Bâtir une dynastie de chansons harmonieuse

Chapitre 35

Devant la porte intérieure du palais, Qin Zhen et ses compagnons abandonnèrent leurs chevaux et s'enfuirent au galop, surprenant les gardes en patrouille qui crurent à une intrusion d'assassins. Ils se lancèrent à leur poursuite, pour découvrir le général Cheng Lie, qui avait été réélu roi de Wei, en pleine conversation à leurs côtés.

Après avoir ôté sa robe de tissu grisâtre et revêtu son armure, Yelü Huan rayonnait d'un esprit héroïque. Qin Zhen et Ji Wuhuan furent légèrement surpris de le voir ainsi, car c'était la première fois qu'ils le voyaient dans cet état.

« Cinquième frère aîné, septième sœur cadette, vous êtes enfin de retour ! La situation est extrêmement grave ; le poison a déjà pénétré leurs organes internes ! »

Tout en marchant et en discutant, ils amenèrent Ji Wuhuan auprès de Yelü Yanxi, mourant. Après un examen rapide, le visage de Ji Wuhuan se glaça encore davantage, et il dit simplement

: «

Si cela s’était produit une demi-journée plus tard, même un dieu n’aurait pu le sauver.

»

Le cœur de Yelü Huan se serra et il confia l'affaire en disant : « Cinquième frère aîné, nous ne pouvons compter que sur toi maintenant ! »

Ji Wuhuan dit avec un léger mécontentement : « Sans vos deux demandes, je ne me serais jamais donné la peine de sauver quelqu'un qui était sur le point de mourir. »

Qin Zhen avait encore des choses à faire et ne pouvait pas rester les bras croisés face à la mort de Yelü Yanxi. Elle s'écria donc : « Cinquième aîné, sauvez-le vite ! Après tout, je vous ai aidé à repousser les hommes du Troisième aîné en venant vous chercher, et je ne vous ai même pas encore demandé de récompense. »

« Les gens de Su Mufei ? » Le visage de Ji Wuhuan était impassible, mais la jalousie qui brilla dans ses yeux fins et séduisants fit frissonner Qin Zhen, qui regretta d'avoir mentionné son troisième frère aîné devant Ji Wuhuan.

===========================================

Histoire parallèle 1 : Cour profonde (Partie 1)

Voici la légende d'une lance à pompons rouges...

« À l'époque, le général Chenglie était une force de la nature, sa puissance déferlait sur le pays comme un tigre ! S'il était encore vivant, comment ces rebelles jurchen oseraient-ils être aussi présomptueux ! »

Un vieux vétéran patrouillait aux abords du camp militaire avec quelques jeunes soldats. Il racontait avec émotion des histoires de sa jeunesse, des histoires qui s'étaient déroulées dans un passé pas si lointain, mais qui, pour les nouvelles recrues, ressemblaient à des légendes, à des histoires oubliées.

« Oncle, le général Chenglie est-il vraiment aussi extraordinaire que vous le dites ? Vous venez de dire qu'il n'avait que seize ans lorsqu'il est devenu général, même pas aussi âgé que moi. Comment est-ce possible ? Vous inventez tout ! »

Une nouvelle recrue, ne croyant pas tout à fait ce que disait le vétéran, exprima ses véritables pensées, qui furent immédiatement approuvées par les autres.

Voyant son idole calomniée par les nouvelles recrues, le vétéran s'écria avec colère

: «

Petits morveux, comment pouvez-vous rivaliser avec le général Chenglie

? Il était invincible lorsqu'il s'est engagé à quinze ans. Que faisiez-vous à quinze ans

? Vous n'aviez même pas encore commencé à marcher…

»

Pour ce qui est du tournoi d'arts martiaux auquel le général Chenglie a participé à l'âge de quinze ans, c'était absolument spectaculaire ! Le général se tenait là, brandissant une lance à pompon rouge, et personne n'osait le défier. Cela attira même l'attention de l'Empereur, qui n'était alors que Grand Maréchal. Lors de sa visite au camp militaire, l'Empereur s'exclama trois fois : « Bravo ! »

