Bâtir une dynastie de chansons harmonieuse

Chapitre 20

Los dos hombres intercambiaron una mirada. Qu Yan sonrió levemente, sacó una ficha y la agitó frente a ellos. Solo entonces los dos seguidores se convencieron. Le hicieron una leve reverencia, y uno de ellos se dio la vuelta rápidamente y se escabulló dentro del templo en ruinas.

Qu Yan no tenía prisa por seguirlo, así que esperó fuera del templo. Al cabo de un rato, el hombre regresó e hizo una reverencia a Qu Yan, diciendo: «Maestro Qu, el maestro le invita». Qu Yan asintió y lo siguió al interior del templo en ruinas.

El santuario del templo estaba en ruinas e inclinado hacia un lado. El hombre se acercó al santuario, levantó una placa de metal para revelar un túnel y saltó primero. Qu Yan hizo lo mismo.

Un amplio y profundo pasadizo subterráneo conducía al interior, con tenues luces empotradas en las paredes. Qu Yan siguió al hombre y caminó por el pasadizo. Tras doblar una esquina, sintió de repente una luz brillante ante sus ojos y se encontró en un espacioso salón.

Dentro del salón brillantemente iluminado, el anciano Zhai y varios hombres vestidos de negro permanecían de pie con las manos a los costados. En el centro del salón había un largo sofá, y Ruan Ziya se recostó en él, sonriéndole con pereza.

Qu Yan notó que su rostro estaba ligeramente maquillado, elegante y encantador, y que sus labios estaban un poco pálidos, lo que la hacía aún más lamentable. Aunque sabía que era un disfraz, sintió una leve emoción. Sonrió y dijo: «La santa Ruan encontró un lugar tan apartado para recuperarse. Qu Yan se esforzó mucho para encontrarlo. Por favor, perdóname por llegar tarde».

Ruan Ziya se incorporó lentamente del sofá y sonrió: «El Maestro de Salón Qu es demasiado modesto. Para los Nueve Maestros de Salón, obtener cualquier información sería pan comido. El Maestro de Salón Qu debe estar demasiado ocupado y se ha olvidado de alguien tan insignificante como yo. De lo contrario, ¿cómo es que el Maestro de Salón Qu ya había retirado a sus hombres cuando las sectas justas me asediaron en la isla Wuyai aquel día?».

Qu Yan tosió y dijo: «Cuando recibimos la noticia ese día, las flotas de las principales sectas ya estaban cerca. En ese momento, la Santa Ruan estaba compitiendo con el Joven Maestro Murong en habilidades de ligereza y se desconocía su paradero. Por el bien de la situación general, no tuve más remedio que dirigir la retirada del grupo. Si la Santa Ruan quiere culparme, estoy dispuesto a aceptar el castigo».

Ruan Ziya soltó una risita y dijo: "Maestro Qu, me halaga. Las heridas de Ziya ya han sanado. ¿Cómo podría culparlo por mi impotencia aquel día? Me pregunto si la visita del Maestro Qu hoy es únicamente para ver a Ziya, o si hay algún otro motivo".

Los ojos de Qu Yan brillaron levemente y sonrió: "Visitar a la Santa Doncella es, naturalmente, lo más importante. Además, hay algo más que me gustaría pedirle a la Santa Doncella".

Ruan Ziya giró la cabeza para mirarlo y rió entre dientes: "¿Ah, sí?".

Qu Yan guardó silencio un instante, luego rió de repente y dijo: «Me enteré de que Murong Wuhen difundió rumores de que él y la Santa Ruan pasaron la noche en la isla desierta, se enamoraron y se prometieron no interferir en sus vidas. Santa Ruan, ¿es cierto?». Tras hablar, miró fijamente a Ruan Ziya, esperando su respuesta.

Ruan Ziya se quedó desconcertada, con un atisbo de vergüenza y fastidio reflejado en sus ojos, y susurró: "¿De verdad dijo eso?".

Qu Yan sacó el billete delgado de su bolsillo y se lo entregó con una sonrisa.

Ruan Ziya extendió la mano, la tomó, la leyó una vez y le devolvió la delgada nota a Qu Yan, diciendo con una leve sonrisa: "Este Murong Wuhen es tan insidioso que se atreve a inventar semejantes tonterías en un intento de ganarse a los seguidores de nuestra secta. ¿Acaso no es solo una ilusión?".

Qu Yan suspiró aliviado en secreto y preguntó con una sonrisa: "¿Así que esta noticia fue inventada deliberadamente por él para difamar a la Santa Doncella?".

