Reisen durch unzählige Welten

Kapitel 24

Aplicó cuidadosamente la medicina para la herida, pero entonces oyó a Qi Mo gemir suavemente. Se detuvo de inmediato y preguntó: "¿Qué te pasa? ¿Te duele mucho?".

La mirada de Qi Mo era sombría mientras se giraba y preguntaba: "¿Cuando le estabas cambiando la ropa a Sima Liuyun, lo tocabas así por todas partes? ¿Llevaba ropa puesta?".

El rostro de Yun Ran se sonrojó ligeramente, y luego una expresión de disgusto cruzó su rostro. Apretó más el agarre, y Qi Mo gimió de nuevo, esta vez de dolor.

Miró hacia atrás y vio que la expresión de Yun Ran era indiferente; no supo discernir si estaba feliz o enfadada. Pero después de que gimiera de dolor, sus dedos rozaron su espalda con mucha más delicadeza. No pudo evitar sonreír con picardía. De repente, se giró y la abrazó, atrayéndola hacia sí.

Yun Ran exclamó "¡Ah!" y extendió la mano para apartarlo, pero temiendo agravar su lesión de espalda, forcejeó varias veces sin poder liberarse. Entonces vio a Xiao Douzi de pie a un lado con los ojos muy abiertos y rápidamente dijo en voz baja con el rostro enrojecido: "¿Qué te pasa? Suéltame".

Qi Mo sonrió y dijo: "Debes prometerme que no volverás a cambiar la medicina de Sima Liuyun antes de que te deje ir". Luego le guiñó un ojo a Xiao Douzi.

El pequeño Bean lo entendió y rió entre dientes: "¡Vamos a atrapar al espíritu del zorro!". Mientras hablaba, abrió la puerta de un empujón y salió corriendo.

Al ver que solo quedaban ella y Qi Mo en la habitación, Yun Ran sintió su mejilla contra el pecho desnudo de él, el fuerte aroma de un hombre la invadió, y su corazón se llenó de ansiedad y nerviosismo. Qi Mo rió suavemente, bajó la cabeza y le mordisqueó el lóbulo de la oreja, sujetándolo con delicadeza entre los dientes, susurrándole al oído: "¿Aceptarás o no? Si no, te morderé".

De repente, alguien soltó una risita: "¿Cuándo se convirtió el jefe Qi en un perro y aprendió a morder a la gente?"

Qi Mo y Yun Ran miraron en la dirección del sonido y vieron a Wanwan apoyada contra la puerta, mirándolos con una media sonrisa.

Qi Mo arqueó ligeramente las cejas, soltó a Yun Ran y dijo con calma: "La señorita Wanwan realmente necesita corregir su hábito de escuchar conversaciones ajenas".

Wanwan miró con desdén y esbozó una leve sonrisa, diciendo: "La afición del jefe Qi por robarle las parejas a la gente probablemente no sea mejor que la de Wanwan".

Qi Mo se sorprendió un poco por la hostilidad en su tono, que contrastaba bastante con su habitual personalidad afable. Wanwan se adelantó y levantó a Yun Ran, diciendo con una sonrisa: «Dado que el jefe Qi tiene la fuerza para morder, sus heridas probablemente no sean graves. Deje que la señorita Yun vuelva a mi habitación a descansar».

Sin esperar la respuesta de Qi Mo, apartó a Yun Ran.

Las dos regresaron a la habitación contigua a la de Sima Liuyun. Wanwan cerró la puerta y vio a Yunran con el cabello ligeramente despeinado y con la mirada perdida. No pudo evitar negar con la cabeza y suspirar: "Solo han pasado unos días. ¿Por qué tienes tanta intimidad con el Líder de Secta Qi? No olvides que una vez te obligó...".

Las mejillas de Yun Ran aún estaban sonrojadas, bajó las pestañas y dijo en voz baja: "Pero él no lo sabía ese día...". Se detuvo bruscamente a mitad de la frase, miró fijamente a Wanwan y dijo con enojo: "¿Y a ti qué te importa ahora?".

