Le personnage féminin secondaire est innocent - Chapitre 17
"gentillesse."
Après avoir déposé leurs bagages dans la voiture, Xue Qing se souvint d'autre chose
: «
Ah oui, ma sœur aînée a dit que la maison de mon deuxième frère aîné était isolée et qu'il était difficile d'encaisser ses billets d'argent. Elle nous a conseillé d'apporter du liquide et d'aller d'abord au bureau de change.
»
"J'y vais, Oncle-Maître, attendez ici."
« C'est parfait, c'est trop compliqué de faire l'aller-retour en calèche. »
Liu Ying se rendit au bureau de change pour échanger de l'argent, tandis que Xue Qing attendait à l'extérieur de la calèche, se protégeant du soleil grâce au toit.
Un homme à l'air louche s'approcha de Xue Qing d'un air arrogant : « Petite fille, tu es plutôt jolie. Tu viens d'arriver au mont Lingyu ? »
Est-ce de la drague ? Est-ce cela qu'on appelle de la drague ? Presque deux mois après sa transmigration, elle a finalement été draguée par un indigène vêtu d'un costume ancien !
« Non, je… » Xue Qing voulait lui dire qu’elle ne venait pas d’arriver, mais qu’elle était sur le point de partir.
Les indigènes n'étaient pas disposés à l'écouter et l'interrompirent, se disant : « Heureusement que je vous ai rencontrée. Tout le monde à la montagne Lingyu me connaît. Le chef de la secte Lingyu est une vieille connaissance de mon père. Connaissez-vous tante Xue de la secte Lingyu ? C'est ma tante. »
Xue Qing ignorait depuis quand elle avait un neveu. Sachant que la personne en face d'elle se vantait et se comportait comme un voyou, elle ricana et dit : « Je sais que vous avez des relations importantes, mais je m'en fiche. Allez donc jouer là-bas. »
« Petite, tu es exigeante. Vois comme il est dangereux pour toi d'être seule. Je te tiendrai compagnie », dit l'homme en se penchant vers Xue Qing.
Xue Qing le repoussa : « J'attends quelqu'un. »
Qui est-ce?
"homme."
L'homme s'essuya la bouche et se jeta sur Xue Qing en disant : « Petite fille, tu deviens intéressante. Je suis un homme, n'est-ce pas ? »
Heureusement, elle portait encore son épée dissimulée et étincelante. L'homme devant elle ne connaissait rien aux arts martiaux
; si elle avait simplement brandi une arme pour l'intimider, il aurait pris la fuite, terrifié. Au moment où Xue Qing s'apprêtait à dégainer son épée, une jeune fille vêtue de rouge lui barra le passage et repoussa l'homme qui chargeait d'un coup de pied.
« Toi ! » Xue Qing reconnut immédiatement la jeune fille qui l'avait sauvée lors du chaos de Changsheng. Une coïncidence ? Impossible que ce soit une coïncidence.
La jeune fille ignora Xue Qing. Malgré la discrétion de ses mouvements, Xue Qing sentait bien qu'elle cherchait à éviter son regard. Pourquoi ? Était-ce plus qu'une simple volonté de se faire oublier ?
« Toi, tu oses me frapper ! Sais-tu que ma tante est Xue Qing de la secte Lingyu ! » Le voyou gisait au sol, refusant toujours d'obtempérer.
La jeune fille en rouge ne dit rien. Elle leva le pied pour écraser le visage de l'homme, mais avant qu'elle ne puisse le faire, elle le vit s'effondrer, mou et évanoui de peur !
Xue Qing avait honte
; elle était si inutile. Heureusement qu’elle n’avait pas sorti son arme, sinon il aurait eu une peur bleue.
«
Fille, laisse-le partir. Nous sommes en territoire Lingyu. Il est mal vu de s'en prendre aux gens ici
», dit Xue Qing à la jeune fille vêtue de rouge. Si les disciples patrouillant en bas de la montagne apprenaient que leur oncle martial avait été importuné, qui sait quels problèmes ils pourraient causer
? Si la nouvelle se répandait dans le monde des arts martiaux, ce serait encore plus ridicule que l'histoire de la fille du maître du Pavillon Xilin éconduite.
La jeune fille en rouge ne dit rien, mais elle posa les pieds au sol, ayant manifestement entendu les paroles de Xue Qing.
