Время от времени стрижи проносились по небу, оставляя за собой два или три унылых крика.
Я бесцельно бродил по горам, следуя по горной тропе, пока неожиданно не дошел до конца. Я просто стоял на краю обрыва, на скалах, глядя вниз на города и деревни. Сквозь туманную мглу это выглядело как картина, написанная тушью, или как фейерверк в мимолетном сне.
В таком бескрайнем дождливом пространстве идеально выпить, потом напиться на этих скалах, лежа и наблюдая за проливным дождем, падающим на тысячи гор, ближних и дальних, приходящих и уходящих, а потом вдруг жизнь кажется сном, который прошел.
Я опустил голову и криво усмехнулся, простояв так, как мне показалось, мгновение, а может, и полжизни, пока не услышал шум позади себя.
Обернувшись, я увидел белый зонт, выглядывающий из густых ветвей, на краю которого небрежно распустились несколько персиковых цветков, словно они цвели в воздухе под дождем.
Рука, державшая ручку зонта, была необычайно красива, с отчетливыми костяшками пальцев, тонкими и длинными, словно высеченными из белого нефрита.
Рукав подчиненного был частично виден, широкий и большой, цвета светло-голубого лотоса, с тонкими чернильными линиями переплетенных ветвей и химер на манжетах.
Затем высокий, стройный человек, держа в руках зонтик из персиковых цветов, раскрыл нежные ветви и вышел. Словно не ожидая никого там, человек взглянул на меня, его тонкие глаза, словно нарисованные тонкими мазками кисти, были слегка приподняты.
Я посмотрела на этого человека, поджала губы и крепче сжала ручку зонта.
Дождь, окрашенный в цвета гор, падал под углом на наши зонты.
Двадцать две чаши бессмертного вина
Вино Бессмертное – Вино Бессмертное не опьяняет, а приносит пользу моему смертному телу. Его вкус одновременно прохладный и освежающий, а аромат – чарующий и опьяняющий. Перед моими глазами разворачивается хаотичный танец, возносящий меня к небесам.
...
Один-единственный зонт осыпает туманным дождем тысячу гор.
Я подняла зонт и спокойно произнесла: "...Госпожа Цин".
Цинцзю помолчал немного, лишь смотрел на меня с небольшого расстояния. Поскольку я стоял на возвышенности, он слегка наклонил голову, его черные волосы спадали на воротник и плечи. Под дождем человек передо мной казался еще более бледным, чистым и холодным, как осенняя вода, не тронутым мирскими делами.
Я взглянул на скалу позади себя и вдруг рассмеялся: «Неужели глава дворца Цин собирается повторить то, что ей не удалось сделать тогда в горной пещере?»
Рука, державшая ручку зонта, слегка дернулась, и Цинцзю тихо произнесла: "...Я не ожидала, что ты окажешься именно Цингуи".
«Верно», — ответил я с холодным смехом, глядя на него сверху вниз. «Так что, если только Секта Тысячи Лет и твой Небесный Дворец Неба не начнут сражаться друг с другом в будущем, у тебя больше никогда не будет шанса убить меня. Конечно, я не стою того, чтобы меня убивать сейчас».
Но он вдруг сказал: "...и это гораздо мощнее, чем я себе представлял".
Я был ошеломлен и на мгновение растерялся.
Капли дождя падали на пурпурно-красный подол ее платья, оставляя темные пятна, похожие на падающие на него темные лепестки.
Внезапно я всё понял и расхохотался. «В конце концов, вы с Инь Лючуанем действительно родственные души. Вы, так называемые вундеркинды, в лучшем случае можете относиться к другим гениям как к равным. Для вас все остальные ничем не отличаются от травы или деревьев. Разница лишь в том, полезны вы или бесполезны, стоит ли их сохранять или стоит ли их уничтожать».
Мой голос был спокойным и неторопливым, постепенно затихая под дождем.
«Ты всегда считаешь, что самопожертвование во времена кризиса — это глупость, что-то, на что способны лишь вспыльчивые смертные. Но те, кто действительно стоит на вершине этого мира боевых искусств, видят насквозь так называемый истинный смысл мира боевых искусств, который представляет собой не что иное, как эгоизм. Поэтому, хотя я и не прощу тебе попытки убить меня в той горной пещере, я понимаю, что это был просто естественный выбор — защитить себя. Более того, всё, что ты сделал, — это результат взвешивания своих интересов, без каких-либо эмоциональных факторов».