Wanwan soltó una risita y dijo con calma: "No es asunto mío, pero debe preocupar al joven amo Sima. Como su prometida, debes recordar defender las virtudes de una mujer y no acercarte demasiado a otros hombres".

Yun Ran sintió una oleada de ira al darse cuenta de que Wanwan era la culpable de haber revelado su identidad. Frunció el ceño y se dispuso a confrontarla. Wanwan ya había salido rápidamente de la habitación, volviéndose para sonreír: «Voy a la cocina a buscar la medicina del joven maestro Sima. No puedes aprovechar esta oportunidad para intimar de nuevo con el líder de la secta Qi».

Sima Liuyun y Qi Mo resultaron gravemente heridos, y el grupo no tuvo más remedio que descansar en la posada durante varios días. Por suerte, la Guardia del Dragón no fue a buscarlos.

En los últimos días, la herida de Qi Mo en la espalda ha sanado gradualmente. Las lesiones de Sima Liuyun también mejoran día a día, y ya puede levantarse de la cama y caminar. Yun Ran teme que vuelva a sacar a relucir el tema de aquel día, así que intenta evitar quedarse a solas con él. Sima Liuyun es una persona perspicaz y ya ha notado que algo anda mal. Inquieto, no se atreve a mencionarle el asunto de su compromiso.

Aunque Qi Mo hizo todo lo posible por crear oportunidades para pasar tiempo con Yun Ran, Wan Wan parecía decidida a interferir, manteniéndose siempre cerca de Yun Ran, lo que solo hacía que Qi Mo se sintiera más preocupado.

Después de cenar esa noche, Qi Mo, aprovechando la distracción de Wanwan, tosió levemente y le guiñó un ojo a Yun Ran.

Al ver su misteriosa expresión, Yun Ran se sintió desconcertada, pero no entendió a qué se refería. Cuando volvió a mirarlo, Qi Mo ya se había levantado y caminaba perezosamente de regreso a su habitación.

Al cabo de un rato, Xiaodouzi se acercó dando saltitos con una figurita de masa en la mano, levantó la vista y dijo: "Quiero comer caquis".

Yun Ran frunció el ceño y dijo: "¿Dónde vamos a encontrar caquis para que comas ahora mismo?"

Little Bean señaló hacia afuera por la puerta y dijo: "Los venden allí".

Wanwan llevaba un cuenco de medicina cuando oyó esto, se rió y regañó: «Pequeño bribón, siempre estás pensando en maneras de engañar a la gente para que te lleven a jugar. Señorita Yun, ¿por qué no lo lleva usted y le compra un par de cosas para que este niño deje de armar tanto alboroto y de negarse a dormir por la noche?».

Yun Ran sacó a Xiao Douzi de la posada y, mientras miraba a su alrededor, Xiao Douzi le tiró de la manga y le dijo con una sonrisa: «Mi buen hermano me dijo que lo esperaras bajo el quinto árbol grande desde el oeste, a las afueras del pueblo». Dicho esto, agarró la figurita de masa y regresó tambaleándose a la posada.

Yun Ran sabía que Qi Mo había hecho que Xiao Douzi entregara el mensaje para que Wanwan no sospechara nada, y no pudo evitar reírse para sí misma. Aunque sentía que no era necesario que se vieran en secreto, últimamente Wanwan la había estado molestando con sus insistencias, así que no lo dudó y usó su habilidad de ligereza para salir corriendo de la ciudad.

Little Bean entró en la posada y vio a Wanwan sentado en el vestíbulo esperando. Le mostró la figurita de masa que tenía en la mano, rió entre dientes y corrió de vuelta a su habitación en un abrir y cerrar de ojos.

Wanwan soltó una risita y murmuró: "Mocosa". Puso los ojos en blanco, cogió el cuenco de medicina que tenía al lado, caminó unos pasos hasta la habitación de Sima Liuyun y abrió la puerta con cuidado.

