„Ich habe so Lust auf den Lammknochenbrei, den Qionghua für dich kocht; er riecht so gut.“
„Warum hast du nicht gleich gesagt, dass du es essen wolltest? Er kocht immer einen großen Topf davon, und ich schaffe es nie, alles aufzuessen. Jedes Mal bleibt viel übrig.“
Ich runzelte die Stirn und schnaubte verächtlich: „Wen interessiert schon, was er kocht? Er behandelt seinen Topf, als wäre er sein wertvollster Besitz, nur weil ihn jemand ein paar Mal ansieht. Wenn man ihn so sieht, bekommt man selbst dann keinen Appetit mehr, wenn man hungrig ist oder Heißhunger hat.“
Er lachte und schnippte mir gegen die Nase. „Du bist aber wählerisch.“
„Gehst du nicht? Du hast keinen Hunger, aber ich schon!“
Erst nachdem er das gesagt hatte, stand er auf, zog sich einen Gaze-Kittel über und verließ das Zimmer.
Später brachte er mir persönlich heißes Wasser, wusch mich und half mir beim Umziehen. Nach langem Zögern gelang es mir endlich, ihn loszuwerden. Wäre ich nicht vorsichtig gewesen und hätte ihn nicht genau im Auge behalten, hätte er mich in dem luxuriösen Schlafzimmer vielleicht wieder überfallen, und wir wären jetzt mitten in unserem leidenschaftlichen Liebesspiel.
Kapitel 106
Es ist jetzt der dritte Tag des achten Mondmonats, zwölf Tage vor dem Mittherbstfest, aber der Mondaltar auf dem Phönixberg ist nicht mehr so still wie früher.
"Wer kommt?"
„Wer sonst könnte so etwas Prunkvolles auf die Beine stellen? Das Gemälde mit dem Drachen und dem Phönix ist ein perfektes Beispiel für die Regel der Familie Xiao, dass es nur von Familienmitgliedern benutzt werden darf.“
"Ihre Sehkraft ist so gut, dass Sie den Berggipfel sehen können?"
„Ich brauche gar nicht erst nachzusehen; mein kleiner Herr hat bereits alles gemeldet.“
„Jetzt verstehe ich endlich, warum He Xiuqi so hart gekämpft hat, um Bai Xiaosheng zu beschützen. Wie konnte er herausfinden, was im Palast vor sich ging?“
"Das stimmt, sonst..."
„Wie geht es dir in letzter Zeit, älterer Bruder?“
Gemini Ann wurde unterbrochen, bevor er seinen Satz beenden konnte, und die Stimme klang für ihn wie ein Totenglöckner aus der Hölle.
Sein Gesichtsausdruck, als er am helllichten Tag einen Geist sah, war wirklich komisch. Unglücklicherweise blieb ihm die Litschi, die er sich gerade in den Mund gesteckt hatte, vor Schreck im Hals stecken und färbte sein blasses Gesicht rot.
„Hmm, zu wissen, dass das Drachen- und Phönix-Regenbogengemälde die Gefahr für die Zwillinge im Bieyun-Anwesen nicht erkannte, ist wirklich bemerkenswert.“
Ich klatschte in die Hände, machte ein paar sarkastische Bemerkungen und schälte weiter meine Litschis, aß sie und sah mir die Show an.
„Der Charme meines älteren Bruders ist wirklich unwiderstehlich. Selbst nach dem Verlust von mehreren tausend Tael Silber gibt Zhao Hequan nicht auf. Du magst zwar ein unbeschwertes Leben führen, aber du hast mir meine Ruhe und meinen Frieden geraubt.“
Er spuckte den Litschikern mit aller Kraft aus, hustete heftig, und als er sich beruhigt hatte, war seine saubere Stirn mit feinem, kaltem Schweiß bedeckt.
„Wei’er, unsere Eltern sind jung gestorben…“ Er wandte den Kopf ab, rümpfte die Nase, und Tränen rannen ihm über das Gesicht.
