Дуань Хуэй действительно положила одежду на кровать, но это был не тот комплект, что был раньше; вместо этого это был комплект грубой мужской одежды из ткани, самой старомодной и обычной. Она была поражена. Дуань Хуэй сказала: «Нам нужно переодеться для завтрашней поездки».
Закончив говорить, она вышла. Когда она вернулась, одевшись, то несла миску рисовой каши и несколько кусочков тушеной утиной грудки.
«Ты не плакала. Я немного удивлена». Руки Сяомань были слишком слабы, чтобы держать миску с рисом, поэтому Дуаньхуэй медленно кормила ее ложкой за ложкой.
Она сухо рассмеялась. Даже самый робкий и наивный человек, после того как его ловили, бросали из стороны в сторону больше года, преследовали и отрубали руки, привык к этому. Ей хотелось плакать и кричать, но тело не слушалось, поэтому ей пришлось сдаться.
«Хозяин не причинит тебе вреда, так что не бойся. Если будешь хорошо себя вести, у Сян Буленга будет много мужчин красивее Цзе Сю и Тянь Цюаня, и твоя жизнь станет только лучше».
Сяомань чуть не подавилась: "Что... зачем мне мужчина?!"
Он ничего не сказал, лишь мельком взглянул на ее шею, где остались едва заметные следы — следы, оставленные Цзэсю.
Лицо Сяо Мань тут же покраснело. Ей хотелось выругаться, но ей было слишком стыдно спорить по такому поводу, поэтому она сдержала свой гнев.
Закончив есть, Дуань Хуэй поставила миску на стол, пододвинула плетеное кресло и села у двери спиной к Дуань Хуэй. Она спокойно сказала: «Иди спать. Завтра утром нам нужно ехать».
Сяомань лежала на кровати в одежде, ворочаясь с боку на бок, ее одежда была насквозь пропитана потом. Постепенно ей стало немного удобнее, но она чувствовала себя совершенно измотанной, такой слабой, что казалось, вот-вот рухнет от малейшего ветерка. Ей хотелось воды, но, оглядевшись вокруг и не найдя стакана, она смогла лишь сказать: «Я… я хочу пить, есть ли здесь вода?»
Дуань Хуэй тут же принесла ей чайник и угостила ее несколькими глотками чая.
Через некоторое время он услышал, как она снова начала кричать, что хочет пить, поэтому ему пришлось встать и снова покормить ее. Это повторялось три или четыре раза подряд. В последний раз она закричала почти в полночь.
Дуань Хуэй медленно поднялся, подошел к ней, некоторое время смотрел на нее сверху вниз и тихо сказал: «Я дал вам не то лекарство и афродизиак? Извините, если вы плохо себя чувствуете, я ничем не могу вам помочь. У меня нет никакой реакции на женщин, так что вам придется с этим справляться самостоятельно».
Сяо Мань пришла в ярость и закричала: «Извращенец! Когда это я говорила, что это афродизиак?! Мне просто нужно было… справить нужду!»
Дуань Хуэй ничего не оставалось, как вынести её на улицу и посидеть у двери, пока она не сходит в туалет. Когда она слабо вернулась, он отнёс её обратно на кровать и вдруг сказал: «У меня ещё много способов с тобой разобраться. Если ты ещё раз позовёшь меня, я не буду вежлив».
Сяомань была одновременно зла и смущена, свернувшись калачиком на кровати. Разве она этого хотела?! Все из-за этого снотворного! Ее так быстро охватила жажда, а после такого количества выпитой воды как она могла не нуждаться в туалете?
Она действительно замолчала. Спустя некоторое время, когда луна уже высоко поднялась в небо, Дуань Хуэй вдруг снова прошептала: «Прости, Сяо Мань, мне не следовало тебе этого говорить. Ты на самом деле очень хорошая девушка».
Сяо Мань молчала, чувствуя лишь укол грусти в сердце. Она тоже искренне считала его хорошим другом. Она никогда не знала, что такое дружба, пока, по иронии судьбы, не выбралась из Горы Невозврата, где встретила множество людей и вещей — одни ей не нравились, другие нравились, а к третьим она относилась равнодушно.
Дуань Хуэй был именно тем типом, который ей нравился: мягкий и уравновешенный, тот, с кем можно было посоветоваться по любому вопросу, кто всегда с улыбкой отвечал на вопросы. Хотя он был мужчиной, если Лянь И была ей младшей сестрой, то Дуань Хуэй был ей как старшая сестра.
К сожалению, эта должность «сестры» просуществовала недолго; оказалось, что она была агентом под прикрытием.
«Мистер Сюэ оказал мне огромную поддержку. Он спас меня, воспитал и научил, надеясь, что в будущем я стану выдающимся человеком», — спокойно сказал Дуань Хуэй. «Поэтому он попросил меня пойти к мистеру Сюэ, и я без колебаний согласился. Но теперь я стал таким… Вероятно, я никогда не стану выдающимся человеком».
