Ляньи было лень спорить с ним. Видя, что темнеет, она подбросила в огонь несколько веток, потрепала его, чтобы он горел ярче, и легла на землю, даже не потрудившись использовать свою одежду в качестве подстилки или укрыться. Она просто спала под открытым небом. Елюй Цзин подошла и толкнула её: «Как ты можешь так спать? Так холодно. Будь осторожна, чтобы не закашляться, когда проснёшься завтра утром».
Ляньи сказал: «Я всегда так делал. У меня есть навыки кунг-фу, так что всё в порядке».
Елю Цзин сказала: «Даже обладая навыками, ты все равно девушка. Если у тебя разовьется хроническое заболевание, ты будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь».
Сказав это, он снял плащ и пальто, один накинул под нее, а другой — накинул поверх, плотно заправил и с улыбкой спросил: «Ну как? Так удобнее?»
Его темные глаза, освещенные светом костра, казались родниковой водой. Сердце Лянь И заколотилось, и она не осмелилась снова посмотреть. Она опустила голову и притворилась спящей. Через некоторое время она вдруг почувствовала чье-то прикосновение. Она резко открыла глаза и встретила его самодовольную улыбку, в которой не было ни малейшего смущения. «Я просто проверял, достаточно ли здесь тепло», — буднично сказал он.
Ляньи откинула одежду и уже собиралась запрыгнуть на дерево, когда Елю Цзин быстро схватила её и сказала: «Хорошо, хорошо, я тебя вообще не трону. Иди спать».
Ляньи ничего не оставалось, как снова заснуть. Она всегда чутко спала, особенно сейчас, когда они оказались в сельской местности. Хотя свет костра мог отпугнуть диких животных, он не мог скрыть разбойников в горах. Немного поспав, она услышала, как Елюй Цзин тоже зашуршал, засыпая, и его дыхание стало тяжелее. Она тихо встала, чтобы проверить, как он. Он дал ей свою верхнюю одежду и плащ. Не имея ничего, чтобы согреться, он свернулся калачиком у огня и крепко спал.
Это он мерзнет, так зачем давать ей одежду?
Как раз когда Ляньи собиралась вернуть одежду, она вдруг увидела, как искра перескочила ему на волосы и вспыхнула пламенем. Испугавшись, она поспешно схватила пакет с водой и вылила его на него. Елю Цзин вскрикнула, вскочила, накрыла обожженную и еще мокрую голову и уставилась на нее пустым взглядом.
Шестнадцатая глава Свитка Сокровищ: Поход на гору Тайбай (Часть 1)
Обновлено: 04.10.2008 15:09:16 Количество слов: 3552
Второе обновление.
******************
«Оно горит! Только что…» — пробормотала Ляньи, объясняя ему опасную ситуацию. Елю Цзин, одновременно забавляясь и раздражаясь, потрогала его волосы, и из них выпали клочки обгоревших волос. Его лицо помрачнело. «Это выглядит ужасно. С этого момента…» Он опустил голову, откинул волосы в сторону и спросил: «Я что, облысею?»
Ляньи быстро покачала головой: «Нет… нет! У меня очень много волос! Больше, чем шерсти на спине овцы!» Немного подумав, она добавила: «Гораздо больше, чем у лысого мужчины!»
Елю Цзин беспомощно посмотрела на неё. Такое заявление только усилит беспокойство. Неужели она дура?
В лесу подул сильный ветер, и Елю Цзин, с еще влажными волосами, невольно чихнул, а затем вздрогнул. Ляньи протянул ему плащ, сказав: «Надень это, иначе заболеешь сам».
Елю Цзин развернул свой плащ и накинул его ей на плечи. Видя, что она собирается возразить, он усмехнулся и поднял палец, говоря: «Послушай меня. Ты девушка. Я не могу заставить себя позволить девушке провести ночь голой в горах».
Ляньи сильно покраснела. Когда она вообще когда-либо была голой?!
Елю Цзин застегнула плащ и сказала: «Кидани не такие уж и хрупкие. Им приходится разбивать лагерь бесчисленное количество раз во время охоты. Просто спи и ни о чем другом не беспокойся».