Die Person, deren Ärmel er gepackt hatte, senkte den Kopf und blickte verächtlich auf ihn herab, ohne auch nur eine Augenbraue zu heben.
"Ich habe dich unter großen Schwierigkeiten großgezogen, mir gebührt alle Anerkennung und harte Arbeit..."
"Lian'er".
Gerade als ich Gemini Ans tränenreiche Klage hörte, hörte ich jemanden von draußen vor dem Pavillon nach mir rufen.
"Komm her, ich zeig dir was Lustiges."
Der Mann stand groß und elegant auf den Stufen, in einen königsblauen Satinmantel mit Chrysanthemenstickerei gehüllt. Seine Haut war weiß wie Jade, seine Augen klar und strahlend, und sein langes Haar war mit einer goldenen Schlangenhaarnadel hochgesteckt, die seinen schlanken, hellen Hals freilegte.
Der Duft von Lorbeerblüten wehte mit der warmen Brise in den Hof. Ich zwang mir ein Lächeln ab, rannte hinüber und umarmte seine schmale Taille fest, während ich meine Hände über seine Kleidung strich.
Bevor sie sich überhaupt an ihn reiben konnte, packte sie eine lange, kräftige Hand. „Hör auf, meine Kleidung als Taschentücher zu benutzen.“
"Oh.", erwiderte sie, während sie sich energisch die Hand, die er nicht ergriffen hatte, an seinem Ärmel abwischte.
Er blickte auf mich herab und lächelte dann plötzlich breit. Meine Kopfhaut kribbelte, und ich versuchte wegzulaufen, aber sobald ich mich umdrehte, packte mich jemand am Kragen, wirbelte mich herum und zerrte mich aus dem Hof.
„Was könnte mehr Spaß machen, als die Gemini-Krise zu bewältigen und den Zwillingen Frieden zu bringen?“
"haben."
Im Inneren des Neuen Gänsepavillons prangt ein Adler auf dem goldlackierten und mit Schnitzereien verzierten Geländer aus weißem Marmor. Obwohl es Hochsommer ist, umgibt ihn eine wilde, fast bedrohliche Aura, als trüge er Wind und Frost in sich. Wo wir gerade davon sprechen: Warum kommt mir dieser verstohlene Blick so bekannt vor?
Kommt Ihnen das nicht bekannt vor?
„Ich habe das Gefühl, das schon mal irgendwo gesehen zu haben.“
„Tatsächlich hätten Sie ihn kennenlernen sollen.“
Ich war von seinem Tonfall überrascht, aber als ich ihn ansah, konnte ich nichts Auffälliges an seinem Gesichtsausdruck erkennen.
„Es verweilte mehrere Tage außerhalb der Stadt, und Xiao Jinse musste sich große Mühe geben, es einzufangen… Oh, übrigens, du erkennst diesen wertvollen Sandsack doch sicher wieder, oder?“
Als ich das handtellergroße, bläulich-violette Tütchen in seiner Hand sah, riss ich die Augen auf. „Gehört das nicht meinem älteren Bruder?“
„Als wir es gefangen haben, hing es um seinen Hals, also denke ich, es hat nach dir gesucht.“
Er sprach leise, den Blick auf den Zylinder am Fuß des Adlers gerichtet, sein Blick unergründlich.
Erst da wurde mir klar, dass etwas nicht stimmte; diese Person versuchte, mich zu manipulieren, damit ich das tat, was sie wollte!
„Ich habe Angst, dass mich dieses Ding angreift. Wissen Sie, als Kind wurde ich von einem Papagei gepickt, und ich habe das Bedürfnis, jeden Vogel zu töten, den ich sehe.“
"Ich weiß, ich kann dir deine Sachen besorgen."
