Ее глаза загорелись, и она тут же подняла на него взгляд, но в ответ получила щелчок по лбу: «Глупец. Я голодна, давай поедим».
Той ночью у него снова поднялась температура. Сяомань сидела рядом с ним, боясь заснуть, и постоянно меняла холодные полотенца, которые прикладывала ему ко лбу.
Цзэсю поправила плащ, чтобы укрыться, и прошептала: «Не волнуйся, ложись спать. К завтрашнему утру всё будет хорошо».
Она покачала головой и ничего не сказала.
Цзэсю повернулся к ней спиной и, спустя долгое время, вдруг сказал: «Твоя рука... дай мне свою руку».
Сяомань долго молчала, а затем медленно положила руку ему на лицо. Она покалывала из-за недавно отросшей бороды. Он взял её руку и прижал к своей щеке. Спустя долгое-долгое время Сяомань подумала, что он уснул, и вдруг прошептала: «В тот день… я вернулся, но тебя там не было. Ты ушла с Тяньцюанем».
Ее запястье непроизвольно задрожало.
— Значит, вы знали, что я была в Чжэньчжоу? — тихо спросила она.
"...Я узнал тебя в тот момент, когда ты въехал в город Чжэньчжоу, и с тех пор слежу за тобой. Ты невероятно дерзкий. Ты вообще понимаешь, насколько серьезно быть в розыске?"
Она опустила голову, едва коснувшись губами бумаги: "Цзесю... ты пришел меня навестить?"
Он ничего не сказал, но взял её руку в свою, поднёс её к губам и медленно целовал её палец за пальцем.
«В следующий раз не делай ничего плохого. Увидеть твое лицо на плакате с объявлением о розыске — одна из трех самых больших неожиданностей в моей жизни».
Она не могла сдержать смех; неудивительно, что его лицо так потемнело, когда он ее увидел.
Он повернул голову, его манящие и кокетливые глаза, словно цветки персика, сверкнули на нее: "Ты все еще смеешься?"
Сяо Мань заметила, что половина его лица покрыта щетиной, поэтому тихо сказала: «Позволь мне тебя побрить».
Он закрыл глаза и кивнул, затем вытащил из кармана кинжал и протянул ей. Сяомань принесла таз с горячей водой и, используя горячее полотенце, размягчила его щетину, после чего медленно побрила его. Когда она дошла до его подбородка, он внезапно протянул руку, поднял ее и посадил себе на живот.
Сяо Мань покраснел: "Что ты делаешь?"
"Бритьё, значит?" — невинно посмотрел он своими миндалевидными глазами.
Сяо Мань осторожно надавил на его подбородок, аккуратно соскоблив щетину кинжалом, а затем лег сверху и тихо сказал: «У тебя густая борода, больше, чем у моего отца, и гуще. Но ему нравится, когда я его брею, он говорит, что я лучше любого мастера бритья».
Он небрежно ответил: «Тогда ему очень повезло. Ваша стряпня действительно очень хороша».
Он обхватил её тонкую талию обеими руками, но Сяомань оттолкнула его, сказав: «Отпусти!»
Он неохотно отпустил её, прошептав: «Как ты так похудела? У тебя спина сломается, если ты будешь слишком сильно напрягаться».
Она ничего не сказала, но аккуратно сбрила его щетину, пока та перестала быть колючей на ощупь. Цзе Сю пристально смотрел на ее лицо, так близко расположенное к его, затем внезапно протянул руку и коснулся ее левого уха, заправив волосы за ухо, чтобы показать сверкающую серьгу. Он долго смотрел на нее, затем внезапно снял золотое кольцо с большого пальца, снял с шеи белый нефритовый кулон, сунул его в карман, застегнул кольцо на золотую цепочку и медленно надел его ей на шею.
«Не потеряй его». Он погладил кольцо на большом пальце, его голос был очень тихим.
Она согласно промычала, спрятала кольцо в одежду, отжала полотенце, чтобы вытереть ему лицо, а затем улыбнулась и сказала: «Хорошо».
Цзэсю воскликнул: «Уже готово? Так быстро!»
