„Schöne Frau, schön…“ Die gleiche Melodie wurde immer wieder gesungen, doch der Sprecher verstummte plötzlich, als er die Person neben mir sah.
Ihn zu treffen war keine Überraschung; schließlich war Xianfangzhou das größte und beste Restaurant in Lin'an. Aber reisten die zwei Männer und die Frau hinter ihm mit ihm? Ich hatte es richtig vermutet; natürlich kannte man Mitglieder der Königsfamilie.
Als ich zu Nangong Ling aufblickte, sah ich ein seltsames Lächeln auf seinem Gesicht und einen unglaublich listigen Blick auf dem Mann in Lila. Mir lief ein Schauer über den Rücken.
Da ich dachte, es sei etwas nicht in Ordnung, zerrte er mich die Treppe hinauf.
Kennst du diese Person?
„Welcher denn?“ Er nahm meine Hand und begann wieder mit meinen Fingern zu spielen.
„Der Mann in den violetten Kleidern.“
„Oh.“ Er schüttelte den Kopf. „Ich kenne ihn nicht.“
"..."
Warum habe ich ihn gefragt? Ich hätte ihn wirklich nicht fragen sollen.
Sie sind wütend?
Ich glaube, mein Temperament hat sich wirklich gebessert. „Nein, ich bereue es nur.“
Er hob eine Augenbraue, spitzte die Lippen und ging nicht weiter auf meine Frage ein.
Als ich ihn direkt ansah, begann eine kleine Flamme in meinem Herzen immer heller zu brennen.
„Erinnerst du dich an die drei Pfeile vom letzten Mal?“ Er lächelte und strich mir ein paar abstehende Haare von der Stirn.
„Der vergiftete Pfeil, der Shao Ming einen Monat lang ans Bett fesselte? Ich erinnere mich, na und?“
„Die unten genannten Personen stehen alle in Verbindung mit dem Drahtzieher dieses Vorfalls, und zwar ziemlich eng.“
"Echt? Mir ist egal, ob es seicht oder tief ist, ich habe Hunger."
Er kniff mir mit einem Anflug von Verärgerung in die Nase: „Du Vielfraß.“
Erst als ich satt war und eine Tasse Tee getrunken hatte, erinnerte ich mich plötzlich daran, wie er mühelos das Thema gewechselt und mich beruhigt hatte.
„Sie haben diese Leute schon einmal getroffen?“, fragte er, während er mir mit einem Taschentuch den Mund abwischte.
„Ich habe ihn an meinem ersten Tag in Lin'an kennengelernt.“
„Ich werde mich von nun an von ihnen fernhalten.“
"Warum? Hast du nicht gesagt, du kennst ihn nicht?"
„Der junge Marquis ist das eine, aber der Schlüssel liegt in seinem Vater und jenem Mann in Purpur …“ Während er sprach, sein Gesicht näher an ihn heranrückend, „sind sie beide skrupellose Killer. Wie kann man die Kämpfe und das Töten in der Welt der Krieger mit den Intrigen und Machtkämpfen im Palast vergleichen? Ich brauche euch nicht das Prinzip beizubringen, dass es leicht ist, sich gegen offene Angriffe zu verteidigen, aber schwer, sich vor versteckten Pfeilen zu schützen.“
"Was macht Sie so vorsichtig?"
„Sie gehören jetzt alle zum Königshaus. Sollen wir Normalsterbliche vorsichtig sein oder einfach darauf warten, enthauptet zu werden?“
Das würde niemand glauben. Wer hat sich je vor dir verbeugt, Nangong Ling?
"...Lasst uns zurückgehen, es ist kalt draußen."
„Im Winter wirst du so faul. Ich wünschte, du wärst das ganze Jahr über so pflegeleicht.“
„Träum weiter, ich bekomme im nächsten Frühjahr alles mit Zinsen zurück.“
„Na schön, wie du meinst.“ Er lächelte, seine Augen voller Belustigung.
Nach unserer Rückkehr hielt er mich über einen Monat lang in der Villa fest. Jeden Tag schleppte er mich frühmorgens zum Angeln, nahm mich mit in die Küche, um ihm bei den Hausarbeiten zu helfen, oder zwang mich, mit ihm Kung Fu zu üben. Gelegentlich, wenn er gut gelaunt war, spielte er Schach oder übte Kalligrafie. Kurz gesagt, ihm war alles Wichtige egal, und er überlegte ständig, wie er mir jegliche Freizeit rauben konnte.
Pff! Warte nur bis zum nächsten Frühjahr, dann kriegst du eine Tracht Prügel!