Nach seinen Worten ging er hinüber. Mit jedem Schritt verlagerte sich der Adler ein wenig zur Seite entlang des Geländers und erzeugte dabei ein knackendes Geräusch, als er an der Metallachse am anderen Ende des Seidenseils zerrte. Als der Mann vor dem Adler stehen blieb, löste er beiläufig das rote Seil von dessen Bein, drückte den Ring am Zylinder mit den Fingerspitzen zusammen und kam zurück, um ihn mir zu geben. Als ich den Adler ansah, hatte sein Blick den imposanten Ausdruck verloren, den ich beim Betreten des Raumes in ihm gehabt hatte. Er stand wie erstarrt oben auf dem Geländer, wie betäubt, und wagte sich nicht zu bewegen. Ich konnte sehen, dass sein zitterndes Gefieder fast vollständig von Angst erfüllt war.
Soll ich es für Sie öffnen oder schauen Sie es sich selbst an?
Ich verabscheue seine jetzige Einstellung. „Ich werde es selbst sehen!“
Er riss den Zylinder an sich, immer noch empört. Er öffnete den Verschluss und gab ein Stück Seidengaze frei. Als er es entfaltete, sah er eine auf die weiße Seidengaze gezeichnete Karte.
„Das Mittherbstfest ist ein Tag der Familienzusammenkunft. Am fünfzehnten geht der Mond auf, und du solltest in der zweiten Nachtwache durch das Nordtor gehen. Trage ein schönes Bild in deinem Herzen, und vielleicht begegnest du einem guten Menschen. Sei vorsichtig bei allem, was du tust.“
Die Person hinter mir las eine Zeile in kleiner Schrift unter dem Bild vor. Ich schauderte, und der weiße Schleier fiel zu Boden, als wäre ich schuldig. In Wirklichkeit hatte ich einfach nur Angst vor ihm.
"Hast du nicht gesagt, du würdest es dir nicht ansehen?"
„Wann habe ich das gesagt, und wann hast du es gehört? Außerdem machst du es durch diese ausführliche Darstellung nur für alle offensichtlich.“
Ich hasste auch seinen gleichgültigen Gesichtsausdruck. „Was soll das heißen? Was für ein Unsinn ist das denn?“
Niemand machte sich die Mühe, den Seidengaze vom Boden aufzuheben. Er warf einen Seitenblick darauf und sagte: „Die Karte der Kaiserstadt.“
"...Wer ist so dumm? Du hast die Nachricht des Adlers abgefangen! Das ist eine Intrige, ein Versuch, mir etwas anzuhängen. Jemand versucht, mir zu schaden."
„Wenn du das nicht gesagt hättest, hätte ich das vielleicht auch gedacht.“
Mir schnürte es die Kehle zu, und ich fühlte mich wie erstickt. „Nachdem ich gehört habe, was du gesagt hast, will ich dich jetzt verraten, auch wenn ich diesen Gedanken vorher nicht hatte.“
Er hielt einen Moment inne, dann wurde sein Blick weicher, und er streckte die Hand aus, um mich zu umarmen.
„Es war mein Fehler. Wie wäre es damit: Machen Sie doch an diesem Tag einen Spaziergang um das Nordtor und sehen Sie nach, wer da mit dem roten Gesicht ist?“
"Versuch gar nicht erst, mich auf Umwegen zu testen, sonst gehe ich wirklich."
Vielleicht hatte er zu harsch gesprochen, denn sein Gesicht wurde blass, und seine Fingerspitzen wurden langsam kalt.
„Sag das bloß kein zweites Mal!“
„Du hast damit angefangen, ich habe dir gesagt, du sollst mir vertrauen, nicht sterben.“ So nervig sie auch war, diese Person war unbestreitbar angenehm zu umarmen.
Er kicherte und zwickte mich in die Wange. „Okay, am Fünfzehnten habe ich Zeit. Soll ich dich zum Spielen mitnehmen?“
„Okay, komm morgen früh mit mir Krabben kaufen, und abends backen wir Mondkuchen, tanzen den Feuerdrachentanz und lassen Laternen steigen…“
Er lächelte und stimmte jedem einzelnen zu, und seine Fingerspitzen waren endlich nicht mehr kalt.
