Le personnage féminin secondaire est innocent

Chapitre 25

Après avoir englouti plusieurs verres de vin sans le moindre répit, Xue Qing eut l'impression qu'un fourneau la brûlait de l'intérieur.

« Tante, j'ai tellement chaud », gémit Cocoon Butterfly.

Xue Qing regarda Jian Die qui se déshabillait. Surprise, elle voulut l'arrêter, mais son corps lui refusa d'obéir

; elle vacilla, l'esprit embrumé.

Jian Wuming raconta à Jian Wuyi des anecdotes du monde martial qui auraient pu durer le temps de deux bâtonnets d'encens, et Jian Wuyi finit par s'endormir, permettant à Jian Wuxin de retourner au banquet. En poussant la porte, Jian Wuming fut témoin d'une scène indescriptible

: Liuying était assise par terre, le buste affalé sur une chaise, profondément endormie. Jiandie était toujours assise sagement, bien que ses vêtements fussent en désordre

; son manteau s'était envolé, dévoilant la moitié de sa lingerie. Jian Wuxin était étendu de tout son long sur le sol, Xue Qing debout à côté de lui, les pieds sur lui, criant

: «

Appelle-moi Reine

! Appelle-moi Reine

!

»

Heureusement, Jian Wuming avait l'habitude des tempêtes ; n'importe qui d'autre se serait enfui se coucher sur les tombes de ses ancêtres. Les trois ivrognes ne pouvaient imaginer les efforts et la main-d'œuvre que Jian Wuming avait dû déployer pour les ramener chacun dans sa chambre. Liu Ying dormait profondément, tandis que celui qui avait commencé à s'enivrer et à semer la pagaille ressemblait maintenant à un agneau inoffensif. Comme Jian Die ne cessait de se déshabiller, Jian Wuming dut se faire raccompagner par les servantes. Leurs corps fragiles ne faisaient pas le poids face à Jian Die, et elles furent rouées de coups jusqu'à crier de douleur. Finalement, il dut utiliser la méthode de l'appât, un morceau de bœuf séché pour attirer lentement Jian Die dans sa chambre. Contrairement à Jian Die, qui avait tendance à agresser les gens quand elle était ivre, Xue Qing aimait dire des bêtises dans cet état.

« Laisse-moi te dire, mourir n'est pas si facile ! Je ne peux pas mourir ! Liuying non plus ! » « Regarde comme tu es douée ! Qu'y a-t-il de mal à être un personnage secondaire ? Il suffit de ne pas attirer l'attention de l'auteur. Les personnages secondaires qui attirent l'attention de l'auteur n'ont jamais une fin heureuse. » « Waaah, je ne veux pas mourir, je ne suis pas encore mariée. » « Même si tu es mariée, tu ne veux pas mourir, tu n'as pas encore d'enfants. » « Même si tu as des enfants, tu ne veux pas mourir, ils ne sont pas encore grands. » « Même si tes enfants grandissent, tu ne veux pas mourir, tu dois encore tenir tes petits-enfants dans tes bras. » « Même si tu tiens tes petits-enfants dans tes bras, tu ne veux pas mourir, qu'adviendra-t-il de mon mari si je meurs ? »

Contrairement à Jian Die, Xue Qing n'opposa pas autant de résistance. Deux servantes la saisirent chacune par un bras, tandis qu'une autre la poussa par-derrière et l'entraîna dans la pièce attenante. Xue Qing se montra très docile

; elle se coucha sur le lit dès qu'elle l'aperçut. Les servantes l'aidèrent à se changer. Comparée à Jian Die, Xue Qing était aussi facile à manipuler qu'un ange.

Xue Qing supportait bien l'alcool ; après une courte sieste, elle avait considérablement dégrisé et ses sens aiguisés étaient revenus. Dans son sommeil, elle avait vaguement senti une présence devant elle. Soudain, Xue Qing ouvrit les yeux et vit Liu Ying debout à côté de son lit. Ses yeux étaient encore rouges et son regard absent ; il était manifestement encore ivre. Xue Qing le fixa intensément, se demandant ce qu'il voulait. Liu Ying semblait somnambule ; complètement absorbé par ses pensées, il ne réagissait pas à ce qui l'entourait.