Kapitel 84
Mitte März, noch bevor die Sonne richtig warm geworden war, brachte ein Brief aus dem Norden Nangong Ling eilig fort. Ich hatte nicht die Kraft, mit ihm in vollem Tempo mitzufahren, also folgte ich ihm langsam in einer kleinen Kutsche.
Nach meiner Ankunft in Anqing wohnte ich in der Chunhe-Halle. Meister Fu kam mir entgegen und behandelte mich mit größtem Respekt, als wäre ich seine eigene Mutter. Er war ein arroganter, opportunistischer Kerl. Vor Jahren, als ich in Not war und in Anqing festsaß, sah mich derselbe Mann auf der Straße und verhielt sich arrogant und herablassend. Wäre ich nicht schnell weggegangen, hätte er mich wohl mit einem Schwall sarkastischer Bemerkungen überschüttet.
"Als Eure Majestät neulich zu beschäftigt waren, um zu fragen, wo ist dieser Schurke Gemini An hingegangen?"
Qiongying leistete mir Gesellschaft, während ich meinen Nachmittagstee trank und gemächlich Sonnenblumenkerne knackte.
„Als er Yunzhi ankommen sah, wusste er, dass es hoffnungslos war, also ging er allein los, um sich zu vergnügen. Er wird bald zurückkommen und uns heimsuchen.“
"Warum ist seine Persönlichkeit so anders als die seines Bruders? Weiß er denn nicht, wie man sich beruhigt?"
„Wenn Gemini An wüsste, was es heißt, still zu sein, könnten sogar Schweine fliegen.“
„Das stimmt.“ Qiongying nickte, ihr Blick leicht abwesend. „…Ist das vor dir ein Mensch oder ein Geist?“
Ich erschrak und folgte ihrem Blick, nur um eine große, imposante und geheimnisvolle Gestalt auf dem künstlichen Hügel schweben zu sehen.
„Woher sollte denn am helllichten Tag ein Geist kommen?“, fragte ich und deutete in die Richtung. „Siehst du? Da ist ein Schatten.“
„Oh.“ Erst jetzt begannen sich ihre Augen zu bewegen. „Das hättest du früher sagen sollen. So kann man niemanden erschrecken.“
So ist es also; Qiongying hat tatsächlich Angst vor Geistern.
"Was für ein Monster bist du? Nenne deinen Namen!"
Ich schrie die Gestalt an, woraufhin Qiong Ying mich mit einem zusammenzuckenden Blick ansah.
„Mein Name ist Luo Sheng, und ich bin ein Mensch, kein Dämon.“
„Was führt dich nach Chunhetang?“ Ich trat näher und betrachtete ihn eingehend. Er kam mir seltsam bekannt vor. „Bruder, sind wir uns schon einmal begegnet?“
"Mein Herr wünscht, Lady Nangong noch einmal zu sehen."
"Wer ist dein Meister?" Sehen wir uns wieder? Ihr habt euch also schon mal getroffen? Wer ist es?
"Sie werden es sehen, wenn Sie es sehen, Madam."
„Dann will ich es gar nicht wissen.“
Vielleicht habe ich mich zu abrupt umgedreht, denn er war einen Moment lang wie erstarrt, bevor er sich wieder fasste.
„Wie erwartet, sind Sie nicht jemand, der sich leicht unterwirft. Verzeihen Sie meine Unhöflichkeit.“
Bevor ich überhaupt sehen konnte, wann er seinen Fuß bewegte, war er schon blitzschnell herübergesprungen und kämpfte gegen Qiong Ying. Ich weiß wirklich nicht, ob ich sagen soll, dass dieser Kerl zu dreist oder zu selbstsicher ist, dass er es tatsächlich gewagt hat, ganz allein in das Revier eines anderen einzudringen.
Wenn sanfte Taktiken nicht fruchten, dann eben harte. Würde ich dich zu deinem Herrn begleiten, und egal welche Bedingungen er dir stellt, ich würde ihnen ganz sicher nicht zustimmen und genauso vorgehen. Es gibt Wege, Ärger zu provozieren, und ich will mich da nicht einmischen.
Luo Sheng beobachtete den Kampf der beiden eine Weile mit geneigtem Kopf und hatte wohl nicht erwartet, dass Qiong Ying so geschickt sein würde. Er war mit ihr verwickelt und konnte sich eine Zeit lang nicht befreien.
Ich nahm einen Schluck Tee, wedelte mit den Ärmeln und ging. Wenn ich jetzt nicht verschwand, wann würde ich jemals wieder eine Chance bekommen?
