En revanche, l'expression de Feng Qi était plutôt grave. Elle regarda Meng Wan, puis la direction où Huangfu Yu était parti, et fronça les sourcils
: «
Pourquoi est-il venu
? Et pourquoi s'est-il présenté avec autant d'impudence dans votre boudoir
?
»
Son ton était clairement accusateur, ce qui déplut à Meng Wan. Son sourire disparut instantanément et son visage s'assombrit brusquement
: «
Quel est ce ton
? Le cinquième prince est venu me rendre visite, y a-t-il un problème
?
»
« Quel est le problème ? Un adulte débarque dans ta chambre et tu me demandes ce qui ne va pas ? »
Son ton sec laissait entendre que Meng Wan avait commis une grave erreur, et Meng Wan rétorqua avec colère
: «
Et vous alors
? Vous êtes un homme, vous aussi
! Si vous pouvez venir, pourquoi pas lui
? De plus, le cinquième prince a reçu une autorisation spéciale de l’impératrice et de l’empereur pour me rendre visite. Mon père est au courant. Où est le problème
?
»
Ces mots laissèrent Feng Qi sans voix. Elle plissa les yeux vers Meng Wan pendant un long moment, puis ricana soudain : « Très bien, très bien, très bien ! »
V21 Le mettre en colère (Partie 2)
Feng Qi resta sans voix après avoir entendu ces mots. Elle plissa les yeux vers Meng Wan et la fixa longuement avant de soudainement ricaner : « Très bien, très bien, très bien ! »
Elle a dit « bien » trois fois, mais son visage ne trahissait aucune joie. Elle fixa Meng Wan d'un air mécontent
: «
Dans ce cas, c'est de ma faute. Je n'aurais pas dû me présenter et vous contrarier. Mademoiselle Meng, je suis vraiment désolée
!
»
« Toi… » Quand les gens se mettent en colère, ils deviennent imprudents et ne se soucient plus de savoir à quel point leurs paroles peuvent blesser.
À cet instant, les paroles de Meng Wan étaient insensées, et celles de Feng Qi encore plus blessantes. Meng Wan ne prononça qu'un seul mot avant de se taire. Voyant cela, Feng Qi ne dit rien de plus et s'en alla.
Meng Wan, inquiète, cria à sa silhouette qui s'éloignait : « Oui, oui, tu n'aurais pas dû venir ! Avec ton statut de Septième Prince, pourquoi es-tu venu te ridiculiser ici ? Va-t'en d'ici maintenant, et que je ne te revoie plus jamais ! »
Feng Qi marqua une pause, visiblement surprise, comme si elle réfléchissait encore à ses paroles, légèrement perdue dans ses pensées.
À cette vue, la colère de Meng Wan s'apaisa d'un tiers, laissant place à une légère nervosité. Elle avait deviné son identité depuis longtemps, mais ne l'avait jamais révélée, attendant qu'il le lui dise lui-même.
Il n'en a pas encore parlé lui-même, mais elle l'a évoqué sans le vouloir. J'imagine qu'il sera surpris et qu'il lui posera une question.
Tout en pensant cela, elle fixa intensément son dos, mais sa pause ne dura qu'un instant avant qu'il ne lève à nouveau le pied et s'éloigne sans se retourner.
Meng Wan était complètement abasourdie. D'ordinaire, elle n'était pas colérique, et pourtant, il venait de l'interroger et de dire des bêtises. Il l'ignora et ne prit même pas la peine de révéler son identité, qu'elle avait pourtant mentionnée par inadvertance. On aurait dit que la tromper et dissimuler son identité était le cadet de ses soucis !
Mais de quel droit agissait-il ainsi ? De quel droit partait-il sans dire un mot après l'avoir mise en colère ?
Mais il s'avère que beaucoup de choses sont sans raison, comme lorsqu'il a vu un autre homme dans sa chambre et s'est mis en colère, ou lorsqu'elle était agacée parce qu'il avait dissimulé son identité.
