Hör auf zu reden und fang an, dich zu bewegen. Sitz nicht einfach nur da und klebt an der Tür und tu nichts.
„Doch so gerissen du auch sein magst, diesen Kuss hast du wohl nicht vorhergesehen.“ Ein grausamer Ausdruck von Vergnügen blitzte in Jun Guans Augen auf.
Mit nur einem Satz verfinsterte sich Nangong Lings Gesichtsausdruck augenblicklich, doch die Kälte war nur von kurzer Dauer und hinterließ dennoch einen unauslöschlichen Eindruck in den Herzen der Menschen.
"Ja, welch eine angenehme Überraschung.", sagte er leise, doch sein Blick auf Jun Guan war so durchdringend, dass man sich fürchtete, ihm in die Augen zu sehen.
Erst da begriff ich, warum er sich nicht bewegt hatte. Er war verärgert und beschwerte sich, dass ich Jun Guan nicht rechtzeitig weggeschoben hatte.
Jun Guan führte mich langsam zurück zum Fenster. „Du hast schon so viel gewonnen, da macht es nichts, wenn du ein paar unbedeutende Dinge verlierst.“
Der Mann hinter ihm sprach mit etwas ungewöhnlich langsamer Atmung; sein Körper war letztendlich zu schwach.
„Was meinen Sie mit etwas Unbedeutendem?“, fragte er lächelnd, während er näher kam.
„Sobald du eine hohe Position erreicht hast, wird Rong Lian deine größte Schwäche sein. Vorher werde ich diese verborgene Gefahr für dich beseitigen. Dafür solltest du mir dankbar sein.“
Nangong Ling lachte, als hätte er den größten Witz der Welt gehört, klatschte in die Hände und presste sich eine Weile die Hand an die Brust, bevor er sich beruhigte.
„Bruder Jun Guan, vergleiche mich nicht mit dir. Du kannst ja nicht mal deine eigene Frau beschützen. Glaubst du, ich bin so schwach?“ Nachdem er ausgelacht hatte, wurde sein Blick plötzlich kalt. „Außerdem hast du nicht mal den Mut, zuzugeben, dass du jemanden magst. Du verdienst sie überhaupt nicht.“
Ich glaube, ich habe ein sehr wichtiges Gespräch mitgehört. Einige Dinge, die verborgen und undurchsichtig waren, wurden von Nangong Ling brutal aufgedeckt, weshalb sich eine starke Bitterkeit ausbreitete.
Sein flacher Atem beruhigte sich allmählich, und Jun Guan hob den Kopf. Seine kreidebleiche Haut ließ seinen blauen, pulsierenden Puls deutlich sichtbar werden, so durchsichtig wie ein zerbrechliches Stück Glas, als könne er nur so seinen letzten Rest Stolz bewahren und nicht allzu jämmerlich wirken.
Plötzlich schaukelte das Boot leicht, und ein Geräusch, das man schon lange nicht mehr gehört hatte, drang über den Fluss.
"Ich wusste, dass du dich hier versteckst! Komm jetzt heraus, Bruder, ich nehme dich mit zu den Zehn Königen der Hölle!"
Einige Leute standen am Bug des Bootes, hielten Ruder und fuchtelten damit herum. Ich hatte das Gefühl, sie würden entweder jeden Moment ins Wasser fallen oder die Ruder würden ihnen aus den Händen gleiten und mich treffen.
Wo immer es aufregend ist, da findet man auch Gemini An. Wer hat das nochmal gesagt?
"Rong Lian, möchtest du den wahren König Yama treffen?" Er senkte die Stimme, sprach hastig und sein Atem ging sehr unregelmäßig.
„Ich… ich bin nicht interessiert…“ Meine Kehle schnürte sich zu, und ich funkelte Nangong Ling wütend an. „Ich beiße dich tot, wenn ich mich umdrehe.“
Der Mann hob nur den Augenwinkel, hob leicht die Hand und enthüllte seine zarten, schönen Finger. In diesem Moment erhob sich draußen vor dem Fenster eine sanfte Brise, und im Nu erblühten mehrere weiße Blüten an seinen schlanken Fingerspitzen. Bevor irgendjemand erkennen konnte, was geschah, verwandelten sich die weichen Blütenblätter plötzlich in scharfe Klingen und schossen auf ihn zu.
