Jeder seiner Sätze handelte vom Tod. „Du bist es, der es verdient zu sterben! Da Qin Juanrou bereits tot ist, warum stirbst du nicht einfach mit ihr?“
Nangong Ling bewegte sich schneller als sein Vater, und sein langes Schwert drückte sich an meine Kehle, seine eisige Aura drang bis auf die Knochen.
"Hey, meinst du das ernst? Willst du wirklich dein ganzes Leben für deinen Vater leben? Ist es das wert für jemanden, dem du völlig egal bist?"
Er hielt einen Moment inne, dann lockerte er seinen Griff ein wenig.
„Deine Mutter ist an einer Krankheit gestorben und wollte diesen Ort selbstbestimmt verlassen. Welchen direkten Bezug hat das zu dir? Außerdem hast du deine Mutter nicht einmal gefragt, ob sie mit deinem Tod einverstanden war. Sie hatte schließlich auch ein Mitspracherecht bei deinem Leben und Tod, weißt du?“
"Junge! Hörst du dir seinen Unsinn immer noch an?!" Nangong Yis Augen weiteten sich, als ob er jeden Moment auf mich zustürmen und mich umbringen wollte.
Die Schwertspitze durchdrang die Haut und bohrte sich hinein. Zuerst fühlte es sich an wie ein Mückenstich, doch allmählich wurde der Schmerz immer heftiger.
Mit einem „Klirren“ wurde das Langschwert von einem Pflaumenblütenpfeil weggeschlagen.
„Rong Lians Leben gehört mir.“
Eine kalte, schlangenartige Stimme umhüllte mich langsam, und ich spürte, wie mir ein Schauer über den Rücken lief; mein Hals schmerzte so sehr, dass ich kaum atmen konnte.
Bevor ich das Bewusstsein verlor, schien ich einen vertrauten, speziell angefertigten weichen Sessel zu sehen, in dem weiße Kleidung wie makellos flatterte, und ein lächelndes Gesicht, das tödliches Gift verbarg.
Kapitel 126
Ich schreckte mitten in der Nacht hoch, fasste mir an den schmerzenden Nacken, und der einzige Gedanke, der mir durch den Kopf schoss, war, Luoyang so schnell wie möglich zu verlassen.
„Feng Moru wurde von Bai Chenyuns vergiftetem Pfeil getroffen. Ich habe ihm das Gegengift gegeben. Er ist jetzt mit Yan Guhong am Stadttor. Geh und triff sie.“
Ich umfasste meinen Hals und starrte ihn misstrauisch an. Was war nur in den Mann gefahren, der mich eben noch umbringen wollte, dass er mir plötzlich helfen wollte?
„Es ist nicht ungewöhnlich, dass jemand sein Leben riskiert, um die Anerkennung meines Vaters zu gewinnen… Los, bevor ich es mir anders überlege.“
Es wäre toll, wenn er mich gehen ließe, aber würde ich ihm dann nicht in die Schuld geraten?
"Du Verräter!"
Aus dem Türrahmen ertönte ein scharfer Schrei, und Nangong Lings Gesicht erbleichte augenblicklich.
Sie kamen sehr schnell an; sie haben nur wenige Worte gewechselt.
"Du glaubst wohl, dir sind Flügel gewachsen und du hörst mir nicht mehr zu?!"
Es wird uns nichts nützen, die Familie Rong zu verärgern.
„Willst du etwa rebellieren? Wer hat hier das Sagen, ich oder du?“
Nangong Ling ist eigentlich ein sehr geradliniger Mensch; wenn er sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hat, bleibt er dabei. Er hört auf niemanden sonst, aber seinem Vater gegenüber ist er absolut gehorsam und befolgt jedes seiner Worte. Wenn man ihm sagt, er solle nach Osten gehen, wagt er es nicht, nach Westen zu gehen.
Nangong Ling biss sich auf die Lippe. Damals wirkte er wirklich sehr klein. Er war nicht nur blass und dünn, sondern auch die Verzweiflung in seinen Augen und Brauen war deutlich zu erkennen. Schon sein Anblick löste Unbehagen aus.
