"Bist du jetzt im Mondlosen Palast?"
"Hmm, gibt es ein Problem?"
„Im Gegensatz zu dir, der du jeden Tag jemandem gegenübertreten musst, den du wirklich hasst, findest du das nicht auch Selbstquälerei?“
Ich habe ein schlechtes Gewissen wegen dieser Frage und bin hin- und hergerissen. Mag ich Nangong Ling wirklich einfach nicht?
„Werden Sie auch von den Bewohnern des Peach Blossom Valley beobachtet?“
Warum kamen wir plötzlich wieder auf das Thema Pfirsichblütental zu sprechen? Ich hatte seine Frage noch nicht verarbeitet und starrte ihn deshalb nur verdutzt an.
„Obwohl der Duft sehr schwach war, entging er meiner Nase nicht. Das Pfirsichblütental ist voller Blumen und Pflanzen, und der Pollen ist sehr intensiv, aber es verströmt auch einen leichten Duft, der sehr einzigartig ist. Nur Menschen, die das ganze Jahr über im Tal leben, können diesen Duft wahrnehmen.“
Peach Blossom Valley? ...Ach ja, könnte das der Typ sein, der mich beim Kampfsportturnier so unhöflich angesprochen hat?
„Sie müssen dich schon eine Weile verfolgen, warum haben sie also noch nichts unternommen?“ Er dachte einen Moment nach und murmelte dann vor sich hin: „Wahrscheinlich haben sie Angst, unüberlegt zu handeln, weil sie den Leuten in deiner Umgebung misstrauen, aber wie konnte Nangong Ling das nicht bemerken?“
Ich erinnerte mich an die unheimliche Gestalt, die ich letztes Mal mitten in der Nacht gesehen hatte. Wenn sie aus dieser Zeit stammte...
„…Nangong Ling hat Streit mit mir.“
He Xiuqi blickte herüber, seine Augen voller Verachtung: „Du bist doch derjenige, der sich mit ihm streitet, nicht wahr?“
Ehrlich gesagt, musstest du mich so direkt bloßstellen? Ich hatte ihr nur einen vorwurfsvollen Blick zugeworfen und noch kein Wort gesagt, als meine ältere Schwester die vorbereiteten Medikamente brachte.
„Rong Lian kommt mit mir den Berg hinauf, um Kräuter zu sammeln. Sie soll sie mir heute Abend bringen.“ He Xiuqi stand mit hinter dem Rücken verschränkten Händen da, gab die Anweisungen und ging dann allein fort.
„Auf den Berg hinaufgehen, um Kräuter zu sammeln?“ Die ältere Schwester war etwas überrascht. „Der Bergpfad ist nachts schwer zu begehen. Sonst wäre ich morgen früh hinaufgegangen, um sie zu holen.“
„Eine Verzögerung um eine Nacht ist nicht weiter tragisch, aber He Xiuqi ist ein Mann, der zu seinem Wort steht. Wenn wir gegen seinen Willen handeln, könnte er die Person möglicherweise nicht retten.“
„Diese alten Leute sind alle so exzentrisch“, sagte die ältere Schwester und runzelte leicht die Stirn. „Geht es Ihnen wirklich gut?“
Ich winkte mit der Hand und sagte, ich könnte mit geschlossenen Augen durch den Yanxing-Berg gehen, dann verschwand ich unter ihrem ungläubigen Blick.
Kapitel 41
Die Behandlung einer Sesampilzvergiftung ist deshalb so schwierig, weil sie extrem wertvolle und seltene Heilmittel erfordert. Es ist sehr schwer, ein vollständiges Gegenmittel herzustellen, und andere Heilmittel können nicht als Ersatz verwendet werden, da sie sonst den Abbau des Giftes nur beschleunigen würden. Am problematischsten und hilflosesten ist dabei der Urzeitginseng. Soweit ich weiß, besitzt He Xiuqi in seiner Privatsammlung nur anderthalb Exemplare davon.
"Geh und kümmere dich um den Anemonenhain hinter dem Haus."
Sie hatten erst die Hälfte des Weges den Berg hinauf geschafft, als He Xiuqi plötzlich eine Bemerkung fallen ließ.
