Все присутствующие в зале, сохранившие хоть какое-то сознание, были ошеломлены. Как могла прекрасная женщина, которая всего несколько мгновений назад танцевала и пела, вдруг превратиться в мужчину и выйти? Неужели это очередная уловка Жун Цзюфэна?
Жун Цзюфэн внезапно обернулся.
Даже с учётом своей хитрости и коварства, он не мог предвидеть появления такой лжеженщины. Однако, возможно, потому что он привык совершать плохие поступки, ему удалось сохранить относительное спокойствие в этой ситуации, быстро вытащив меч и остановив его острие прямо перед горлом лжеженщины.
Меч Жун Цзюфэна был нацелен с предельной точностью.
Это довольно большой кадык. Похоже, это определённо мужчина.
Шуй Уэр тяжело сглотнула. В какую же передрягу она на этот раз вляпалась?
Увидев это, зеленоглазая фальшивая женщина слегка улыбнулась, ее широкие рукава развевались, когда мягкая марля слегка коснулась клинка меча Жун Цзюфэна, который со звоном щелкнул. Ее белоснежная рука, вытирая сломанный клинок, обвилась вокруг груди Жун Цзюфэна, затем вдоль его груди до лба.
Все услышали тихий «плеск» в воздухе.
Соблазнительная фальшивая женщина легонько коснулась лба Жун Цзюфэна кончиком пальца, оставив глубокую кровавую рану, обнажившую кость. Кровь хлынула из его глаз, растекаясь по половине лица Жун Цзюфэна. Он терпел боль, стиснув зубы, что лишь придавало его и без того красивому лицу еще большую свирепость.
Внезапно красивый мужчина закричал во весь голос: «Ты! Ты — Инь Битун!»
Зимний снег задерживает свой покров, освещая изумрудные глаза.
Инь Битун, лучший убийца из банды «Без следов», обладает невероятно зловещими и ужасающими навыками боевых искусств. Легенда гласит, что его кончики пальцев могут превращаться в лезвия, а дыхание — в ладони, убивая в мгновение ока. У всех, кто погибает от его руки, остается глубокая кровавая рана между бровями. Его навык называется «Один щелчок пальцем, и красота увядает». Говорят, что он второй по красоте мужчина в мире боевых искусств после Джентльмена в зеленом, но, увидев его сейчас, Шуй Уэр не смеет сказать, что он уступает Джентльмену в зеленом. В конце концов, красота Джентльмена в зеленом неагрессивна, в то время как красота Инь Битуна притягательна и почти завораживает.
Жун Цзюфэн покачнулся, наконец, рухнув от изнеможения, и опустился на колени перед Инь Битун. Он с трудом поднял голову; рана между бровями все еще обильно кровоточила, и он гадал, что Инь Битун сделала с его кончиками пальцев. При таком раскладе Жун Цзюфэн наверняка умрет от кровопотери. Длинный кровавый след стекал по его одежде — поистине странное зрелище.
Второй красавец снова крикнул: «Инь Битун, убей меня, если хочешь, больше слов не нужно! Через двадцать лет я снова стану героем!»
Шуй Уэр вздохнула. Этот симпатичный мужчина, похоже, брат молодой героини, близкой к Жун Цюжуй, по имени Янь Дансинь. Какое хорошее имя. Боюсь, скоро его повезут фотографировать.
Вот почему ей не нравился мир боевых искусств. Люди в мире боевых искусств всегда слишком легкомысленно относятся к жизни и смерти. Если бы смерть действительно была такой простой, она бы давно умерла.
Инь Битун — наёмный убийца, так что, он убьёт и её? Шуй Уэр присела на корточки, серьёзно обдумывая этот вопрос.
Инь Битун улыбнулся. Он прекратил атаковать Жун Цзюфэна и быстрым движением грациозно приземлился рядом с Жун Цюруи, словно феникс, парящий в облаках. Всем было очевидно, что эта женщина — любимица Жун Цзюфэна.
И действительно, лицо Жун Цзюфэна смертельно побледнело.
Инь Битун тонким белым пальцем коснулся лба Жун Цюруи: «Ты хочешь, чтобы эта женщина отдала тебе кровь мужского сердца?»
