Bâtir une dynastie de chansons harmonieuse

Chapitre 72

Une fois les deux hommes calmés, Zhao Gou demanda à Qin Zhen : « Que comptes-tu faire de Yi'er ? Tu peux la garder au palais, mais tu dois lui trouver une identité convenable. »

Qin Zhen l'interrompit en disant : « Non, il ne peut pas rester au palais. Premièrement, il représente une trop grande menace pour vous. Deuxièmement, j'ai promis à ma sœur de lui offrir une vie nouvelle et heureuse. »

Alors, quels sont vos projets...?

Qin Zhen a dit : « Ma décision est prise. Que diriez-vous de le confier à mon frère aîné ? »

Zhao Gou acquiesça précipitamment. Fan Tianxiang était une personne de grande valeur, et lui et Li Shishi n'avaient pas d'enfants. Leur confier Zhao Yi pour qu'ils l'élèvent était la meilleure solution.

«

Tu ne le sais pas encore, n'est-ce pas

? Notre frère aîné est actuellement dans la capitale, venu spécialement pour notre mariage. Il est très contrarié de ne pas pouvoir te trouver. Va les voir à l'auberge Tianxing après avoir quitté le palais.

»

En apprenant la nouvelle, Qin Zhen ne put naturellement plus rester au palais et emmena aussitôt Zhao Yi. Zhao Gou souhaitait initialement voir Zhao Yi, mais Qin Zhen refusa, estimant qu'il valait mieux pour lui, vêtu comme l'empereur, ne pas se présenter devant lui.

Zhao Gou envoya quelqu'un conduire les deux hommes directement à l'auberge Tianxing, dans la capitale. En chemin, Qin Zhen confia brièvement à Zhao Yi son projet de lui trouver des parents adoptifs. Zhao Yi acquiesça silencieusement, sans protester.

Qin Zhen dit d'un ton inquiet : « Si tu n'es pas d'accord avec quoi que ce soit, dis-le simplement à ta tante, d'accord ? »

Zhao Yi dit à voix basse : « Ma mère m'a dit tout cela avant de partir. Je le sais, tante, vous n'avez pas à vous inquiéter pour moi. »

En entendant ses paroles, Qin Zhen sentit que l'enfant était si sensible que cela lui brisa le cœur.

À son arrivée à l'auberge Tianxing, Qin Zhen fut accueillie par Fan Tianxiang, Li Shishi, Ji Wushuang et Ji Wuhuan. Tous quatre furent surpris de la voir. Fan Tianxiang se leva avec un sourire et lui fit signe de s'approcher

: «

Nous nous demandions justement pourquoi tu n'étais pas encore revenue, et te voilà

! Viens, viens

!

»

Voyant autant d'inconnus d'un coup, Zhao Yi était un peu déstabilisé, mais il n'avait pas peur des étrangers. Il resta simplement silencieux aux côtés de Qin Zhen.

Volume deux : L'aigle plane dans le ciel, Chapitre 135 : Un rare moment de joie

Shishi observa de plus près le petit garçon, qui ressemblait à une boulette de pâte, et ses premiers mots furent : « À qui est cet enfant ? Pourquoi est-il avec vous ? »

Avant même que Qin Zhen ait pu échanger quelques politesses, il dit : « J'ai une demande à vous faire, frère aîné et belle-sœur. Cet enfant est actuellement orphelin. Seriez-vous disposés à l'adopter comme votre fils ? »

Tous quatre furent d'abord surpris, puis ravis. Fan Tianxiang et Li Shishi, particulièrement enthousiastes, s'empressèrent de dire : « Oui, oui, bien sûr que nous voulons bien ! » Li Shishi demanda ensuite prudemment à Zhao Yi : « Seriez-vous… prêt à vivre avec nous ? »

Zhao Yi hocha la tête docilement, ce qui rendit Li Shishi extrêmement sympathique à son égard. Elle demanda ensuite : « Quel est ton nom ? »

