Бегать туда-сюда и играть второстепенные роли

Ляньи слегка поджала губы и безучастно смотрела на него, пока не село. Луч солнца согрел ее левую щеку; она прижала к ней руку и нащупала небольшой засохший сгусток крови. Это был сгусток с его руки.

С шелестом подул порыв ветра, испугав птиц на деревьях, которые, взмахнув крыльями, взлетели.

Она внезапно вздрогнула, словно услышала стук в сердце, и на мгновение была полностью заворожена.

«Хаотический свиток», глава девятнадцатая: Текущая вода (часть первая)

Обновлено: 05.10.2008 15:01:24 Количество слов: 5018

Первое обновление.

Елю пролежал в постели три дня, прежде чем его голова, похожая на свиную, медленно обрела свою привлекательную форму. Его упорство было примерно таким же грозным, как и его похоть; как только он просыпался, он становился беспокойным, его перевязанные руки, похожие на свиные ножки, тянулись к одежде.

«Ты в порядке?» — тихо спросил он.

Ляньи нежно сжала его похотливую руку, но не отпустила, лишь держала ее в своей руке. Последние несколько дней она почти ничего не ела и не спала, выглядела крайне изможденной. Когда она увидела, что он проснулся, ее переполнила радость. Ее глаза все еще были полны слез, но лицо уже сияло улыбкой.

«Со мной все в порядке, это тебе плохо», — пробормотала она, вытирая слезы рукавом.

Елю усмехнулся, что тут же усугубило рану на его лице, заставив его вздрогнуть от боли.

«Помнишь, что я тебе говорил? Девушки должны быть элегантными, а не размахивать ножами и пистолетами. Когда случается что-то подобное, настаёт очередь мужчины. Иначе за кого ты меня принимаешь? За обузу?» — упрямо и с невозмутимым лицом сказал он.

Ляньи покраснел, медленно опустил руку и тихо сказал: «Что бы ты хотел поесть? Я попрошу кого-нибудь приготовить… Кстати, хозяин и остальные уже приехали. Спасибо дяде Цзэсю за то, что принес гипс; иначе ты бы так быстро не выздоровел, просто принимая лекарства, прописанные врачом».

Елю была вне себя от радости: «Мой добрый брат тоже приехал?!»

Он тут же попытался встать с кровати, чтобы проверить, как тот себя чувствует, но малейшее движение вызывало у него крик боли, и он мог только беспомощно упасть обратно. Ляньи поспешно встал и позвал Сяомана и остальных. Цзэсю вошел с кислым лицом, взглянул на них и повернулся, чтобы уйти. Елу поднял руку, чтобы остановить его, и он чуть не упал с кровати. Ляньи быстро подхватил его.

Он отчаянно закричал: «Брат! Не уходи! Ты спас меня на этот раз. Я готов следовать за тобой всю оставшуюся жизнь, быть твоим рабом! Ты… ты не должен уходить!»

Цзэсю проигнорировала его и сделала несколько шагов. Внезапно она почувствовала легкое потягивание за рукав; это было ее платье. Она посмотрела на него с умоляющим выражением лица.

Он слегка прищурился, затем повернулся, подошел к кровати, откинул одеяло и сказал: «Позвольте мне осмотреть рану. Смените повязку».

Елю поспешно попытался снять штаны, но Цзэсю холодно сказал: «Зачем ты снимаешь штаны? Все твои травмы находятся на верхней части тела».

Он выглядел несчастным: «Брат, у меня болит нога, ты хотя бы посмотри на неё».

Затем он спустил штаны, обнажив свои две голые, волосатые ноги. Сяомань так испугалась, что быстро ускользнула; она не хотела видеть обнаженное тело мужчины. Ляньи покраснела, но не ушла. Она просто подошла к кровати и тихо спросила: «Тебе нужна моя помощь?»

Цзэсю развернул повязку. Внимательно осмотрев рану, он сказал: «Иди и принеси чистые бинты».

Говоря это, он достал свою аптечку и намазал тело Елю мазью. Мазь предназначалась специально для лечения наружных ран, отеков и боли; нанесение мази сначала усиливало боль. Елю лежал на кровати, не отрывая глаз от лица Цзэсю, надеясь, что тот останется еще немного. Он совсем не чувствовал боли, лишь сожалел, что у него недостаточно ран.

Он продолжал наносить мазь до пояса мужчины, затем внезапно остановился, подняв бровь, глядя на его голую промежность, с едва скрываемым гневом на лице. Елю схватил его за руку, задыхаясь: «Добрый брат, добрый брат… как только я тебя вижу, я забываю обо всем остальном. Только один раз, пожалуйста, только один раз…»

Цзэсю отмахнулась, усмехнулась и хотела забить этого негодяя до смерти, но подавила гнев и повернулась, чтобы уйти, игнорируя его свинские вопли позади себя. Подняв глаза, она вдруг увидела Ляньи, держащего бинт и безучастно смотрящего на нее. Она сказала: «Перевяжи ему».

