Свиток сокровищ, глава двенадцатая: Если ты низок (часть третья)
Обновлено: 04.10.2008 15:09:12 Количество слов: 4512
Первое обновление.
*****************
Шулу дрожащим голосом произнесла: «Я… я всего лишь прошу…» Но она не смогла закончить фразу. Она лишь задыхалась. Спустя долгое время она вдруг достала из-под груди парчовый мешочек, высыпала его содержимое себе на ладонь, покрутила его и нашла еще одну жемчужину, даже крупнее, чем три жемчужины в расшитом бисером цветке, который она подарила Ляньи в прошлый раз.
«Вот… для тебя!» Он с благоговением взял жемчужину и преподнес ее Цзэсю. Глядя на его сияющее лицо, он почувствовал себя необычайно красивым и чистым. На самом деле он стыдился своей внешности и испытывал скорее благоговение, чем любовь. Он сдержал большую часть своего обычного озорного и порочного поведения, лишь сожалея, что у него нет тысяч золотых монет, чтобы потратить их на то, чтобы заставить его улыбнуться.
Цзэсю взял жемчужину, некоторое время рассматривал её, затем внезапно поднял бровь, улыбнулся и прошептал: «Зачем ты мне это даёшь?»
Шулу пробормотала: «Я… я лишь прошу… моего доброго брата сжалиться надо мной, я не смею просить ничего большего, только на эту одну ночь…»
Зексиу опустил ресницы и, завороженно глядя на него своими персиковыми глазами, окинул его взглядом с ног до головы. Шулу онемел от его взгляда, словно его то подбрасывало в облака, то тянуло вниз, и он не знал, что делать.
Цзэсю внезапно убрал жемчужину и сказал: «Хорошо. Видя, как сильно ты меня любишь и уважаешь, я уступлю тебе на одну ночь».
Шулу, обрадованный, почесал затылок и поспешно повел коня вперед. Стоявшие рядом стражники не знали, уговаривать его или остановить, и мысленно покачали головами. Цзэсю остановил его, сказав: «Подожди, мне нужно кое-что сделать. Сначала я пойду в гостиницу. Пойдем со мной. Боюсь, там еще более потрясающие красавицы. Ты пожалеешь».
Шулу быстро покачал головой и сказал: «Я никогда об этом не пожалею! Когда я вижу своего хорошего брата, я теряюсь в глазах и не могу смотреть ни на кого другого».
Цзэ Сю холодно усмехнулся, затем повернулся к Сяо Ману, наблюдавшему за происходящим, и спросил: «В какой гостинице вы остановились?»
Сяо Ман догадалась, что он специально ищет неприятностей с этим человеком и задает этот вопрос, поэтому улыбнулась и сказала: «Это далеко, я не могу сказать наверняка, почему бы мне не указать дорогу?»
Шулу знал, что она с Тяньцюанем, и был одновременно удивлен и обрадован. Дрожащим голосом он сказал: «Братец, ты... ты тоже их знаешь?»
Цзэсю согласно кивнул. «Я его знаю, мы очень хорошо знакомы. У меня есть брат, который носит только белое и специализируется на игре на сяо (вертикальной флейте). Мне нужно, чтобы ты пришел и высказал ему свое мнение».
Сяо Мань не понимала грубой лексики, но, увидев, что он также упомянул Тянь Цюаня, не удержалась от усмешки.
Шулу была вне себя от радости и, не раздумывая, последовала за ними. Сяоман же намеренно выбрала окольный путь, остановившись на уединенных тропинках. Пройдя почти полчаса, Шулу наконец не удержалась и спросила: «Где именно находится гостиница?»
Его охранники были верны ему и следовали за ним по пятам. Оглядевшись, они увидели высокие стены и никаких признаков человеческого жилья. Один из них прошептал: «Ваше Высочество, эти люди очень странные. Возможно, это шпионы. Ваше Высочество должно поскорее уйти».
Шулу не хотела слушать доводы разума и уже собиралась снова спросить Сяомань, но она и Ляньи бесследно исчезли. Он замер, а затем внезапно почувствовал порыв ветра за ухом. Инстинктивно увернулся, но получил сильный удар ногой в затылок. Перед глазами потемнело, и он закричал.
Стражники выхватили мечи и набросились на Цзэсю. Он спешился, сильно ударил коня по крупу, тот заржал и поскакал прочь, исчезнув в мгновение ока. Цзэсю упал на землю, его тело, словно натянутый лук, внезапно развернулось, и он ударил стражника ногой в лицо, раздробив ему челюсть. Стражник закричал и упал на землю.