Kapitel 107
Gemäß der alten Tradition betete die kaiserliche Familie jedes Jahr zum Mittherbstfest auf dem Chaotian-Berg zum Mond. Doch dieses Jahr waren sie zum Phönixberg gereist, was äußerst rätselhaft war. Obwohl der Phönixberg nicht ausdrücklich unter der Herrschaft der Kaiserstadt stand, wusste jeder und stimmte stillschweigend zu, dass die Himmels- und Mondverehrung dort die Zustimmung des Himmelskaisers und der Neun Herzöge erforderte. Nun war die Familie Xiao ganz offen auf den Berg gestiegen, und Nangong Ling hatte kein Wort gesagt, als ob sie sich ihnen anschließen würde.
Diese bescheidene Haltung rief bei den Bewohnern der äußeren Stadt erheblichen Unmut hervor. Obwohl niemand die Behörden direkt kontaktierte, erreichten private Beschwerden immer wieder über verschiedene Kanäle die Stadt, was darauf hindeutete, dass auch in der inneren Stadt Unzufriedenheit herrschte. Ursprünglich war die Kaiserstadt eine unabhängige Einheit an der Grenze zum Königreich Xiling. Weiter nördlich lagen die Sieben Königreiche von Lianshan und das Königreich Tianzu. Selbst Kriege, die einst tobten und Rauch in der Luft verströmten, hätten die Kaiserstadt nie erreicht. Daher hatten die Einwohner der Stadt über Generationen hinweg einen tief verwurzelten Stolz entwickelt und duldeten es nicht, dass andere sie leichtfertig mit Füßen traten.
„Ich habe gehört, dass der Vorschlag, zum Phoenix Mountain zu kommen, um den Mond anzubeten, von der Kaiserinwitwe stammt.“
Jeden Tag, pünktlich zur gleichen Zeit, ist es Zeit für Gemini Ans Gespräch!
„Xiaoman, meine Augen schmerzen. Kannst du mir diese Blume nähen?“
„Madam, beenden Sie wenigstens die Stickerei der Spitze an den Ärmeln…“
„Sie gibt oft schon nach der Hälfte auf. Die Kleider für Nangong Ling zu nähen, war nur eine Laune. Ich hab’s dir ja gesagt, sie würde keine Stunde durchhalten.“
„Geh weg! Wenn du nicht sprichst, wird niemand denken, dass du stumm bist.“
„Spiel ruhig den Furchtlosen und lass alle mit dem Finger auf dich zeigen. Jetzt reicht’s aber. Wer würde es bei seinem Status und seinen Fähigkeiten wagen, ihn zu missachten?“
"Natürlich weiß ich das."
"Wovor haben Sie denn dann noch Angst?"
Was soll ich tun, wenn mein Taillenumfang zugenommen hat und mir meine Kleidung nicht mehr passt?
„Er wäre sicherlich nicht abgeneigt, für ein paar Kleidungsstücke zu bezahlen.“
„Glaubst du, alle sind so geizig wie du?“ Ich verdrehte die Augen. „Das Problem ist, dass diese Sommerkleidung erst Anfang letzten Monats genäht wurde.“
"...Nicht mal ein Schwein könnte so schnell rennen. Was hast du denn gegessen?"
„Ich esse alles, mein Appetit ist in letzter Zeit besonders gut.“ Wo wir gerade von Essen sprechen, da fiel mir das Pfirsich-Shortbread aus dem Obstladen am Stadtrand ein; allein der Duft lässt mir das Wasser im Mund zusammenlaufen. „Hey, komm mit mir in den Stadtrand, ich will unbedingt Pfirsich-Shortbread essen!“
"Wer könnte das bei dieser brütenden Hitze essen!"
„Ich habe es dir gezeigt, ich habe dich nicht zum Essen aufgefordert. Jetzt gehe ich!“
Nachdem sie das Tor der Unsterblichkeit verlassen hatten, sahen sich die Zwillinge eine Weile um und kamen dann auf geheimnisvolle Weise auf sie zu, um zu fragen.