Nangong Ling warf einen Blick hinüber, die Stirn leicht gerunzelt.
"Komm her, wir sollten zurückgehen."
Er war schlecht gelaunt; zu vieles lief nicht nach Plan, also war er natürlich unglücklich. In solchen Momenten wusste jeder, dass man ihn besser nicht provozierte, und ich machte da keine Ausnahme.
„Schüler, so herzlos kannst du doch nicht sein, oder?“ Der alte Mann stand abrupt auf.
"Du kennst mich ja schon eine Weile."
Nachdem er ausgeredet hatte, zog er mich zur Tür, doch der blutrote Sonnenuntergang vor mir blendete mich so sehr, dass ich stehen blieb.
„Was ist los?“ Seine Stimme klang ungeduldig, was mich wütend machte.
Yue Linghe ist wichtig, aber dein dritter älterer Bruder hat nicht einmal ein Leben?
„Warum hast du deinen dritten älteren Bruder nicht gerettet?“ Das war eine sinnlose Frage; jeder kannte den Grund.
Er blickte mich misstrauisch an. „…Das nächste Ziel der Giftfee ist Ling’er. Ich muss zurück, bevor sie zuschlägt.“
Du, der sogenannte dritte ältere Bruder, warst ursprünglich nicht mehr zu retten und solltest sterben, aber du hast Glück, dieses Mädchen ist fest entschlossen, dich nicht sterben zu lassen.
Ich zog meine Hand von seiner weg, und seine Augen verfinsterten sich sofort.
„Dann geh du allein zurück. Ich gehe mit deinem Meister und deiner älteren Schwester nach Anting. He Xiuqi ist ja dort. Ich lasse ihn vom Berg herunterkommen, um deinen dritten älteren Bruder zu entgiften. So werden wir beide zufrieden sein.“
„Ach ja, stimmt, ich hatte vergessen, dass der Medizin-König einem immer wohlgesonnen ist. Dieser Vorschlag ist machbar!“ Zhi Yu schlug sich an die Stirn und wäre beinahe vor Freude in einen Freudensprung gesprungen.
Auch der alte Mann hatte nichts dagegen, aber er wollte mir keinen Gefallen schulden, also schwieg er.
„Was hast du jetzt vor?“, fragte Nangong Ling mit einem besorgten Gesichtsausdruck.
„Nein, die Rettung von Menschenleben hat Priorität. Sie können jemanden schicken, der mich in Anting abholt, sobald es Yue Linghe wieder gut geht.“
Ich meine das ernst, ich bin einfach unzufrieden. Könnte ich es nicht einfach anders interpretieren, als Ihnen lieb ist?
Aber ich habe Nangong Ling unterschätzt und mich selbst überschätzt. Er nahm schnell wieder seinen gewohnten Gesichtsausdruck an.
„Gut, das gibt Ihnen genügend Zeit, sich zu überlegen, welche Antwort Sie mir geben sollen. Ich komme in einem Monat wieder, um Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.“ Er wandte sich an den alten Mann und sagte: „Meister, ich bitte Sie, ein Auge auf sie zu haben. Sollte ich sie in einem Monat nicht in Anting sehen, verstecken Sie Ihre Schätze besser gut, sonst wundern Sie sich nicht über meine Unhöflichkeit.“
Dann blickte er zu Zhiyu, der sofort die Hand hob, um zu zeigen, dass er es verstanden hatte.
"Schon gut, schon gut, ich werde mich bestens um dich kümmern, also nimm es mir bitte nicht übel..."
Ich werde darüber nachdenken, wenn es soweit ist.
Schließlich kam er wieder auf mich zu und sagte: „Beherrsche dich, sonst leidest du am Ende selbst darunter. Diesen Monat … egal, ich habe so viele Jahre gewartet, da macht ein bisschen mehr Zeit auch keinen Unterschied.“
Die vier Wächter wären ziemlich überrascht gewesen, wenn sie hier gewesen wären; ihr gottgleicher Großpalastmeister benahm sich nun wie eine Frau, ganz zickig und unentschlossen. Aber ich fand es nicht störend; im Gegenteil, es tat mir sogar ein bisschen gut.
"Dann gehe ich."
Nach diesen Worten trat er einen Schritt vor, drehte sich dann plötzlich um und packte mich. Bevor ich reagieren konnte, presste er seine Lippen auf meine. Seine geschmeidige Zunge, die seinen unverwechselbaren Duft verströmte, öffnete mühelos meine Lippen und Zähne. Ich war so überrascht, dass ich vergaß, wie ich reagieren sollte, bis mein Mund von seinem kühlen Duft erfüllt war. Erst dann erwachte ich aus meiner Benommenheit und stieß ihn heftig von mir. Ein tiefes Lächeln lag in seinen dunklen Augen. Er leckte sich über die Lippen, schien noch immer nicht zufrieden, ergriff dann meine Hand und beugte sich vor, um mir sanft in die Lippen zu beißen, bevor er sich zufrieden abwandte und Wu Zun, Zhi Yu und mich fassungslos und mit leeren Gedanken zurückließ.
