- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Kapitel 1
Als ich vor dem Tor der Familie Nangong stand, erblickte ich ein zinnoberrotes Tor und eine goldene Gedenktafel. Die imposante Erscheinung war so überwältigend, dass ich keinen weiteren Schritt tun konnte.
Erst in diesem Moment begriff ich, dass die Familie Rong endgültig am Ende war. Es war kein bloßer Albtraum gewesen. Letztendlich lag meine Zukunft nicht in meinen Händen. Mein aufbrausendes Temperament in meiner Jugend hatte ihm nicht nur meine Zukunft, sondern auch das Leben Hunderter Mitglieder der Familie Rong verspielt.
Ich war damals sieben Jahre alt, er acht. Wir wussten schon beim ersten Treffen, dass wir uns nicht mochten.
Ich saß auf dem Schoß meines älteren Bruders auf dem hohen Podest der Halle, während er unten hinter seinem Vater stand. In meinen Augen wirkte seine schlanke Gestalt so unbedeutend wie eine Ameise.
Mit sieben Jahren war ich schon so arrogant, dass ich auf alle herabsah, außer auf die Familie Rong. Als ich also sagte, er sei der Familie Rong nicht würdig, schaute ich nicht einmal in den Spiegel.
Er sagte, es sei mir egal, es sei ja nur eine arrangierte Ehe, was gehe das schon an? Es war ihm egal, also hob er die Augenbrauen, seine Augen voller Verachtung und Spott.
Nun, da das Ergebnis feststeht, zählen nur noch seine Worte. Von dem Moment an, als er diese Ehe ablehnte, war der Untergang der Familie Rong besiegelt. Innerhalb weniger Jahre trieb er die Familienmitglieder der Rong einen nach dem anderen in den Tod, zwang meinen ältesten Bruder, sein Schwert niederzulegen und Mönch zu werden, meinen zweiten Bruder, sich die Hände abzuhacken, meinen dritten Bruder, seine Kampfkünste aufzugeben, die Familie Rong aufzulösen und meinen Vater in den Selbstmord zu treiben. Von da an war die Familie Rong besiegt und konnte nicht wieder aufsteigen, denn am Ende blieben nur meine Mutter und ich übrig.
„Mutter, diese Person im Inneren hat eine unversöhnliche Fehde mit der Familie Rong, warum sollte sie hierherkommen?“
„Lian'er, wir haben keine andere Wahl als die Familie Nangong.“ Mutter lächelte so sanft wie immer. „Da wir zur Familie Rong gehören, die der junge Meister der Familie Nangong nicht mag, wird es uns überall gleich ergehen. Wir werden nirgendwo Zuflucht finden.“
„…Wenn wir noch weiter weggehen, können wir an einen entlegeneren Ort reisen. Die Welt ist so riesig wie die Wüste Gobi, sein Einfluss kann also nicht so groß sein, oder?“
„Wir haben kein Geld mehr. Wenn wir auf der Straße betteln, geht es nicht nur darum, ob Sie uns etwas geben wollen, sondern auch darum, ob andere uns etwas geben werden.“
Ich holte tief Luft und ermahnte mich, ruhig zu bleiben. „Warum ausgerechnet wir?“
Meine Mutter warf mir einen nachdenklichen Blick zu und seufzte: „Wer hätte das gedacht … Beim ersten Treffen hattet ihr so einen heftigen Streit. Ich habe euch seitdem nur ein paar Mal gesehen, aber jedes Mal herrscht angespannte Stimmung. Ich weiß nicht, was eure Horoskope da wohl aussagen. Ich habe euch sogar von den Wahrsagern im Tempel befragt, aber keiner konnte es ergründen.“
„Was hat das mit den Acht Charakteren zu tun? Es ist dieser arrogante Junge, der seinen Platz nicht kannte…“
"Lian'er!"
"...Hat Vater nicht schon den zweiten Bruder geschickt, um die Verlobung zu lösen?"
„Das stimmt, aber als Qi'er zurückkam, fehlten ihr beide Hände. Die Verlobung wurde nicht nur nicht aufgelöst, sondern seine Bemühungen, mit der Familie Rong abzurechnen, wurden dadurch sogar noch verstärkt. Auf die Frage, was geschehen sei, verweigerte Qi'er jegliche Aussage.“
"Warum tötest du mich nicht einfach..."
Meine Mutter funkelte mich wütend an und wollte gerade etwas sagen, als mich eine Kutsche hinter mir unterbrach.