Jun Guan zog eine Qilin-Peitsche aus einem anderen Ärmel, doch sie vermochte nur drei weiße Blüten abzuwehren. Er zerrte mich ein paar Schritte zurück, aber sein Griff hatte sich deutlich gelockert.
"Kein Interesse? Das hier schuldest du mir..." Während er sprach, begann er zu husten, hustete so lange, bis ihm die Qilin-Peitsche aus der Hand glitt, ohne dass er es überhaupt bemerkte.
Seine Worte, die von einer tiefen Traurigkeit durchdrungen waren, drangen allmählich in mein Herz. Während ich wie betäubt dastand, schnalzte Nangong Ling mit der Zunge und schritt herüber.
Die Person hinter mir holte tief Luft und stieß mich plötzlich nach vorn. Mir wurde schwindelig und ich sah nichts mehr. Hinter mir hörte ich ein Platschen. Als ich mich umdrehte, war niemand mehr am Fenster, nur das Plätschern des Wassers auf dem fernen Fluss.
Nangong Ling umarmte mich, musterte mich aufmerksam von oben bis unten und lockerte dann meinen Kragen. Seine kühlen Fingerspitzen strichen langsam über die Wunde an meinem Hals, seine dunklen Augen spiegelten unverhohlene Sorge wider.
„Tut es immer noch weh? Wer hat das getan?“ Die Stimme war so sanft, dass sie einem das Herz zu erweichen schien.
Ich spürte einen Kloß im Hals und eine Flut von Gefühlen überkam mich. Nach einem Moment der Betäubung kam ich wieder zu mir und umarmte die Person vor mir fest, fast gierig ihren Duft einatmend.
„Alles gut, jetzt ist alles gut, ich bin ja da, hab keine Angst…“ Er klopfte mir sanft auf den Rücken, immer wieder, was mir ein Gefühl der Geborgenheit gab.
„Egal wie gefährlich es ist, du hättest mich nicht im Stich lassen dürfen. Hast du nicht gesagt, ich wäre am sichersten an deiner Seite? Du hast mich tatsächlich Jun Guan überlassen, demjenigen, der mich schon immer umbringen wollte. Du hast mich sogar als herzlos bezeichnet, aber du bist der Skrupelloseste von allen. Wenn so etwas noch einmal passiert, werfe ich dich den Hunden zum Fraß vor!“
Er kicherte leise, küsste meine Wange und richtete meine Kleidung.
"Okay, okay, wie du meinst, lass uns zurückgehen, einverstanden?"
„Mmm.“ Ich kuschelte mich zufrieden an seine Brust und blickte dann zum Fenster. „Yunzhi, du hast gesagt, Junguan …“
"...Gute Menschen werden stets vom Himmel gesegnet. Ob es ein Segen oder ein Fluch ist, ist sein Schicksal. Ich habe bereits mehr als genug getan, indem ich ihn aus meinen Händen entkommen ließ."
Lange Zeit blieb Jun Guan verschwunden, sein Schicksal ungewiss. Niemand sah diesen blassen, aber schönen Mann je wieder, wie er gemächlich in einem weichen Sessel saß, Tee trank und dessen sanftes Lächeln selbst die schönsten Blumen und den Mond überstrahlte.
Kapitel 77
Ein Geist in Rot stand vor dem Neunstöckigen Turm, gekleidet in eine blutrote Pythonrobe, wie ein Torwächter.
Ihre rosigen Lippen formten sich zu einem Lächeln, aber ihre Brauen waren stets leicht gerunzelt.
„Wie viele sollen wir behalten?“, fragte er unvermittelt.
„Zwei sind übrig geblieben, der Rest ist ausgelöscht.“
Nangong Ling verstand es tatsächlich, obwohl mich seine Antwort völlig ratlos zurückließ. Aber ihrem Tonfall nach zu urteilen, seit wann stecken die beiden so eng zusammen?