Xue Qing fixait Liu Ying du regard, et Liu Ying le fixait aussi, mais pas Xue Qing. Son regard s'attardait sur les lèvres de Xue Qing, encore légèrement maculées de rouge à lèvres. Tel un guépard observant sa proie, il visa, puis, avec une rapidité fulgurante, se pencha et l'embrassa, essuyant délicatement les dernières traces de rouge à lèvres.

Heureusement, Xue Qing était allongée, sinon ses yeux auraient certainement explosé de leurs orbites. Elle était tellement choquée qu'elle en était muette. Était-ce du vol de rouge à lèvres

? Non, plutôt un baiser forcé. Après avoir embrassé Xue Qing, Liu Ying afficha un air satisfait et sortit en titubant.

Cette nuit-là, Xue Qing ne parvint pas à se rendormir. Après avoir longtemps hésité, elle finit par se lever, s'habilla et alla se promener dans la cour. Le Manoir de l'Épée Brisée était plongé dans un silence de mort. Bien que des serviteurs veillaient, la sécurité n'était pas stricte. Le Manoir de l'Épée Brisée était différent de lieux comme la Secte Lingyu ou la Secte Wudang

; ce n'était pas une secte d'arts martiaux. Le manoir employait des ouvriers, et rares étaient ceux qui maîtrisaient les arts martiaux. Le Manoir de l'Épée Brisée n'avait pas besoin de serviteurs hautement qualifiés. Personne n'oserait s'en prendre au Manoir de l'Épée Brisée ni y voler quoi que ce soit. Chaque épée forgée au Manoir de l'Épée Brisée était répertoriée. Qui recevait l'épée, si elle changeait de mains, tout était consigné. Les épées sans registre étaient considérées comme invalides. Par conséquent, voler une épée au Manoir de l'Épée Brisée n'était pas un vol, mais un véritable cambriolage.

Xue Qing errait sans but sur le chemin pavé du Manoir de l'Épée Brisée lorsqu'elle entendit d'étranges bruits : un cliquetis incessant. En suivant le son, elle découvrit qu'il provenait d'une petite maison dont la porte était ornée d'une pancarte en bois portant l'inscription : « Réservé au Second Jeune Maître. Ne pas déranger. »

Se pourrait-il que ce soit Jian Wuxin dans la chambre

? Que fait-il à une heure pareille

? Xue Qing voulut aller voir, mais rebroussa chemin à la porte. Elle décida qu’il valait mieux ne pas le déranger

; rencontrer Jian Wuxin si tard dans la nuit lui semblait trop dangereux. Quittant la petite maison, Xue Qing continua son chemin sur le sentier de galets. Arrivée près de la colline artificielle, sa bouche fut soudainement recouverte et elle fut violemment tirée contre le flanc de la colline.

"Waaah... Waaah..." Xue Qing s'efforçait de produire un son, espérant qu'un veilleur de nuit passant par là puisse l'entendre.

« Silence ! Je suis là pour transmettre les ordres du Seigneur des Enfers. » La personne derrière Xue Qing lui murmura à l'oreille, d'une voix encore enfantine.

Au clair de lune, Xue Qing aperçut un petit papillon sombre, d'un réalisme saisissant, sur le poignet de la main qui lui couvrait la bouche.

Mont Goulu

À en juger par son âge, il s'agissait d'Anluo. Xue Qing hocha rapidement la tête, indiquant qu'elle avait compris.

Anlu relâcha Xue Qing. Cette dernière se retourna. Devant elle se tenait une jeune fille du même âge que Jian Die, mais comparée à la beauté époustouflante de cette dernière, Anlu était simplement jolie, et son expression était plutôt rigide, contrairement au sourire radieux de Jian Die. Dans le roman original, Anlu, rongée par la jalousie, avait usé de diverses méthodes pour se venger de Nangong Luoluo, que cette dernière avait heureusement déjouées. Bien qu'Anluo paraisse assez naïve dans l'œuvre originale, Xue Qing savait qu'elle ne pouvait la sous-estimer, car Anluo était la disciple de Yan Ming

; ses compétences en arts martiaux étaient indéniables, et la cruauté était pour elle une qualité essentielle.

Xue Qing avait une envie folle de crier, espérant que son hurlement alerterait les gardes de nuit. Bien sûr, Anluo pouvait aussi lui trancher la gorge avant leur arrivée. Mais elle savait aussi que même s'ils venaient, ce serait inutile. Ces hommes ne faisaient pas le poids face à Anluo

; cela ne ferait que sacrifier des dizaines de vies supplémentaires.

«

Yan Ming va bien

?