Una sola lámpara parpadeaba tenuemente en la habitación. Sima Liuyun permanecía solo, de espaldas a la puerta, mirando en silencio por la ventana, absorto en sus pensamientos.

Wanwan contempló su esbelta espalda por un instante antes de decir suavemente: "Joven amo Sima, es hora de tomar su medicina".

Sima Liuyun se giró y le sonrió levemente, luego bebió el tazón de medicina. Wanwan le ofreció una fruta confitada y sonrió, diciendo: "La compré hoy en el pueblo. Puedes comerte una después de terminar tu medicina".

Sima Liuyun no pudo evitar reírse y decir: "No le temo a las dificultades". Pero pensando en las buenas intenciones de Wanwan, tomó la fruta confitada y se la llevó a la boca.

Al ver su expresión sombría, Wanwan preguntó deliberadamente: "Ahora que el joven amo Sima ha encontrado a la señorita Yun, su feliz acontecimiento no debe estar muy lejos, ¿verdad?".

Sima Liuyun permaneció en silencio y no respondió. Después de un largo rato, suspiró suavemente.

La mirada de Wanwan cambió y preguntó: "Joven amo Sima, ¿no quiere casarse con la señorita Yun?".

Sima Liuyun esbozó una sonrisa irónica y dijo en voz baja: "Por supuesto que me encantaría, pero siento que... ella no parece querer casarse conmigo".

Wanwan dijo "Oh" y preguntó: "¿Cómo lo supo el joven amo Sima?"

Sima Liuyun dijo en voz baja: "Últimamente me ha estado evitando deliberadamente, ¿no te das cuenta?".

Wanwan caminó de un lado a otro de la habitación varias veces, luego giró la cabeza y se rió entre dientes: "Que te evite no significa necesariamente que no sienta nada por ti; tal vez haya otras razones".

Sima Liuyun miró a Wanwan con expresión de desconcierto.

Wanwan bajó la mirada y dijo lentamente: «Si una mujer pierde la virginidad antes del matrimonio, inevitablemente será menospreciada y despreciada por el mundo. El conocimiento y la visión del joven maestro Sima están muy por encima de los de los hombres comunes. Me pregunto si le importaría que su esposa no fuera virgen».

El corazón de Sima Liuyun dio un vuelco y dijo con voz grave: «¿Te refieres a Ranmei, ella...?» Pensó en el estado errante e indefenso de Yunran en el mundo marcial durante el último año. Si no se hubiera topado con algún imprevisto, ¿por qué se habría negado a reconocerlo? No pudo evitar murmurar para sí mismo, culpándose: «¡Por qué no la encontré antes!»

Wanwan observó atentamente su expresión y preguntó: "Ahora que el joven amo Sima sabe la verdad, ¿no menospreciará a la señorita Yun por ello?".

Sima Liuyun dijo: "Ella es a quien amo. Además, la culpa no es suya. Solo la amaré y la apreciaré aún más. ¿Cómo podría despreciarla?"

Wanwan lo miró sin palabras y lentamente esbozó una sonrisa. Dijo en voz baja: «Sima Liuyun, sabía que tenía razón sobre ti». Se recompuso y añadió: «La señorita Yun te espera bajo el quinto árbol grande desde el oeste, a las afueras del pueblo. Ve a buscarla ahora».

Sima Liuyun se mostró sorprendida y encantada, y preguntó: "¿Te envió ella a hacerme esas preguntas hace un momento?".

Wanwan bajó las pestañas, emitió un suave "hmm" y dijo lentamente: "La razón por la que la señorita Yun actuó de esta manera fue para pedirle al líder de la secta Qi que te salvara. Joven maestro Sima, no debes desaprovechar su bondad".

Sima Liuyun se quedó atónito por un instante, luego sintió una punzada de dolor y arrepentimiento. Solo quería ver a Yun Ran cuanto antes, así que se apresuró a decir: "Gracias", y salió por la puerta.