«Ты думаешь, что каждый, кто так же талантлив, как ты, и занимает высокое положение, сделает такой же выбор, как ты. На самом деле, Инь Лючуань, с которым ты познакомился, именно такой человек. Вы оба хладнокровные создания, которые смотрят на мир с безжалостным взглядом».
Во время разговора я снова невольно рассмеялся. Я просто сидел, скрестив ноги, на промокших от дождя камнях, не особо заботясь о том, что вода намокнет. Я даже не смотрел на реакцию Цинцзю и продолжал говорить медленно.
«Но теперь вы вдруг понимаете, что всё совсем не так. Я, дурак, готовый рисковать жизнью ради спасения людей, и даже после того, как вы пытались меня убить, всё ещё настаивающий на вашем спасении, на самом деле являюсь наследником Секты Тысячи Лет и даже могу считаться гением. Вам это кажется странным. Мы явно ваши попутчики. Мы должны знать эти жестокие истины, быть свидетелями опустошения мира боевых искусств и понимать, что обычные и скромные жизни подобны сорнякам. Зачем мне совершать такую глупость?»
«Цинцзю, с тех пор, как я тебя встретил, я видел только твое небесное совершенство. Я всегда был ниже тебя, и это так расстраивало», — сказал я, постукивая одной рукой по шершавым камням. Внезапно я посмотрел на Цинцзю и улыбнулся. «Но сейчас у меня невероятно хорошее настроение. Даже если ты выглядишь совершенным и зрелым, ты все еще восемнадцатилетний юноша. Я наконец-то увидел твою детскую сторону».
Цин Цзю лишь поджала губы и посмотрела на меня, ее ресницы слегка дрожали. Эта женщина была бледной и холодной, как картина, даже кончики ее пальцев были бледными и безжизненными. Она была красива, но выглядела бессердечной и совсем не похожей на человека.
Я повернулась боком и бросила зонт в руке вниз. Синий клеенчатый зонт опускался все ниже и ниже под дождем, пока в тумане не превратился в легкий зеленый огонек.
Дождь был мелкий и мягкий, хлестал меня по всему телу.
«Если посмотреть на это с такой точки зрения, разве это не похоже на подёнку?» — подумал я про себя, не дожидаясь ответа, и продолжил: «Подёнки — это насекомые, которые живут только день и умирают ночью, и они не знают, что такое весна и осень. Возможно, в твоих глазах эти люди внизу, в горах, ничем не отличаются от подёнок, которых можно раздавить щипком».
«Но знаете ли вы? У всего есть своя судьба, но небо и земля вечны. В этом бессмертном дожде так называемые избранные и посредственности, так называемые мастера боевых искусств и безоружные, вы и я — все мы лишь подёнки. Не говоря уже о том, чтобы дожить до утра и умереть на закате, целая жизнь — это не преувеличение. Через сто лет мы все превратимся в прах. Какая разница между героями и теми, кто умирает посредственно, и теми, кто достигает великих свершений?»
Я уже промок до нитки, но продолжал говорить спокойно.
«Небо и земля безжалостны, они относятся ко всему как к соломенным собачкам. Но я чувствую, что небо и земля не делают различий между всеми живыми существами и считают всех живыми существами равными, как соломенных собачек. В этом заключается великая благосклонность неба и земли. Разве мы, мастера боевых искусств, не спрашиваем небо и землю о великих принципах владения мечом? Только когда вы поймете, что вся жизнь в этом мире равна, вы сможете взрастить совершенное сердце меча. Это моя величайшая награда за два года странствий по миру смертных».
Я встала, накрутила волосы, спрыгнула со скал и снова рассмеялась: «Когда я стою под дождем, я люблю разглагольствовать, как старуха, о небе и земле, о жизни и смерти, и у меня сердце бодхисаттвы, поэтому я поделюсь всеми своими мыслями. Я уважаю вас как выдающуюся личность, поэтому и рассказываю вам все это. Конечно, у меня также есть эгоистичная мысль устранить одного человека, который мог бы меня убить. Даже если вы, Великий Владыка Дворца, считаете, что ничего не получили, пожалуйста, простите меня за столь долгий рассказ. Если я вас в будущем обидю, пожалуйста, оставьте меня в покое».