Qin Zhen prit la parole la première : « Puisque je suis devenu votre fils adoptif, je prendrai naturellement votre nom de famille. » Elle regarda Zhao Yi et dit : « À partir de maintenant, votre nom de famille sera Fan, vous vous en souvenez ? »

Zhao Yi acquiesça et dit : « Très bien, à partir de maintenant, je prendrai le nom de famille Fan. Mon nom est Fan Nianjing. »

Nianjing… Le Petit Lac Miroir lui manque-t-il

? Je ne m’attendais pas à ce qu’il ait même pensé à son propre nom.

Fan Tianxiang a mal interprété la signification du nom et s'est contenté de le louer, disant : « Un beau nom. Il signifie garder à l'esprit le miroir clair de son cœur et s'examiner et se remettre constamment en question. Pas mal, pas mal. »

Ils n'auraient jamais imaginé que leur venue pour célébrer le mariage de Qin Zhenhe leur apporterait un fils en prime. Fous de joie, ils discutaient sans cesse avec Zhao Yi… non, Fan Nianjing.

Qin Zhen s'assit et prit une gorgée de thé, remarquant alors seulement les deux personnes qui souriaient silencieusement à côté de lui, Ji Wushuang et Ji Wuhuan.

Ji Wushuang n'avait pas revu Qin Zhen depuis qu'elle avait perdu la mémoire. Elle serra le bras de son frère et demanda à voix basse : « Grand frère, est-ce ta petite sœur ? »

Qin Zhen sourit à Ji Wushuang et la salua gentiment : « Bonjour, sœur Wushuang. »

Ji Wushuang baissa timidement la tête et sourit. Qin Zhen, la voyant ainsi, soupira intérieurement : « Elle a vraiment complètement changé. » Mais c'est tant mieux, sa nouvelle vie doit être bien plus heureuse. Ji Wuhuan conservait cette expression indifférente, mais son regard était bien plus doux qu'il y a quelques années.

Qin Zhen demanda : « Cinquième frère aîné, es-tu venu dans la capitale avec le frère aîné ? »

Ji Wuhuan acquiesça et dit : « J'avais ouvert une clinique à Lin'an avec Wushuang auparavant, et j'avais également aidé ma belle-sœur à se désintoxiquer. Après avoir reçu votre invitation de mariage, nous sommes venus ensemble. »

Qin Zhen observait les autres s'amuser. Elle n'avait jamais été aussi heureuse. Tout le monde menait une vie confortable et heureuse. C'était vraiment merveilleux !

Après avoir laissé Fan Nianjing avec Fan Tianxiang, Qin Zhen retourna à la résidence Qin ce soir-là, donnant enfin à Qin Hui, qui était au bord de la crise de nerfs, l'occasion de respirer.

Pour la première fois en plus de dix ans, Qin Hui s'est emporté contre sa fille : « Pourquoi es-tu revenue après être partie ? Tu as fugué ! Est-ce une chose qu'une fille devrait faire ? Je t'ai trop gâtée ! »

Qin Zhen baissa la tête et resta silencieuse, sa bonne humeur de l'auberge complètement disparue. Pourtant, avec un peu d'empathie, elle comprenait les sentiments de Qin Hui. Sa fille, sur le point de devenir impératrice, avait soudainement disparu pendant un mois sans laisser de traces, ce qui était en effet suffisant pour l'inquiéter.

Malgré sa maladie, Madame Wang s'est précipitée sur les lieux de la dispute entre le père et la fille et a conseillé à Qin Hui : « Maître, c'est bien qu'elle soit de retour. Ne vous fâchez plus. Regardez comme Zhen'er a l'air fatiguée. Laissez-la se reposer cette nuit. Nous pourrons en parler demain. »

« Madame, pourquoi êtes-vous sortie ? Vous venez de vous remettre de votre rhume, veuillez rentrer à l'intérieur. »

Qin Zhen fut profondément touché par cet aspect de la personnalité de Qin Hui

: il avait pris grand soin de Wang Shi pendant plus de dix ans, même lorsque sa mère était alitée par la maladie. Il ne s’était jamais plaint. Cela raviva une partie de la joie que Qin Zhen venait de perdre.