Ruan Ziya dijo lentamente: "Esta persona me ha insultado demasiado, y definitivamente no lo dejaré escapar. Maestro Qu, si desea seguir observando desde la distancia o echarme una mano, depende de usted. Sin embargo, si decide ponerse del lado de Murong Wuhen, a partir de hoy, nuestra amistad quedará completamente anulada".

Qu Yan hizo una pausa por un momento, luego rió suavemente: «Parece que el temperamento de la Santa Ruan ha empeorado de nuevo…» Bajó la mirada y reflexionó un instante, luego sonrió y dijo: «Originalmente no quería provocar que los hermanos de la secta se mataran entre sí, pero realmente no puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo Murong Wuhen difama sin motivo la reputación de la Santa. Santa Ruan, de ahora en adelante, todo el Salón de los Nueve Venerables hará todo lo posible por ayudarla y competir con Murong Wuhen».

Ruan Ziya pareció algo sorprendida. Lo miró fijamente durante un rato antes de sonreír y decir: "Gracias, Maestro Qu".

※※※※

En plena noche, Qu Yan y el miembro del culto que lo acompañaba regresaron a la mansión. Qu Yan les indicó con naturalidad: «Vayan a investigar a Murong Wuhen. Averigüen dónde ha estado últimamente e infórmenme».

El hombre respondió, dudó un momento y luego preguntó con audacia: "Maestro, ¿de verdad queremos involucrarnos en las luchas internas de la secta y ayudar a la Santa Ruan a lidiar con ese Murong Wuhen?".

Qu Yan miró la media luna que se veía por la ventana y soltó una risita: "No quería causar problemas, pero este Murong Wuhen es demasiado ambicioso. Quiere ser el líder de la secta y también quiere una mujer hermosa. ¿Acaso existe algo tan tacaño en este mundo?".

Nota del autor: Por fin terminé. He tenido una vida muy dura. No trabajé mucho durante la semana y ahora los viernes estoy desconsolado. Me equivoqué...

conocerse por casualidad

Cuando Li Feiqing despertó, tenía las manos y los pies fuertemente atados, la boca amordazada y no podía emitir ningún sonido. Sintió sacudidas y se vio envuelta en la oscuridad. Al cabo de un rato, se dio cuenta de que estaba dentro de una gran caja de madera y que la transportaba un carruaje, sin saber adónde la llevaban.

Al principio se quedó perpleja, pensando: El Quinto Hermano Mayor suele ser firme en sus acciones, ¿podría ser que haya conspirado con el Sexto y el Séptimo Hermano Mayor para engañarme? Pero también presentía que no era así, e inmediatamente le vino a la mente una idea: ¿Podría ser que el Quinto Hermano Mayor esté intentando hacerme daño?

Li Feiqing se sintió algo triste. Su quinto hermano mayor siempre la había tratado con amabilidad, y jamás imaginó que conspiraría contra ella. Pero, ¿cuál era su propósito al hacerlo?

Mientras hacía conjeturas descabelladas, sintió una sacudida repentina y el carruaje se detuvo. Entonces sintió que alguien descargaba la caja de madera del carruaje, la llevaba consigo un rato y luego pareció entrar en una casa. Dejaron la caja en el suelo y se marcharon.

Li Feiqing escuchaba atentamente, pero no oía nada a su alrededor y no tenía ni idea de dónde estaba. Aunque la caja tenía pequeños orificios de ventilación a ambos lados, el espacio seguía siendo estrecho. Tras permanecer dentro un rato, inevitablemente sintió mareo y dificultad para respirar. Por suerte, gracias a su gran fortaleza interior, logró evitar desmayarse.

Tras un tiempo indeterminado, escuchó unos pasos suaves y alguien se acercó lentamente a la caja. El corazón de Li Feiqing dio un vuelco y, de repente, una luz brillante la iluminó, facilitándole la respiración. Resultó que la persona ya había abierto la caja.

Li Feiqing entrecerró los ojos, incapaz de acostumbrarse a la repentina luz. El hombre rió entre dientes, metió la mano en la caja y la sacó, suspirando: "Estás medio muerta, debiste haber sufrido mucho en el camino".

Li Feiqing estaba en brazos del hombre, sin poder ver su rostro, pero en cuanto lo oyó hablar, sintió un nudo en la garganta.

El hombre le giró la cara, le quitó la bolsita de la boca y la miró a los ojos con una sonrisa.