Глядя на Цинцзю, он заметил, что его лицо несколько побледнело, вероятно, потому что травма ноги только что зажила. Он крепко сжимал ручку зонта и молчал, но глаза были слегка прикрыты. Его длинные ресницы свисали, как перья цапли, и под дождем выглядели как мягкие, поникшие травинки. Невозможно было понять, сердится он или равнодушен.
Так что... в итоге все это оказалось напрасным.
Я вздохнула, махнула рукой, сказала: «Неважно», и прошла мимо него, намереваясь спуститься с горы.
Сзади раздался голос. Он внезапно заговорил, и в его обычно безжалостном голосе, казалось, появилась нотка теплоты: "...Восемь тысяч лет нефритового века, увядающего и расцветающего за одну ночь".
Я удивленно обернулась и встретилась с его взглядом, который он смотрел на меня сверху вниз, взглядом нежным и безмятежным, словно цветок персика, бесшумно падающий на текущую воду. В его глазах мелькнул слабый блеск, как у одинокой дикой гуси.
Голос Цинцзю был тихим, но звучал необычно: «Как бы жесток ни был человеческий мир, он не сравнится с безжалостностью неба и земли. Поскольку безжалостность кажется лишь смешной, лучше быть более сострадательным».
Говоря это, Цинцзю посмотрела на меня и вдруг слабо улыбнулась. Улыбка была такой чистой и нежной, словно проблеск света, падающий на водяную лилию, обладающий вневременной красотой в туманном дожде.
По какой-то причине я на мгновение потерял дар речи, просто безучастно глядя на Цинцзю. И, кажется, большую часть времени я могу смотреть на него только так.
Очередное поражение... Черт возьми.
Как раз в тот момент, когда я почувствовала прилив раздражения, Цинцзю накрыл меня сверху зонтиком с персиковыми цветами. Капли дождя тут же промочили его волосы и одежду, и он улыбнулся мне под дождем, улыбка глубоко отразилась в его глазах.
«Спасибо... за покупку моей одежды».
Я почувствовал, как что-то без видимой причины ударило меня в грудь. Как молния, в моей голове промелькнули едва уловимые, неявные обрывки. В тот мимолетный момент озарения мне показалось, что я что-то увидел, но в конечном итоге это был лишь фантом, слабый аромат, исчезнувший и невозвратимый. Всё моё тело задрожало, или, может быть, это было просто мимолетное, обычное биение моего сердца.
Я выхватила зонт и яростно воскликнула: «Ты очень расчетливый тип. Такая огромная услуга, и ты думаешь, что одного зонта достаточно?»
Цин Цзю отпустила ее руку и тихонько усмехнулась: «Считай это небольшим процентом». Она даже по-детски наклонила голову: «…Кажется, я тебе все больше и больше должна».
Значит, дождевая вода действительно является священным лекарством, очищающим всё живое...?
«Хм, хорошо, что вы понимаете», — сказал я с улыбкой. — «Тогда этот кредитор уйдет первым».
Не глядя на него больше, я повернулся и спустился с горы.
Мне показалось, что это иллюзия, но я почувствовала слабый аромат персиковых цветов, витающий между зонтиками, который необъяснимым образом напомнил мне о том, как несколько месяцев назад я сидела под персиковым деревом, и когда я обернулась, то увидела, как кто-то идет ко мне сквозь дождь из лепестков.
Непрекращающийся моросящий дождь неустанно сплетает бесцветную ткань между небом и землей, а опавшие лепестки и увядшие листья — это свободные нити.
Мне кажется, я снова совершил глупость.
...
Когда я вернулся в гостиницу насквозь промокший, несмотря на зонтик, Ли Ияо сначала удивилась. После того, как я попросил официанта вскипятить ведро горячей воды, она посмотрела на меня с подозрением и спросила: «Куда ты ходил? Ты весь промок, даже с зонтиком».
«Я собираюсь прогуляться по горе Цишань».
«Здесь никого нет, какой смысл рассматривать товары…» — пробормотала Ли Ияо, а затем внезапно взглянула на зонт в моей руке: «А? Ты же не взяла этот зонт с собой, когда выходила».
«Да, всё верно…» — я почесал затылок, намереваясь позже отблагодарить продавца за зонт.
Ли Ияо внезапно схватила его за плечи, ее глаза засияли: «Гу И, скажи мне, ты встречался с легендарными горными духами?!»
«Ли Ияо…» Я слабо застонал.
«Покажи мне этот зонт. На нём нарисованы персиковые цветы. Наверное, ты встретил духа персикового цветка, не так ли?»