Ляньи быстро очнулась от оцепенения, кивнула и уже собиралась войти внутрь, когда Цзэсю вдруг сказал: «Есть предел тому, насколько можно притворяться глупой. Кто он вообще такой? Почему ты до сих пор притворяешься глупой?»

Ляньи бледно улыбнулась и несколько раз кивнула. Цзэсю ничего не сказал, толкнул дверь и вышел. Ей казалось, что она вот-вот расплачется. Всхлипывая, она медленно подошла к кровати. Елю все еще был босиком и выглядел крайне растрепанным. Увидев ее, он быстро крикнул: «Маленькая Ляньи, иди сюда скорее… Я знал, что ты лучшая, теперь я наконец-то это знаю!»

Она натянула одеяло, чтобы прикрыть его ноги, взяла его за руку и прошептала: «Не двигайся, рана снова откроется». Она достала бинты и перевязала все раны на его верхней части тела.

Елюй что-то невнятно пробормотала, затем вдруг вздохнула, сжала её руку и прошептала: «Ляньи, ты так добра ко мне. Никто никогда раньше так хорошо ко мне не относился».

Ее бледное лицо снова покраснело, она опустила голову и, заикаясь, не могла произнести ни слова. Елю натянул брюки сквозь одеяло и сказал: «Я не буду плохо с тобой обращаться, потому что знаю, что ты хороший человек. Я больше так не поступлю».

Лянь И мягко улыбнулась, и к ее лицу наконец-то вернулся легкий румянец.

Сяо Мань выросла в отдалённом приграничном регионе, где она видела в основном пустыни, горы и ледники. Это был первый раз, когда она увидела огромную и бурлящую Жёлтую реку. Особенно, когда она добралась до низовья, она заметила, что нужны лодочники, чтобы тянуть лодки, и они громко распевали рабочие песни. Сверкающая вода вокруг и бескрайнее голубое небо по-настоящему открыли ей сердце и душу.

Её любимым местом был нос корабля. В свободное время она стояла там и смотрела вдаль. В результате все рулевые на корабле знали её. Всякий раз, когда кто-то упоминал маленькую девочку с большими глазами, все понимали, что речь идёт именно о ней.

«Следует ли считать, что мы теперь находимся на территории Сун?» — Сяо Мань, опираясь на простые перила на носу лодки, посмотрел вниз.

Цзэсю, не поднимая глаз, вытер меч о бок и сказал: «Отступи, иначе никто тебя не спасет, если ты упадешь. Мы сейчас на территории Сун, но до берега еще не добрались».

Сяомань была несколько тронута. Ее можно было считать наполовину представительницей династии Сун, поскольку это был ее первый визит на территорию династии Сун, не говоря уже о знании китайского языка. Она схватила с носа лодки горсть оставшихся косточек от фруктов и с плеском бросила их в воду.

"Странно, вы что, никогда раньше не были на лодке? Почему вы такие энергичные и совсем не грустные?"

Цзэсю смотрела на неё глазами дикого животного. Её способность к адаптации была просто непревзойденной. Она была такой живой и энергичной и на суше, и в воде. Болезнь её или нет, ничто не могло сломить. Она могла быть вялой пару дней, а потом снова наполниться энергией. В сравнении с ней Ляньи и Елю были просто ничтожны. Их рвало с момента посадки на корабль, и рвало до сих пор. Обе выглядели бледными, как смерть.

Внезапно занавеска распахнулась. Ляньи, цепляясь за стену каюты, дрожащими руками выползла наружу, ее лицо было зеленым, как овощ. Она прошептала: «Учитель, есть ли у дяди Цзэсю… еще какие-нибудь лекарства? Он сказал, что если его снова вырвет, он прыгнет в воду. Лучше, если он умрет».

Цзэсю холодно сказал: «Тогда, пожалуйста, пусть он быстро прыгнет в воду и умрет достойно».

Ляньи прикрыла рот рукой, несколько раз подавилась и с трудом произнесла: «Но… я больше не могу… Дядя Цзэсю, когда мы наконец сойдем на берег?»

Цзэсю достал из кармана флакончик с лекарством и протянул ей: «Вот, прими две таблетки, когда почувствуешь себя плохо. До высадки на берег ещё два дня, так что потерпи ещё немного».

Ляньи поспешно кивнула, но от этого действия её бросило на нос лодки, и её сильно вырвало. Её лицо из зелёного побледнело, и она долго не могла выпрямиться. Сяомань ничего не оставалось, как помочь ей зайти в каюту. Внезапно Цзэсю сказал: «Передай этому киданскому принцу, что территория Сун не такая, как территория Ляо. Если не хочешь умереть, лучше держи хвост поджатым. Люди Сун не любят киданов».

Два дня спустя они наконец прибыли в Техас. Цзэсю понял, что наставление Елю полностью проигнорировало его. Он даже с рождения не умел писать слово «сдержанность».

Он едва добрался

……