Видя, как он с невероятной храбростью мечется налево и направо, и что даже дюжина охранников не может его остановить и постепенно теряет позиции, охранники запаниковали. Некоторые из них бросили Шулу и повернулись, чтобы убежать. Остальные охранники, видя, что некоторые люди убегают, и зная, что Шулу всегда был жесток и некомпетентен, и что большинство из них его ненавидят, тоже разбежались, как птицы и звери, и вскоре все они исчезли.
Цзэсю громко рассмеялся, подошёл к Шулу, поднял его с земли и холодно сказал: «Похоже, ты принц, некомпетентный, тиранический и запугивающий других своей властью. Сегодня я добьюсь справедливости для тех, кто был угнетён тобой!»
Сказав это, он ударил его кулаком и избил, пока тот не превратился в тряпичную куклу. Шулу больше не мог этого выносить, поэтому просто лег на землю, обнял его за ногу и дрожащим голосом сказал: «Добрый брат, не бей меня... Я люблю только тебя. Я очарован тобой, когда вижу тебя. Я никогда так не поступал ни с кем другим!»
Цзэсю хотел снова ударить его, но, взглянув на него сверху вниз, увидел, что его лицо покрыто синяками и опухло, а глаза полны слез. Он не испытывал к нему ненависти, но все же смотрел на него со смесью любви и страха. Он оттолкнул его ногой, вытащил из кармана жемчужину, с треском раздавил ее, бросил ему в лицо и равнодушно сказал: «Убирайся».
К всеобщему удивлению, Шулу была полна решимости. Она схватила его за одежду и отказалась уходить, говоря: «Брат, я лучше тебя забью до смерти, чем оставлю тебя!»
Цзэсю невольно захотел снова ударить его, но тут увидел Сяомана и Ляньи, выглядывающих из соседнего переулка. Он мог бы отпустить Ляньи, но Сяоман сиял от счастья, его улыбка была настолько яркой, что он не смог заставить себя ударить его кулаком. Он мог только отпустить его, хлопнуть в ладоши и сказать: «Ты довольно умный».
Сяо Мань подошёл с ухмылкой, посмотрел на Шу Лю, который ничем не отличался от тряпичной куклы, и сказал: «Ты действительно безжалостен. А что, если оскорбишь киданскую царскую семью?»
Цзэсю сердито посмотрела на неё: «Перестань нести чушь, от ответственности ты тоже не избежишь».
Увидев, что он снова собирается уйти, Сяомань быстро догнала его и сказала: «Я помогла тебе выбраться из этой передряги и дала тебе выплеснуть свою злость. Как ты можешь уйти, даже не поблагодарив? Это так невежливо!»
Цзэсю посмотрел на неё с полуулыбкой и поддразнил: «Тогда как ты хочешь, чтобы я тебе отплатил? Может, я предложу себя тебе?»
Улыбка Сяо Мань исчезла, и она серьёзно сказала: «Мне плевать на твою внешность, но ты должен отплатить мне. Вот что мы сделаем: ты должен следовать за мной и защищать меня до самого конца, пока не найдёшь все пять углов. Когда я говорю «защищать меня», я имею в виду защищать только меня, а не Гору Невозврата. Не упоминай мне Гору Невозврата и ничего подобного. Короче говоря, ты должен оставаться… Эй, я знаю, ты не согласен, но я дам тебе время подумать. Я досчитаю до пяти, и если ты не покачаешь головой, я буду считать это твоим согласием. Раз, два, три, четыре, пять».
Цзэсю был одновременно и удивлен, и раздражен. «Ты жульничаешь!» — выплюнул он, легонько щелкнув ее пальцем по лбу, но без злости и упрека. «Это не считается. У меня есть дела, и у меня нет времени проводить с вами. Я, конечно же, помогу вам, когда у меня будет время в будущем».
Сяо Мань осторожно прикрыла лоб; место, куда её задели, онемело, но не болело, и, казалось, не было особенно неприятным. Её губы слегка шевельнулись, словно и сердце зашевелилось. Она невольно последовала за ним, схватила его за рукав и посмотрела на него снизу вверх.
Цзэсю опустила взгляд и редко видела у неё такое выражение лица. В нём не было ни льстивости, ни заискивающей улыбки, ни притворства. Её глаза были широко открыты, когда она тихо рассматривала себя. Её маленькое лицо было чистым и нежным, совсем не похожим на тот острый, лисьий взгляд, который был у неё в тот вечер.
