inne und fuhr fort: „Wenn das zu lange so weitergeht, wird es für uns nachteilig sein.“
„Wenn möglich, nehmt sie lebend gefangen, wenn möglich, verletzt sie, wenn möglich, und tötet sie, wenn möglich“, antwortete Yun Wuyai ruhig.
„Unsere Männer haben ihr Bestes gegeben, aber sie sind völlig hilflos.“ Wan’ai sah Yun Wuyai an. „Junger Meister, bitte schickt mich mit dem Kommando. Ich werde Ming Huayan und Lan Canyin gefangen nehmen und sie Euch vorführen.“ Damit würde auch die vorherige Demütigung gerächt.
„Nein.“ Yun Wuyai schüttelte den Kopf, seine Stimme wurde plötzlich kalt. „Ich habe Yun You bereits zu mir bestellt.“