Wang fit discrètement signe à Qin Zhen de partir rapidement, alors Qin Zhen, sous la couverture de sa mère, retourna précipitamment dans sa chambre avec un sourire, à la recherche de Liang Hongyu, qui avait pris le blâme pour elle à plusieurs reprises.

En entendant cela, Liang Hongyu s'exclama : « Ma chère sœur, tu es enfin de retour ! Le palais impérial viendra demain à notre manoir pour exiger ton retour. Qu'aurais-je fait si tu n'étais pas revenue ! »

Qin Zhen calcula les jours

; demain était le septième jour du sixième mois lunaire, soit un mois complet avant le mariage. Selon le règlement, l’impératrice devait entrer au palais pour sa formation un mois avant d’y entrer par les liens du mariage. Bien qu’elle l’eût oublié, elle était revenue par un heureux hasard à temps.

Durant le mois de sa disparition, la famille Qin annonça que Qin Zhen était tombée soudainement malade et était alitée, ce qui fit naître des espoirs chez certains ministres aux intentions cachées, qui espéraient que Qin Zhen serait incapable de célébrer son mariage.

Seules leurs filles avaient une chance d'accéder au pouvoir. Cependant, ce n'était qu'un vœu pieux de leur part

; même si le poste restait vacant, Zhao Gou ne voudrait pas de leurs filles.

Le lendemain, une personne du palais vint escorter Qin Zhen jusqu'au palais pour sa formation à l'étiquette. Elle n'était accompagnée que d'une simple servante, Wanqiu. Wanqiu appartenait à la Société des Fleurs Soufflantes et faisait partie des servantes affectées à Qin Hui. Comme Qin Zhen entrait au palais et avait besoin d'être accompagnée, Wanqiu fut également emmenée.

Qin Zhen avait passé quelques années au palais dans sa jeunesse, aussi n'avait-elle pas besoin de beaucoup d'instruction en matière d'étiquette et menait une vie plutôt paisible. À l'inverse, Wan Qiu avait une charge de travail bien plus lourde, devant mémoriser chaque jour des règles et des règlements avec plusieurs nourrices. Heureusement, elle était patiente et intelligente, et n'avait donc pas peur.

Bien que Zhao Gou ait été occupé ces derniers jours, il était fou de joie. Qin Zhen s'était montré exceptionnellement obéissant aujourd'hui, et rien de ce qui l'avait inquiété ne s'était produit. Alors qu'il savourait son bonheur, Qin Zhen apparut devant lui.

Qin Zhen, vêtue d'une tenue de palais, se tenait avec grâce devant Zhao Gou, faisant battre son cœur à tout rompre. Il lui tendit la main à son approche, l'invitant à s'asseoir avec lui sur le banc. Qin Zhen était manifestement venue le voir ce jour-là pour une raison précise, mais son hésitation laissait deviner qu'elle avait quelque chose de difficile à lui dire.

Zhao Gou demanda avec inquiétude : « Y a-t-il un problème ? Une des domestiques vous a-t-elle causé des ennuis ? »

Qin Zhen secoua rapidement la tête et murmura : « L'impératrice douairière Wei m'a convoqué hier... »

« Ta mère ? » demanda Zhao Gou, surprise. « Qu'est-ce qu'elle t'a dit ? »

« Ce n'est rien, c'est juste… enfin… » La voix de Qin Zhen s'est faite de plus en plus faible, presque inaudible. Zhao Gou en a profité pour se rapprocher et la taquiner : « Si tu parles encore plus bas, je ne t'entendrai plus, même dans tes bras. »

Qin Zhen rougit profondément, donna un coup de coude à Zhao Gou, puis lui rapporta les propos de l'impératrice douairière Wei.