Жун Цзюфэн с трудом поднялся на ноги: «Не причиняй ей вреда! Всё, что ты захочешь, я тебе дам!»
Жун Цзюфэн не осмелился подсыпать снотворное в вино Жун Цируй. Жун Цируй, эта чистая и нежная девушка, сидела безучастно во главе стола, холодно наблюдая за всем, что делал для нее брат, не останавливая его и не произнося ни слова. В этот момент смертоносный кончик пальца Инь Битун слегка коснулся ее лба, и она внезапно вздрогнула.
Она тяжело дышала, ее грудь бешено вздымалась, и наконец, охваченная страхом, она дрожащим голосом воскликнула: «Брат!»
Одного слова, «Брат», было достаточно, чтобы Жун Цзюфэн рискнул жизнью ради неё. Он взревел, и сломанный меч разлетелся на несколько осколков под внезапным приливом энергии. Затем он подскочил, используя своё тело как клинок, и направился к Инь Битун, явно намереваясь уничтожить всё на своём пути.
К сожалению, одним движением рукава Инь Битун заставила Жун Цзюфэна сбиться с курса и врезаться в экран.
Только тогда Шуй Уэр почувствовала, как по спине пробежал холодок.
Они говорят о равенстве всех существ, однако разница в уровне мастерства в боевых искусствах между людьми может быть огромной. Те, кто владеет более высокими навыками боевых искусств, обладают абсолютной властью над жизнью и смертью по сравнению с теми, кто владеет ими хуже. И разве такой боец, как Инь Битун, чье мастерство боевых искусств достигло совершенства, не смог бы уничтожить всех людей в мире, находящихся в его власти?
Для него убийство — это всего лишь щелчок пальцами!
В те времена ее родственники и члены семьи также погибли в мгновение ока.
Жун Цзюфэн, с упорством таракана, сумел пошевелиться, даже после двух ударов Инь Битунга. Вцепившись в упавшую ширму, он сквозь стиснутые зубы выдавил несколько слов: «Ты… ты не должен её убивать. Ты можешь получить всё, что захочешь…»
Инь Битун, казалось, был несколько тронут: «Разве ты не хотел, чтобы кровь из чьего-то сердца спасла твою сестру? Тогда отрежь немного крови из своего сердца и покажи мне». Он сделал вид, что тронут глубокой привязанностью между братом и сестрой, и подмигнул стоявшей рядом Шуй Уэр.
Шуй Уэр была в ужасе. Теперь даже притягательные глаза Инь Битун казались ей зловещей ухмылкой скелета.
Хотя эти брат и сестра не были образцовыми людьми, их смерть от рук Инь Битун была тем более ужасающей.
Жун Цзюфэн знал, что Инь Битун просто хотел посмотреть представление, но всё же вытащил из-за пояса кинжал и воткнул его в грудь.
Жун Цюруй воскликнул: «Брат!»
Эта девушка… всё, что она может делать, это называть меня «братом»? Шуй Уэр подавила свой страх, решив, что ей следует немедленно ускользнуть через заднюю дверь. Ей следует потерпеть… мгновение терпения приносит покой, все рано или поздно умирают, и она не хотела, чтобы её помнили в истории.
«Подожди!» — не удержалась она. — «Ты мог бы отпустить их на этот раз?» — Она шагнула вперед и тихо спросила Инь Битун.
Инь Битун уставился на неё с изумлением. Он действительно не ожидал, что эта маленькая нищенка заступится за него. Дело было не в том, что ему не хватало смелости, а скорее в том, что он чувствовал, что она не такая уж праведная и галантная.
Разве этого маленького нищего волновали бы жизни других? Его взгляд внезапно стал глубоким.
«Попрошайка, я слышал, ты не просишь милостей?»
Шуй Уэр подавилась. Она не только не могла попросить помощи у других, но и у самой себя. В ней не было гнева и желания, и даже старые монахи храма Дасянго невольно восхищались её трёхлетним совершенствованием.
«Если вы хотите, чтобы я их отпустила, то умоляйте меня». Инь Битун убрала палец со лба Жун Цюруи, слегка прищурив веки и притворившись спящей.
Взгляды Жун Цюруи и Жун Цзюфэна тут же переместились на неё.