Selbst wenn er mich hätte gehen lassen, wäre ich Jun Guans Fängen nicht entkommen. Im Ernst, er hat sogar die beiden einzigen, die ich befehligen konnte, ans Stadttor verbannt. Wie dem auch sei, ich habe am eigenen Leib erfahren, wie sehr du mich hasst; ich würde lieber vor Langeweile sterben, als dich noch einmal zu belästigen! Und diese beiden Kerle, haben die denn gar keinen Verstand? Haben die Nangong Lings Worten tatsächlich geglaubt?
"Gut, da sie alle ungehorsam sind, welchen Sinn hat es dann, sie hier zu behalten..."
Während Nangong Yi sprach, veränderten sich seine Augen, und er hob sein Ärmelmesser; zwei Blitze kalten Lichts huschten vor meinen Augen vorbei.
Nachdem mein Kopf leer war, spürte ich, als ich wieder zu mir kam, wie sich eine Hautschicht von meinem linken Arm ablöste, gefolgt von einem brennenden Schmerz, der bis zu meinem Herzen aufstieg.
"Du!"
...Sag bloß nicht, du seist schockiert. Ich verstehe selbst nicht, warum ich so schnell auf dich zugestürmt bin, um dich wegzustoßen und die beiden Messer abzuwehren. Es war nicht mein Wille; mein Körper hat wie von selbst gehandelt.
Gerade als wir beide völlig verblüfft waren, holte der Mann in Grün dort drüben mit der Handfläche aus und griff mit einem zischenden Geräusch an.
Also ließ ich mich wieder einmal darauf ein und schob Nangong Ling zur Tür hinaus. Der Windstoß seiner Handfläche teilte seine Kleidung, und während ich auswich, folgte mir seine Hand unerbittlich. Ich wich zweimal aus, verstauchte mir beinahe den Knöchel, konnte aber letztendlich nicht entkommen. Mein unterer Rücken knallte hart gegen den Nanmu-Holztisch hinter mir.
Bevor ich den Schmerz in meinem Körper überhaupt spüren konnte, verspürte ich ein Engegefühl in der Brust und bekam keine Luft!
Hey, Nangong Ling, komm sofort zurück! Ich bin noch jung und will nicht sterben!
Innerlich schrie ich auf, als ich dachte, dass der Mann, der zum Tode verurteilt war, noch ein Gewissen hatte; das war das erste und letzte Mal, dass er Hand an seinen Vater legte.
Diesmal bin ich nicht ohnmächtig geworden, aber ich fühlte mich sehr schwach und hatte große Atembeschwerden. Der stechende Schmerz in meiner Lendenwirbelsäule von damals ist immer noch da; er flammt bei jeder Berührung auf, kommt und geht aber schnell. Ich denke immer daran, nachzusehen, vergesse es aber immer wieder.
Nangong Lings Bewegungen waren alle sanft, wohingegen die seines Vaters rücksichtslos waren, als würde er nicht eher aufhören, bis er seinen Sohn in siebzehn oder achtzehn Stücke zerhackt hätte.
Ich fragte: „Wer gönnt mir denn mal eine Pause?“ Ihr macht mich ganz schwindelig mit eurem ganzen Hin- und Hergeschaukel. Ich schaute nach unten, und plötzlich blitzte ein blendend weißes Licht vor meinen Augen auf, und mir schoss das Blut unkontrolliert in den Kopf.
„Rong Lian!“
Mir war schwindelig und ich sah verschwommen. Eine Gestalt kam auf mich zu und hob mich hoch; die blassen, dünnen Finger hielten mich wackelig.
Er sprang auf und riss mich von der Familie Nangong weg. Obwohl er seinen Vater damals nicht besiegen konnte, beherrschte er zumindest eine Kampfkunst. Nachdem wir fast ganz Luoyang umrundet hatten, konnten wir seinen Vater abschütteln.
"Du...es lohnt sich nicht..."
„Also, hat es sich für Ihren Vater gelohnt?“
Er wischte sich das Blut vom Mund, und seine Stimme klang noch schwächer als meine.