Ляньи ничего не оставалось, как снова заснуть. На следующее утро, как и ожидалось, у мужчины поднялась температура. Это показывает, что те, кому не хватает способностей, но кто пытается изображать из себя крутого и героя, в конце концов только пострадают.
Ляньи напоил его водой, но Елю Цзин, покрытый холодным потом, все еще делал вид: «Я в порядке, могу встать и сразу же продолжить свой путь, гарантирую, я пойду быстрее мула».
Ляньи испытывал одновременно чувство вины и тронутость. Она вытерла его пот и тихо сказала: «Позволь мне отнести тебя обратно к твоему министру. Иначе, если у тебя будет высокая температура, ты умрешь».
Елю Цзин крепко схватила ее за руку, умоляя: «Нет! Мы не можем вернуться назад!»
Ляньи странно произнес: «Он ваш подданный, и он всей душой стремится сделать вас императором. Он очень хорошо к вам относится. Почему же вы так страдаете вместе с нами каждый день?»
Лоб Елю Цзина покрылся холодным потом, и дрожащим голосом он произнес: «Я не хочу быть императором. Я наконец-то выбрался из этой передряги. Вы не знаете… Мой отец и дяди, которые были императорами, почти все погибли ужасной смертью. У них не было ни дня покоя. Они не могли сделать то или это. Это была не жизнь для человека. В конце концов, они не смогли оставить после себя ничего, чем мир мог бы восхищаться. Вместо этого их убили амбициозные люди… Я не хочу быть императором. Вы меня слышите?»
Он крепко сжал её руку, причиняя ей боль. Ляньи ничего не оставалось, как кивнуть, осторожно поднять его на спину и прошептать: «Я найду населённый пункт и врача, который тебя вылечит».
Он замолчал, лишь тяжело дыша, его горячее дыхание обжигало ей шею, ужасно горячее. Ляньи дрожала, не зная, боится ли она, что он умрет от болезни, или боится того, что он так близко, так близко... словно он пытался протиснуться ей в сердце.
Это человек, который не хочет быть императором. Его зовут Елю Цзин. Он бисексуален, распутен, тираничен и некомпетентен, но он скорее заболеет сам, чем позаботится о девушке.
Учитель прав. Хорошие люди могут совершать плохие поступки, а плохие — хорошие. Так зачем же различать хороших и плохих людей?
*****
Как и следовало ожидать от дочери из бедной семьи, способность Сяомань к заживлению ран была сравнима лишь со способностью геккона. Всего за два-три дня стрелочная рана на ее спине зажила, и она смогла встать и ходить самостоятельно без каких-либо проблем.
Когда люди слишком долго бездействуют, они находят себе занятие. Однажды утром, как обычно, она встала, чтобы прогуляться и размять мышцы. Выйдя из пещеры, она увидела Генгу, рубящего дрова большим ножом.
Этот ребёнок был сыном Елю Туйсяня. Его отец надеялся, что Елю Цзин станет императором, поэтому он отправил двух братьев служить в качестве доверенных охранников Елю Цзина. Однако его брат по какой-то причине вернулся домой, оставив его одного. По иронии судьбы, он не смог служить Елю Цзину и вместо этого стал рубить дрова и готовить для них еду.
Какой жалкий ребёнок. Сяо Мань вздохнула, фыркнула, затем зачерпнула из кастрюли остатки вчерашнего супа и съела их.
«Ты только ешь и спишь, а то превратишься в жирную свинью, сестрёнка». Внезапно сзади раздался голос Генгу, в нём звучала детская непосредственность, невероятная невинность, но, к сожалению, слова были слишком резкими.
Сяо Мань без всякого стеснения обернулась, невинно посмотрела на него и хихикнула: «Хорошо, что ты теперь такой толстый, что можешь меня носить. Детям нужно больше опыта, чтобы повзрослеть».
Генгу отложил свой нож для рубки дров, сел на пень и вытер пот. Его глаза, как у феникса, были темными и глубокими. Честно говоря, просто глядя на его внешность, он действительно был обычным красивым молодым человеком. Но он производил странное впечатление. Может быть, этот парень — извращенец, как Елю Цзин?
«Эй, этот бородатый мужчина — твой любовник?» И действительно, даже вопросы такие извращенные.
Глаза Сяо Мань расширились, на губах появилась полуулыбка: "Ты ревнуешь? Ты ревнуешь к нему или ко мне?"