„Man muss nicht alles selbst machen, wenn es um das Anpflanzen von Blumen und Rasen geht, deshalb habe ich auch keine Zeit, sie für Sie zu gießen und zu beschneiden.“
"Wenn du den einfachen Job, den ich dir anbiete, nicht zu schätzen weißt, dann kümmere dich doch um Shi'er für mich."
"Dann kümmere ich mich stattdessen um die Anemonen."
Dieser Kerl weiß, dass ich Kinder hasse, und trotzdem versucht er mir seine lästige Tochter aufzuzwingen.
Als ich den Gipfel erreichte, war ich so außer Atem, dass ich kaum sprechen konnte. Ich hatte nicht erwartet, dass das Gift solch schwerwiegende Folgen haben würde. Egal wie sehr ich versuchte, meine Kräfte zu stärken, mein Körper fühlte sich nie wieder so erholt wie zuvor. Ich war ständig unglaublich schwach und müde. Gerade als ich mir den Schweiß abwischte und mich hinsetzen wollte, flog plötzlich ein unbekannter Gegenstand von der Seite hervor. Ich versuchte auszuweichen, aber meine Beine gehorchten mir nicht, und ich konnte nur hilflos zusehen, wie das weiße Ding mich traf.
Ich war so geschockt von dem Aufprall, dass ich Sterne sah, und ich war so wütend, dass ich den Klumpen packte und ihn wegriss.
„Traumpicken!“, ertönte eine kalte Stimme, die sich allmählich näherte.
"Du Füchsin, was führt dich schon wieder hierher!"
He Xiuqis fünfjährige Tochter strampelte mit ihren kleinen Füßen, aber leider hob ich sie hoch, sodass mich ihr Tritt nicht traf.
"He Mengyan, halt deine Schwester im Zaum!", schrie ich atemlos, bevor alles schwarz wurde.
"Warum bist du so außer Atem, nachdem du gerade einen Berg bestiegen hast?"
He Mengyan nahm ihm seine Schwester weg und sprach mit eisiger Stimme.
„Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.“ Ich versuchte aufzustehen, doch plötzlich durchfuhr mich ein stechender Schmerz im Rücken.
"Was ist los?", fragte He Mengyan und sah genauer hin.
Genau wie beim letzten Mal konnte ich die Ursache des stechenden Schmerzes trotz aller Bemühungen nicht finden.
„Ihre Rückenprobleme sind wieder aufgeflammt? Sie weigern sich beharrlich, Ihre Medikamente zu nehmen. Womit sind Sie diesmal angestoßen?“
Während er das Rezept ausstellte, nörgelte He Xiuqi unaufhörlich.
Ich winkte ab und sagte ihm, er solle sich keine Sorgen machen, nach ein paar Tagen Ruhe würde es ihm sowieso wieder gut gehen.
Er schüttelte den Kopf, wissend, dass er mich in Bezug auf die Einnahme von Medikamenten nicht vom Gegenteil überzeugen konnte, und hörte deshalb auf, darüber zu sprechen.
"...Yan'er, geh nach hinten und hol die Medikamente gemäß diesem Rezept."
Nachdem er das Rezept erhalten hatte, warf mir He Mengyan einen misstrauischen Blick zu, bevor er seine Schwester, die mir die Zähne fletschte und ihre Krallen ausfuhr, in den Hinterhof trug.
„Wenn Ihr in Anting wart, warum habt Ihr Nangong Ling nicht aufgesucht? Qionghua, der ihn begleitete, war ebenfalls eine undurchschaubare Gestalt. Die Speisehalle des Wuyue-Palastes besaß ebenso viele wertvolle Heilkräuter wie meine, daher wäre es für sie ein Leichtes gewesen, die Vergiftung durch den Sesampilz zu heilen. Warum habt Ihr diese weite Reise auf Euch genommen, anstatt hierher zu kommen?“
„Das nächste Ziel der Giftfee ist Yue Linghe. Wie kann er noch in Anting sein? Er wäre längst zurückgekehrt.“ Mir war gar nicht bewusst, wie sarkastisch mein Tonfall war, als ich das sagte.
