Warum ist diese Person nach all der Zeit immer noch nachtragend? Du bist kleinlich, rachsüchtig und weigerst dich hartnäckig, es zuzugeben.
Nachdem ich die Bestellung aufgegeben hatte, übernachtete ich in Xiaohe. Am nächsten Morgen grub mich jemand aus dem Bett und warf mich auf eine Kutsche.
Die Begleitgruppe wurde nun von einem bärtigen Leibwächter und drei flinken Leibwächtern begleitet. Die Reise verlief eine Zeitlang friedlich.
Je näher wir der Hauptstadt kamen, desto heißer wurde es. Ich habe nichts gespürt, aber die Verletzungen mancher Leute machten mir mehr zu schaffen. Weil sie nicht rechtzeitig behandelt wurden, brauchen sie jetzt besondere Pflege und müssen viel Energie in ihre Genesung investieren, aus Angst, bleibende Schäden davonzutragen.
In der Hauptstadt befindet sich das berühmte Gebäude Ruyi Tower. Es ist dreistöckig und besteht aus fünf gegenüberliegenden Stockwerken, die durch schwebende Brücken und Geländer miteinander verbunden sind, wodurch ein faszinierendes Spiel von Licht und Schatten entsteht. Perlenbesetzte Vorhänge und bestickte Türstürze, flackernde Lampen und Kerzen verleihen dem Turm eine traumhafte und bezaubernde Atmosphäre. Er war schon immer ein beliebter Treffpunkt für wohlhabende Familien, die sich dort dem Luxus und der Extravaganz hingaben.
„Ich dachte, Sie würden die Hauptstadt auslassen oder im Pfirsichblütental Halt machen, aber ich hätte nie erwartet, dass Sie so offen in die Stadt einreisen und im beliebten Ruyi-Turm übernachten würden…“
„Ist das Pfirsichblütental bewohnbar?“ Er hielt eine Flasche Moschus in der Hand; die weiße Jadeflasche und die smaragdgrüne Flasche glänzten hell und durchscheinend im goldenen Licht.
Ich hatte vergessen, dass er unter schwerer Mysophobie leidet, aber Peach Blossom Valley ist nicht so schlimm, wie du es darstellst.
Was, wenn wir Li Mu begegnen? Er besitzt nicht die Großmut, jemanden laufen zu lassen, der seinen Sohn entführt hat.
„Die Leute vom Büro der Tausend Herbste arbeiten nicht umsonst, sobald sie bezahlt wurden. Und ob der Mondpalast hinter dem Ruyi-Turm steht, darüber braucht man sich keine Sorgen zu machen.“
In einem hellvioletten Gewand über einem passenden Gaze-Kleid saß er im Schneidersitz auf dem Bett. Die hibiskusgemusterten Vorhänge hingen halb herunter und wiegten sich sanft in der warmen Brise. Die Mittagssonne strömte durch das Fenstergitter und tauchte alles in ein sanftes Licht. Die Augen des Mannes hinter den weichen Vorhängen schimmerten wie Herbstwasser, so anziehend und bezaubernd wie Blumen und der Mond. Wer hätte es nicht mit eigenen Augen gesehen, der hätte geglaubt, dass ein so stolzer und edler Mann so verzweifelt sein könnte.
„Wuyue-Palast?“ Er stellte sein Teeservice ab. „Wie viele Unternehmen besitzen Sie eigentlich?“
Er drehte den Kopf weg, dachte eine Weile nach und sagte dann: „Ich habe es vergessen.“
„Wie viel Besitz hat er?“ Meine Augenbrauen zuckten unwillkürlich.
"...Zumindest muss ich mir keine Sorgen um Essen und Kleidung machen." Er blickte auf die abstehenden Haare auf seiner Stirn, sein Gesichtsausdruck strahlte Unschuld aus.
„Warum übst du nicht die richtigen Fähigkeiten, sondern rennst herum und verdienst so viel Geld? Planst du etwa, den Beruf zu wechseln und ein reicher Kaufmann zu werden?“
Seine Hand, die mit der Jadeflasche gespielt hatte, hielt inne. Ein geheimnisvolles Lächeln umspielte seine Lippen, und seine Augen leuchteten hell wie Sterne und Mond.
"Soll ich dir ein Geheimnis verraten?"
Ich kniff die Augen zusammen, mein Herz hämmerte.