Ему невозможно было не сожалеть. Он постоянно сожалел об этом. Молодые люди в магазине господина Сюэ искренне хотели быть женщинами, но он не был. Он был мужчиной. Что станет с мужчиной, который изуродовал себя, чтобы стать женщиной?
«Я не мужчина и не женщина, я чудовище».
Сяо Мань невольно повернулась, чтобы посмотреть на него. Он сидел на плетеном кресле спиной к ней, неподвижно, словно статуя. Лунный свет, бледный и тонкий, лился на землю, и казалось, что он растворяется в этом свете.
«Но ты же… все еще человек», — прошептала она.
Дуань Хуэй помолчал немного, а затем прошептал: «Иди спать, завтра нам нужно ехать в Сянбуленг».
Хорошо, вы же будете говорить прямо, правда? Сегодняшний вопрос достаточно прост...
Недостаточно? Если и этого недостаточно, придётся написать короткий эротический рассказ с цензурированным текстом...
Я чистый и невинный Четырнадцатый Принц; подобное никогда не должно было случиться. Сцена секса? Что это такое? (Почесав затылок, я невинно отвлекся.)
Свиток Великолепия, Глава седьмая: Беспомощность (Часть первая)
Обновлено: 29.10.2008 15:44:47 Количество слов: 3448
Последуют еще две новости.
Первое обновление.
Это действительно было мастерство Дуань Хуэя — переодеваться в женщину. На следующий день, когда Сяо Мань открыла глаза, он уже был одет как обычная деревенская тетушка. Его манеры, поведение и голос были идентичны оригиналу. Это было просто поразительно.
Сяо Мань, естественно, стал мужем своей тети, типичного деревенского старика.
Дуань Хуэй взяла её за руку и вывела за дверь, положив одну руку ей на спину в чувствительное место и прошептав: «Не пытайся ничего вытворять, просто пойди со мной послушно».
Сяо Мань дважды кашлянула, погладила свою бородку, и он помог ей пройти вперед. Прохожие с завистью смотрели на влюбленную пожилую пару. Как же они могли не быть тронуты своей близостью в таком преклонном возрасте?
Ханчжоу — большой и шумный город, но не такой шумный, каким его представляла себе Сяомань. Регион Цзяннань обширен и окутан туманом, с живописными весенними пейзажами, и даже ветер доносит пьянящий аромат — уникальный и очаровательный ландшафт.
Если бы Дуань Хуэй не продолжала угрожать ей, кладя руку ей на спину, она бы полностью ослепла.
"...Ну что ж, дорогая жена, мы весь день шли, не выпив ни глотка воды и ничего не поев. Ты голодна?" Желудок Сяомань заурчал. Прошло уже целое утро с тех пор, как она вышла из дома, и она прошла так много времени, даже не выпив ни глотка воды. Она больше не могла этого выносить.
Дуань Хуэй слегка улыбнулась: «Всё в порядке, муж, потерпи ещё немного, мы скоро будем на месте».
"Но я не смогла устоять..." У нее так пересохло в горле, что казалось, оно горит огнем, и ей хотелось отпить глоток у кого-нибудь, кто размешивал тесто у дороги.
Дуань Хуэй ничего не ответила, но быстро перетащила её через улицу, повернула на восток, и перед ней предстала очень высокая белая стена. Через несколько шагов были ворота. У ворот стояли несколько красивых молодых людей в красных платьях, с красными губами и белыми зубами. Сяо Мань подняла глаза на молодых людей и увидела над их головами табличку с тремя крупными иероглифами: «Аромат никогда не остывает».
Фу, она думала, что Сянбуленг — это какое-то тайное место. Там даже вывеска висела. Внутри развевалась тонкая вуаль, а воздух был пропитан запахом духов — это был либо магазин косметики, либо бордель. Но, судя по симпатичным молодым людям, охраняющим вход, это вряд ли был бордель. А может, это… мужской бордель?!
Сяо Мань вздрогнула от собственных мыслей. Она напряглась, когда Дуань Хуэй потащил ее к себе. Мальчики тут же поприветствовали ее улыбками и спросили: «Пожалуйста, войдите, господин. Что бы вы хотели купить?»
Дуань Хуэй посмотрела на Сяо Мань и застенчиво спросила: «Муж, не хочешь пойти со мной посмотреть румяна и пудру для лица?»
О, это всего лишь магазин косметики. Сяомань вздохнула с облегчением. Косметикой в основном пользуются женщины, а в этом магазине работают только симпатичные молодые люди, обслуживающие покупателей — это довольно необычно. Но... почему этот извращенный вкус кажется таким знакомым?