„Aha. Na gut, dann behalt es und mach mir Kohle.“ Er zwang sich selten zu einem gezwungenen Lächeln. „Kennst du das Sprichwort, dass das Gift des Sesampilzes tausend Goldstücke wert ist? Kein Wunder, dass der alte Mann unten am Berg diesmal ruiniert sein wird.“
Entweder hat er ein ausdrucksloses Gesicht, wenn er nicht lächelt, oder sein Lächeln ist extrem unheimlich.
„Das ist das Geschäft seiner Familie. Hey, findest du es nicht unangenehm, dass dir dieses Gesicht jeden Tag so nah ist?“
„Man kann sie nicht auswählen, wenn Fremde in der Nähe sind.“
Was soll das heißen? Willst du damit sagen, dass ich ein Außenseiter bin? Aber das ergibt auch keinen Sinn; es ist ja nicht so, als hätte ich sein wahres Gesicht nicht schon vorher gesehen.
Gerade als ich mich fragte, was vor sich ging, stürmte eine Gestalt durch die Tür. Als ich sah, wer es war, wusste ich auch warum.
"Du lebst noch."
Die Person, die kam, war wie erstarrt, als sie mich sah. Ihr Gesicht wurde erst weiß, dann rot, dann grün, dann violett – eine Reihe bunter Blitze, bevor sie schließlich wieder ihren normalen Gesichtsausdruck wiedererlangte.
„Du, du, du… du kannst mich nicht sehen, du kannst mich nicht sehen…“, murmelte er vor sich hin, als hätte er einen Geist gesehen und würde einen Zauberspruch aufsagen.
"Hast du einen Schock bekommen?", fragte ich He Xiuqi.
"Nein, ich habe nur einen Pestgott gesehen."
„Oh …“ Ich dachte noch einmal darüber nach und merkte dann, dass etwas nicht stimmte. „Was meinst du damit, dass du mich indirekt als Unglücksbringer bezeichnest?!“
Er nahm einen Schluck Tee, wandte den Blick ab und ignorierte meine Frage.
Wie gestatten Sie ihm, Ihr Territorium zu betreten und zu verlassen?
He Xiuqi war äußerst empfindlich, was die Grenzen seines Territoriums anging. In seinen Augen gehörte ihm der gesamte Yanxing-Berg, und tatsächlich sahen das auch die Fremden so. Er duldete es zutiefst, wenn Unbekannte sein Gebiet betraten, und wer gegen diese Regel verstieß, wurde in der Regel mit Drogen so sehr gequält, dass er mit dem Kopf gegen die Wand schlug. Mit der Zeit wagte es niemand mehr, sich dem Fuß des Berges zu nähern, geschweige denn ihn zu besteigen.
„Obwohl ich das ruhige Leben in den Bergen genieße, muss ich die Angelegenheiten der Kampfkunstwelt verstehen. Wenn man in einem bestimmten Bereich eine gewisse Position erreicht hat, wird es unweigerlich Leute geben, die Ärger machen wollen. Ich muss sie genau kennen und darauf vorbereitet sein, sie zu vertreiben. Außerdem kann ich mit den Informationen, die er mir gibt, natürlich herausfinden, welche seltenen und wertvollen Heilmittel jede Sekte besitzt. Warum sollte ich nicht etwas tun, das mir nützt und unschädlich ist?“
„Okay, aber hat er es freiwillig getan?“
„Ich habe ihm schon einmal das Leben gerettet und ihn dann betäubt. Er muss alle zwei Monate wiederkommen, um die lebensrettenden Tabletten zu nehmen, die ich ihm gebe, bevor das Gift wirkt, sonst stirbt er.“
Diese Leute sind alle so hinterhältig. Ich darf ihn in Zukunft nie wieder verärgern. Aber ich war so gemein zu seiner Tochter … nein, es ist so, dass seine Tochter immer so tut, als sähe sie einen Feind, wenn sie mich sieht. Ich habe ja nicht damit angefangen.
„Zum Glück eilte Nangong Ling herbei, um Yue Linghe das Leben zu retten, sonst hättest du heute Nacht vielleicht nicht einmal den Mond gesehen.“ Ich neckte ihn, und wenig überraschend hellte sich sein Gesicht wieder auf.