Сяо Мань встал, держа в руках таз с водой, и усмехнулся: «Неужели вы не верите в мои способности? Если бы у вас не было температуры, я бы справился ещё быстрее».
Она вылила горячую воду, умылась и вернулась в комнату. Он уже закрыл глаза и, казалось, спал. Она задул свечу и уже собиралась лечь на пол, когда вдруг услышала, как он сказал: «Подойди ближе и дай мне руку».
Он снова хочет её руку? Он что, ребёнок? Она нежно легла рядом с ним, протянув ему руку. Он взял её руку, осторожно положил её себе на лицо, поцеловал её большой палец и прошептал: «Сладких снов».
В результате эти слова не давали ей уснуть всю ночь. Как раз когда она засыпала, она почувствовала, как кто-то нежно укусил ее за палец. Она застонала и попыталась отстраниться, но не смогла. Она пробормотала: «Это не свиные ножки... Если хочешь, иди купи...»
Мужчина усмехнулся: «Тонкий как пёрышко, скорее как куриная лапка».
Она рассердилась, отдернула руку, перевернулась и снова уснула, схватив плащ целиком и прижав его к груди, свернувшись калачиком. Она не знала, сколько времени прошло, когда вдруг почувствовала тепло на спине. Ей показалось, что кто-то держит ее на руках, нежно поглаживая волосы. Это было очень приятно, как будто гладили кошку, и она снова заснула.
Убийство ворона, Глава двадцать первая: Хи-хи-хи (Часть третья)
Обновлено: 16.10.2008 15:31:35 Количество слов: 4058
Несмотря на то, что это было очень сложно, и я переписывала текст много-много раз — даже не помню, сколько — мне все же удалось написать сегодня три главы.
Ученики, аплодируйте и приветствуйте! За трудолюбивый класс 14-го года!
Это первое обновление.
В течение следующих трёх дней Цзэсю оставался дома, восстанавливаясь после травмы, и помогал по хозяйству, например, мыл посуду, когда у него было свободное время. Он очень любил готовить, но воспоминания о прошлом пожаре на кухне господина Сюэ ещё были свежи в его памяти, поэтому Сяомань не смела позволять ему ничего делать — какая шутка, это место такое маленькое, если кухня снова загорится, их точно зажарят до состояния свиней.
На четвёртый день он вышел утром, а когда вернулся, бросил ей записку: «Можешь уехать завтра. Все связи установлены, и тебя сняли с розыска».
Сяо Мань как раз резала овощи, когда услышала эти слова. Тесак в её руке со с грохотом упал на землю, чуть не порезав ей ногу. Цзе Сю поймал его и покрылся холодным потом. Этот парень никогда никому не мог подарить ни минуты покоя.
«Ты... ты это сделал?» — осторожно спросила она, все еще не совсем веря своим ушам.
Цзэсю не ответил, убрал кухонный нож и ударил её по голове: «В следующий раз не делай ничего плохого, иначе я тебе голову отрублю и сделаю из неё колокольчик».
Это был он! Это точно был он! Сяо Мань долго смотрела на него пустым взглядом, затем опустила голову и с редкой искренностью и застенчивостью тихо сказала: «Спасибо… Я всегда доставляю тебе хлопоты…»
«Знаешь, ты мне надоедаешь», — фыркнул он.
Сяо Мань была тронута. Она неосознанно теребила свой пояс и пробормотала: «Я… больше не буду доставлять тебе хлопот».
Он отвернул голову: «У тебя тоже не будет шанса. Отныне я буду брать тебя с собой, и тебе больше не будет позволено бегать одной».
Она долго молчала. Цзэсю повернул голову и увидел, что её глаза покраснели, и она опустила взгляд. Крупные слезы капали ему на руку. Он слегка нахмурился, затем внезапно протянул руку, обнял её и нежно погладил по спине.
Сяомань, едва сдерживая слезы, сказала: «Мне очень жаль… Цзэсю, я не хотела тебе лгать… Я всегда хотела сказать тебе правду, но боялась, что ты меня проигноришь и возненавидишь…»
Если ей было суждено прожить жизнь в смирении, то это был единственный человек, ради которого она могла это сделать. Она хотела, чтобы он остался, а не ушел; только он мог.