Le général et l'empereur s'entendirent immédiatement et, dès lors, ils combattirent côte à côte les tribus rebelles, massacrant leurs chefs jusqu'à ce qu'ils appellent leurs parents à la mort. Contrairement à aujourd'hui, notre armée a été décimée par une tribu jurchen. Hélas…

« Où est le général maintenant ? Pourquoi n'avons-nous jamais entendu parler d'une telle personne ? »

Le vieux soldat garda la tête baissée et ne dit rien, se contentant de jouer nerveusement avec un brin d'herbe sèche. Plusieurs nouvelles recrues le bousculèrent avec impatience, et il finit par dire

: «

Depuis l'accession au trône du Grand Maréchal et son accession au titre d'empereur, le général Chenglie reçut le titre de prince de Wei. Cependant, moins d'un an plus tard, ce titre lui fut retiré et attribué au quatrième prince. Depuis lors, nous n'avons plus jamais entendu parler de ce général.

»

Les nouvelles recrues écoutaient avec une grande confusion et ne purent s'empêcher de demander : « Si l'on en juge par la chronologie, le général Chenglie n'a même pas encore trente ans. Comment a-t-il pu disparaître soudainement ? Oncle, n'y a-t-il aucune explication de la part du tribunal ? »

« Heh… » Le vieux soldat ricana : « Une explication ? Comment pourrait-il y avoir une explication ? Tous ceux qui suivaient le général Chenglie à l'époque ont deviné que l'Empereur l'avait secrètement fait assassiner ! »

Un murmure d'étonnement parcourut la pièce, et les yeux des recrues s'écarquillèrent de surprise.

Pourquoi?

Le vieux soldat jeta l'herbe desséchée qu'il tenait à la main et dit : « Le lapin est tué après la chasse, le chien est cuit — comprenez-vous ce proverbe chinois Han ? »

Voyant que les jeunes gens étaient toujours aussi perplexes, le vieux soldat poursuivit

: «

À l’époque, le défunt empereur avait en réalité l’intention de léguer le trône au quatrième prince. Il n’a pu s’emparer du trône que grâce aux exploits militaires que le général lui a permis d’accomplir. Une fois ce grand coup accompli, l’empereur commença à craindre le prestige du général. N’avez-vous jamais entendu parler d’assassinats de fonctionnaires méritants

?

»

« Oncle, on ne peut pas dire des choses comme ça ! »

« Pourquoi as-tu peur du qu'on dira après coup ? Tu vois ? Le châtiment est arrivé. Sans le général, voyons ce qu'il peut faire. Un seul Jurchen peut le faire tomber de son poste… »

Avant que le vétéran ait pu terminer sa phrase, une flèche lui transperça la poitrine et le sang jaillit comme une fontaine !

Les recrues, d'abord stupéfaites, se retournèrent et virent une horde de cavalerie foncer sur elles comme si elle descendait du ciel. Plusieurs d'entre elles se retournèrent et coururent en courant dans le camp, criant désespérément : « L'armée Jin arrive… l'armée Jin attaque… »

"Claque!"

Yelü Yanxi jeta violemment au sol le rapport de défaite et invectiva avec colère les personnes gisant à terre.

« Il a abandonné la ville ! Il a osé l'abandonner et s'enfuir ! Trente mille hommes ont été contraints à cette situation par cinq mille cavaliers, et il ose encore implorer grâce ! Allez, apportez-moi sa tête, maintenant ! »

Yelü Yanxi fit sortir tous les officiels de la tente. Il s'affala dans le fauteuil en peau de tigre, le regard vide fixé sur le sommet de la tente royale, les yeux emplis d'amertume…

La dynastie Liao, qui avait duré un siècle, lui échappait lentement, et il était impuissant à l'empêcher !