"Bai Xiaosheng, du versperrst den Weg."
Hinter ihm ertönte eine kalte Stimme. Bai Xiaosheng zuckte überrascht zusammen und drehte sich zur Seite. Dort sah er He Mengyan, die He Mengshi in einem Arm und ein Päckchen mit Medikamenten in der anderen Hand hielt.
Kapitel 42
He Xiuqi ist dieses Jahr 24 Jahre alt und hat eine fünfjährige Tochter und einen dreizehnjährigen Sohn. Doch keines der beiden Kinder ist sein leibliches Kind. Als er 17 war, rettete er die damals erst sechsjährige He Mengyan, die am Fuße des Berges fast erfroren war. Mit 20 Jahren sammelte er Kräuter in der Nähe eines Massengrabs und fand dort die etwa einjährige He Mengshi, die auf einem Grabhügel ausgesetzt war. Die Namen der beiden Kinder erhielten sie später.
„Nehmen Sie die Medizin vor Einbruch der Dunkelheit ein und kommen Sie morgen früh wieder.“
Warum dieser plötzliche Sinneswandel? „Du planst doch nicht etwa eine weltbewegende Verschwörung, oder, und schickst mich deshalb weg?“
He Mengyan warf mir einen Blick zu, der sagte: „Bist du krank?“, und drückte mir ein Päckchen Medizin in die Hand.
Er schob mich zur Tür hinaus, und ich blickte misstrauisch zurück, nur um He Xiuqis stets strenges Gesicht zu sehen, bevor sich die Tür direkt vor mir schloss.
Irgendetwas stimmt nicht. Das Kampfsportturnier hat gerade erst begonnen, und schon herrscht in der Kampfsportwelt Aufruhr? Ich stieg mit den Heilmitteln in der Hand den Berg hinab und musste unwillkürlich an Jun Guan denken, den ich vorhin im Gasthaus getroffen hatte. Er hatte wohl gesagt, dem Kampfsport-Ehrwürdigen sei etwas zugestoßen, und war deshalb extra hergekommen, um nach dem Rechten zu sehen. Wer um alles in der Welt hat dieses Gerücht in die Welt gesetzt? Und was ist deren Ziel?
Je länger ich darüber nachdachte, desto unwohler fühlte ich mich. Ich hatte ein vages Gefühl, dass etwas nicht stimmte, und ich fürchtete, dass ein Sturm im Anmarsch war.
Zurück im Garten kam Zhiyu mit einer Schüssel Wasser heraus, den Kopf gesenkt und die Stirn in Sorgenfalten. Sie hatte mich gar nicht bemerkt.
Mein Herz setzte einen Schlag aus. „Ältere Schwester, warum siehst du so blass aus? Ist dem älteren Bruder etwas zugestoßen?“
Sie blickte auf, sah mich, ihre Augen blitzten auf, und ein Ausdruck der Freude erschien auf ihrem Gesicht.
„Nein. Es ist gut, dass du so schnell wieder da bist, so muss ich dich später nicht im Dunkeln abholen.“
"Was?"
„Das liegt alles daran, dass deine ältere Schwester sich Sorgen um dich gemacht hat. Die vierten und fünften jüngeren Brüder sind nicht in Anting, und deine ältere Schwester muss sich um den dritten kümmern, deshalb konnte sie den Meister unmöglich bitten, dich abzuholen. Deshalb bin ich der Pechvogel. Aber jetzt, wo du zurück bist, bin ich raus, hahaha…“
Die ganze Sorge um sie kam also deswegen. Musste dich das wirklich so aufregen?
„Ist das Medizin in Ihrer Hand?“, fragte sie und lachte kurz, bevor sie sich näher zu ihm beugte.
Ich nickte.
"Okay, komm mit mir."
"Was?"
„Geh in die Küche und brau die Medizin.“ Sie verdrehte die Augen. „Ich weiß, dass Sie das nicht können, Miss. Kommen Sie und helfen Sie mir.“
Die Küche war klein, aber sehr sauber. Zhiyu öffnete die Medikamentenpackung und war nach dem Hinsehen fassungslos.