Цзэсю склонил голову и нежно поцеловал её в лоб, тихо сказав: «Глупышка».
Она плакала так сильно, что едва могла дышать. Она давно так сильно не плакала, словно хотела выплеснуть всю свою обиду и злость.
Спустя неопределённое время она наконец уснула, выплакав все слёзы и всхлипывая. Грудь Цзэсю была вся мокрая от слёз; она действительно могла много плакать.
«Завтра мы уедем», — тихо сказал он, крепко обнимая её.
Сяо Мань молча кивнул, затем поднял голову и спустя некоторое время спросил: «Куда мы идём?»
Ее глаза все еще были красными. Голос у нее был хриплый, с гнусавым оттенком, и она выглядела жалко. Цзэсю вытер ей лицо и сказал: «Иди на Гору Невозврата».
Она была несколько удивлена: "Почему?"
Цзэсю на мгновение задумалась, догадавшись, что Тяньцюань не сказал ей правду, а затем сказала: «Иди займись чем-нибудь важным».
«Какой важный вопрос?»
Он улыбнулся и нежно ущипнул её за щеку: «Зачем задавать столько вопросов? Ты всё поймешь, когда доберешься туда. Скажи мне, ты хочешь стать великим героем?»
Эм, великий герой? Кто-то вроде неё? Она была бы слишком слаба даже в облике медведя.
«Пойдем со мной, и я сделаю из тебя великого героя».
Он рассмеялся, поднял её и отнёс обратно в дом.
Цзэсю был прав. Сяомань сегодня вышла на улицу, аккуратно одетая, без грязи и сажи на лице. Она уверенно шла по проспекту, и никто не обратил на нее внимания. Проходящие мимо солдаты даже не удосуживались взглянуть на нее и лениво патрулировали мимо со своими широкими мечами.
Проходя мимо гостиницы, где она должна была остановиться в тот день, она увидела, что объявление на двери было изменено: на нем были изображены другие заключенные, скалящие зубы и свирепо выглядящие.
«Как ты это сделал?» — очень удивилась Сяомань. Прошло всего четыре или пять дней, а список был удален так быстро.
Цзэсю улыбнулся и сказал: «Не задавай столько вопросов. В любом случае, это всё в прошлом».
Этот человек такой загадочный, всегда с таким количеством уловок в запасе. Сяомань больше не задавал вопросов, и они быстро покинули городские ворота. И действительно, никто к ним не приходил. Пройдя еще полмили, они вдруг услышали шорох в придорожных кустах. Затем что-то подбежало, выдохнуло воздух и прижалось головой к лицу Сяоманя, выглядя довольно обиженным.
"Ах! Мой конь!" Сяомань обняла его большую голову со смесью радости и удивления. Лошадь посмотрела на нее своими заплаканными глазами, вероятно, обвиняя ее в том, что она уколола его иголкой и бросила его на столько дней без всякой причины.
"Так хорошо, так хорошо! Как ты можешь быть таким хорошим? Ты все это время ждал меня здесь?" Сяомань тут же тронула его и погладила по голове. "Я еще не дал тебе имени, и даже не знаю, как тебя называл Тяньцюань. Раз ты такой хороший, я буду называть тебя "Так хорошо, так хорошо", хорошо?"
Разве лошадь могла бы получить такое имя? Она фыркнула в знак протеста, недовольно потирая передними копытами землю. Сяо Мань торжествующе обернулся: «Цзесю! Какая же она умная! Она даже рада, что у неё есть имя!»
Цзэсю погладил лошадь по голове: «Это действительно хорошая лошадь, но ты уверен, что она счастлива из-за своего имени?»
«Конечно!» — грациозно села она на лошадь и протянула к нему руку: «Поднимайся, на лошади гораздо быстрее».
Цзэсю огляделся, словно внимательно прислушиваясь к чему-то. Не услышав её слов, Сяомань дважды повторила свою мысль, после чего он медленно кивнул: «Хорошо…»
Сказав это, он сел на коня, щёлкнул кнутом и поскакал прочь. Ветер бил Сяомань по лицу, мешая ей открыть глаза, поэтому Цзэсю укутал её в свой плащ. Проехав немного, он вдруг сказал: «Не открывай глаз, не двигайся».