„Ich kann deinen Vater einfach nicht ausstehen, aber betrachten wir es einfach als Unfall… Jedenfalls war ich schon immer jemand, der sich gerne in die Angelegenheiten anderer Leute einmischt.“
"...Du musst dich in diesen Schlamassel nicht hineinziehen lassen."
„Das alles verdanke ich deinem älteren Bruder Jing Tianxiang. Hätte er mir nicht gesagt, dass Feng Morus einzige Hoffnung auf Rettung darin bestand, zu eurer Familie Nangong zu gehen, wäre ich dann mitgekommen?“
In diesem Moment breitete sich der Schmerz allmählich in seinem ganzen Körper aus, seine Sprache wurde stockend und er verlor jeglichen Schwung.
Er schien leise zu seufzen, presste die Lippen zusammen, nahm ein Taschentuch hervor und verband damit die Wunde an meinem Arm. Dann drehte er mich um, und mit seiner Hand strömte ein warmer Strom über meinen Rücken, und der Schmerz ließ allmählich nach.
"Vielleicht habe ich dich aufgrund vorgefasster Meinungen falsch eingeschätzt."
Hm? Ich fühlte mich so wohl, dass ich fast ganz erschlafft wäre, als plötzlich wie aus dem Nichts ein ganz leises Geräusch ertönte, wie eine sanfte Brise. Als ich danach greifen wollte, war es verschwunden.
Nach langem Warten kam kein Wind mehr. Mondlicht fiel durch die undichten Dachziegel auf den verfallenen Tempel. Der Blick nach oben verriet, wie hell das Mondlicht war. Obwohl die Wolken dünn waren, türmten sie sich auf und schienen stillzustehen. Kein Lüftchen war die ganze Nacht zu spüren. Was war das eben gewesen? War es vielleicht ein kalter Wind gewesen?
Ist dir kalt?
"NEIN."
„Warum zitterst du dann?“
"..."
"..."
"Hast du keine Angst, dich an deinen Worten zu verschlucken?"
„Solange du mich nicht zum Sprechen provozierst, wird alles gut.“
"..."
So wurde in jener Nacht nichts gesagt, und bei Tagesanbruch rief der Hahn ihn, um ihm seine fast aufgebrauchte Energie zu geben.
Es ging ihm jetzt viel besser, zumindest war er nicht mehr völlig blind, und da konnte ich seinen Zustand auch klar erkennen.
Sein Gesicht war kreidebleich, es hing wie bei einer Leiche kaum noch am Leben. Seine blasse Kleidung war blutbefleckt, und sein Körper war so abgemagert, dass er jeden Moment zu zerbrechen drohte.
"Komm, ich bringe dich zum Stadttor."
Das Stadttor war nicht weit entfernt, und schon nach kurzem Hinausgehen konnte man die blaugrauen Backsteinmauern erkennen.
Die Person vor ihnen blieb plötzlich stehen und blickte in die Richtung, in die er schaute. Sie sahen Feng Moru, die mit geschlossenen Augen an der Wand lehnte, und Yan Guhong, der unentwegt seine Atemübungen machte.
Er bedeutete mir, herüberzukommen, und ich sah ihn an.
Was werden Sie tun?
Seine Augen verdunkelten sich, und er wandte den Kopf ab. „Luoyang, komm nicht wieder.“
Nachdem er das gesagt hatte, drehte er sich um und ging. Die aufgehende Sonne warf einen goldenen Schein auf seine Silhouette, die in diesem goldenen Licht langsam verblasste, bis sie schließlich ganz verschwand.
Kapitel 127
Ich habe ihn danach zwei Jahre lang nicht gesehen, aber es ist mir immer wieder gelungen, etwas über ihn herauszufinden, ob absichtlich oder unabsichtlich, von dem Zeitpunkt an, als er vom Kriegsherrn nach Anting gebracht wurde, bis zu seinem Erscheinen im Wuyue-Palast.
Ich sah ihn wieder, als ich fünfzehn war und heiraten sollte. Er erschien kurz, und nachdem mein Vater ein paar Worte gesagt hatte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck, und er ging wieder.