Il frappa sa cuisse du poing, puis se leva brusquement, tituba jusqu'à la table de chevet, en sortit une boîte en bois, l'ouvrit et y trouva une lance à pompons rouges brisée en deux…

«

Deuxième frère…

» Yelü Yanxi appela la lance à pompon rouge avec une profonde tristesse, avant d’éclater soudain d’un rire sauvage. Ce rire lugubre transperça la tente royale et s’éleva dans le ciel, surprenant les gardes qui hésitaient à l’extérieur.

«Celui qui récolte ce qu'il a semé ne vivra pas ! Il ne vivra pas…»

Yelü Yanxi se détestait, se remettant sans cesse en question. Pourquoi avait-il ruiné l'avenir de tous à cause d'une simple erreur de jugement ? Pourquoi était-il impossible de réparer son erreur une fois commise ? Pourquoi n'était-il pas revenu pour le tuer ?!

Il ne savait plus s'il riait ou s'il pleurait. Il fixait d'un regard vide la lance d'argent dans le coffret, ses pensées vagabondant vers des souvenirs d'antan…

Le palais impérial de Zhongjing, cet endroit extrêmement froid, lui avait inculqué un froid glacial jusqu'aux os alors qu'il n'avait que six ans, un froid dont il ne pourrait jamais se défaire pour le reste de sa vie.

À seulement six ans, il fut ramené au palais depuis sa maison délabrée de la capitale. Face à l'homme qu'il appelait autrefois « Père », Yelü Yanxi ne sut soudain plus comment réagir. Cet homme était son grand-père, mais aussi l'assassin de son père !

Son père, le prince héritier Zhaohuai, ne put fermer l'œil jusqu'à sa mort

; son regard absent hantait ses nuits. Avant d'être empoisonnée, sa mère, la princesse héritière, lui murmurait chaque soir à l'oreille

: «

Aguo, souviens-toi… tous ceux qui vivent au palais sont des criminels, les assassins de ton père. Tu dois tous les tuer, n'en laisser aucun en vie, pas un seul

!

»

Soudain, un vent froid souffla et Yelü Yanxi trembla. Il sortit un petit couteau de sa manche et se précipita vers son grand-père !

Daozong regarda son petit-fils, qui ressemblait à un louveteau, et rit en le soulevant : « Bien ! Voilà un vrai homme de la famille Yelü ! Tu veux te venger ? Très bien, alors tu ferais mieux de devenir plus fort rapidement. Quand tu seras assez fort pour me vaincre, tu pourras faire tout ce que tu voudras ! »

La flamme de la haine a été semée dans le cœur de Yelü Yanxi pendant de nombreuses années, jusqu'à ce qu'il ait vingt-cinq ans, lorsqu'il vit ce beau jeune homme tenant une lance d'argent, se tenant fièrement seul sur la place.

Ce fut la première rencontre entre Yelü Yanxi et Yelü Huan. Le visage de Yelü Huan ressemblait beaucoup à celui de l'ancienne princesse héritière, à ceci près qu'il dégageait une aura plus héroïque

; ils étaient la copie conforme

! Yelü Huan remarqua l'expression surprise de Yelü Yanxi, mais il resta là, à la regarder, et un sourire se dessina peu à peu sur ses lèvres.

====================================================

Histoire parallèle 1 : Cour profonde (Partie 2)

« Puis-je avoir votre nom ? »

Yelü Yanxi regarda le jeune homme qui avait été convoqué à la tente principale et l'entendit dire calmement de sa voix forte : « Je m'appelle Yelü Huan, et je suis ton petit frère. »

jeune frère!

Yelü Yanxi resta abasourdi par ces deux mots incroyables. Un frère cadet ? Ses parents, le prince héritier et la princesse héritière, avaient été accusés à tort de trahison et exécutés vingt ans auparavant, et ce garçon, de dix ans son cadet, prétendait être son frère cadet ?

N'est-il qu'un autre vaurien cupide et méprisable ? pensa Yelü Yanxi avec déception ; quel dommage qu'il ressemble autant à sa mère.