Der Fahrer war niemand Geringeres als Jing Tianxiang, der Hauptschüler der Nangong-Familie. Das war selten; es gab nicht mehr als fünf Personen, die seinen Respekt genießen konnten.
Er hob ein etwa fünfzehn- oder sechzehnjähriges Mädchen aus der Kutsche. Das Kind schlief tief und fest, und Jing Tianxiangs Bewegungen waren so sanft, dass es nicht aufwachte. Ihre rosigen Wangen waren so zart, dass man am liebsten hineingebissen hätte. Was für Augen verbargen sich wohl unter diesen dichten Wimpern? Selbst im Schlaf wirkte sie so lebendig; wenn sie die Augen öffnete, mussten sie vor Vitalität und Intelligenz sprühen.
Was für ein wundervolles Kind, kein Wunder, dass Jing Tianxiang so fürsorglich mit ihm umging.
Ihre Identität war offensichtlich: die jüngere Cousine von Nangong Ling, dem jungen Meister der Familie Nangong, ein Kind, das all die Jahre verwöhnt und umsorgt worden war.
In diesem Moment musste ich plötzlich lachen. War ich als Kind nicht auch total verwöhnt worden? Aber nach dem Niedergang der Familie Rong kümmerte sich außer meiner Mutter niemand mehr um mich.
Die Menschen werden stets von ihrem Eigeninteresse getrieben. Diejenigen, die einst von der Familie Rong abhängig waren, von ihr geschmeichelt wurden und durch ihre Hilfe die soziale Leiter erklommen, sind nun alle zur Familie Nangong geflohen und spurlos verschwunden.
„Miss Rong? Warum stehen Sie an der Tür und gehen nicht hinein?“, fragte Jing Tianxiang verdutzt, als er mich sah.
„Der kleine Qin ist hineingegangen, um Bericht zu erstatten“, antwortete Mutter lächelnd.
"Ja, sie sind weg und kommen nie wieder", antwortete ich lächelnd.
"Ist das so? Ich..." Die Person in seinen Armen rührte sich und zeigte Anzeichen des Aufwachens.
"Ähm... Bruder Tianxiang?"
"Aufgewacht?"
Diese Augen waren wahrlich wunderschön, strahlend und klar, voller Vitalität und Leidenschaft. Obwohl sie gerade erst erwacht und noch etwas benommen waren, tat dies ihrer leuchtend bernsteinfarbenen Farbe keinen Abbruch.
„Wir sind zu Hause…“ Sie blickte auf, sah zuerst meine Mutter und dann mich und sah mich lange an, wahrscheinlich weil sie das Gefühl hatte, wir seien Fremde.
Meine Mutter sagte, ich sei wie ein Igel, voller Stacheln, jähzornig, kleinlich und rachsüchtig, rücksichtslos – eine typische Zicke. Weil ich zu scharfsinnig war, musste ich darunter leiden. Jetzt muss ich lernen, so taktvoll und weltgewandt zu sein wie meine Mutter. In den letzten Jahren verstecke ich mein wahres Ich immer noch tiefer, wenn zu Hause etwas passiert.
Wie viele Menschen können den Dorn tief in meinen Augen jetzt noch sehen? Meine kleine Cousine, die so blass ist wie Papier, scheint gute Augen zu haben, denn sie blickt mir voller Angst und Abscheu in die Augen.
"Miss Rong, bitte haben Sie etwas Selbstachtung." Jing Tianxiang umarmte Yue Linghe noch fester.
Es stellte sich heraus, dass nicht sie es war, die es durchschaute, sondern ich, die mich verraten hatte. Ich zuckte mit den Achseln und konnte nur hilflos lächeln; hierherzukommen war nie meine Entscheidung gewesen.
Kapitel 2
Das Haus der Familie Nangong war sehr groß, mit einem Garten im anderen, die Innenhöfe waren abgeschieden und die Landschaft war dunstig und elegant, aber ich brachte es nicht übers Herz, sie zu schätzen.
Es ist drei Jahre her, dass ich ihn das letzte Mal gesehen habe. Mein erster Eindruck von dem Jungen war äußerst schlecht. Jedes Mal, wenn wir uns trafen, knallte er entweder mit der Faust auf den Tisch oder stürmte los, um sich zu prügeln. Seltsamerweise erinnere ich mich nicht mehr genau an sein Aussehen; es ist ziemlich verschwommen. Mein allgemeiner Eindruck ist, dass er arrogant und hochmütig war und diese unverwechselbaren Phönixauge
……