Она кивнула. Несколько молодых людей проводили их внутрь. Сяо Мань любовалась пейзажем во дворе, когда вдруг почувствовала приятный аромат. Затем раздался тихий голос: «Что бы вы хотели купить, господин? Я с удовольствием вам посоветую».
Она обернулась и увидела стоящего позади неё мальчика лет пятнадцати-шестнадцати с улыбкой. На нём была свободная бледно-жёлтая мантия, и он выглядел одновременно томным и очаровательным. Сяомань уже собиралась что-то сказать, когда Дуаньхуэй спросила: «У вас есть здесь бальзамические цветы, из которых выжимали сок для четырёх циклов румян?»
Молодой человек слегка приподнял бровь и с улыбкой сказал: «Конечно, пожалуйста, следуйте за мной, сэр».
Он провел их двоих в главный зал, через коридоры и вокруг цветочного зала. В один момент их окружали расшитые бисером занавески и изумрудная зелень, в следующий — их приветствовали красивые молодые люди. Аромат духов смешивался со сладким запахом весенних цветов, опьяняя их. Сяомань чувствовала головокружение от огромного дома, когда внезапно перед ней открылся вид на изящный и элегантный маленький дворик.
Мальчик, шедший впереди, тихонько усмехнулся и в мгновение ока исчез. Дуань Хуэй отпустил Сяо Маня, затем внезапно опустился на одно колено и прошептал: «Господин, Дуань Хуэй успешно привёл сюда этого человека».
На далеком искусственном холме стоял бамбуковый павильон, внутри которого сидел человек в светло-пурпурной одежде, с длинными волосами, ниспадающими на плечи и скрывающими лицо. Он хмыкнул и сказал: «Молодец. Поднимись и посмотри».
Дуань Хуэй тихо сказал: «Сяо Мань, учитель зовёт тебя, иди скорее».
Беспомощная, она могла лишь собрать рукава и направиться к искусственному холму, поднимаясь по ступенькам одна за другой. Человек сидел спиной к свету, поэтому она не могла разглядеть его отчетливо, только то, что его черные волосы были ниспадающими за спину, и сзади он казался довольно привлекательным. Она медленно вошла в бамбуковый павильон, где стоял плетеный стол с шахматной доской. Человек держал черную фигуру в тонких пальцах, играя сам с собой, словно столкнувшись с какой-то сложной задачей и погрузившись в глубокие размышления.
«Садись». Он внезапно произнес это, жестом пригласив Сяомань сесть рядом с ним, и, не поднимая глаз, налил ей чашку чая.
Сяо Мань чуть не закружилась от того, сколько выпила. Даже не глядя на чашку, она взяла ее и выпила все залпом. Чай показался ей прохладным и сладким, без горечи. Мужчина рассмеялся, увидев, как она выпила все залпом, налил ей еще одну чашку и тихо сказал: «Не спеши, пей медленно».
Сяоман почувствовала, что голос ей очень знаком. Человек держал шахматную фигуру и оставил ей вид сбоку, что тоже показалось ей очень знакомым. Она невольно повернула голову, чтобы рассмотреть его поближе. В этот момент человек тоже повернулся к ней. Они встретились лицом к лицу, и чашка в руке Сяоман с грохотом опрокинулась, разлив чай по всему полу.
«Господин Сюэ…» — воскликнула она, чувствуя, будто в этот момент родилась самая абсурдная вещь на свете!
Эти слегка приподнятые брови, эти манящие, узкие глаза, это потрясающе красивое лицо! Это действительно господин Сюэ!
Мужчина слабо улыбнулся: «Я не господин Сюэ, хотя мы очень похожи».
Сяо Мань все еще была потрясена. Она оглядела его с ног до головы и, внимательно присмотревшись, поняла, что это не господин Сюэ. Он выглядел старше господина Сюэ и не был таким кокетливым. Что еще важнее, господин Сюэ никогда не отращивал бороду, считая, что она отвлекает от его привлекательной внешности, в то время как у этого мужчины был слегка голубовато-черный подбородок, что делало его более зрелым.
«Ты…» — пробормотала она, не зная, что сказать.
Он отложил шахматную фигуру и спокойно сказал: «Можете называть меня господином У Най Хэ. Я старший брат господина Сюэ и настоящий третий дядя Цзэ Сю».