Li Feiqing quedó completamente conmocionada y dijo con voz temblorosa: "¡Eres tú... Murong Wuhen!". En un instante, se dio cuenta de que su quinto hermano mayor había traicionado a la secta y había sido acogido por Murong Wuhen.

De este modo, muchas cosas que antes lo desconcertaban se aclararon: su encuentro con Murong Wuhen tras descender la montaña no fue casualidad; debió haber recibido aviso previo y haberlo orquestado deliberadamente, y todo lo que siguió fue claramente planeado. Además, la muerte por envenenamiento de su maestro probablemente fue instigada por su quinto hermano mayor.

Li Feiqing se sentía amargada y resentida. Se odiaba a sí misma por su ignorancia y necedad pasadas al caer en la trampa de Murong Wuhen, trayendo la desgracia a Yingshan. También le dolía profundamente que su quinto hermano mayor, a quien consideraba como un hermano mayor, traicionara a la secta, dañara a su maestro y la vendiera. Por un instante, su rostro palideció como el papel y todo su cuerpo tembló ligeramente.

Al verla así, Murong Wuhen frunció ligeramente el ceño y dijo: «Lan Lang es demasiado descuidado. Ni siquiera sabe cómo cuidar a su propia hermana menor». Mientras hablaba, desató con los dedos las cuerdas que ataban las manos y los pies de Li Feiqing y la sentó en la silla junto a él. Sonrió y dijo: «Siéntate y descansa un rato. Mueve las manos y los pies, y te sentirás menos incómoda».

Li Feiqing cerró los ojos para regular su respiración, esperando a que sus extremidades recuperaran la sensibilidad. De repente, los abrió, saltó y atacó a Murong Wuhen con las palmas de las manos. Murong Wuhen sonrió levemente, no se apartó y dejó que las palmas de ella golpearan su pecho.

Cuando Li Feiqing desató su poder, sintió de repente un entumecimiento en todo el cuerpo. Su energía interna, hasta entonces libre de obstáculos, quedó bloqueada al instante, y sus extremidades se debilitaron. Aunque sus palmas golpearon el pecho de Murong Wuhen una y otra vez, no le causaron el menor daño.

Murong Wuhen extendió la mano y la agarró firmemente de la muñeca, riendo: «Aunque Lan Lang es descuidado, no se olvidó de darte el polvo de tendón borracho. ¿Intentando tenderme una emboscada, eh?». Levantó una ceja y sonrió, atrayendo a Li Feiqing hacia sus brazos con un poco de fuerza. Bajó la cabeza y le susurró al oído: «Tan desobediente, parece que solo te portas bien cuando te abrazo».

Li Feiqing forcejeó con todas sus fuerzas, pero él la sujetaba con firmeza, impidiéndole moverse. Ella no pudo evitar maldecir furiosa: "¡Maldito, suéltame! ¡O atente a las consecuencias!".

Murong Wuhen dijo con indiferencia: "¿Si no, qué? ¿Que Gu Qingyun me mate? ¿Crees que le tengo miedo?". Miró fijamente a Li Feiqing, sonrió y dijo lentamente: "He oído que ustedes dos se van a casar pronto. Señorita Qing, yo, Murong Wuhen, fui una vez a la montaña Ying para confesarle mis sentimientos en público, pero usted se fue a los brazos de otro hombre a los pocos días. ¿Acaso no está intentando avergonzarme deliberadamente?".

Li Feiqing lo miró con odio y apretó los dientes, diciendo: "¡Deja de fingir! Me engañaste y causaste la muerte de mi amo. ¡Ojalá pudiera hacerte pedazos!".

Murong Wuhen sonrió y dijo con indiferencia: "Después de esta noche, podrás odiarme aún más".

※※※※

Caía la noche.

En la oscuridad, una figura se movía silenciosamente, deslizándose por el bosque como un fantasma.

Parecía caminar muy rápido, pero también con mucha cautela, dando cada paso con cuidado. El más mínimo ruido lo hacía sentir como un pájaro asustado, encogiéndose en la oscuridad y sin atreverse a moverse durante un buen rato.

Un rayo de luna se filtró entre las sombras de los árboles, iluminando el rostro tenso del hombre. Era bastante joven, alto y erguido, con una espada larga al cinto, y de aspecto apuesto, pero su ceño estaba fruncido por la preocupación y su rostro mostraba signos de ansiedad.

