Heiraten

Kapitel 39

Il jeta un dernier regard au garçon figé sous la glace, un soupir fugace traversant son visage toujours souriant. Il se pencha lentement, leva la paume de sa main et fit un mouvement de coupe sur la glace. C'était comme si des flammes brûlaient dans sa main

; le couteau trancha facilement l'épaisse couche de glace.

Avec un « clic », la personne sous l'eau a refait surface.

Miao Feng ôta sa cape et l'enveloppa autour du garçon à l'air si réaliste, sous la glace.

Le lendemain, ils quittèrent Medicine Master Valley comme prévu.

Greenie et Frost Red étaient toutes deux nerveuses à l'idée que la Maîtresse de la Vallée quitte la vallée pour la première fois depuis de nombreuses années, et elles proposèrent avec empressement de l'accompagner, mais Xue Ziye refusa sans hésiter – quel genre d'endroit était le Grand Palais Lumineux, et comment pouvait-elle laisser ces filles partir à l'aventure avec elle ?

Les domestiques n'avaient d'autre choix que de faire de leur mieux pour préparer ses bagages.

Lorsque Xue Ziye sortit de la vallée, elle fut stupéfaite de voir le luxueux carrosse tiré par huit chevaux et rempli de toutes sortes de marchandises : manteaux, châles, chauffe-mains, charbon de bois, silex, nourriture, sachets de médicaments… tout ce qu’on pouvait imaginer, un assortiment éblouissant.

« Tu crois que je vais ouvrir une épicerie ? » dit Xue Ziye, riant et pleurant à la fois, en ramassant les manteaux et les chaufferettes qui tintaient dans la calèche. « Tu en as même mis cinq ! Quelle sotte ! Tu aurais aussi bien pu y entasser toute la Vallée du Maître Médecine ! »

Les servantes hésitèrent, puis se regardèrent et firent des grimaces.

«

Tout ça ne sert à rien

! Écoutez tante Ning et faites ce que vous avez à faire

», dit Xue Ziye en descendant de la calèche, les bras chargés de bricoles qu’elle jeta à Lü’er. Se tournant vers Miaofeng, elle baissa soudain la voix

: «

Aidez-moi à faire sortir Xuehuai.

»

« J’obéirai aux ordres du Maître de la Vallée. » Miao Feng s’inclina, puis disparut d’un coup de pied.

Avant que les servantes présentes n'aient pu réagir, il revint du bord du lac en un instant, portant dans ses bras quelque chose enveloppé dans un manteau. Il atteignit rapidement la calèche, fit un léger signe de tête à Xue Ziye et se pencha pour y déposer le manteau.

« Xue Huai… » murmura Xue Ziye en soupirant, soulevant un pan de son manteau pour regarder ce visage froid. « Nous rentrons à la maison. »

Les servantes contemplaient avec stupéfaction le cadavre enveloppé dans le manteau, presque incrédules

: n’était-ce pas le garçon qui avait été gelé sous le lac

? Combien d’années s’étaient écoulées

? Et maintenant, le Maître de la Vallée l’avait réellement déterré de sous la glace

?

« Ah oui, Greenie, n'oublie pas ce que je t'ai dit ! » Avant de monter dans la calèche, Xue Ziye se retourna pour donner l'ordre, un sourire aux lèvres. Avant même que les servantes n'aient pu répondre, Miaofeng avait déjà sauté dans la calèche, poussé un cri étouffé et fait claquer son fouet, propulsant la calèche à une vitesse vertigineuse.

Elle a balayé la neige en un instant et a disparu dans les tourbillons de neige à l'entrée de la vallée.

À des milliers de kilomètres de là, un oiseau d'un blanc immaculé survole la capitale, battant vigoureusement des ailes dans le vent et la neige de la Cité interdite, en direction du nord.

Le vent était fort, la neige épaisse. Ce morceau d'étoffe flottait au vent, tel un mouchoir gris voué au destin.

8fzhi8fyin8fwen8fwang8f

Chapitre 8, La septième nuit de neige (Partie 2)

Au coucher du soleil du deuxième jour, ils quittèrent le champ de neige qui longeait la rivière Mohe et rejoignirent la route officielle enneigée.

À côté d'un poste de poste délabré, Xue Ziye fit signe à Miaofeng d'arrêter la diligence.

« Juste ici. » Elle souleva le lourd rideau, toussa légèrement et peina à sortir la personne enveloppée dans une cape.