L'impératrice douairière Wei faisait simplement comprendre à Qin Zhen que le cœur de Zhao Gou lui appartenait entièrement et que, le harem étant vide, la responsabilité de perpétuer la lignée familiale reposait entièrement sur ses épaules. Elle les pressa d'agir rapidement après leur mariage. Autrement, s'ils attendaient un an ou deux sans progrès, les vieux lettrés de la cour deviendraient difficiles à gérer.

Zhao Gou fut d'abord stupéfait, puis éclata de rire, donnant à Qin Zhen l'envie de se glisser sous la table.

« Toi... arrête de rire ! »

Voyant l'air embarrassé et furieux de Qin Zhen, Zhao Gou se toucha le nez, réprimant un rire, et dit : « Impératrice, vous réfléchissez vraiment bien. Hmm... il faut vraiment se dépêcher... »

Qin Zhen donna un coup de poing amical à Zhao Gou dans la poitrine et le gronda : « Qu'est-ce que tu racontes ? Le mariage n'a même pas encore commencé, tu rêves ! »

Zhao Gou lui prit la main et dit en souriant : « D'accord, d'accord, je ne suis pas pressé, je vais t'écouter. »

« En fait, je suis venu aujourd'hui pour vous demander… si nous n'avons pas d'enfants après trois à cinq ans de mariage… vous prendriez certainement une concubine, n'est-ce pas ? »

Zhao Gou haussa un sourcil et demanda en retour : « Êtes-vous très inquiet ? »

Qin Zhen détourna la tête en marmonnant : « Je demandais juste… »

Zhao Gou a insisté : « Quelle différence cela fait-il que nous l'acceptions ou non ? »

Quand il a dit « Et alors si j'accepte ? », Qin Zhen s'est retourné et l'a fusillé du regard, pensant : « Comment oses-tu nourrir de telles pensées ! » Avant que Qin Zhen ne puisse se mettre en colère, Zhao Gou a sagement changé de ton et a dit : « Je l'ai déjà dit, je t'écouterai attentivement. Tu feras ce que tu voudras ! »

Qin Zhen pensa : « Ce n'est pas mal. »

Mais elle avait encore quelques inquiétudes, car elle se souvenait vaguement que les archives historiques indiquaient que Zhao Gou n'avait pas d'enfants. Était-ce possible

? Alors elle dit

: «

N'envisage même pas de prendre une concubine. Si tu oses séduire d'autres femmes, tu verras ce que je te ferai. Mais… mais que se passera-t-il si nous n'avons vraiment pas d'enfants

?

»

Voyant son visage triste, Zhao Gou lui tapota le nez, la prit dans ses bras et dit : « Nous sommes si jeunes, comment pourrions-nous ne pas avoir d'enfants ? Même si tout le reste échouait, j'ai tant de frères, nous pourrions en adopter un. De plus, nous pourrions échanger le trône contre Yi'er plus tard. Bref, je n'épouserai que toi. »

Voyant que les pensées de Zhao Gou étaient si claires et si fermes, Qin Zhen le serra fort dans ses bras et murmura : « Tu as été si bon avec moi… »

Zhao Gou était fou de joie et impatient de se marier. Il était si impatient.

Volume deux : L'Aigle planant 136 Visite à l'impératrice douairière Yuanyou

Dans ce palais, outre l'impératrice douairière Wei, la mère biologique de Zhao Gou, il y avait deux autres impératrices douairières.

La plus âgée d'entre elles était l'impératrice douairière Meng, fille de l'empereur Zhezong. Âgée de près de cinquante ans, elle reçut les titres de Xiwei Yuantong et de Maître Immortel Miaojing. Elle résidait au palais Yaohua et se désintéressait des affaires extérieures.