Il y a 50 % de chances que cette fille soit muette, mais Xue Qing a quand même dit : « Mademoiselle, vous m'avez aussi sauvée à Changsheng ? J'ai toujours voulu vous remercier comme il se doit. Puis-je vous demander votre nom ? »
La fille en rouge ne répondit pas, ni ne tourna la tête. Elle… s'enfuit. Xue Qing ne connaissait pas les arts martiaux, comment aurait-elle pu la rattraper ? Elle ne put que regarder, impuissante, la silhouette écarlate se fondre dans la foule et disparaître. Soudain, Xue Qing regretta de ne pas maîtriser les arts martiaux. En quelques mouvements rapides, elle aurait pu courir plus vite que Liu Xiang, capable d'attraper ceux qu'elle voulait et d'esquiver ceux qu'elle voulait. Tout était de la faute de ce salaud de Yan Ming. N'était-il pas capable de se concentrer sur son entraînement ? S'il n'avait pas été distrait et n'avait pas subi de déviation de qi, Xue Qing n'aurait pas eu besoin de l'aider à réguler son énergie interne, et ses arts martiaux n'auraient pas été complètement ruinés. Imaginez un peu la liberté qu'elle aurait eue si elle était encore la Xue Qing qui dominait le monde des arts martiaux, parcourant le monde avec son épée.
Xue Qing regagna la calèche et attendit un moment. Liu Ying revint avec un petit sac à fleurs. Bien que le tissu fût légèrement déchiré, il était rempli d'argent étincelant.
« Oncle-Maître, nous pouvons partir maintenant. » Liu Ying plaça l'argenterie dans la calèche et s'assit sur le siège du conducteur.
Xue Qing monta dans la calèche, souleva légèrement le rideau et dit à Liu Ying : « Liu Ying, j'ai revu cette chevalière en rouge. Elle m'a encore sauvée. »
« C’est une drôle de coïncidence. Il n’y a qu’un petit village ici, au mont Lingyu, et aucune route officielle ne mène nulle part ailleurs dans les environs, donc très peu de gens viennent ici », dit Liu Ying en fouettant la calèche.
« Vous pensez aussi qu'elle nous suit ? »
« C’était peut-être quelqu’un envoyé par Yan Ming. » Liu Ying hésitait à prononcer le nom de Yan Ming.
« Elle n'est pas des siens », déclara Xue Qing d'un ton catégorique. Bien que Yan Ming ait affirmé envoyer quelqu'un dans les Plaines Centrales pour la surveiller, cette personne était là pour la contrôler et lui donner des ordres, non pour la protéger. Parmi les six Seigneurs Dao sous les ordres de Yan Ming, seules deux étaient des femmes. L'une était déjà une jeune femme, et l'autre une jeune fille. Cependant, cette dernière était la disciple de Yan Ming et avait tendance à éprouver des sentiments pour son maître. Elle connaissait la relation illicite qu'avait entretenue Xue Qing avec Yan Ming. Espérer qu'elle sauve Xue Qing revenait à espérer qu'il y ait anguille sous roche. « Ne t'inquiète pas, ne te précipite pas. Si elle nous suit vraiment, elle réapparaîtra. Une fois que nous l'aurons attrapée, tout s'éclaircira. »
vieille femme conteuse
Malgré un léger retard au pied de la montagne, nous sommes arrivés en ville avant la nuit. Comme d'habitude, nous avons pris une chambre dans l'auberge la plus luxueuse et demandé deux chambres supérieures communicantes.
La petite ville près du Manoir de l'Épée Brisée était un repaire d'amateurs d'arts martiaux. Nombreux étaient ceux qui buvaient et discutaient, plusieurs hommes costauds à la voix tonitruante. Trouvant le bruit excessif, Xue Qing commanda quelques accompagnements et dîna dans sa chambre avec Liu Ying. Après le repas, Liu Ying retourna dans sa chambre et Xue Qing fit son lit, assise là, faute de place pour s'asseoir. Dans l'Antiquité, il n'y avait ni télévision, ni ordinateurs, et l'écriture de romans n'était pas à la mode. Pas étonnant que les familles aient eu autant d'enfants
: c'était vraiment ennuyeux
!
Xue Qing sauta du lit, enfila ses chaussures et pensa : « Une vie sans Liu Ying est vraiment incomplète. » Elle sortit ; la chambre de Liu Ying était juste à côté. Xue Qing frappa légèrement deux fois, mais personne ne répondit. Elle frappa plus fort deux fois, mais toujours rien. La porte était verrouillée de l'intérieur, ce qui signifiait que quelqu'un était là. Se pourrait-il que Liu Ying ait oublié de fermer la porte à clé et qu'un voleur se soit introduit chez elle ? L'argenterie qu'elle avait apportée pour Dong Chou était toute dans sa chambre !