Kapitel 39
Sobald Nangong Ling weg war, zögerten wir nicht lange und schwangen uns schnell auf unsere Pferde. Fast eine halbe Stunde später hatte ich das Unbehagen immer noch nicht überwunden. Wie sollte ich ihm nach alldem unter die Augen treten? Wir mochten uns doch offensichtlich nicht, oder? Wie konnte die Situation plötzlich so unangenehm und undurchsichtig werden?
„Du weißt doch, dass der kleine Bruder einen Reinlichkeitsfimmel hat, oder?“, fragte Zhiyu und verlangsamte ihren Schritt, als sie neben mir herging.
„…Ich weiß, es grenzt schon an Perversion“, antwortete ich gedankenverloren.
„Aber er hat dich berührt.“
Ich war verblüfft und warf ihm einen Seitenblick zu. „Er berührt mich immer gern.“
Sie glaubte es nicht, doch dann erinnerte sie sich an das Geschehene, und ihr Gesichtsausdruck verzerrte sich schlagartig.
„Die junge Dame der Familie Yue ist bei ihm sehr beliebt, aber mein jüngerer Bruder kann ihr höchstens den Kopf tätscheln… Seufz, du bist Rong Lian, du bist eben anders.“
Das klang komisch. „Ältere Schwester, könnten Sie es bitte einfach ganz deutlich auf einmal sagen?“
„Jedenfalls habe ich ihn noch nie jemand anderen als Sie und Fräulein Yue berühren sehen. Er übt diese extrem energieaufwendigen Techniken, weil er es nicht mag, in der Nähe von Menschen zu sein, und der Grund dafür ist, dass er Angst hat, schmutzig zu werden, und den Geruch anderer Menschen hasst.“
"...Deshalb sagte ich, es habe ein perverses Niveau erreicht."
Hörst du mir überhaupt zu?!
"Was?"
Zhi Yu seufzte schwer: „Was hältst du von meinem jüngeren Bruder?“
„Er ist kleinlich und rachsüchtig, zu allem fähig, wenn er schlechte Laune hat, und unglaublich unberechenbar. Er ist gerissen und berechnend, faul und langweilig, und was ich am meisten hasse, ist seine Fähigkeit, alles sofort zu lernen, und er genießt es besonders, mich zu schikanieren.“
„Du magst ihn also nicht?“, fragte Zhiyu und hob eine Augenbraue. „Wenn dem so ist, warum lässt du ihn dann nicht einfach gehen? Warum machst du so ein Theater, nur um seine Aufmerksamkeit zu erregen? Es gibt unzählige Frauen, die darauf warten, die Frau meines jüngeren Bruders zu werden. Wenn du ihn nicht magst, kannst du ihn genauso gut gehen lassen und jemand anderem eine Chance geben.“
„Er hat die Verlobung mit mir noch nicht gelöst.“ Diese Worte wurden gedankenlos herausgeplatzt.
Zhi Yu lächelte. „Wenn du Zeit hast, überlege dir gut, was du willst, und versuche, seine Aufmerksamkeit auf eine andere Art zu gewinnen. Sonst, wenn ihr zwei so weitermacht, wird etwas Schlimmes passieren, und du wirst es später bereuen. Der jüngere Bruder hasst es, wenn du so tust, als ob dir nichts gefällt. Er fühlt sich dann nicht besonders für dich, deshalb hat er dich etwas zu streng bestraft, nur damit du ihn ernst nimmst. Ihr seid beide so eigenwillig, jeder klammert sich an seinen Stolz und will sich nicht herablassen. Ein junger Herr und eine junge Dame … was für ein Ärger.“
Ich sagte nichts, weil ich nicht wusste, was ich sagen sollte. Ich fühlte mich völlig verzweifelt, als stünde ich kurz davor, einen Ausweg zu finden, aber da war immer diese andere Stimme in meinem Herzen, die mir sagte, ich solle nicht gehen.
Wir schwiegen den Rest der Reise. Der alte Mann, verärgert über unser langsames Tempo, drehte sich um und gab meinem Pferd einen kräftigen Peitschenhieb. Das Pferd wieherte und stürmte wie der Wind vorwärts. Die Wucht seines Angriffs erschreckte sogar die ältere Schwester Xiuwen vor uns. Da wir jedoch unser Tempo beschleunigten, erreichten wir Anting einen halben Tag früher als geplant.
„Warum tragen wir Huai'er nicht einfach den Berg hinauf?“ Der alte Mann verweilte eine Weile am Fuße des Yanxing-Berges.
"Nicht nötig, wir können ihn direkt hierher rufen."
Ich holte eine kleine Bagua-Platte aus meinem Ärmel, fand dann die Erdgott-Statue, die fast vollständig von Unkraut und gelber Erde bedeckt war, drückte meine Bagua-Platte in eine kreisrunde Vertiefung auf seiner Weste, und nachdem sie perfekt passte, drehte ich sie nach rechts und war fertig.
"Was... was ist das?", fragte der alte Mann neugierig und strich sich über den Bart.