Генгу взглянул на неё, воткнул свой широкий меч в землю и спокойно сказал: «Этот дядя ушёл на охоту и ещё долго не вернётся. Не думаешь ли ты быть вежливее? У меня есть оружие, и я выше и сильнее тебя».
Сяо Мань продолжала улыбаться и тихо сказала: «Ты должна быть добрее ко мне, иначе Лянь И тебя возненавидит».
Генгу на мгновение опешился, его лицо внезапно покраснело, и он молча смотрел на нее.
Сяомань зачерпнула еще одну ложку курицы и медленно съела ее, говоря: «Ляньи — хорошая девочка, в отличие от некоторых других сорванцов. Она добросердечная, способная, добрая и очень преданная своему хозяину. Но что, если однажды — ну, гипотетически, знаете, у женщин всегда бывают такие странные привычки — что, если однажды ее хозяин расстроится и скажет ей, что кто-то ее очень раздражает? Что тогда?»
Генгу стиснул зубы от ненависти и прошептал: «Откуда ты знаешь?..»
Сяомань погрозила пальцем: «Что я знаю? Ничего не знаю. Я не знаю, что кто-то ласково называет меня «сестрой», и не знаю, что кто-то хватает другого за руку и не отпускает, краснеет при виде другого человека и даже видит его во сне…»
«Хорошо, ты победил. Что ты хочешь делать теперь?» — раздраженно сдался Генгу.
Сяо Мань, подняв подбородок к кастрюле, сказала: «Готовь, выполняй домашние обязанности, усердно обслуживай. Может быть, однажды Лянь И поймет, что ты настоящий мужчина, и влюбится в тебя».
Генгу был так зол на неё, что впал в полное отчаяние. Его запястья дрожали, и он не произнес ни слова. Он встал и продолжил рубить дрова, рубил изо всех сил и отчаянно, желая разбить их вдребезги.
Маленький воришка самодовольно уселся на пень и усмехнулся: «Ну разве платье не красивое?»
Генгу решил не разговаривать с ней. Ощущение того, как крепко схватили его за косу, было неприятным; раньше он редко испытывал подобное.
Сяомань не отрывала от него взгляда и не отпускала: «Что, по-твоему, в ней красивого? Мне кажется, самое красивое в ней — глаза, яркие и чистые, как две черные виноградинки. А еще у нее белая кожа, белее облаков на небе».
Генгу холодно произнес: «У нее самое прекрасное, чистое и теплое сердце, совершенно непохожее на сердце этой остроязычной, подлой, коварной и хитрой женщины».
Сяо Мань хлопнула в ладоши: «Верно! Неудивительно, что такая маленькая девочка, как ты, умеет влюбиться в неё с первого взгляда».
Генгу закрыл глаза: «Я не маленький ребенок, мне четырнадцать лет, тетя!»
Внезапно кто-то коснулся его головы. Он резко открыл глаза и увидел, как глаза Сяомань сверкают, словно лисьи. Она улыбнулась и сказала: «Моя Ляньи такая чудесная, поэтому она заслуживает самого лучшего мужчину. Если она тебе нравится, ты должен стараться быть хорошим мужчиной. А хороший мужчина всегда вежлив, добр и заботлив по отношению к женщинам».
Почему-то, когда зашла речь об этом, она вдруг вспомнила о холоднолицем Тяньцюане. Он всегда был очень внимателен к девушкам, даже к тем, которые ему не нравились, и всегда был готов прийти на помощь. Должно быть, он хороший человек, не так ли?
«Тьфу-тьфу!» — Сяомань быстро отбросила эту абсурдную мысль. Он выстрелил в неё из лука, она ударила его по щеке, и с тех пор прошло совсем немного времени. Вероятно, эти счёты никогда не будут улажены. Он был ужасным человеком. Хороший человек, наверное, был бы… как Цзэсю? Она невольно вспомнила его мрачное лицо, когда он кричал на неё, оставив её одну в пустыне на растерзание волкам — определённо тоже не хороший человек.
«Короче говоря, хороший мужчина — это точно не ублюдок, который стреляет в девушку на публике, саркастически шутит, имеет ледяное лицо, постоянно отпускает саркастические замечания и оставляет её одну в пустыне».