Я прислонилась к стене, едва дыша.
«Дай-ка посмотрю…» Ли Ияо наклонилась ближе, пристально разглядывая меня. «Твое лицо покраснело, и ты вся мокрая…» Внезапно в глазах Ли Ияо вспыхнул огонек, и она таинственно прошептала мне на ухо:
"Ты занималась сексом с этим красивым духом персикового цветка мужского пола, кхм-кхм, ты...?"
Моё тело обмякло, и я плюхнулся на землю.
"Тц-тц, похоже, это было тяжело. Ты выглядишь такой слабой и измученной. Прими горячую ванну и отдохни позже..."
«Ли Ияо, — я подняла взгляд на женщину, от которой мне хотелось дать пощёчину, — ...Скоро наступит осень».
"Да... и что?"
«Грецкие орехи уже плодоносят! Почему же у тебя до сих пор не вырос мозг?»
Ли Ияо с любопытством спросила: «А какое отношение мой мозг имеет к грецким орехам?»
Я с глубоким волнением сказал: «Если бы ваш мозг был размером с грецкий орех, я бы ни о чём не жалел в этой жизни и мог бы умереть с улыбкой на лице».
Ли Ияо хлопнула в ладоши и вдруг сказала: «Понимаю! Спасибо, что купили одежду!» Она засмеялась и похлопала меня по плечу.
Я был вне себя от радости и уже собирался что-то сказать, когда она произнесла: «Ты хочешь, чтобы я поехала на гору Цишань и нашла там красивого мужского духа грецкого ореха!»
Я застыл на месте, мое лицо потрескалось, словно на меня напали тысячи солдат.
Ли Ияо схватил зонтик с изображением персикового цветка и сказал: «Дай мне зонтик духа персикового цветка, демоническая энергия на нём легко привлечёт демонов». Затем он выбежал за дверь, оставив меня наедине с величественным и внушающим благоговение видом.
«Хе-хе, маленький ореховый дух, подожди свою бабушку…» Голос затих вдали.
Я лежал на земле, тяжело раненый, смотрел на непрекращающийся дождь и чувствовал, что это все моя кровь и слезы.
...
«Восемь тысяч лет нефритового века, увядания и расцвета в одночасье; я спрашиваю Небеса, в чем смысл этой жизни?» — *В поисках сверхъестественного*
Это произведение создано Шуся Ехоу, ведущей фигурой в отечественном жанре фэнтези.
Двадцать три чашки вина Юаньчжэн
Вино «Юаньчжэн» — Десять лет вина «Юаньчжэн», и наша радость с каждым годом становится всё сильнее. Спасибо, что послали это прекрасное вино скорбящей душе; его чистый, сладкий аромат поистине восхитителен.
...
На следующий день тучи рассеялись, дождь прекратился, и турнир по боевым искусствам возобновился.
Согласно первоначальным правилам, следующая группа состояла из опытных мастеров боевых искусств. Хотя им и не хватало юношеского энтузиазма прошлых лет, их уровень мастерства был значительно выше, что делало их выступления весьма зрелищными.
Мой образ сильной женщины, сражавшейся в тот день с Инь Лючуанем, глубоко запечатлелся в сознании людей и ярко сиял. Когда я вошла в зал, я чувствовала, как многие смотрят на меня. Я слышала в их словах слова «Цин Гу И». Некоторые колебались, словно хотели подойти и поговорить со мной. Хотя мое юношеское тщеславие было удовлетворено, я все еще не привыкла к этому.
На сцене старик Юй и Цин Цзю оказались в равном положении.
На сцене Чжоу Бапи проиграл Цюй Чуньрану.
На сцене все потерпели поражение от Ын Хён.
За кулисами я случайно встретил Цин Цзю, который дал мне коробку выпечки, чтобы свести концы с концами. Я почувствовал в ней аромат персиковых цветов. Может быть, в прошлой жизни он был духом персикового цветка?
За кулисами я случайно столкнулся с Инь Лючуанем. Он говорил о своей девятой наложнице так, будто никого вокруг не было, чем ошеломил бесчисленных зрителей. Я в стыде и гневе убежал.
За кулисами я случайно столкнулся с Цюй Цинцин. Цюй оскорбила меня, и я, ударив мечом, обнажил её нижнее бельё. Я увидел, что её лицо было того же цвета, что и нижнее бельё, рассмеялся и ушёл.