Leur relation s'est soudainement transformée en une violente querelle. Elle a cessé de le contacter, et il n'est jamais revenu. Tous deux retenaient leur souffle en secret, aucun n'étant prêt à céder.
Plusieurs jours s'écoulèrent ainsi. Au début, Meng Wan gardait encore un espoir, pensant qu'un jour peut-être il viendrait la retrouver. Mais au fil du temps, sa déception grandissant, elle finit par perdre tout espoir.
À l'approche du Nouvel An, tous les membres de la famille s'affairaient aux préparatifs, ce qui faisait temporairement oublier les désagréments de cette journée.
À Lanling, une tradition non écrite veut que l'on ne quitte pas son domicile pendant trois jours consécutifs lors du Nouvel An lunaire. La famille reste réunie, symbolisant ainsi le rassemblement de la chance et de l'harmonie. Ce n'est que le quatrième jour qu'ils peuvent se rendre visite pour échanger leurs vœux de Nouvel An.
Cela faisait longtemps que Meng Wan n'avait pas passé le Nouvel An chez elle. Après son mariage dans sa vie antérieure, elle avait toujours dû passer ces jours-là au palais, et il était donc rare qu'elle soit avec sa famille. C'était donc une expérience inédite. Elle profitait pleinement de ce moment avec son père, sa tante, son frère et Xiao Yun'er.
Trois jours s'écoulèrent ainsi. Le quatrième jour, l'atmosphère du Nouvel An s'étant légèrement apaisée, elle put enfin sortir. Accompagnée de son frère aîné, Meng Junheng, elle se rendit au palais pour présenter ses respects à l'empereur et à l'impératrice.
L'empereur souhaitait convoquer tous les fonctionnaires civils et militaires ; il fit donc ses adieux à Meng Junheng et se rendit directement au palais de Huaqing, où résidait l'impératrice.
Après les fêtes de fin d'année, voici de retour la Fête du Printemps. Malgré le froid persistant, un avant-goût du printemps se fait sentir. Les tendres pousses vertes qui pointent ici et là au sommet des arbres et aux coins des murs insufflent une touche de vitalité à cette fin d'hiver paisible.
Lorsque Meng Wan arriva, un groupe de princes et de concubines venait de terminer ses hommages et s'apprêtait à partir. À cet instant, seuls l'Impératrice et le Cinquième Prince étaient encore présents, absorbés dans leur conversation. Meng Wan s'avança, s'inclina et chanta à haute voix à l'empereur : « Cette humble dame souhaite à Votre Majesté l'Impératrice une jeunesse éternelle et une santé parfaite. Puisse Votre Majesté vivre mille ans ! »
Lors des fêtes, les paroles de bon augure sont naturellement indispensables. L'Impératrice fut ravie de l'apprendre. Une servante du palais avait déjà préparé une enveloppe rouge, que l'Impératrice remit personnellement à Meng Wan. Elle sourit et dit : « Ma petite, tu as une langue si douce. Tes paroles ce matin étaient comme du miel, elles ont apaisé les cœurs. »
Après avoir dit cela, il se tourna vers Huangfu Yu, à côté de lui : « Toi et Wan'er êtes proches, alors tu devrais apprendre davantage d'elle. Ne reste pas silencieux toute la journée. »
Huangfu Yu hocha la tête et, voyant Meng Wan le regarder, il lui sourit doucement. Meng Wan s'était déjà levée et une servante du palais lui avait déjà trouvé une place. Une fois assise, elle dit : « Le cinquième prince est si réservé. Comment pourrais-je lui arriver à la cheville ? Je devrais apprendre de lui à rester calme et sereine face à l'adversité. »
Meng Wan savait exactement ce que les gens aimaient entendre. Bien qu'elle n'appréciât pas particulièrement l'Impératrice, elle restait l'Impératrice et, en apparence, elle se devait de faire de son mieux pour lui plaire.