Он прошептал: «Я всегда приду тебе на помощь, но не сейчас, я занят кое-чем важным…»
Сяомань медленно отпустила её руку, и сердце Цзэсю внезапно смягчилось. Он мягко сказал: «Я сейчас же...»
Не успели они договорить, как снаружи раздался шум. Многие люди, спотыкаясь, бросились к месту происшествия. Оба испугались, и тут увидели множество тяжелобронированных солдат, марширующих мимо, от каждого из которых исходила смертоносная аура, словно они находились на пустом поле. Пешеходы на улице поспешно разбежались, чтобы избежать столкновения. Цзэсю схватил Шулу, потянул Сяомана за руку и скрылся в темном переулке.
На место хлынула огромная армия, и ситуация выглядела довольно странной. Цзэ Сю закрыла рот Сяо Мань, опасаясь, что она скажет что-нибудь, что вызовет неприятности. Ее голос был едва слышен: «Так быстро ты узнал, что мы обманом забрали этого принца и избили его?»
Ее губы коснулись его пальцев и ладони, и запястье Цзэсю невольно задрожало. Она быстро опустила руку, выглянула и убедилась, что армия прошла, после чего повернулась и сказала: «Боюсь, в столице поднялось восстание. В последнее время ситуация нестабильна. Елю Чаге амбициозен. Посмотрите на оружие и знамена этих солдат; они не принадлежат императору».
"Узурпация?" Сяомань не совсем понимала эти политические интриги, но раз уж они так сказали, значит, это была узурпация.
Цзэсю не произнес ни слова, но вывел ее из переулка и сказал: «Тебе следует поскорее вернуться в гостиницу. С Тяньцюанем всегда безопаснее. Покинь столицу как можно скорее, иначе начнут ужесточать контрольно-пропускные пункты, и выбраться оттуда будет непросто».
Не имея другого выбора, Сяомань развернулся и ушел вместе с Ляньи. Однако на полпути в переулок внезапно ворвалось несколько человек. Ляньи быстро встал перед Сяоманем, и, присмотревшись, они увидели нескольких мужчин, одетых как простолюдины-кидани. Увидев Сяоманя и Ляньи, они вежливо отошли в сторону, чтобы пропустить их.
Ляньи потянула её за собой, и они сделали несколько быстрых шагов, когда вдруг кто-то воскликнул: «Ваше Высочество! Как... как вы сюда попали!»
О нет! Кто-то знает этого извращенца! Сяо Мань в тревоге обернулся и увидел нескольких мужчин, окруживших Цзе Сю. Один из них протянул руку, чтобы помочь шатающемуся Шу Лю, и с тревогой воскликнул: «Ваше Высочество! Я опоздал! К счастью, Елю Ча не порезал мне руку! Этот герой спас Ваше Высочество?»
Они с благодарностью посмотрели на Цзэсю, явно неправильно поняв, что Шулу находится в таком плачевном состоянии из-за преследования людьми Елю Чаге, и что Цзэсю — его спаситель.
Цзэсю кашлянул, но ничего не сказал. Шулу медленно поднял глаза, и, увидев этих людей, его глаза внезапно загорелись. Он спросил: «Туйсянь! Ты сбежал?»
Бледнолицый мужчина со светлой бородой во главе группы — Елю Туйсянь. Его глаза были полны слез, и дрожащим голосом он произнес: «Ваше Высочество, император Шицзун… Император Шицзун помещен под домашний арест Елю Чаге! Боюсь, его жизнь в опасности. Придворный хаос, нет лидера, и Елю Чаге вот-вот узурпирует трон!»
Шулу слегка вздрогнула, но рассмеялась и сказала: «Он действительно рискнул, и он довольно смелый!»
Елю Туйсянь с тревогой произнесла: «Ваше Высочество не может оставаться в стороне! Елю Чаге амбициозен и полон решимости уничтожить нас. Даже если Ваше Высочество захочет отступить, это невозможно! Сейчас столица полна подозрений, и люди расследуют деятельность диссидентов. Как старший сын императора Тайцзуна, Ваше Высочество неизбежно станет мишенью для нападок. Ваш подданный уже поклялся никогда не подчиняться предателям, замышляющим узурпацию трона! Три армии приведены в состояние повышенной готовности, ожидая приказа Вашего Высочества!»