Este hombre era Lan Lang, el quinto discípulo de la Secta de la Montaña Sombría. En ese momento, siguiendo las órdenes de Murong Wuhen, el líder de la Secta Demoníaca, se dirigía a toda prisa al Salón de la Rama de la Hoja Roja, situado fuera del paso.

Una sonrisa amarga apareció en el rostro de Lan Lang. Naturalmente, deseaba abandonar aquel lugar problemático cuanto antes. Si pudiera vivir aislado fuera del paso y no regresar jamás a las Llanuras Centrales, mucho mejor.

Lamentablemente, Murong Wuhen ya no tiene opción al respecto...

Lan Lang apretó los puños con tanta fuerza que sus uñas se clavaron profundamente en su carne. La voz indiferente y despreocupada de Murong Wuhen resonó de nuevo en su mente: «Una vez que el veneno de este gusano come-huesos haga efecto, me temo que incluso se arrancará y se comerá sus propios dedos uno por uno. Sería bastante interesante que se comiera a sí mismo. Joven héroe Lan, puedes elegir entre jurarme lealtad o convertirte en un loco con el cuerpo mutilado».

El error ya está cometido y no hay vuelta atrás. Lan Lang cerró los ojos brevemente, intentando sacudirse la culpa que sentía hacia Li Feiqing, y luego se preocupó por su situación actual.

Es probable que toda la Montaña de las Sombras esté buscando a Li Feiqing y su paradero. ¡Y también la Mansión Feihua! Si Gu Qingyun descubre que su prometida fue secuestrada y ofrecida a Murong Wuhen…

Lan Lang se estremeció y aceleró el paso, deseando poder desarrollar alas y volar hasta la frontera en un instante.

De repente, vio una sombra oscura que cruzó fugazmente frente a él. Sobresaltado, Lan Lang se detuvo y se escabulló sigilosamente tras un viejo pino. Al cabo de un rato, dejó de oír ruido.

Se preguntó si estaba viendo cosas, así que se asomó y vio que no había nadie delante. Suspiró aliviado y se secó el sudor frío de la frente, pero entonces sintió que alguien le daba una palmada en el hombro por detrás.

La expresión de Lan Lang cambió, y saltó varios metros hacia adelante, desenvainando su espada y dándose la vuelta.

Efectivamente, apareció una persona frente a él. Estaba de pie, con el rostro girado hacia un lado, la mitad de su cara oculta en la oscuridad, la cabeza ligeramente inclinada, como si estuviera sumida en sus pensamientos.

Lan Lang estaba aterrorizada y gritó: "¡Quién anda ahí!"

El hombre pareció reírse entre dientes y dijo en voz baja: "Hermano Lan, ¿no me reconoces?".

Lan Lang sintió que la voz le sonaba familiar. Miró fijamente y exclamó sorprendido: "¿Zhan Zichen?".

El hombre no era otro que Zhan Zichen, quien llevaba varios días desaparecido. Todos en las distintas facciones creían que Ruan Ziya lo había asesinado hacía mucho tiempo, pero inesperadamente apareció en este bosque justo en ese momento.

Lan Lang desconfiaba, pero forzó una sonrisa y dijo: «Ah, hermano menor Zhan, eres tú... Oí que la demonia Ruan Ziya te capturó y te llevó a algún lugar. Ahora que veo que has escapado sano y salvo, me alegro mucho... ¿Dónde están el señor Zhan y los demás? ¿Quién más vino contigo?». Mientras hablaba, miró a su alrededor, en guardia disimulada.

Pero Zhan Zichen esbozó una media sonrisa y dijo en voz baja: "Estoy solo y aún no he conocido a mi padre".

Lan Lang se alegró en secreto, pero puso cara de pesar y dijo: "Ah, Lord Zhan está preocupado por tu seguridad día y noche. Deberíamos informarle cuanto antes".

Mientras hablaba, caminó hacia Zhan Zichen, con la mano derecha sosteniendo la espada con la punta hacia abajo, pero apretando ligeramente el agarre en la empuñadura.

Zhan Zichen no notó nada extraño, simplemente sonrió mientras se acercaba. Lan Lang llegó junto a él y rió entre dientes: "Hermano menor Zhan...". De repente, su rostro mostró sorpresa y señaló detrás de él, exclamando: "¡Oye, ¿quién viene por allá?".

Como era de esperar, Zhan Zichen se dio la vuelta y miró hacia atrás. Un brillo frío apareció en los ojos de Lan Lang, y la larga espada que sostenía en la mano ya había sido expulsada silenciosamente.