☆、38. Caminos Separados

Yun Ran se dirigió hacia el oeste, saliendo de la ciudad, y esperó bajo el quinto árbol grande, tal como le habían indicado. Esperó durante mucho tiempo, pero Qi Mo no llegó.

Justo cuando empezaba a impacientarse, oyó de repente el estruendo de unas ruedas a lo lejos, y vio un carruaje tirado por caballos que se acercaba por el camino hacia el pueblo.

En la oscuridad de la noche, Yun Ran pudo distinguir vagamente a varios jinetes que custodiaban el carruaje. Sabiendo que aquellos recién llegados no eran gente común, saltó a la copa de un árbol y miró a escondidas a lo lejos.

El carruaje se acercaba y, a lo lejos, se oía una voz grave que preguntaba: "¿Descansamos esta noche en el pueblo y esperamos a que el mayordomo Ling llegue y nos reciba mañana por la mañana? ¿Qué opina Su Alteza?".

Un instante después, una voz apática de un hombre provino del interior del auto: "Hagamos lo que dice el comandante Zheng".

El corazón de Yun Ran dio un vuelco al oír la voz. Reconoció a la persona en el coche: era Qin Luo. Recordando cómo la había humillado y casi muerto a manos de él en la mansión de la ciudad de Lezhou, y cómo Tian'er había sido cruelmente torturada hasta la muerte por él, se llenó de rabia. Pensó para sí misma: ¡Qué pequeño es el mundo! ¡Este villano también ha venido aquí! ¡Hoy saldaré todas mis cuentas, viejas y nuevas, con él!

Observó con atención y vio que eran ocho personas en total, incluyendo al cochero y los guardias que lo acompañaban. Supuso que eran los guardias enviados por Wen Huaifeng para escoltar a Qin Luo de regreso a la capital. En ese momento, la herida en el brazo de Yun Ran ya había sanado, así que no les temía. Acarició suavemente la empuñadura de la Espada de Escamas Rotas que llevaba en la cintura, una sonrisa fría apareció en sus labios y metió la mano en su pecho para sacar un arma oculta. Contuvo la respiración, reunió energía y se preparó para atacar.

Poco después, el carruaje pasó bajo los árboles. Con un rápido movimiento de muñeca de Yun Ran, varias diminutas agujas de acero surgieron de las sombras y se clavaron silenciosamente en la nuca de los tres guardias y el cochero. Antes de que pudieran emitir un sonido, los cuatro murieron al instante.

El comandante Zheng y los otros tres se sobresaltaron al ver a su compañero caer al suelo. Oyeron un leve silbido proveniente de arriba y saltaron rápidamente de sus caballos para esquivarlo. Sin embargo, en la oscuridad no pudieron distinguir la fuente del arma oculta. Gritaron de dolor al ser alcanzados por las agujas de acero.

El comandante Zheng sintió un dolor agudo en el brazo, sabiendo que la aguja de acero estaba profundamente incrustada en el hueso y que quien había lanzado el arma oculta era sin duda muy hábil. Apretó los dientes, sacó su cuchillo de acero para protegerse y gritó: "¡El asesino se esconde en el árbol! ¡Todos, tomen sus armas y tengan cuidado con las armas ocultas!".

Mientras hablaban, una sombra oscura cruzó el cielo entre las copas de los árboles y una persona saltó ágilmente al suelo.

El comandante Zheng vio que la asesina era hermosa, con una expresión fría y feroz y un aura asesina entre sus cejas. Era la mujer que Lord Wen estaba decidido a capturar. Exclamó sorprendido: «¡Ladrona, cómo te atreves! ¡Secuestraste a la criminal buscada Sima Liuyun y ahora quieres asesinar al joven marqués!».

Yun Ran sonrió con desdén, su figura se desdibujó, pasó junto a él y corrió hacia los otros tres guardias.