Шулу усмехнулась и сказала: «Императоры всегда меняются. Сегодня это империя его семьи, завтра — моя. Какая разница? Елю Чаге так хочет стать императором, пусть им станет. Зачем вы все выставляете меня напоказ? Я могу пойти с ним. Так будет проще, и я избегу всех этих ссор и неприятных дел!»
Елю Туйсянь гневно воскликнул: «Слова Вашего Высочества повергли меня в адское пламя! Я никогда не забуду доброту императоров Тайцзуна и Шицзуна! Если у меня останутся какие-либо неверные мысли, пусть меня поразит молния, и я умру без места для погребения!»
Не говоря ни слова, он схватил Шулу за руку и направился к выходу. Шулу так встревожился, что его лицо побледнело. Он пытался сопротивляться, извиваясь и крутясь, как крендель, и кричал: «Туйсянь! Я не хочу быть императором! Пусть императором станет тот, кто хочет им стать! Я всё равно буду отказываться до конца, так зачем же стараться!»
Елю Туйсянь строго сказал: «Ваше Высочество, будьте осторожны в своих словах! Одно дело, если вы не дорожите империей, за которую так упорно боролись покойные императоры, но как вы можете просто отдать её предателям! Как могут люди из семьи Елю быть такими бесхребетными!»
Шулу просто лежала на земле и кричала: «У меня никогда не было стержня! Как я могу нести такую тяжелую ответственность! Вы меня убиваете! Хотите ли вы стать императором или подавить восстание, не ищите меня, найдите кого-нибудь другого!»
Елю Туйсянь схватил нефритовый кулон за пояс и сунул его перед собой, сказав: «Ваше Высочество всё ещё узнаёте его?»
Шулу Кэцзинь сидела на земле, лениво разглядывая нефрит, и сказала: «Военный отчёт, можешь забрать, если хочешь. Не беспокой меня. Дела императора меня не касаются. У меня нет амбиций, я плыву по течению, я законопослушная гражданка династии Ляо. Елю Чаге всё это знает, и он не придёт меня убивать».
Елю Туйсянь усмехнулся: «Ваше Высочество слишком наивен! То, что вы его не провоцируете, не значит, что он не придет вас убить. Вы — старший сын императора Тайцзуна, принц Шоуань династии Ляо. После смерти императора Шицзуна только вы по праву можете взойти на трон. Для Елю Чаге вы — самая большая угроза. Даже если вы сейчас броситесь к нему и признаетесь в своих истинных чувствах, он вас не пощадит. Ваше Высочество, ваша голова сейчас висит над вами!»
Шулу был поражен. Раньше он об этом не задумывался. Спустя долгое время он пробормотал: «Неужели это так сильно преувеличено?»
Елю Туйсянь продолжал подливать масла в огонь: «Этот смиренный генерал знает, что Ваше Высочество не заинтересовано в борьбе за власть, но даже если вы не желаете, вы обязаны взять на себя управление великой империей наших предков. Теперь, когда Елю Чаге поднял восстание, различные регионы остались без лидера, им не хватает лишь лидера. Учитывая ваш статус, как только вы поднимете голос, тысячи обязательно откликнутся. Если Ваше Высочество согласится, этот вопрос подавления восстания будет решен этим смиренным генералом. Вашему Высочеству нужно лишь дождаться вашего восшествия на престол».
Загнанный им в угол, Шулу мог лишь бессистемно кивнуть и сказать: «Хорошо, как скажешь. Я оставляю все на твое усмотрение. Больше не беспокой меня!»
Елю Туйсянь был вне себя от радости и поспешно поклонился в знак согласия. Затем он встал и сказал: «Пожалуйста, идите со мной, Ваше Высочество. Возьмите с собой хотя бы нескольких доверенных людей, чтобы пока избежать неприятностей и я чувствовал себя спокойно».
Шулу увидел, что с ним идут двое юношей, а именно старший и младший сыновья Туйсяня, Сянхуа и Гэнгу, и небрежно сказал: «Сянхуа и Гэнгу довольно искусны. Хотя они молоды, я слышал, что они уже побеждали взрослых, так что давайте отправим их».
Елю Туйсянь на мгновение растерялся, а затем поспешно подтолкнул двух мужчин к Шулю: «Отныне вы должны служить принцу от всего сердца и не проявлять небрежности!»
Елю Сянхуа и Елю Гэнгу опустились на колени и трижды совершили земной поклон. Подняв головы, они предстали перед нами красивыми молодыми людьми. Елю Сянхуа было около пятнадцати-шестнадцати лет, он был внушительным и свирепым, а Елю Гэнгу всего тринадцать-четырнадцать лет, но в нем чувствовалась героическая аура.