„Es ist ein kleiner Mechanismus. Sobald er aktiviert ist, können wir die Nachricht auf dem Berggipfel empfangen. Natürlich kann nur ich, junge Dame, diesen Mechanismus aktivieren, daher müssen wir etwa eine halbe Stunde warten, bis wir He Xiuqi sehen.“
Ich legte die Bagua-Platte beiseite und setzte mich neben den Erdgott, bereit, geduldig zu warten.
Der alte Mann war sehr neugierig, legte sich zur Seite und begann, die Statue des örtlichen Erdgottes zu betrachten.
Eine halbe Stunde verging weder schnell noch langsam; kurz gesagt, ich war fast eingeschlafen, als ich eine lange vermisste Stimme hörte.
"Was willst du?"
Ich fuhr erschrocken hoch und sah einen alten Mann, der einen halben Kopf kleiner war als ich, spindeldürr, bleich im Gesicht und mit einem Fuß bereits im Sarg.
„Natürlich geht es darum, Leben zu retten.“
„Ich habe nur zwei Stunden Zeit und kann sie nicht aus der Ferne retten.“
„Es ist nicht weit, gleich in der Stadt. Wie vereinbart, komme ich, sobald alles erledigt ist, auf den Berg, um Ihnen Gelegenheitsarbeiten zu erledigen.“
"Okay, geh voran."
Er nickte und ging allein weiter.
Kapitel 40
„Tsk tsk, du hast wirklich gut von deinem Meister gelernt.“
Die Augen des alten Mannes huschten ständig umher, und er konnte sich den ganzen Weg über nicht sattsehen an He Xiuqi.
He Xiuqi ging direkt in das Zimmer, um den Patienten zu sehen, und ignorierte den alten Mann völlig.
Drinnen kümmerte sich nur die ältere Schwester Xiuwen um ihn. Als He Xiuqi die Tür aufstieß, ohne zu grüßen, war sie einen Moment lang verblüfft, verstand dann aber schnell.
„Guten Tag, mein Herr.“ Der Tonfall war sehr respektvoll.
Ich hätte beinahe laut losgelacht, aber ich konnte einfach nicht anders. Dieser He Xiuqi spielt gern den Alten, Schwachen, Kranken und Behinderten, um Mitleid zu erregen und andere auszunutzen.
He Xiuqi nickte widerwillig, die Augen zusammengekniffen, und ging dann um den Paravent herum zum Bett. Nach nur einem Blick runzelte er die Stirn.
„Pilzvergiftung?“ Die bewusst gedämpfte Stimme ließ einen Hauch von Ernsthaftigkeit durchblicken.
"Kann es denn nicht mehr gerettet werden?", fragte ich, während ich neben dem Bildschirm stand.
Er verdrehte sofort die Augen, was bedeuten sollte, dass es kein Gift auf der Welt gäbe, das ich, der Medizin-König, nicht heilen könnte.
"Wie viele Tage sind vergangen, seit Sie vergiftet wurden?"
Vierzehn Tage.
„Problematisch.“ Er beugte sich vor und fühlte ihren Puls. „Stechapfel als Heilmittel zubereiten, fünfhundert Tael pro Pflanze, auf wessen Rechnung soll das gehen?“
„Ihn.“ Ich zeigte auf den alten Mann.
Ohne zu zögern, sprang der alte Mann auf und rief: „Woher soll ich nur so viel Geld nehmen?!“
„Du kannst dir alles leihen, was du willst, selbst wenn du dafür deinen Besitz verkaufen musst. Aber wenn das Geld nicht innerhalb von zwei Monaten auf deinem Konto ist, schicke ich diese Person persönlich zurück in die Unterwelt, egal wie gut ich sie rette. Ich kann ihn nur um Rong Lians willen retten, und du kannst dann entscheiden, was du als Nächstes tust.“
"Was ist das für ein minderwertiges Medikament, das so teuer ist? Wollen Sie mich etwa ausrauben?"
Da ich merkte, dass mit He Xiuqi etwas nicht stimmte, drehte ich mich um und rannte hinüber, um den alten Mann aus dem Haus zu schieben.
„Willst du deinen Lehrling immer noch retten? Wenn du es nicht verstehst, misch dich nicht ein.“
„…Hol dir eine Schüssel heißes Wasser“, sagte er und zog zwei Tabletten aus einem kleinen Beutel an seinem Gürtel. „Hier sind zwei Vier-Lebens-Tabletten, die helfen können, seinen Blutverlust auszugleichen.“
Xiuwen nahm die Tabletten vorsichtig entgegen, drehte sich um und verließ das Haus.
"Die Giftfee ist noch nicht tot?"
„Sie wird von den Leuten im Haifeng-Turm beschützt, deshalb wird sie nicht so leicht sterben.“
„Qu Haifeng ist tatsächlich in der Lage, Gift an Menschen zu testen.“
„Diesmal hat sie sich jedoch mit jemandem angelegt, mit dem man nicht so leicht auskommt, und Haifenglou wird Ärger bekommen.“