Comment Xue Qing pourrait-elle supporter la perte de ses biens ? Désespérée, elle oublia sa santé fragile (je plaisante) et se cogna la tête contre la porte. Bien qu'à bout de forces, ses années d'entraînement aux arts martiaux l'avaient rendue forte comme un bœuf. La porte en bois, fragile, ne résista pas à sa force brute et s'ouvrit dans un bruit sourd et pitoyable. Xue Qing se précipita à l'intérieur et découvrit au centre de la pièce un grand bassin en bois, rempli d'eau chaude fumante. Une personne, les épaules dénudées, s'y baignait. Certes, les nombreux drames historiques lui avaient appris que cette scène s'appelait un bain, mais son comportement à cet instant précis s'apparentait davantage à une intrusion dans un bain public masculin.
Liu Ying prenait un bain lorsque Xue Qing fit irruption dans la pièce. Son regard surpris croisa celui, tout aussi stupéfait, de Xue Qing. Un silence gênant ne dura que quelques secondes avant que Liu Ying ne frappe l'eau de sa paume, y concentrant toute sa force intérieure. Les éclaboussures, telles une mosaïque, masquèrent la vue de Xue Qing. Une goutte d'eau atterrit sur le montant de la porte à côté d'elle, y laissant une légère marque. Xue Qing fut encore plus étonnée.
«
Tu veux tuer ton oncle martial
?!
» hurla Xue Qing avant de s'enfuir de la pièce. La porte claqua derrière elle. Accroupie près de la porte, elle se frotta le cœur, tremblant de douleur. Autrefois, on protégeait son corps avec une ferveur incroyable. Les femmes chastes et vertueuses pouvaient se suicider pour préserver leur chasteté, et Liu Ying elle-même était prête à se donner la mort pour rester chaste
!
Après avoir longuement hésité devant la Chambre des Lucioles, Xue Qing comprit qu'elle n'avait aucune chance d'y entrer et sortit docilement. L'heure du repas était passée et il y avait moins de monde, mais à cause de la pluie torrentielle dehors, beaucoup avaient cherché refuge dans l'auberge. Comme mentionné précédemment, les divertissements étaient limités dans l'Antiquité, et nombreux étaient ceux qui restaient assis à boire et à bavarder. Xue Qing commanda une assiette de riz aux abricots et aux graines de jade et une cruche de saké, puis s'installa dans un coin pour manger seule. Manger n'était pas l'essentiel
; son ouïe était excellente et écouter les conversations des autres sur le monde des arts martiaux l'aidait à passer le temps.
« Je suis venu ici chaque année — l'année dernière, l'année dernière et cette année — mais le Manoir de l'Épée Brisée refuse toujours de me donner une épée », se plaignit un épéiste après avoir fini une coupe de vin.
« Ha, ne me dites pas que vous n'y êtes allé que trois fois, j'y suis allé dix fois et ils ne veulent toujours pas m'aider à forger une épée », le consola la personne à sa table.
« Pourquoi est-il si difficile de trouver une arme adéquate ? »
« N’y a-t-il pas une autre famille appelée Linghu, dont les compétences en matière de forge d’armes sont également exceptionnelles, voire comparables à celles du Manoir de l’Épée Brisée ? »
« Bon, ce clan est extrêmement excentrique, je ne peux même pas les voir. Je ferais mieux d'aller docilement supplier le Manoir de l'Épée Brisée. »
«Soupir, c'est la seule solution.»
Xue Qing effleura inconsciemment l'épée dissimulée dans sa manche à travers ses vêtements. Cet objet devait avoir une histoire fascinante. Outre son aspect indéniablement brillant et somptueux, son matériau était d'une rareté exceptionnelle, bien supérieur à tout ce que l'on trouve dans les forges ordinaires. Sinon, Xue Qing n'aurait pas hésité autant à l'échanger.
La pluie ne cessait de tomber et une autre personne, trempée jusqu'aux os, entra en courant dans l'auberge. C'était une vieille femme aux cheveux blancs. Si elle n'avait été qu'une vieille femme aux cheveux blancs, elle n'aurait rien eu de particulier. Ce qui intrigua Xue Qing, ce furent les deux garçons qui la suivaient. L'un avait un ruban bleu noué autour de la tête, l'autre un ruban rouge. C'étaient des jumeaux, ce qui était particulièrement intrigant. Les objets qu'ils portaient étaient également très étranges. Celui au ruban bleu tenait un petit tambour, et celui au ruban rouge, quelque chose qui ressemblait à un claquette.
Xue Qing n'était pas la seule à s'intéresser à la vieille femme et au garçon. Juste au moment où la vieille femme finissait de parler avec le commerçant, un vagabond à moitié ivre se leva et dit : « Vieille dame, êtes-vous conteuse ? »
La vieille femme le regarda et dit : « Je voyage à travers le monde et je trouve de la joie à raconter des histoires. »