«Ваше Высочество, вы должны замаскироваться и жить в анонимности во время этой поездки, поэтому, пожалуйста, будьте предельно осторожны. Через три месяца я буду ждать Ваше Высочество на горе Циэр в Сицзине. Не забудьте о назначенном времени!»
Шулу просто хотела, чтобы он поскорее ушел, поэтому он энергично закивал.
Елю Туйсянь поспешно дал еще несколько указаний, после чего неохотно ушел.
Свиток сокровищ, глава тринадцатая: Рассеивание (часть первая)
Обновлено: 04.10.2008 15:09:14 Количество слов: 3322
Второе обновление.
Мне нужно было кое-что сделать по делам и уйти пораньше, поэтому я обновляю информацию раньше обычного. ^_^
*****************
Елю Сянхуа, несмотря на юный возраст, отличался зрелостью. Он почтительно сложил руки и старомодным тоном произнес: «Ваше Высочество, в столице сейчас хаос. Нам следует как можно скорее уехать».
Шулу Чаоцзе взглянула на него с явным нежеланием и вдруг сказала: «Давай отправимся в путешествие с этим героем. Он очень искусен в боевых искусствах, и мне будет комфортно с ним рядом».
Цзэсю так разозлилась, что ей хотелось ещё пару раз ударить его по лицу, и она холодно спросила: «Ты Елюй Цзин?»
Судя по тону Елю Туйсяня, этот человек — старший сын императора Тайцзуна и принц Шоуань династии Ляо, так что это, должно быть, Елю Цзин. Я и раньше слышал о его некомпетентности и тирании, и в основном это было поводом для насмешек. Никогда не думал, что однажды он меня обидит.
Елю Сянхуа свирепо посмотрела на принца и закричала: «Как ты смеешь! Как ты смеешь обращаться к принцу по имени!»
Увидев серьёзное выражение лица мальчика, Цзе Сю рассмеялся, подняв руку, чтобы хлопнуть его по голове. Елю Сянхуа настороженно наблюдал за ним, крепко сжимая копьё в руке, готовый ударить, если тот осмелится сделать движение.
Неожиданно он двинулся с молниеносной скоростью. В тот момент, когда тяжесть спала с его головы, сердце Елю Сянхуа упало — с него сняли шлем. Затем большая рука, словно ласкающая щенка, энергично погладила его по голове, взъерошивая волосы. Елю Сянхуа замер на мгновение, затем что-то внезапно сунуло ему в руку. Посмотрев вниз, он увидел свой шлем. Когда он снова поднял взгляд, Цзэсю уже был далеко, махал рукой и говорил: «До свидания! Желаю тебе больших успехов в твоих начинаниях. До новых встреч».
Елю Цзин с большой неохотой погнался за ним, умоляя и хватая его за плащ, с тревогой крича: «Добрый брат! Добрый брат, не уходи! С тобой здесь какой смысл в великом деле!»
Цзэсю ударил его ногой по голове, отчего тот пошатнулся. Елю Сянхуа бросился вперед с копьем, чтобы нанести удар, но Цзэсю рассмеялся и увернулся. Елю Сянхуа почувствовал легкое прикосновение к плечу, и его верхняя часть тела мгновенно замерла на месте.
«Просто сорванец». Цзэсю ещё дважды взъерошил ему волосы, оттолкнул Елю Цзина, пытавшегося его запутать, затем вскочил на высокую стену и помахал Сяоману: «Вам тоже пора уходить!»
«Хороший брат! Хороший брат!» — закричал Елю Цзин, словно забиваемая свинья, и погнался за ним на несколько шагов, но всё его тело было покрыто ранами, и боль была невыносимой. Ноги подкосились, и он рухнул на землю.
Сзади послышались тихие шаги. Елю Цзин попытался поднять подбородок, но увидел перед собой лишь пару расшитых туфель и малиновую юбку.
«Эй, ты хочешь стать императором?» — мягко спросил его сверху нежный голос.
Елю Цзин, тяжело дыша, с трудом перевернулся на спине. Небо было слишком ярким, чтобы он мог ясно разглядеть лицо девушки, но он видел, что ее глаза ярче звезд. Он мягко улыбнулся и сказал: «Пусть кто хочет стать императором, тот им и является, это не имеет ко мне никакого отношения».