En second lieu, l'impératrice douairière Zheng, successeure de l'empereur Huizong, résidait au palais de Ningde et entretenait de bonnes relations avec l'impératrice douairière Wei. Cette dernière était la mère biologique de Zhao Gou. Bien qu'elle n'ait pas régné sous le règne de Huizong, sa position s'était inversée et elle était devenue la personne la plus influente du palais.

Qin Zhen séjourna au palais pendant près de deux semaines. Elle rencontra l'impératrice douairière Wei et l'impératrice douairière Zheng, mais ne vit jamais l'impératrice douairière Meng, qui vivait recluse. Aussi, ce jour-là, elle demanda à Wanqiu de lui apporter des herbes médicinales et elles se rendirent ensemble au palais isolé de Yaohua.

N'étant jamais allée au palais Yaohua, elle avait demandé à Wanqiu de se renseigner auprès des autres nourrices avant de partir. Le palais intérieur était immense et, après y avoir longuement erré, même si elles étaient toutes des femmes pratiquant les arts martiaux, elles finirent par se sentir fatiguées.

« Wanqiu, sommes-nous sûrs de ne pas nous être trompés d'endroit ? »

Wanqiu regarda autour d'elle et dit : « D'après ce que Grand-mère Fang a dit précédemment, c'est bien le bon chemin. Après avoir traversé deux autres chemins du palais, nous y serons. »

Grand-mère Fang était une vieille nourrice qui enseignait l'étiquette et les bonnes manières aux servantes du palais. Elle avait passé toute sa vie au palais, alors elle avait probablement raison.

En observant la région de plus en plus isolée, Qin Zhen demanda avec inquiétude : « Comment l'impératrice douairière Meng parvient-elle à vivre dans un endroit aussi reculé ? »

Wanqiu ne répondit pas. Elle n'en savait rien non plus, mais elle imaginait que la vie de l'impératrice douairière Meng devait être très difficile.

Après une longue marche, Qin Zhen aperçut enfin les portes du palais de Yaohua et poussa un soupir de soulagement. Ils étaient enfin arrivés. Qin Zhen accéléra le pas, mais Wan Qiu la retint soudain par le bras et murmura : « Mademoiselle, il y a des experts à l'intérieur ! »

Qin Zhen fut surprise. Elle ne doutait pas des capacités des membres de la Société des Fleurs Soufflantes à détecter les personnes et les objets. Elle ne s'attendait simplement pas à ce que l'impératrice douairière Meng soit entourée de protecteurs aussi compétents.

« Ne vous inquiétez pas, nous ne voulons faire de mal à personne. Nous viendrons simplement vous voir avec précaution. »

Wanqiu suivit Qin Zhen avec nervosité, avançant pas à pas vers le palais de Yaohua. Plus elle s'approchait, plus elle ressentait clairement la puissante aura de l'expert, et une fine sueur perla sur son front.

Qin Zhen frappa au heurtoir en forme de gueule de tigre de la porte du palais, et aussitôt, l'aura puissante disparut. Un instant plus tard, une vieille servante du palais vint ouvrir la porte, observant Qin Zhen d'un regard scrutateur.

Qin Zhen s'apprêtait à se présenter, mais elle se figea. Son mariage avec Zhao Gou n'était prévu que dans quinze jours. Quel rôle devait-elle jouer auprès de l'impératrice douairière Meng

? En tant que belle-petite-fille

? Ou en simple étrangère

?

La vieille servante du palais la dévisagea un moment, puis s'inclina et demanda : « Êtes-vous Mademoiselle Qin de la famille Qin ? »

"Vous me connaissez?"

La vieille servante du palais secoua la tête et dit : « Je ne l'ai jamais vue auparavant. Hormis les servantes du palais, la seule jeune femme que l'on puisse voir dans ce palais est la future impératrice. Qui d'autre cela pourrait-il être ? »