Сяо Мань молчала. Этот мужчина, похоже, не лгал, но если он был братом господина Сюэ, почему никто никогда о нем не упоминал? Она беспомощно, беспомощно, даже само имя звучало с отвращением. Она невольно вспомнила несколько банальных и мелодраматических сюжетов, например, как он глубоко ненавидел своих предвзятых родителей, а затем в гневе покинул семью, чтобы идти своим собственным путем…
К сожалению, господин Хэ с первого взгляда раскусил её хитрость и рассмеялся: «Ну, это не то, что вы думаете. В семье Гуаньсин близнецы считаются очень несчастливыми. Нас отдали вместе, когда нам было восемь лет. У господина Сюэ и Туаньшаньцзы хорошие отношения, поэтому они ближе друг к другу. Я все эти годы жил в районах Цзяннань и Миньнань и ни разу туда не возвращался. Поскольку они избегают упоминать близнецов, они, естественно, не будут упоминать и меня. В семье Гуаньсин всегда так много правил и табу, это настоящая головная боль».
Вот так вот. Он и господин Сюэ — братья-близнецы. Неудивительно, что они так похожи. Господин Сюэ — Тянь Ша Ши Фан, и он тоже. Просто один слишком ленив, чтобы вмешиваться в чужие дела, а другой, кажется, что-то замышляет.
Сяо Мань опустила голову и сделала глоток чая, не зная, заговорить ли первой или подождать, пока он заговорит. В тот самый момент, когда она колебалась, она вдруг услышала, как он сказал: «Пусть Дуань Хуэй отведет тебя в гостевую комнату и смоет макияж. Хотя в Ханчжоу влажный климат, оставлять макияж на лице вредно для кожи. Лучше смыть его как можно скорее».
Ух ты, даже акценты у них так похожи на акцент господина Сюэ; должно быть, это потому, что они близнецы.
Дуань Хуэй провела ее через череду извилистых дорог, и каким-то образом они оказались в небольшом здании. Здание имело остроконечные карнизы, игриво изгибающиеся вверх, и круглые окна в форме полумесяца с развевающимися перед ними полупрозрачными занавесками, что делало его очень очаровательным местом.
«С этого момента ты будешь жить здесь», — Дуань Хуэй открыла ей дверь и добавила: «Если тебе будет скучно, можешь пойти во двор. Хозяин тебя любит, так что неважно, кто тебе понравится».
Сяомань покраснела, но поскольку ее лицо было покрыто гримом старика, вероятно, было невозможно определить, какое у нее было выражение лица.
«Я не хочу!» — прошептала она.
Дуань Хуэй ничего не сказала, вместо этого принесла воду, чтобы смыть макияж, затем принесла ей комплект женской одежды, чтобы она переоделась, и аккуратно расчесала волосы. Сяо Мань посмотрела на него в зеркало и вдруг прошептала: «Ты все это время знал, что они братья?»
Спустя некоторое время Дуань Хуэй сказал: «Мне всё равно, к кому принадлежит мой господин в родстве. Я буду делать только то, что он мне скажет».
Действительно, Сяомань был преданнее собаки, замолчал и ничего не сказал.
Дуань Хуэй собрала ей волосы в пучок, затем достала румяна и пудру, чтобы аккуратно привести ее в порядок. После того, как все было сделано, она помогла ей подняться и сказала: «Хозяин ждет тебя в башне Цзинмо».
Пройдя еще один извилистый и окольный путь, она встретила множество красивых молодых людей, которые все смотрели на нее: одни улыбались, другие молчали, третьи пристально разглядывали, четвертые шептались, что вызывало у нее крайнее чувство дискомфорта. Что это за нелепая «беспомощность»? Почему они сами не подошли к ней, а заставили ее бегать туда-сюда? Слишком высокомерный мужчина очень неприятен.
Башня Цзинмо — небольшое, полностью чёрное здание, построенное посреди большого персикового леса. На фотографии можно увидеть господина Вунайхэ, стоящего за окном второго этажа и поливающего горшечные растения на подоконнике из цветочного горшка.
Сяо Мань подняла на него взгляд, и вдруг заметила, что он смотрит на неё сверху вниз. Его глаза загорелись, словно он увидел очаровательного кота или собаку, а затем он улыбнулся, уперся в подоконник и спрыгнул вниз. Сяо Мань вздрогнула и быстро отступила на шаг назад. Прежде чем она успела отреагировать, он протянул руку и взъерошил ей волосы, смеясь: «О боже, это… так мило! Я и не знал, что ты такая милая».
Беспомощный, он поднял ее, похлопал по спине и ущипнул за щеки, находя это довольно забавным.
«Пойдем, дядя отведет тебя куда-нибудь поесть». Дуань Хуэй тут же открыла ему дверь и, беспомощно улыбаясь, внесла Сяо Маня внутрь.
Свиток Великолепия, Глава восьмая: Беспомощность (Часть вторая)
Обновлено: 29.10.2008 15:44:48 Количество слов: 4248
Второе обновление.
Он в полубессознательном состоянии отнёс Сяо Мань в башню Цзинмо и осторожно посадил её на мягкий табурет. Затем он принёс две маленькие тарелки с пирожными, взял по одному и скармливал ей.