„Siehst du das?“, fragte Gemini An und beugte sich nah an mein Ohr, während sie geheimnisvoll flüsterte: „Das ist der legendäre Yamaro.“
Was? Ich starrte ihn völlig verdutzt an.
„Man glaubt es kaum, oder? Ich habe lange gebraucht, um diese Tatsache zu akzeptieren.“
"Er ist... Yama, der König der Hölle?!"
Ich schaute auf Gemini und zeigte darauf, nur um festzustellen, dass der Platz, an dem früher Menschen gestanden hatten, jetzt leer war.
„Eigentlich will ich es auch nicht glauben, aber es ist die Wahrheit.“
"...Du denkst also, es ist zu frustrierend, deine Überraschung für dich zu behalten, deshalb willst du mich mitziehen, richtig?"
Gemini An sah mich an und sagte: „Meine Eltern haben mir das Leben geschenkt, aber Ronglian versteht mich.“
"Hey, du bist ja wirklich bereit, dich in jedes Drama verwickeln zu lassen, nicht wahr? Hast du keine Angst, dein Leben zu verlieren? Was, wenn du da reingezogen wirst?"
„Nein, nein.“ Er winkte ab. „Mit dir hier bin ich absolut sicher. Glaubst du außerdem, Nangong Ling würde zulassen, dass irgendein anderer Mann dir so nahe kommt, außer mir?“
Was ist das für eine verdrehte Logik? Ich warf ihm einen Blick zu und sah seinen selbstgefälligen Gesichtsausdruck, und ich verstand sofort.
„Ich glaube, wenn wir zusammenstehen, sehen wir aus wie Schwestern, also stimmt es, dass es ihm nichts ausmacht.“
Als Gemini Ann meine Worte hörte, wurde er augenblicklich kreidebleich. Er hasste es am meisten, wenn Leute sagten, er sähe aus wie eine Frau.
"Rong Lian, du glaubst wohl, dir sind wieder Flügel gewachsen, nicht wahr?"
Gerade als ich ihm widersprechen wollte, fing Nangong Ling vorne an, nach Leuten zu rufen.
„Ich rede nicht mehr mit dir.“
„Hm, sie vergessen ihre Menschlichkeit, wenn es um das andere Geschlecht geht!“
Ich musste schmunzeln, als ich ihn hinter mir summen hörte. Nach einem längeren Gespräch mit Gemini ging es mir viel besser. Nach all dem, was passiert war, wäre es, als würde man mich für herzlos halten, wenn ich behauptete, keine Schuldgefühle zu haben. Jun Guan wollte diese hohe Position lediglich nutzen, um seine frühere Feigheit zu überwinden. Jeder hat seine Überzeugungen und seine Gründe, nicht nachzugeben. So viele Menschen wollen sich beweisen.
„Worüber lachst du?“ Der Mann stand auf den Jadestufen, sein Lächeln so schwach wie Rauch, seine ausgestreckte Hand lang und kräftig, als läge die ganze Welt in seiner jadeartigen Handfläche.
"Gilt das, was du letztes Mal gesagt hast, jetzt, wo alles vorbei ist?"
Er war einen Moment lang verblüfft, dann nahm er langsam meine Hand, und nach einer Weile erschien ein Lächeln in seinen Augen, das er nicht mehr abschütteln konnte.
Was, wenn ich sage, dass es nicht zählt?
Mein Herz setzte einen Schlag aus. Obwohl ich wusste, dass er mich nur neckte, fühlte ich mich unwohl. Ich dachte bei mir, ich muss in einen schrecklichen Abgrund gestürzt sein.
"Macht es wirklich so viel Spaß, mich anzulügen?"
„Siehst du, ich habe dich nicht getäuscht.“
"...Yunzhi, der Weg, der vor dir liegt, wird sicherlich schwierig sein."
"Ja, weil es so schwerfällt zu gehen, brauche ich deine Unterstützung, um das gemeinsam durchzustehen."