Die Leute beschweren sich immer, dass die Dinge nicht nach Plan laufen oder dass das Schicksal ihnen einen Streich spielt. Warum? Weil die Wahrscheinlichkeit dafür einfach zu hoch ist!
Ich schlüpfte durch die Seitentür und fand die Hintertür weit offen. Eine Frau in schlichtem Weiß, so elegant wie eine kühle Pflaumenblüte, stand still, ruhig und gelassen da. Sie war eine Augenweide, doch ihr Anblick jagte mir eine Gänsehaut über den Rücken.
„Du bist wie ein hartnäckiger Geist, was genau willst du?“
„Es ist dein Glück, dass ich dich bemerkt habe, aber werde nicht übermütig. Ich habe dich nur ausgewählt, weil du mir von Nutzen bist.“
Du hast so große Augen, wie konntest du nur sehen, dass ich selbstgefällig bin? Die Leute heutzutage wissen wirklich, wie man Selbstgespräche führt.
„Pah, ist mir egal.“ Es ist halt so, dass der Winter da ist und ich einfach keine Energie habe, deshalb bin ich zu faul, mich mit euch allen abzugeben. Ihr denkt doch alle, ich sei ausgelaugt und hätte keine Geduld mehr, oder?
Die Frau erschrak, vermutlich weil sie noch nie so behandelt worden war. Sie knirschte mit den Zähnen und funkelte mich wütend an.
„Was kannst du mir schon antun? Was kannst du mir denn überhaupt antun?“
Ich bereute es nicht lange danach, die Frage gestellt zu haben, besonders als ich das verächtliche Lächeln auf dem Gesicht der Frau sah.
„Dieses Temperament wird mich nicht überzeugen. Ich habe immer gehorsame Frauen bevorzugt.“
Mir ist es egal, ob es euch passt oder nicht, aber wenn ich euch sehe, kommen mir nur zwei Worte in den Sinn: Ärger!
„Ach, was für ein langweiliger und arroganter Mann. Ich würde ihn nicht einmal nehmen, wenn er mich dafür bezahlen würde.“
Nachdem ich das gesagt hatte, hob ich sofort meinen Rock und rannte los. Ich hatte eine Weile mit Yunzhi Kung Fu geübt und endlich meine Leichtigkeit wiedererlangt. Das Gefühl des Windes, der mir um die Ohren pfiff, war wirklich angenehm.
Doch schon nach einer Meile hatte die Frau mich mühelos eingeholt, lächelte und lief ganz locker neben mir her.
"Jetzt, wo ich dich im Visier habe, glaubst du, du kannst entkommen?"
Warum kommt mir das so bekannt vor? Können Sie sich bitte etwas Neues einfallen lassen? Dass Nangong Ling unkreativ ist, ist eine Sache, aber daran habe ich mich mit den Jahren gewöhnt. Er ist wirklich überhaupt nicht aufrichtig.
„Warum hast du mir nicht früher gesagt, dass du Kampfsport kannst? Du hast mich so hart rennen lassen, das war reine Energieverschwendung.“
Die Frau hielt einen Moment inne: „Wenn ich es dir zuerst gesagt hätte, wärst du dann nicht mehr weggelaufen?“
„Warum weglaufen? Du suchst dir nur Ärger. Es lohnt sich nicht.“
Sie war verblüfft, starrte mich ausdruckslos an, ihre Augen weiteten sich vor Überraschung.
„Seid froh, dass es noch Spätwinter oder Frühling ist. Wäre es Sommer, würde ich auf jeden Fall mit euch spielen.“
"Du……"
Könnten Sie mir Ihre Identität preisgeben, bevor ich mit Ihnen gehe?
Ich bin tatsächlich ziemlich neugierig. Da wir uns in die Höhle des Löwen begeben, ist es am besten, die Lage vorher zu klären.
Sie schenkte ihm ein unglaublich stolzes und schönes Lächeln: „Das werdet ihr erkennen, wenn ihr den Meister seht.“
Ich zuckte mit den Achseln und folgte ihr in eine Seitengasse. „Du hast den Leuten in Chunhetang nichts getan, oder?“
„Ich wollte niemandem wehtun. Ich habe nur einen kleinen Schlaftrunk benutzt, den die Leute aus den westlichen Regionen gerne verwenden. Es war nicht viel, aber er war sehr wirksam. Ich muss jetzt einfach mal wieder gut schlafen.“
Als ich das hörte, musste ich innerlich verächtlich grinsen. Wenn wir sie jetzt nicht ausschalten, müssen wir es irgendwann sowieso tun. Glaubst du immer noch, du seist keine Gefahr? Übermut führt immer zu Problemen.