« Je le prends. » Miao Feng sauta de la voiture, tendit les bras pour le prendre et jeta un coup d'œil au village désert au bord de la route – un village abandonné depuis des années, inhabité depuis longtemps, dont la plupart des maisons en bois s'étaient effondrées sous le poids de la neige. Le vent hurlait à travers le village désert, produisant un sifflement strident.

Il se retourna, tenant le cadavre, et tandis qu'il contemplait le village délabré, une lueur d'espoir apparut soudain au fond de ses yeux.

—Alors, c'est ici ?!

Xue Ziye l'aida à descendre de la calèche, se tint sous le sapin desséché près du poste de poste, le contempla un instant, puis s'enfonça silencieusement dans la neige jusqu'aux genoux en direction du village.

Miao Feng la suivit en silence jusqu'à un espace ouvert au nord du village.

On y distingue faiblement des monticules de terre, formant le cimetière du village.

Après la grande catastrophe d'il y a douze ans, son maître l'a ramenée ici et a soigneusement recueilli les restes de chaque villageois. Tous sont retournés dans ce cimetière ancestral, réunis sur la terre de leur patrie — sauf Xuehuai, qui dormait toujours sous la glace. Il doit se sentir terriblement seul.

« Enterre-le ici. » Elle resta un instant silencieuse, puis se couvrit la bouche et toussa violemment. Elle sortit un poignard de sa manche et se mit à creuser.

Cependant, la terre, gelée depuis des années, était dure comme du fer. Elle creusa de toutes ses forces, mais ne parvint qu'à faire apparaître un point blanc pâle sur le sol gelé.

« Laisse-moi faire. » Ne voulant pas perdre de temps, Miao Feng se pencha à côté d'elle et tendit la main. Il n'utilisa aucun outil, pourtant la terre dure et gelée se fendit comme du tofu sous sa paume, et d'un seul coup de paume, elle se fendit sur une trentaine de centimètres de profondeur.

«

Écartez-vous de mon chemin

! Laissez-moi faire moi-même

!

» Mais elle se mit en colère, le repoussa et enfonça encore plus fort le poignard dans le sol.

Miao Feng la regarda en silence, puis posa ses mains au sol sans rien ajouter.

L'énergie intérieure jaillit de sa paume, s'infiltrant silencieusement dans la terre, faisant fondre centimètre par centimètre le sol gelé ancestral.

Xue Ziye s'acharna à creuser la terre de toutes ses forces, en toussant. Au début, le sol gelé était dur comme du fer, mais à chaque coup de poignard, la terre s'assouplissait et creuser devenait de plus en plus facile. Une heure plus tard, elle avait creusé une fosse de deux mètres quarante de long sur un mètre de large.

Si vous aimez Seven Nights of Snow, connectez-vous maintenant et votez !

Elle s'agenouilla dans la neige, haletante, et déplaça prudemment le corps de Xuehuai dans la fosse.

Les mains tremblantes, elle éparpilla la terre meuble. Mêlée de neige, elle recouvrit peu à peu son visage pâle. Elle serra les dents, le regard fixé sur ce visage familier. Si elle éparpillait à nouveau cette terre, elle ne le reverrait plus jamais… Personne ne l’emmènerait admirer les aurores boréales, personne ne la rattraperait lorsqu’elle plongerait dans l’obscurité du glacier.

Ce rêve, auquel elle s'était accrochée pendant plus de dix ans, allait prendre fin brutalement. Dès lors, elle n'avait plus aucune raison de fuir.

Le vent et la neige étaient comme des lames. Épuisée, elle se leva, hébétée, et soudain tout devint noir.

"prudent!"

À mon réveil, j'étais déjà dans une calèche qui tanguait et roulait lentement sur la neige tout en continuant d'avancer.

Miao Feng n'hésita pas un instant et la guida. Il semblait que le démon du mont Kunlun avait un besoin urgent de soins. Le vent hurlait dehors. Elle ouvrit les yeux et fixa longuement le plafond, le regard vide. La lampe de verre oscillait légèrement. Un froid glacial la transperçait, comme si des aiguilles glacées lui transperçaient les os.

Alors… mon corps est-il vraiment si faible ?

Comme dans un rêve, j'ai soudain entendu une faible musique venant de la neige dehors.

«

…Les vignes de kudzu s’épaississent d’épines, et les ronces se répandent sauvagement. Mon bien-aimé est parti. Qui sera avec moi maintenant

? Je suis la seule qui reste

!

»

« Aux jours d'été et aux nuits d'hiver, après cent ans, on retourne dans sa demeure. »

« Nuits d'hiver, jours d'été. Après cent ans, on retourne dans sa chambre. »