Los tres hombres fueron alcanzados repentinamente por una espada negra y rota. Alzaron sus armas para parar el golpe, pero sintieron que sus manos se aligeraban al instante cuando sus armas fueron partidas por la mitad sin hacer ruido. Aprovechando su pánico momentáneo, Yun Ran intensificó su ataque y acabó con los tres guardias uno a uno.

Al ver la gravedad de la situación, el comandante Zheng desobedeció su deber de proteger a sus tropas y saltó a su caballo para huir. Yun Ran ya lo había alcanzado, blandiendo la Espada de Escamas Rotas y cercenándole el brazo derecho. El comandante Zheng gritó de agonía y cayó de su caballo. Yun Ran dio un paso al frente y le asestó el golpe final, acabando con su vida al instante.

Observó los cadáveres esparcidos por el suelo, con la expresión inmutable, luego se dio la vuelta y caminó hacia el carruaje, levantando suavemente la cortina.

Bajo la luz de la luna, Qin Luo, con una férula envuelta alrededor de la muñeca, se apoyó contra la pared de la habitación, con los ojos llenos de resentimiento, jadeando mientras se encontraba con su mirada.

Resultó que Qin Luo había sufrido graves lesiones internas después de que Qi Mo le rompiera la muñeca con un potente golpe, lanzándolo varios metros por los aires. Se había recuperado en Lezhou durante unos días, pero temía que su prolongada ausencia de la capital despertara las sospechas del marqués Chang Le, así que regresó apresuradamente en carruaje. Sus heridas aún no habían sanado y ya estaba aterrorizado cuando oyó al asesino matar a ocho guardias en un instante. Al ver que el asesino era Yun Ran, su corazón se encogió aún más y supo que probablemente moriría ese mismo día.

Los ojos de Yun Ran estaban llenos de sed de sangre. Se inclinó y lo sacó del coche. Lo miró fríamente por un instante, luego desenvainó la Espada de Escamas Rotas, atravesándole el hombro derecho.

La punta de la Espada de Escamas Rotas no tenía filo, y al penetrar en el cuerpo, se extendía un pequeño gancho que causaba un dolor extremo. Qin Luo, de carácter bastante obstinado, apretó los dientes y no emitió ni un sonido, pero su rostro ya estaba pálido como la muerte.

Yun Ran desenvainó la Espada de Escamas Rotas, observando cómo la sangre se derramaba del gancho al suelo. Un brillo frío apareció en sus ojos mientras susurraba: «El próximo golpe será para Tian'er». Rápidamente blandió la espada, apuntando a su corazón.

Qin Luo cerró los ojos, esperando la muerte. Justo entonces, un sonido agudo rompió el silencio de la noche. Un arma oculta salió disparada de un lado y golpeó la espada, desviándola varios centímetros de su trayectoria.

El golpe de espada de Yun Ran falló, y sintió un ligero hormigueo en el brazo. El arma oculta había sido partida en dos por la Espada de Escamas Rotas y yacía a un lado.

Sintió una extraña familiaridad con la forma y la fuerza del arma oculta, y exclamó: "¿Qi Mo?".

Un hombre tosió levemente y se acercó lentamente desde la sombra de los árboles. Alto y elegante, no era otro que Qi Mo.

Yun Ran hizo una pausa por un momento y luego preguntó: "¿Cuándo llegaste?"

Los ojos de Qi Mo parpadearon con incertidumbre mientras decía con calma: "Así que estabas aquí. Llevo buscándote bastante tiempo".

Yun Ran se sintió desconcertada, pero no tuvo tiempo de preguntarle. Volvió a clavar su espada en Qin Luo.

Qi Mo frunció el ceño y, con la velocidad del rayo, desenvainó su espada y atacó en diagonal, utilizando la hoja de la Espada de Escamas Rotas para bloquear su espada larga.

Yun Ran dijo enfadada: "¡¿Qué estás haciendo?!"

Qi Mo tosió y dijo: "Tú también sospechabas que la muerte de Tian'er fue incriminada por otra persona contra Qin Luo..."