Avec un claquement sec, une épingle à cheveux en forme de phénix atterrit dans la main de Yelü Yanxi. Yelü Huan, ignorant sa surprise, dit : « Ma mère m'a chargé de te dire de ne pas céder à la tentation du pouvoir qui se présente à toi, et de ne jamais oublier la haine que tu nourris pour le meurtre de ton père ! »

« Maman… elle… elle est encore en vie ? » demanda Yelü Yanxi, prononçant des mots qu’il avait lui-même du mal à croire.

Yelü Huan esquissa un sourire et dit : « Oui, le poison de l'époque a été remplacé par mon père. Il a sauvé ma mère et l'a cachée, et c'est ainsi que je suis né. »

« Qui est ton père ? » Le visage de Yelü Yanxi exprima du dégoût, comme s'il avait vu ses propres biens lui être arrachés de force.

« Je ne sais pas. Je n'ai jamais rencontré mon père. C'est ce que ma mère m'a dit. Elle m'a dit dès mon plus jeune âge que ma raison d'être dans la vie est de t'aider à te venger. Es-tu prêt, mon frère ? »

Le regard calme et indifférent de Yelü Huan plongea soudain Yelü Yanxi dans une profonde tristesse. Si la raison d'être d'une personne est d'aider autrui, quel sens peut-elle alors donner à sa propre vie ?

Où est maman ?

«Elle ne nous verra pas tant que la grande vengeance ne sera pas accomplie.»

Peut-être était-ce la froideur qui émanait des os de Yelü Huan qui avait tant marqué Yelü Yanxi, ou plus probablement le visage de sa mère qui avait poussé Yelü Yanxi à accepter ce jeune frère surgi de nulle part. Et dès ce jour, ils s'engagèrent sur un chemin sans retour, un chemin de vengeance…

Alors qu'ils combattaient côte à côte à travers le pays, leur fraternité se renforça. Savoir qu'un frère pouvait compter sur lui dans la vie comme dans la mort fut le premier sentiment éprouvé par Yelü Yanxi lorsque Yelü Huan le sauva des griffes de l'ennemi. Et le cœur paisible de Yelü Huan fut lui aussi touché lorsque son frère le protégea d'une flèche.

Les liens forgés sur le champ de bataille sont scellés par le sang, et ils sont plus susceptibles de transformer une personne que tout autre chose. Ainsi, après tant de batailles, les deux frères purent à la fois souffrir et rire ensemble, comme deux frères ayant grandi ensemble.

Après avoir prouvé aux vieux ministres obstinés qu'ils avaient tort grâce à ses victoires éclatantes, Yelü Yanxi vainquit finalement son quatrième oncle, Yelü Chun, et s'assura le droit d'hériter du trône. Bien qu'il ignorât que Yelü Huan avait auparavant cherché à s'en prendre à Yelü Chun, il était néanmoins reconnaissant envers son jeune frère et soulagé de ne pas avoir à emprunter seul ce chemin impitoyable de vengeance.

Après avoir désigné son successeur, Daozong sut que sa mort était proche et que le moment était venu pour son petit-fils de venir se venger. Cependant, en voyant Yelü Huan, venu avec Yelü Yanxi, il eut le pressentiment que les choses n'en resteraient pas là.

« Père, le jour que j’attendais est enfin arrivé. »

Yelü Yanxi appela le vieil homme alité, le visage impassible. Il s'attendait à ce que ce dernier ait peur, mais il ne laissa transparaître que du soulagement.

L'empereur Daozong regarda son petit-fils, qui avait déjà vaincu quatre ennemis et menait ses ministres, et il sourit. La voix puissante fit légèrement vaciller Yelü Yanxi, mais le regard froid de Yelü Huan lui rappela son père, injustement assassiné.

« A-Guo », Daozong prononça le nom d'enfance de Yelü Yanxi pour la première fois en vingt ans. Il ajouta : « Je suis désolé, Jun'er. J'attendais le jour où tu serais adulte. Ce n'est qu'à ce moment-là que je pourrai enfin te voir en paix… »

Lorsque Yelü Yanxi entendit à nouveau le nom de son père, les yeux vides de ce dernier réapparurent devant lui, emplis d'un ressentiment, d'une rancœur et d'une haine sans fin !