» demanda Xue Qing, feignant l’inquiétude comme si elle était constipée.

« Le seigneur du domaine va bien, vous n'avez pas à vous inquiéter pour lui. » Le ton d'Anluo était très froid.

« Quand… quand retournera-t-il dans les Plaines Centrales ? » C’était la question qui préoccupait vraiment Xue Qing. Elle savait que tôt ou tard, Yan Ming reviendrait, car Nangong Luoluo voulait retrouver sa famille ! Ni les menottes, ni les chaînes, ni les fouets, ni la cire des bougies ne pouvaient arrêter Nangong Luoluo ! Comment Yan Ming pouvait-il laisser Nangong Luoluo errer seule dans les Plaines Centrales ? Il la suivrait sans aucun doute jusqu’ici.

« La situation dans les Plaines centrales est très tendue en ce moment, il est donc inopportun que le Seigneur du Domaine vienne s'y rendre. Vous n'avez pas à vous en soucier. »

Anluo parlait comme si elle était l'épouse principale, et Xue Qing comme une simple concubine qui avait demandé : « Le maître rentre-t-il ce soir ? » En apprenant que Yan Ming ne viendrait pas, Xue Qing fut soulagée et son expression s'adoucit.

« De quoi ris-tu ? » Anlu remarqua attentivement l'expression de Xue Qing.

Xue Qing se couvrit rapidement le visage de ses mains : « Hein ? Ai-je souri ? Je suis heureuse d'apprendre qu'il est sain et sauf. » Pourtant, au fond d'elle, elle rêvait que l'extraterrestre atterrisse haut dans le ciel, pile sur Yan Ming.

Anlu renifla et marmonna avec dédain : « Pauvre femme. »

Xue Qing sourit aimablement, mais intérieurement, elle était encore plus méprisante que Yan Ming. « Pauvre sœur ! » pensa-t-elle. « Une fois que mon second frère aîné aura établi l'alliance des arts martiaux, on verra combien de temps Yan Ming pourra encore faire des siennes. »

« Tu viens de dire que tu allais transmettre les ordres de Yan Ming ? Quels sont-ils ? » demanda Xue Qing, inquiète.

«

Y a-t-il un homme du nom de Xiao Guiying qui jouit d'une excellente réputation dans le monde des arts martiaux ces derniers temps

? Le Seigneur du Domaine s'inquiète de lui et ne peut se permettre qu'il prenne davantage d'ampleur. S'il unifie le Pavillon Qilin, il représentera une menace pour le Monde Souterrain. Le Seigneur du Domaine souhaite que vous aidiez secrètement le Pavillon Qilin de l'Ouest. Si ce dernier annexait le Pavillon Qilin de l'Est, ce serait encore mieux.

»

Xue Qing était abasourdie

: «

Cette tâche est trop difficile. Je ne veux pas que Xiao Guiying devienne plus forte, mais le Pavillon Xilin est manifestement plus faible que le Pavillon Dongqi. Vous pensez vraiment que je ne peux pas obtenir l’intervention de la secte Lingyu

? Je ne suis pas la cheffe de la secte. Je ne peux pas faire ça.

»

Anluo ajouta

: «

Le Seigneur du Domaine avait anticipé vos difficultés depuis longtemps. Puisque la Secte Lingyu est incapable d’intervenir, le Monde Souterrain vous apportera une aide secrète. Le Seigneur du Domaine dépêchera des généraux compétents pour vous épauler. Je vous informe simplement à l’avance afin que vous soyez au courant de la situation. Je vous recontacterai ultérieurement.

»

Les généraux compétents de Yan Ming sont bien ces six Seigneurs Dao, n'est-ce pas ? Je me demande si Bai Xichen viendra. Il ne sait préparer que des remèdes et ignore tout des arts martiaux. Il ne devrait s'occuper que de la logistique et ne viendra probablement pas. Si Bai Xichen découvre qu'il a un lien avec sa supérieure, je me demande s'il sera très surpris, encore plus que s'il apprenait qu'elle appartient à la secte Lingyu.

Avant de partir, Anluo se tourna soudainement vers Xue Qing et lui demanda : « As-tu… quelque chose à transmettre au Seigneur du Domaine ? »

« Dis-lui que je l’aime », lâcha Xue Qing. Yan Ming n’était pas le seul à pouvoir manipuler les gens sous couvert d’émotion ; elle aussi en était capable. Utilisons d’abord les hommes de Yan Ming. Xiao Guiying était déjà totalement prisonnier de Nangong Luoluo. Le garder auprès de lui ne ferait qu’engendrer des problèmes sans fin. Il valait mieux laisser le Pavillon Xilin absorber le Pavillon Dongqi.