Yun Ran lo interrumpió furiosa, diciendo: "¡Aunque Tian'er no hubiera muerto a sus manos, yo también habría matado a este villano!". Mientras hablaba, hizo fuerza con la mano y, con un rápido movimiento de muñeca, partió por la mitad la espada larga de Qi Mo. La Espada de Escamas Rotas se dirigió entonces hacia el abdomen de Qin Luo.

La expresión de Qi Mo cambió, y de repente se abalanzó hacia adelante, agarró la muñeca de Yun Ran y le arrebató la Espada de Escamas Rotas. Le dijo con suavidad: "Aún no sabemos la verdad, así que no actúes precipitadamente para evitar más problemas".

Yun Ran lo miró fijamente, mordiéndose el labio mientras decía: "Me humilló tanto ese día, ¿por qué... por qué no me dejas matarlo?".

Un leve rastro de vergüenza cruzó el rostro de Qi Mo. Evitó su mirada, se volvió y dijo con frialdad: «Joven marqués, ¿por qué no se marcha? ¿Acaso espera a ser asesinado?».

El rostro de Qin Luo estaba pálido como la muerte. Al oír esto, reprimió el dolor insoportable, se levantó y siguió sangrando por el hombro. Se alejó tambaleándose paso a paso.

Con el pulso bloqueado, Yun Ran perdió todas sus fuerzas y solo pudo observar impotente cómo Qin Luo desaparecía lentamente entre los arbustos lejanos, sin poder detenerla.

Al verla temblar los labios y palidecer, Qi Mo supo que estaba furiosa. Sintió culpa y la atrajo hacia sí, abrazándola y susurrándole: "No te enojes. Te impedí matarlo porque...".

Al notar su leve vacilación, Yun Ran dejó de hablar y preguntó fríamente: "¿Por qué no continúas? Porque matarlo no te reportará ningún beneficio y, además, provocará la ira del marqués Chang Le. Dado que estás conmigo, esto te resultará muy desventajoso. ¿Es así?".

Qi Mo la miró, suspiró y dijo: "¿Por qué siempre desconfías tanto de mí? ¿Por qué no confías en mí?"

Yun Ran guardó silencio por un momento y luego dijo en voz baja: "Siempre eres calculadora y nunca muestras tus verdaderos sentimientos a los demás. ¿Cómo puede alguien confiar en ti?".

Qi Mo se quedó perplejo y luego la oyó decir lentamente: "Si la herida de tu espalda realmente empeoró hace unos días, ¿cómo pudo curarse tan rápido? Ya que pudiste aplicarte medicina en el brazo para ahuyentar a esos soldados ese día, también debiste haber podido usarla en tu herida para fingir una lesión grave, con la esperanza de distraerme e impedir que cuidara de Sima Liuyun, pero yo..."

La voz de Yun Ran se apagó, con el corazón lleno de angustia. Sabía perfectamente que las acciones de Qi Mo provenían del afecto que sentía por ella, razón por la cual no lo había delatado aquel día. Sin embargo, desde que conoció a Qi Mo y fue incriminada por él en el caso de Su Yunjin, albergaba resentimiento hacia él y desconfiaba constantemente. Aunque todo lo que hizo después no fue con mala intención hacia ella, siempre parecía sacar provecho de ello, ya fuera intencionalmente o no.

Durante el tiempo que pasaron juntos, Qi Mo la colmó de cariño y atención, y aunque ella se había enamorado de él, nunca se había atrevido a confesarle sus verdaderos sentimientos, en parte porque desconfiaba de su naturaleza interesada. Hoy, la decisión de Qi Mo de dejar ir a Qin Luo solo la hizo dudar aún más.

Qi Mo bajó la mirada y vio su expresión de conflicto, así que frunció el ceño y preguntó: "¿Es por esto que no quieres verme junto al río esta noche? Entonces, ¿qué es exactamente lo que pasa...?"