Estaba decidido a triunfar, convencido de que su espada atravesaría el corazón de Zhan Zichen y lo mataría. Pero para su sorpresa, Zhan Zichen se movió con la velocidad del rayo, sujetando ya la punta de la espada con dos dedos, y lentamente giró la cabeza para mirarlo con una sonrisa fría.

Sobresaltado, Lan Lang intentó retroceder, pero descubrió que los dos dedos de Zhan Zichen sujetaban la espada larga con firmeza, como una abrazadera de hierro, impidiéndole moverse. Por un instante, se preguntó: ¿Cuándo se había vuelto tan bueno el kung fu de Zhan Zichen?

Pero el pensamiento solo le cruzó la mente fugazmente. De repente, Lan Lang soltó la empuñadura de la espada y saltó hacia atrás como una flecha. Zhan Zichen permaneció impasible, pero pasó rozándolo con facilidad, varias veces más rápido que Lan Lang. Llegó primero a pesar de ir detrás, y cuando Lan Lang giró en el aire, con la intención de escapar, se encontró con Zhan Zichen ya plantado fríamente frente a él, bloqueándole el paso.

De pie bajo la luz de la luna, Zhan Zichen fue finalmente visto por Lan Lang, quien había mantenido su perfil oculto en la oscuridad. Lan Lang jadeó de sorpresa. En su mejilla izquierda, una media luna de color rojo oscuro estaba claramente marcada: la marca de un miembro de la Secta Xuan Yi.

Zhan Zichen dijo fríamente: "Hermano Lan, ahora somos creyentes de la misma secta, ¿por qué tienes que matar a mi hermano menor?"

Lan Lang se sobresaltó de nuevo y preguntó con voz temblorosa: "¿Cómo... cómo lo supiste?"

Zhan Zichen sonrió, dio un paso adelante y, de repente, extendió la mano y la presionó contra el pecho de Lan Lang.

Lan Lang retrocedió rápidamente y detuvo el ataque con la palma de la mano. Se sorprendió al ver que la palma de Zhan Zichen estaba cubierta de un color rojo oscuro. Intentó retirar la mano, pero ya era demasiado tarde.

Las palmas de las manos de los dos hombres se encontraron, y Lan Lang sintió una fuerza poderosa que lo golpeó, provocando que se desmayara al instante.

Nota del autor: Mi señor, me perdonará, ¿verdad? *retorciéndose*

Tan hermosa como un arbusto de té.

Li Feiqing sintió de repente que la levantaban en el aire, mientras Murong Wuhen la alzaba en sus brazos. Gritó: "¡¿Qué estás haciendo?!"

Los labios de Murong Wuhen se curvaron ligeramente mientras bajaba la cabeza y reía suavemente: "Naturalmente, lo mejor es atacar primero y llegar primero".

Li Feiqing estaba conmocionada y enfadada. Intentó zafarse, pero Murong Wuhen le dio un codazo en la cintura, y al instante perdió toda la fuerza y sus extremidades quedaron flácidas.

Murong Wuhen sonrió y dijo: "Esa es una buena chica". Mientras hablaba, la llevó junto a la cama y la recostó.

Cuando el cuerpo de Li Feiqing tocó la suave ropa de cama, una oleada de miedo la invadió y balbuceó: "¡Maldito seas, ¿cómo te atreves...?"

Murong Wuhen se sentó en el borde de la cama con una sonrisa, acariciando suavemente sus labios rojos con el dedo índice, y rió entre dientes: "¿Qué no me atrevería a hacer, eh?"

Li Feiqing estaba llena de miedo y odio hacia él. Abrió la boca y le mordió el dedo. Murong Wuhen retiró la mano y se rió: «¡Qué niña tan feroz! ¡Hasta muerde a la gente!».

Inclinó la cabeza y pensó un momento, luego su sonrisa se tornó ambigua. Se inclinó y sopló suavemente en el oído de Li Feiqing, susurrando: "Ya que te gusta tanto morder, te morderemos hasta saciarnos más tarde. Solo me temo que me rogarás que te muerda menos...".

Li Feiqing estaba aterrorizada y solo quería escapar, pero sintió que las sábanas se hundían en ella y Murong Wuhen ya se había subido a la cama. Bajó la cabeza y se rió entre dientes antes de extender la mano para desabrocharle la ropa.

Li Feiqing gritó, y Murong Wuhen extendió la mano y le tapó la boca, riendo: "No te voy a matar, ¿por qué gritas?".