Anlu jeta un regard compatissant à Xue Qing, puis se retourna et disparut dans la nuit. Xue Qing, seule au milieu de la colline artificielle, sourit. Était-elle pitoyable ? Elle l'avait cru autrefois, mais plus maintenant. Elle avait une sœur aînée aimante, la réputation d'héroïne Lingyu, et… elle avait aussi Liuying. Si les choses tournaient mal dans ce monde martial, elle abandonnerait tout et vivrait secrètement recluse avec Liuying avant que le désastre ne survienne, comme les parents du papillon.

Xue Qing ne s'endormit qu'au chant du coq. Au petit matin, trois groupes de servantes vinrent la réveiller. Xue Qing sortit du lit en traînant les pieds, les yeux cernés, et les servantes l'aidèrent à se laver et à s'habiller. Une fois prête, elle alla prendre son petit-déjeuner, guidée par les servantes. Les autres étaient déjà à table, et Xue Qing s'assit près de Liu Ying. Les trois fauteurs de troubles, ivres morts, n'avaient aucun souvenir de ce qui s'était passé sous l'emprise de l'alcool. Seuls les deux frères du Manoir de l'Épée Brisée soupirèrent intérieurement, pensant que chacun d'eux était pire que le précédent une fois ivre.

Après avoir échangé quelques politesses et terminé leur petit-déjeuner en silence, Jian Wuxin sortit une épée dissimulée dans sa manche.

« Ma chère petite Qingqing, cette épée est réparée, regarde », dit joyeusement Jian Wuxin.

Les pierres précieuses récemment incrustées ont toutes été retirées. La lame de l'épée a été polie deux fois et est désormais encore plus fine. Jian Wuxin l'a polie avec une telle finesse que la lame est incroyablement lisse, et l'on ne peut plus deviner qu'elle ait jamais été ornée de pierres précieuses.

«Vous…vous n’avez pas changé ça du jour au lendemain?»

Jian Wuxin hocha la tête.

Les coups entendus dans la petite maison la nuit dernière, Jian Wuxin était-il en train de modifier son épée

? Avait-il veillé toute la nuit pour l’aider à retirer la pierre précieuse

? Xue Qing, un peu émue, rangea son épée et dit avec gratitude

: «

Merci.

»

«

En pensant que cette épée cachée, forgée personnellement par le Second Jeune Maître, pourra rester dans les bras de ma petite Qingqing à ma place, je sais que je ne serai pas seul, même lors des longues nuits passées seul dans l'atelier de forge.

» Jian Wuxin était toujours heureux.

Xue Qing était stupéfaite. En observant l'épée dissimulée dans sa main, elle la trouvait de plus en plus semblable à celle de Jian Wuxin. Soudain, elle eut une envie irrésistible de jeter au loin l'épée cachée de ce second jeune maître.

Après le petit-déjeuner, Jian Wuming envoya plusieurs serviteurs préparer une calèche et les bagages de Xue Qing. Profitant de ce moment de répit, Xue Qing demanda à Jian Wuming : « La brûlure du troisième jeune maître s'est-elle améliorée ? »

« Merci de votre sollicitude, Mademoiselle Xue. Je me sens beaucoup mieux depuis que j'ai pris vos médicaments. Mademoiselle Xue a reçu l'ordre de me garder ici cette fois-ci, je ne peux donc pas insister. La prochaine fois que vous viendrez au Manoir de l'Épée Brisée, permettez-moi de vous offrir un vrai repas. » Il y avait cette fois une pointe de sincérité dans les paroles de Jian Wuming.

« Non, je fais très attention quand je sors. J'ai toujours quelques médicaments sur moi, alors je suis contente qu'ils m'aient été utiles », dit timidement Xue Qing. « Des médicaments au hasard », c'était bien le cas.

« Aïe ! » Jian Wuxin, inquiet de la maladresse des serviteurs, s'apprêtait à attacher lui-même le cheval de Xue Qing, mais le petit cheval blanc le fit tomber à terre d'un coup de sabot : « Mon Dieu, petite Qingqing, ton cheval a un caractère si difficile ! Que dirais-tu de mon cheval divin ? »