Hey, hast du mich nicht gehasst? Warum hast du so reagiert, als hätte dich eine Schlange gebissen, als du Feng Morus Namen gehört hast? Ich zögerte damals, aber die darauffolgenden Wirren ließen mir keine Zeit zum Nachdenken. Ein Unglück jagte das nächste und führte zum Untergang der Familie Rong, und ich wusste nicht mehr, wie ich ihm gegenübertreten sollte. Da ich niemanden hatte, auf den ich mich verlassen konnte, und seine zwiespältige Art mir keine andere Wahl ließ, als meine Stacheln zu heben. Aber ich hatte nicht erwartet, mich damit nicht nur lächerlich zu machen, sondern ihn auch tief zu verletzen. Schließlich geriet er in Rage und übertrug all die Unsicherheit, die er zuvor auf seinen Vater projiziert hatte, auf mich. Rückblickend waren wir wirklich zwei lächerliche Igel.
Ich habe diese Dinge immer für mich behalten. Diejenigen, die es wissen müssen, wissen es bereits, warum sollte ich es also anderen, nicht relevanten Personen erklären?
Wäre die Kurtisane nicht erschienen, hätte ich nie an diese alten Geschichten gedacht. Ich gebe zu, dass der Vorfall mit dem Kehlschnitt sehr traumatisch für mich war, oder besser gesagt, ich hatte einfach Angst, dass so etwas wieder passieren könnte. Besonders jetzt, wo ich alle Dornen aus meinem Körper entfernt habe, weiß ich nicht, ob ich das noch verkraften kann.
Das Gesicht des Mannes war entsetzlich. Hatte er denn nur gute Erinnerungen? Seine seltsame Keimphobie hatte er erst später entwickelt. Er wollte weder ein Schwert berühren noch Blut sehen, aber weil Xiao Lianjue mich hereingelegt hatte, kam es zu einem Unfall, der ihn zwang, ein Schwert zu halten und in einem Meer aus Blut zu baden. Obwohl ich ihn damals am liebsten geohrfeigt hätte, tat er mir im Nachhinein leid.
Ich schmollte. Eigentlich hatte ich diese alten Geschichten ansprechen wollen, um ihn damit zu konfrontieren, aber als ich sein Gesicht sah, brachte ich kein einziges Wort heraus.
Ich erinnere mich, wie er mir sagte, es sei die impulsivste und bedauerlichste Tat seines Lebens gewesen. Natürlich wäre ich nicht so naiv, in so einer Sache Mitleid zu haben. Da er dazu fähig war, würde ich diesen Vorfall definitiv nutzen, um ihn sein Leben lang unter Druck zu setzen.
Da die Kurtisane von Nangong Lings Gesichtsausdruck erschrocken war, hustete ich leise. Sie kam wieder zu sich und sah mich mit überraschend klaren Augen an, ohne den Groll und die Widerwilligkeit, die sie zuvor gezeigt hatte.
Sie stand langsam auf, lächelte leicht und sagte: „Ich...ich habe ihn noch nie mit diesem Gesichtsausdruck gesehen.“
Hä? Der Typ spielt immer das Opfer, und er meinte tatsächlich, er hätte das noch nie gesehen. Ist das nicht sein Markenzeichen?
„Ich war zu naiv. Es war absolut ausgeschlossen, dass ein Dritter sich zwischen euch eingemischt haben konnte. Mir ist jetzt klar, dass es tödlich sein kann, Dinge nur nach dem Äußeren zu beurteilen.“ Ihr Lächeln war wirklich wunderschön; es schien, als hätte sie den Titel Kurtisane nicht umsonst verdient. „Ich bereue es jedoch nicht, ihn gekannt zu haben, noch das, was ich für ihn getan habe. Es ist der Beweis, dass ich mein Bestes gegeben habe.“
Yunzhi, du hast so ein Glück, so eine Seelenverwandte zu haben! Hör auf, so ausdruckslos zu starren, als wärst du von den Toten auferstanden, und beeil dich, sie zu verabschieden.
"Das ist nicht nötig, lasst uns hier getrennte Wege gehen."
Sie winkte zum Abschied, wirkte erleichtert und unbeschwert und ging mit einem Anflug von Bedauern, aber ohne länger zu verweilen.
„Sie sind alle verschwunden, hört auf, so zu tun.“