Шуй Уэр горько усмехнулась. Как она могла вынести такой взгляд? Она даже себя спасти не могла, так почему на нее смотрят с таким молящим выражением лица, словно спасение жизни более достойно похвалы, чем строительство семиэтажной пагоды? Жизнь и смерть, по правде говоря, — это всего лишь вопрос одной мысли убийцы.
Она сжала ткань на груди. Неужели Жун Цируй оказала ей услугу? Или нет? Или нет?
Даже если она не оказала ему никакой услуги, могла ли она просто стоять и смотреть, как умирает Жун Цюруй? Могла ли она?
Инь Битун увидел, как Шуй Уэр, дрожа, произнесла несколько слов: «Я… умоляю вас, отпустите их».
Инь Битун выдавил из себя игривую улыбку. Но через мгновение улыбка исчезла, сменившись испуганным вскоком со стула: «Эй, эй, я же говорил тебе умолять меня, а не вставать на колени! О боже, почему ты лежишь?... Ты без сознания? Черт возьми, почему ты плюешь кровью?»
Глава третья: Качели внутри стены, путь наружу (Часть третья)
Инь Битун не убила её, что соответствовало ожиданиям Шуй Уэр. Потому что Шуй Уэр почувствовала от Инь Битун знакомый запах — запах человека со схожими взглядами, словно того, кто трижды обошёл дерево, не найдя ветки, за которую можно было бы ухватиться, и кому стало ужасно скучно.
Её пробуждение было ожидаемым. Три года она жила в таком ужасном состоянии; единственным утешением было то, что она не умрёт. Даже если её будет рвать кровью целый месяц, она в конце концов очнётся. Сначала она попыталась перерезать себе горло ножом, но потеряла сознание, не успев этого сделать, и кровь хлынула из всех семи отверстий. Очнувшись, ей пришлось обмотать шею полосками ткани и оттащить своё изувеченное тело, чтобы отмыть пятна крови с пола, чтобы её не обнаружила Шуй Юэр.
Она всегда считала, что в этом мире мало что может её удивить, но никак не ожидала, что увиденное ею после пробуждения на этот раз так сильно её напугает.
Когда Шуй Уэр проснулась, Инь Битун принимала ванну.
Шуй Уэр собрала силы и смогла приподняться, открыв безупречную белую спину над дымящейся деревянной ванной. Ее длинные черные волосы были мокрыми от воды и свисали на край ванны. Инь Битун держала в руках квадратное полотенце и вытирала тело, издавая при этом странные звуки.
Взгляд Шуй Уэра был прикован к чему-то.
Она обладала немалым самообладанием. Она несколько раз про себя мысленно повторила: «Это не человеческое мясо, это не человеческое мясо, это свинина, это свинина». После нескольких повторений она почувствовала себя намного спокойнее, поэтому снова легла на кровать, повернулась лицом к стене и накрылась одеялом.
Она старательно укрывалась одеялом, но кто-то снаружи подошел и сорвал с нее одеяло.
Шуй Уэр крепко сжала одеяло, не отпуская. Но у одеяла было четыре угла, и она не была многоножкой; она сделала небольшое отверстие для человека снаружи, и все одеяло расправилось.
«Ну же, помоги мне это нанести», — пробормотал Инь Битун.
Шуй Уэр вспотела.
Инь Битун положил в руку Шуй Уэра небольшую прохладную бутылочку.
Шуй Уэр вздрогнула и открыла глаза. Она дотронулась до маленькой бутылочки, а затем посмотрела на Инь Битунга.
У Инь Битун на левой стороне груди была длинная ножевая рана, явно нанесенная кинжалом Жун Цзюфэна.
Шуй Уэр была совершенно изумлена: «Ты ранена? Как мог Жун Цзюфэн тебя ранить?»
Инь Битун самодовольно заметил: «Конечно, он не мог причинить мне вреда; я же сам себя порезал».
Шуй Уэр потеряла дар речи. С суровым выражением лица она сунула маленькую бутылочку обратно в руки Инь Битун.
«Помоги мне потереть, всё ещё довольно больно. После того, как оно намокло, болит ещё сильнее». На лице Инь Битун читалась боль.
Шуй Уэр сердито посмотрела на него: "Ты болен?"