"Was ist Ihr Ziel? Wollen Sie mich etwa wieder hereinlegen?"
„Tsk, was redest du da? Ich liebe dich so sehr, wie könnte ich dich nur verletzen? Du bist es, der mich nicht verletzen sollte…“
Ihm wurde später klar, was er gesagt hatte, aber weil er so abrupt aufgehört hatte, wirkte es abrupt. Sie starrten sich eine Weile verständnislos an, dann runzelten sie verärgert die Stirn und wandten den Kopf ab.
Genau in diesem Moment begannen die Zikaden, die gerade erst verstummt waren, mit dem steigenden Sonnenlicht wieder zu zirpen, und ihr unaufhörliches Zirpen machte die Menschen zunehmend gereizt.
Kapitel 103
Schöne Zeiten haben immer ein Ende, und selbst wenn ich es schaffe, früh aufzustehen, herrscht keine Ruhe.
Die Gestalt saß in der leeren Lobby. Obwohl ich ihr Gesicht wegen des Gegenlichts nicht deutlich erkennen konnte, verrieten mir ihre Angewohnheit, nach dem Essen sorgfältig jeden Finger abzuwischen, und das auffällige silberrote, hauchzarte Kleid, dass sie es war. Ich war so überrascht, dass ich beinahe die Treppe hinuntergefallen wäre.
"Du musst dich nicht so freuen, mich zu sehen, das tut mir leid."
Seinem Tonfall nach zu urteilen, war er eindeutig schadenfroh und fühlte sich schlecht. Zu wem sagte er das?
Wie bist du da reingekommen?
"Natürlich sind sie einfach hereingekommen."
"Was machst du hier? Ist Zhiyu hier?"
„Bei Lord Guans Charme würden sie sich doch alle schon bei einer einzigen Fingerbewegung in seine Arme werfen, oder?“
"Versuch nicht, vor meinen Augen Zwietracht zu säen."
"Habe ich das? Ist es falsch, die Wahrheit zu sagen?"
„Wie könnte sie denn irgendetwas mit Li Mu zu tun haben? Können Sie mir etwas Plausibles nennen?“
Nachdem sie sich die Hände abgetrocknet und das Seidentaschentuch beiseite geworfen hatte, nahm sie ein paar Schlucke Tee, hob dann gemächlich den Kopf, spitzte ihre kirschroten Lippen und ihre pfirsichblütenfarbenen Augen waren von einem verführerischen Lächeln erfüllt.
"Warum ist das unmöglich? Sag es mir, ich bin ganz Ohr."
Aus irgendeinem Grund, zusammen mit seinem Gesichtsausdruck, fühlte sich das, was er sagte, an wie eine Fischgräte, die mir im Hals steckte, etwas, das ich weder schlucken noch ausspucken konnte.
„Kann ich es nicht sagen?“ Ein wissendes Lächeln huschte über seine Lippen.
„Ich kann es nicht sagen, also sagen Sie mir, was könnten diese beiden gemeinsam haben?“
Er hielt kurz inne, dann lächelte er mit tausendfachem Charme und zehntausendfacher Flirtlust. Zum Glück war so früh niemand im Ruyi-Turm, sonst hätte das Personal wohl keine Zeit gehabt, zu helfen, außer den Arzt zu rufen.
„Willst du dir das wirklich anhören und seinen Unsinn anhören?“
Plötzlich ertönte eine andere Stimme aus dem Türrahmen; es war Qiong Ying.
Xiao Lianjue drehte den Kopf zu Qiongying, hob eine Augenbraue, und allein mit dieser Veränderung seines Gesichtsausdrucks schien er das Aufblitzen von Schwertern zu sehen.
„Weil sie schon immer eine sehr langweilige Person war.“
Dann kam sie herein, und es stellte sich heraus, dass es Gemini Ann war, die schon lange vermisst worden war. Wie kamen die beiden nur zusammen?
„Könnt ihr euch denn gar nicht ausruhen oder schläft sonst noch irgendjemand so früh am Morgen?!“
Cang Xiaozhes Zimmer war nicht weit rechts von mir, aber ich war es ganz sicher nicht, der ihn geweckt hat. Es war Gemini, der, nachdem er das aufgeregt gesagt hatte, beim Eintreten über die Schwelle stolperte, seine Füße zusammenstießen und dann, ausgerechnet er, versehentlich einen mit Bänken vollgestellten Tisch umstieß, was ein ziemliches Durcheinander verursachte, da alle hinfielen. Also, redet nicht über mich in meiner Gegenwart, sonst kriegt ihr eure gerechte Strafe.