Effectivement, en entendant les paroles de Meng Wan, le sourire de l'impératrice s'élargit. Elle tapota le dos de la main de Meng Wan, puis se tourna vers Huangfu Yu et dit : « Alors vous deux, l'une réservée et l'autre enjouée, n'êtes-vous pas faits l'un pour l'autre ? »
Ces paroles sonnèrent comme une plaisanterie, et leurs expressions se modifièrent légèrement. Meng Wan baissa les yeux, réfléchissant à sa réponse. Soudain, une voix à l'extérieur annonça que Son Altesse le prince Heng demandait une audience.
Meng Wan fut visiblement surprise un instant, mais avant qu'elle ne puisse réagir, une silhouette entra. Visiblement surpris de la trouver là, il fut lui aussi stupéfait. Puis, s'avançant d'un pas décidé, il déclara
: «
Votre sujet salue Sa Majesté l'Impératrice. Que Sa Majesté demeure jeune et en bonne santé à jamais
!
»
Une phrase fit rire l'impératrice : « C'est exactement comme je m'y attendais, ces paroles de bon augure sont à la mode aujourd'hui, et je les entends les unes après les autres. »
Huangfu Mi était quelque peu perplexe, mais Huangfu Yu expliqua avec un sourire : « Mademoiselle Meng vient de vous dire la même chose. Quiconque n'y verrait que du feu aurait cru que vous en aviez déjà discuté et que vous étiez exactement les mêmes. »
Huangfu Mi haussa un sourcil, son regard parcourant instinctivement Meng Wan, pour s'apercevoir que ce dernier le regardait également. Leurs yeux se croisèrent, il détourna rapidement la tête, esquissa un sourire et dit : « On n'échange des mots gentils que rarement. C'est sans doute un pur hasard si nous nous sommes trouvés là. Comment aurions-nous pu planifier une chose aussi banale ? »
C'était la première fois que Meng Wan le rencontrait dans un cadre aussi formel. Elle était quelque peu gênée par son identité et encore plus agacée par son attitude froide.
J'ai toujours pensé que c'était un homme libre et sans retenue, mais maintenant il est tellement mesquin et il ne se calme jamais.
Plusieurs jours se sont écoulés, est-il vraiment si sérieux ?
« Wan'er, tu es d'habitude si éloquent, pourquoi es-tu si silencieux maintenant ? As-tu eu peur du Septième Frère ? »
La voyant assise là, le front froncé, sans dire un mot, l'impératrice laissa échapper un petit rire et dit quelque chose.
V22 Affection profonde (Partie 1)
« Wan'er, tu es d'habitude si éloquent, pourquoi es-tu si silencieux maintenant ? As-tu eu peur du Septième Frère ? »
La voyant assise là, le front froncé, sans dire un mot, l'impératrice laissa échapper un petit rire et dit quelque chose.
Meng Wanfang reprit ses esprits. Bien qu'agacée, elle se releva et s'inclina respectueusement devant Huangfu Mi. « Cette humble dame rencontrait Son Altesse le prince Heng pour la première fois et était quelque peu troublée. Veuillez m'excuser, Votre Majesté et Son Altesse le prince Heng. »
Son ton était également froid ; elle aurait souhaité pouvoir partir sur-le-champ plutôt que de rester dans la même pièce que lui, muette.
Mais comment pouvait-on simplement partir devant l'Impératrice ? Non seulement c'était impossible, mais il fallait gérer la situation avec la plus grande prudence.
« Mais le Septième Frère n'est-il pas déjà allé te secourir à la Prison Céleste ? Comment se fait-il que ce soit notre première rencontre ? »
L'impératrice n'était pas dupe. Intriguée par ce qui s'était passé, elle avait tenté d'interroger subtilement l'empereur, mais celui-ci était resté muet. Aussi, maintenant qu'elle en avait l'occasion, elle était impatiente de poser la question.