«Нет, я хочу проверить, действительно ли моя кровь сможет спасти эту женщину». Инь Битун немного подумал, а затем сказал: «Если моя кровь не сможет её спасти, тогда мы поедем в столицу и попробуем достать кровь из сердца Байли Цинъи».
Шуй Уэр смотрела на него широко раскрытыми глазами, чувствуя себя совершенно подавленной.
Жун Цзюфэн хотел, чтобы кровь из сердца исключительно красивого мужчины была использована в качестве лекарственного ингредиента для лечения Жун Цюжуй, чтобы излечить её от холода. Кто знает, какой шарлатан это сказал? И объяснил ли этот шарлатан вообще, пропорциональна ли привлекательность мужчины эффективности лекарства?
«Инь Битун, я просил тебя пощадить её, а не спасать».
Инь Битун согласно кивнул: «Это правда. Но если она погибнет в результате несчастного случая, разве не будет бессмысленно щадить её?»
Шуй Уэр потеряла дар речи, задыхаясь от его слов, и откинула одеяло, чтобы укрыться.
Инь Битун снова потянула ее к себе: «Ты все еще хочешь спать? Ты спала весь день, разве тебе этого недостаточно?»
Шуй Уэр, задыхаясь, прошептала: «Дело не в том, что я недостаточно выспалась, а в том, что я не могу карабкаться!»
Шуй Уэр долго размышляла, но так и не смогла понять, в чем дело.
Она присела на корточки у кровати и ела тушеную лапшу. Лапша и накопившийся за годы запах создавали чудесное обонятельное наслаждение, наполнявшее комнату. Тем временем Инь Битун, одетая в светло-зеленый халат с широкими рукавами, стояла у окна. Ее волосы ниспадали, словно облака, часть из них выглядывала за окно, а выражение ее лица было затуманенным и безмятежным.
Однако Шуй Уэр знал, что стоит у окна просто потому, что там свежий воздух, а его затуманенные, мечтательные глаза — результат того, что он зажимал нос и втягивал его.
Её судьба всегда была необъяснима, так как же судьба свела её с этим чудовищем?
Я не понимаю.
Затем Инь Битун постучала по оконной раме: «Тебя кто-то ищет».
Шуй Уэр воскликнула: «Ай!» и выглянула наружу, увидев, как Жун Циуруи входит в гостиницу снизу.
Когда Инь Битун увидел, как её большая, чёрная, вонючая голова протискивается внутрь, он с большим изяществом протянул руку и оттолкнул её. Но он был застигнут врасплох и применил слишком много силы, не только сбив её с ног, но и выбив у неё из рук миску с тушеной лапшой.
Шуй Уэр медленно поднялась с земли, а Инь Битун все еще смотрел на ее руки, выглядя потрясенным и обиженным.
«Ты такая хрупкая».
Холодный смех Шуй Уэр был почти судорожным. Карма, абсолютная карма, карма, ниспосланная ей Небесами.
В этот момент Жун Цюруй толкнула дверь и вошла.
Лицо Жун Цируи побледнело еще сильнее, когда она увидела Инь Битун. Яркий взгляд Инь Битун на мгновение скользнул по ним двоим, затем она улыбнулась и вышла за дверь.
Жун Циуруи глубоко вздохнула. Она села за стол: «Я… я пришла поблагодарить вас».
«Спасибо?» — с любопытством спросила Шуй Уэр. «Неужели кровь сердца Инь Битун действительно является лекарством?»
Жун Циуруи нахмурился от беспокойства и печальным голосом сказал: «Улучшений нет. Но правда в том, что вы спасли жизнь моему брату и мне, и я пришел сегодня, чтобы поблагодарить вас».
Она тихо позвала, и в дверь вошла молодая служанка с прической в виде двух пучков, неся небольшую коробочку с парчой.
«Пожалуйста, примите эту сияющую жемчужину».
Шуй Уэр долго смотрела на девочку, а затем небрежно сказала: «Когда это я тебя спасала? Убивать тебя или нет — это всего лишь прихоть Инь Битун».
"Затем эта сияющая жемчужина..."
«Просто оставь это». В любом случае, ей было лень отказываться.
Жун Циуруи мягко улыбнулась: «Спасибо». Она уже собиралась уйти, но остановилась и спросила: «Могу я… узнать ваше имя?»