Она пришла к такому выводу на одном дыхании.
Внезапно позади них послышались шаги, а затем Цзэсю саркастически заметил: «Ах, так что же делает женщину хорошей?»
Сяо Ман быстро обернулся, ничуть не смущаясь: «Конечно, я такой: умный, дружелюбный, невинный, и я никогда никому не причиняю вреда, я только помогаю людям».
Цзэсю бросил пойманных кролика и гуся, вытер пот платком и усмехнулся: «Что ж, хорошая женщина — это та, которая никогда не бывает жадной, высокомерной, хвастливой, подозрительной, хитрой или обузой, причиняющей неприятности другим — в остальном она хорошая женщина».
Сяо Мань поднял большой палец вверх: "Хорошо сказано, а кто это?"
Цзэсю закатила глаза, затем повернулась к Гэнгу и, нахмурившись, сказала: «Ты за всё утро нарубила всего лишь немного дров?»
Генгу одним движением распилил полено пополам и холодно сказал: «Спроси у этой бесстыжей старшей сестры. Ей всегда скучно, и она всегда пытается нас отвлечь».
Цзэсю выхватил нож из его руки: «Я его разделаю, а ты иди и разделывай добычу».
Генгу в ярости ушёл, а Цзэсю вздохнул: «Как тебе удалось так с ним поступить?»
Сяо Мань невинно пожал плечами: «Откуда мне знать? Кстати, все мои раны уже зажили. Когда мы сможем отправиться на гору Тайбай?»
Цзэсю одним движением нарубил кучу дров и сказал: «Ты сможешь уйти только тогда, когда твои раны полностью заживут».
«Сейчас всё в порядке. Руки и спина почти не болят».
«Зажило лишь поверхностно и не выдержит длительных поездок. Но если вам наплевать на свою жизнь, я не против, можете уезжать прямо сейчас».
Сяо Мань вздохнула. Ее жизнь по-прежнему была самым важным. Каким бы привлекательным ни было сокровище, оно не было так ценно, как ее жизнь.
От скуки она повернулась и пошла обратно в пещеру, когда вдруг услышала крик Гэнгу неподалеку: «Сестра! Это ты!»
Она обернулась, озадаченная, и увидела Генгу, широко улыбающегося и ведущего кого-то к себе. Человек был грязный и, казалось, нес кого-то на спине; он выглядел совершенно неопрятно. Она долго смотрела на него с удивлением, прежде чем узнала Ляньи и Елю Цзин.
«Ляньи!» — она бросилась к нему, собираясь спросить, где они развлекались последние несколько дней, когда увидела, как Ляньи опустил Елюй Цзин на землю и со рыданием в голосе умолял: «Учитель! Дядя Цзэсю! Пожалуйста, придите и посмотрите на него! Он умрет?»
Свиток сокровищ, глава семнадцатая: Поход на гору Тайбай (часть вторая)
Обновлено: 04.10.2008 15:09:17 Количество слов: 3803
Первое обновление.
***********
Как оказалось, похотливые хулиганы обладают гораздо большей выносливостью, чем обычные люди. Несмотря на высокую температуру, бледное лицо, пену изо рта и судороги в конечностях, Елю Цзин мужественно выстоял.
Цзэсю носил с собой много таблеток. После того, как его ими накормили, он быстро успокоился и, обессилев, заснул на шерсти.
Сяо Мань с восхищением и завистью смотрел на разложенный на земле сверток Цзе Сю. Это был практически сундук с сокровищами; оттуда можно было вытащить все что угодно — горшки, деревянные миски, лекарства, оружие, одежду, плащи — там было все. Неужели все опытные ветераны мира боевых искусств такие?
На этот раз Сяо Ляньи была очень напугана. Прибыв на место, она не окликнула своего господина и не поблагодарила Цзэсю. Она присела в углу с бледным лицом, жалко глядя на лежащего без сознания Елю Цзина. Время от времени она тыкала его пальцем, не зная, спит он или мертв.
«Не трогай его, с ним все будет в порядке». Сяомань села рядом с ней и взяла деревянную расческу, чтобы привести в порядок ее растрепанные волосы.
Ляньи кивнул и тихо сказал: «Это всё моя вина. Это я его погубил».