Как раз когда Сяомань собиралась спросить, что случилось, она вдруг услышала резкий «свист», словно что-то вылетело наружу. Из далекого леса донесся тяжелый глухой удар. Испуганная и неуверенная, она закрыла глаза и прошептала: «Цзесю? Что случилось?»
Он прижал ее голову к земле. Не говоря ни слова, он на мгновение подстегнул коня, а затем внезапно спешился. Сяомань поспешно попыталась последовать за ним, но увидела, как он наклонился и поднял меч. Это был Лунъинь, лезвие которого было испачкано еще не высохшей кровью, что ясно указывало на то, что он бросил его и поразил кого-то, но тот скрылся.
«Кто это?» — тихо спросил Сяо Мань.
Цзэ Сю спокойно сказал: «Ничего особенного. Просто кучка мелких сошек».
Он заглушил рев дракона и вложил меч в ножны. Он заметил это с тех пор, как она вошла в Чжэньчжоу; кто-то тайно следил за ней. За те несколько дней, что она провела в городе, он чувствовал, что за ним кто-то наблюдает каждый раз, когда он выходил или возвращался. Только что, когда они покинули город, они даже показали свои убийственные намерения, явно планируя дождаться подходящего момента для удара, поэтому он решил нанести удар первым.
Должно быть, это был кто-то, кого Тяньцюань поставил рядом с ней, чтобы следить за ней. Вытянув когти и получив ранения, настоящая цель, скорее всего, скоро появится.
«Хорошо. Посмотрим, какие уловки этот парень вытворяет». Цзе Сю сел на коня и, увидев, что Сяо Мань всё ещё смотрит на него широко раскрытыми глазами, рассмеялся и сказал: «Хм. Не ожидал, что ты, маленький дьявол, станешь таким популярным. Ты нигде не можешь усидеть на месте».
«Ты — сорванец!» — Сяомань ударила его кулаком. «Как я могу выглядеть как сорванец?» Он с презрением оглядел ее с ног до головы, ее грудь и бедра: «Ты выглядишь как сорванец везде».
Сяо Мань уже собиралась наброситься на него, когда вдруг почувствовала, как он снова обернул ее плащом и щелкнул кнутом. «Молодец, молодец!» — подстегнул он, и они снова помчались галопом. Она не могла произнести ни слова.
Расстояние от Чжэньчжоу до Уйгурской Горы Невозврата было небольшим, и они быстро прибыли на территорию уйгуров.
Глядя на остроконечную палатку, Сяо Мань невольно вздохнул: «Каждый раз, когда я сюда прихожу, меня охватывает мурашки по коже».
Цзэсю вёл коня по узкой улочке, время от времени привлекая улыбки прекрасных уйгурских девушек. Он не пытался скрыть своих пленительных и очаровательных глаз, глядя на каждую из них, отчего их щёки краснели, а головы слегка опускались.
Он небрежно хмыкнул и сказал: «Тебе больше не нужно бояться. Скоро ты станешь великим героем».
Сяо Мань раздражало его непринужденное и бесстыдное общение с женщинами, и он, надув губы, спросил: «Эй, куда ты смотришь?»
Он обернулся и посмотрел на нее с улыбкой: «Посмотри на себя».
Сяо Мань подняла ногу, чтобы пнуть его, но, поскольку она была верхом, она не могла до него дотянуться. Как раз когда она собиралась спрыгнуть, она вдруг увидела, как Цзе Сю ведет лошадь к огромному шатру. У входа в шатер стояла типичная уйгурская женщина с глубоко посаженными глазами и высоким носом, мило улыбаясь и с нежностью глядя на него. Было ясно, что они знакомы.
«Я думала, что больше никогда тебя не увижу». Она подошла к нему, взяла вожжи и увидела Сяомань, сидящую сзади и безучастно смотрящую на нее. Она снова улыбнулась: «Какая милая девочка, она твоя сестра?»
Цзэсю усмехнулся: «У меня нет сестры умнее этой».
Сяо Мань спрыгнула с лошади и с любопытством огляделась. Эта уйгурская женщина была очень высокой, почти такой же высокой, как Цзе Сю. Знали ли они друг друга раньше?