"...Tuez-les tous ! Pas un seul ne peut être épargné ! Pas un seul ne doit être épargné !"

La voix plaintive de sa mère retentit à nouveau. Yelü Yanxi saisit frénétiquement la couverture et plaqua fermement de ses mains la vieille femme gravement malade…

Après un long moment, Yelü Huan tendit sa main froide et tira Yelü Yanxi du lit. Yelü Yanxi regarda le malade immobile, éclata d'un rire sauvage et agrippa Yelü Huan en criant : « Tu vois ? Tu vois ? J'ai vengé mon père ! Je l'ai vengé… »

"Frère..."

Yelü Huan fronça les sourcils, inquiet, et jeta un nouveau regard au vieil homme qui gisait mort sur son lit. Pour lui, cet homme n'était qu'un ennemi, mais pour Yelü Yanxi, c'était le grand-père qui l'avait élevé pendant plus de vingt ans. Ce n'est qu'à cet instant qu'il comprenait combien la tâche que sa mère avait insisté pour qu'il accomplisse était difficile !

Après avoir apaisé Yelü Yanxi, profondément abattu, Yelü Huan retourna au camp militaire, caressant silencieusement sa lance à pompon rouge. L'empereur Daozong étant mort, la mission de Yelü Yanxi était accomplie, et c'était à son tour…

Se souvenant du désespoir et de la folie de Yelü Yanxi après avoir tué son grand-père de ses propres mains, Yelü Huan ne put que ricaner. Quant à lui, qui savait ce que l'avenir lui réservait

!

Après l'accession au trône de Yelü Yanxi, Yelü Huan fut nommé général Chenglie et grand maréchal par intérim de l'armée. Il avait alors seize ans.

Peu de temps après que le tribunal se soit calmé, un événement majeur se produisit qui choqua toute la cour : la reconnaissance de son père par Yelü Huan !

Qui aurait pu imaginer que Yelü Huan, héros militaire, était en réalité le fils illégitime du quatrième prince Yelü Chun

? Ce n’était peut-être qu’une rumeur colportée par le peuple, mais pour l’empereur Yelü Yanxi, c’était une réalité difficile à accepter

!

Il y repensait sans cesse. Si tout cela était vrai, alors c'était bien le Quatrième Prince qui avait sauvé sa mère à l'époque, puis l'avait prise pour lui, elle qui était sa belle-sœur

? Ou bien sa mère avait-elle volontairement trahi son père, injustement assassiné, pour suivre son oncle

?

Il ne peut accepter aucun des deux !

Mais que pouvait-il faire s'il refusait ? Pouvait-il tout simplement tuer l'oncle de l'empereur, aimé et respecté de tous ses ministres, à sa guise ?

Il ne le pouvait pas, et personne ne le laisserait agir de façon aussi imprudente, alors il ne pouvait que refouler ce ressentiment au fond de son cœur.

Yelü Huan, ce jeune général de haut rang et de grande influence, bénéficie désormais non seulement de la faveur de l'empereur et de nombreux succès militaires, mais il est également issu d'une famille prestigieuse

! De plus, il est un véritable descendant de la famille royale

!

Yelü Chun regarda le jeune homme qui s'approchait de lui avec un grand sourire. C'était donc bien son fils !

« Comme convenu, je suis de retour », dit calmement Yelü Huan.

Yelü Chun acquiesça et se dirigea vers le palais avec son fils, enfin rentré chez lui. Se remémorant la promesse faite à son fils, un profond sentiment d'amertume l'envahit. Yelü Chun avait accepté de renoncer au trône en échange du retour de Yelü Huan.

Bien que Yelü Chun n'ait jamais aspiré au trône, il accepta avec joie la promesse qui permettrait à son fils de rentrer chez lui.

Dès lors, Yelü Huan devint l'objet de la convoitise de diverses familles, et les nombreuses demandes en mariage l'agaçaient énormément.