Obwohl Cang Zhe für sein aufbrausendes Temperament und seine notorischen Schwierigkeiten im Umgang mit Menschen bekannt ist, gibt es immer jemanden, der noch schwieriger und anstrengender ist als er.
„Immer noch am Schlafen? Dann schlaft euch doch aus! Die Leute schlafen schon unter dem Dachvorsprung, seid ihr etwa alle nur Schmarotzer?!“
Qiong Ying stürmte herein, doch glücklicherweise trug sie kein Schwert und kämpfte stets lieber mit Fäusten und Füßen. Andernfalls hätte es nicht nur interne Streitigkeiten gegeben, sondern womöglich auch Blutvergießen.
„Das ist wirklich erbärmlich.“ Xiao Lianjue klopfte mit der Hand auf den Tisch, schüttelte lachend den Kopf. „Wenn die Untergebenen schon so sind, kann es dem Meister ja nicht viel besser gehen.“
Der wilde Cang Zhe, der so bedrohlich gewirkt hatte, dass es schien, als würde er gleich Feuer speien, war nach dem Anblick von Xiao Lianjue lange Zeit wie gelähmt.
"Was ist passiert?"
„Wie kannst du es wagen, mich das zu fragen! Abgesehen von den Wachen sehe ich draußen nicht die geringste Spur von Shui Tian. Was ist hier los? Wie kannst du mich so etwas fragen!“
Ich weiß, du bist wütend, aber könntest du bitte etwas leiser sein, wenn du die Treppe hochgehst? Falls du die Person weckst, die ich endlich oben zum Schlafen gebracht habe, übernimmst du dann die Verantwortung dafür?
Cang Zhe runzelte die Stirn, seine feinen Brauen zogen sich zusammen. Er hob die Hand und blockte Qiong Yings Faust ab. Solche Situationen kamen wohl häufiger vor, so mühelos, wie er den Schlag abwehrte.
"Was soll das heißen, von Shui Tian fehlt jede Spur? Ich lasse sie den Ort bewachen. Wer würde es wagen, seinen Posten zu verlassen?"
"Wenn du mir nicht glaubst, dann sieh selbst nach."
Sie wollte ihn erneut treten, doch Cang Zhe hatte diesen Schritt vorausgesehen. Er drehte sich zur Seite und schob Qiong Ying weg.
„Sie brauchen nicht zu gehen. Ich hätte nicht gedacht, dass dieses Feuer-Fuling-Zeichen so nützlich sein würde.“ Er stand auf und hob den dünnen, durchsichtigen Schleier an. Ein weißes Licht, das aus dem Osten aufstieg, schien hindurch, blendend und wunderschön. „Die Leute vom Juyi-Anwesen sind erstaunlich fähig. Nicht schlecht.“
Ich hörte ein Knacken in meinen Knochen, als ich die Faust ballte. Ich dachte, es wäre Cang Zhe, der das Geräusch verursachte, aber als ich den Kopf drehte, sah ich, dass es Qiong Ying war.
„Es ist gut, kompetent zu sein, aber wir dürfen nicht nachlässig sein. Seufz, das ist so lästig.“ Sie lächelte mit ihren pfirsichfarbenen Augen und genoss die Situation sichtlich.
„Wenn es Ihnen Probleme bereitet, geben Sie die Gegenstände zurück. Benutzen Sie nicht schamlos die Sachen anderer Leute und kritisieren Sie sie dann.“
Seine pfirsichblütenfarbenen Augen verengten sich plötzlich, und er knirschte mit den Zähnen, als er mit grimmigem Ausdruck hinüberblickte.
"Hat dir denn niemand beigebracht, was du sagen darfst und was nicht?"
„Selbst wenn es besser wird, habe ich es wahrscheinlich schon wieder vergessen.“
„Es ist morsches Holz, man kann es nicht schnitzen.“ Er hob das Kinn, als er zu diesem Schluss kam, und strahlte dabei eine natürliche Würde aus. „Selbst wenn man es versucht, wird nichts Brauchbares daraus.“
Woher kenne ich das nur? Ich runzelte die Stirn, denn ich konnte mich beim besten Willen nicht erinnern, wo ich das schon einmal gehört hatte.