Während die Sonne untergeht, färbt sie die Wolken und den Nebel am Horizont rot, ferne Berge lächeln dem fließenden grünen Fluss zu, und vor dem neunstöckigen Gebäude blüht ein großes Feld mit Clivien.
Hier sah ich nur ein Meer aus Blumen und hoch aufragenden Pavillons, prunkvoll und blendend. Das wutentbrannte Gemetzel wehrte er mit einer Geste seiner langen Ärmel ab, den aufsteigenden gelben Rauch – er ließ nicht zu, dass auch nur ein Staubkorn meine Augen trübte.
Später erfuhr ich von Qiongying, dass von den neun Ministern nur noch Sima und He übrig waren. Obwohl sie ihrer Ministerämter enthoben wurden, hatten sie wenigstens überlebt.
Nach ein paar Tagen Freizeit fiel mir plötzlich ein, dass Yue Linghe immer noch im Heshun-Pavillon wohnte. Da Nangong Ling sehr beschäftigt war, seit er offiziell das Amt des Stadtherrn übernommen hatte, konnte ich sie besuchen, um mir die Zeit zu vertreiben.
Sie waren noch nicht weit gekommen, als sie Meister Liu von der Qingyuan-Halle trafen, der es eilig hatte. Offenbar hatte sich Qiongying mal wieder irgendwohin verdrückt, um zu faulenzen. Es war wirklich nicht einfach für ihn, so eine Chefin zu haben. Schon zuvor hatte er sich im Wuyue-Palast vergeblich nach ihr umgesehen, und nun war sie an einen Ort gezogen, der viel größer war als der Wuyue-Palast. Wenn Qiongying sich gut versteckte, würde er sie wahrscheinlich selbst nach einem ganzen Tag nicht finden.
"Ah! Madam, ist Qiongying bei Ihnen?"
Ich überlegte kurz, bevor mir klar wurde, dass er mich meinte. Obwohl meine Hochzeit mit Yunzhi auf Anfang des Jahres verschoben worden war und noch einen halben Monat dauern würde, nannten mich schon fast alle in der Stadt so.
„Beschützerin Qiongying ist nicht gekommen.“ Xiaoman rannte ihr aus dem Haus nach und hielt dabei einen Umhang in der Hand.
„Oh…“ Hallenmeister Lius Gesichtsausdruck verfinsterte sich. „Dann werde ich mich an anderen Orten umsehen.“
Nachdem er das gesagt hatte, rannte er davon wie ein Windstoß und verschwand in der Ferne.
„Wirklich, Sie stören Madame ständig bei ihrer Ruhe“, beschwerte sich Xiaoman.
„Es ist gut, dass sie jeden Tag so energiegeladen sind, das bringt etwas mehr Leben in die Sache.“
Xiaoman war etwas überrascht und starrte mich eine Weile ausdruckslos an. „Madam, Ihre Laune ist viel besser als früher.“
„Wirklich?“ Ich lächelte. „Ich schätze, nachdem ich einiges erlebt und ein gewisses Alter erreicht habe, wie hätte ich überleben können, wenn ich immer noch dasselbe Temperament gehabt hätte wie damals? Man muss ja schließlich erwachsen werden, nicht wahr?“
"Dieser Diener wird eine Kutsche für Sie bereitstellen, damit Sie dorthin fahren können."
"Okay, das ist in Ordnung."
Im Auto ist es definitiv viel wärmer. Wenn man den ganzen Tag im kalten Wind laufen müsste, hätte man Glück, wenn man nicht krank würde.
Das Restaurant Heshun blieb so unscheinbar wie eh und je und wirkte unter dem grauen Winterhimmel noch trostloser.
Beim Betreten des Innenhofs bietet sich einem ein Anblick von verwelktem Gras und verwelkten Blumen, fest verschlossenen Türen und grauen Backsteinmauern – eine Szene vollkommener Trostlosigkeit und Hoffnungslosigkeit.
Warum machst du dich so erbärmlich? Weißt du denn nicht, dass es immer einen Grund gibt, warum jemand bemitleidenswert ist?
Kapitel 78