„Diese Schlussfolgerung wurde schon unzählige Male gezogen, könnten Sie bitte aufhören, sie zu wiederholen?“
Gemini Ann kroch aus einem Stuhlhaufen hervor, ordnete ihre zerwühlte Kleidung und achtete dabei darauf, bemerkt zu werden.
"Und wer sind Sie?"
Die Hand, die die Kleidung zurechtzupfte, hielt abrupt inne, und Gemini An hob wütend den Kopf: „Wer bist du? Du erkennst mich nicht einmal und wagst es, hier herumzulungern?“
Xiao Lianjue hob eine Augenbraue. „Nur zweitklassige Charaktere, die keinen Respekt verdienen, würden so etwas sagen, deshalb brauche ich dich sicher nicht kennenzulernen.“
Sein Tonfall war genau wie der von Li Mu, was unerträglich zu ertragen war.
Gerade als Qiongying zum Angriff ansetzen wollte, hielt ich sie auf und sagte: „Geh hinaus und kämpfe. Dein Meister schläft noch.“
Qiong Yings Gesichtsausdruck wechselte von Verwirrung zu Überraschung. Sie starrte mich mit aufgerissenen Augen an. Bevor sie reagieren konnte, hatte Cang Zhe neben ihr bereits gehandelt.
Xiao Lianjue war gewiss kein Schwächling. Obwohl er nicht ganz verstand, was daran falsch war, jemanden aufzuwecken, würde er sich uns sicherlich nicht anschließen, zumal die Fähigkeiten dieser Person nicht unbedingt schlecht waren.
Er konnte sich selbst unter dem kombinierten Angriff von Cang und Qiong Ying lange behaupten und hatte darüber hinaus noch die Kraft, absichtlich für großes Aufsehen zu sorgen. Offenbar habe ich ihn unterschätzt.
„Tsk.“ Ein vertrautes Geräusch der Unzufriedenheit drang von oben herab und trug einen schwachen, kühlen Duft mit sich, der den Rougegeruch, der den Raum erfüllte, überdeckte.
Als ich aufblickte, sah ich die Person am Geländer lehnen. Ihr langes, schwarzes Haar fiel wie Wolken über ihren geraden Rücken bis zur Taille. Ich folgte ihrem Blick und sah ein Paar helle, weiße Füße unter dem Saum ihres hellblauen Gewandes hervorlugen.
Sein zartes Gesicht war ausdruckslos, die Wangen noch leicht gerötet vom Aufwachen. Seine Augenbrauen waren hell und fein, und der Schatten seiner dichten Wimpern ließ seine Augen verschwimmen. Das Sonnenlicht fiel auf seine blassen, schmalen Lippen und machte sie fast durchsichtig.
In seiner selbstzerstörerischen Kindheit entwickelte er die schlechte Angewohnheit, sich nicht um seinen Körper zu kümmern, eine Angewohnheit, die er bis heute beibehält.
Er warf einen gleichgültigen Blick auf die drei Personen, die in einen heftigen Kampf verwickelt waren, sah dann herüber und bedeutete mir, herüberzukommen.
Ich scharrte ein paar Mal mit den Füßen auf dem Boden, unfähig, Widerstand zu leisten, und erlag schließlich seinem Charme. Warum bin ich diesem Menschen jetzt völlig hilflos ausgeliefert?
Kapitel 104
Ehrlich gesagt, bisher hatte Nangong Lings Wutausbruch immer mit mir zu tun. Normalerweise mischt er sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein. Aber dieses Mal – ich weiß nicht, ob es nur daran lag, dass ich ihn beim Schlafen gestört habe oder an etwas anderem – stand ich direkt neben ihm, und mir wurden die Beine weich. Ich wäre beinahe vor ihm in die Knie gegangen.
Der Streit zwischen den Dreien endete mit einem Holzsplitter. Nicht nur Xiao Lianjue, sondern auch Qiong Ying und Cang Zhe sowie die Zwillinge An, die das Spektakel vergnügt in der Ecke verfolgt hatten, wurden alle akupunktiert.
Xiao Lianjue war nach der Akupunktur lange Zeit wie betäubt und starrte Nangong Ling ausdruckslos an; sie konnte die Ungläubigkeit in ihren Augen nicht verbergen.