Le personnage féminin secondaire est innocent

Chapitre 59

« Les Plaines centrales ?... Quelle secte ? » Cheng Ling fronça les sourcils. L'alliance dans les Plaines centrales commençait enfin à se consolider, alors qui osait semer le trouble à ce moment critique ?

« Qiao Yijun a déclaré qu'il ne pouvait identifier ni la secte ni les arts martiaux qu'il n'avait jamais vus auparavant. »

Cheng Ling parut surpris. Bien que Qiao Yijun ne fût pas aussi ancien que Xue Qing, il était disciple de la secte Wudang depuis vingt ans. Le taoïste Siyou se retirant souvent, c'était lui qui parcourait le monde des arts martiaux pour le compte de sa secte. Même si ses compétences martiales n'étaient pas exceptionnelles, il connaissait bien les styles de diverses sectes. Comment un groupe d'assassins qu'il ne connaissait même pas avait-il pu surgir soudainement

?

Xiao Guiying comprit l'expression incrédule de Cheng Ling et dit : « Ce n'est pas tant l'affaire en elle-même qui est choquante. Ce qui m'inquiète, c'est que Qiao Yijun soit le premier, et non le dernier. »

Voyant que Xiao Guiying fronçait toujours les sourcils, Cheng Ling le réconforta en disant : « Quand les soldats arriveront, nous nous en occuperons ; quand l'eau arrivera, nous la barrerons. Il ne se passera rien. »

Au même moment, Yan Ming, qui se trouvait dans le monde souterrain, reçut également le même message.

« Haha, intéressant », dit Yan Ming en riant bruyamment.

« Maître, à part nous, qui d’autre peut… » Anluo ne trouvait pas de réponse.

« Que se passe-t-il au palais de Kunlun ? » demanda Yan Ming.

« Il s'est toujours bien comporté », a rapporté Anluo.

« Crois-tu vraiment que ce vieil homme serait aussi honnête ? » demanda Yan Ming avec un sourire malicieux.

« Ils n’ont entrepris aucune action ; mes subordonnés les surveillent de près », a répondu Anluo.

« Laissons cette affaire de côté pour l'instant. Je serai contente, peu importe qui l'a fait. Je vous ai ordonné de surveiller Xue Qing. Des nouvelles ? »

« Elle et son jeune apprentie sont montées jusqu'au Pic du Bonheur et ne sont pas encore redescendues. »

« Il semblerait que le Ling Shu soit très probablement entre les mains du clan Linghu. Pas étonnant que les espions infiltrés au manoir Duanjian n'aient rien trouvé. » Les lèvres de Yan Ming se retroussèrent en un sourire malicieux.

« Devrions-nous envoyer quelqu'un...? »

« Inutile, j'irai moi-même. Il est temps de mettre un terme à ma relation avec elle », dit Yan Ming, un soupçon d'intention meurtrière dans les yeux.

Xue Qing poursuivit Linghu Julin et vit Linghu Zhencai l'emmener dans une maison. Elle se précipita vers la porte et entendit un bruit sec de claques provenant de l'intérieur, suivi des pleurs d'un garçon. Xue Qing poussa la porte et vit Linghu Zhencai assise sur le lit, Linghu Julin allongé sur ses genoux. Le pantalon de Linghu Julin était baissé jusqu'aux genoux, dévoilant ses petites fesses rondes, sur lesquelles on pouvait voir une empreinte de main rouge vif.

Le bruit était si fort que Xue Qing crut d'abord que Linghu Zhencai allait tuer son frère. Voyant la scène, elle se sentit mal à l'aise de rester plantée là, à la porte. Linghu Julin se retourna et vit Xue Qing. D'abord stupéfait, il se releva d'un bond, remonta son pantalon, le visage rouge de honte et de colère, et hurla à Xue Qing : « Espèce d'insouciante ! Tu ne te marieras jamais ! Tu ne te marieras jamais ! »

Les mêmes mots, répétés une seconde fois, n'eurent aucun effet sur Xue Qing. Xue Qing répondit sans expression : « Si je ne peux pas me marier, je t'épouserai. »

Linghu Julin, fou de rage, se figea, son visage rougeoyant devenant lentement blanc, d'une pâleur mortelle.

« Mademoiselle Xue, je suis désolé de vous avoir encore fait rire. Ce petit salaud ne supporte pas de se faire tabasser », s'excusa Linghu Zhencai. Elle était d'une grande beauté, avec une silhouette élancée et une allure gracieuse dans son manteau de fourrure. Entendre le mot « salaud » sortir de sa bouche paraissait toujours très déplacé.

« Je suis venue présenter mes excuses à frère Julin. Un gentleman ne prend pas ce qui appartient à autrui », a déclaré Xue Qing.

Les yeux de Linghu Julin s'illuminèrent : « Vraiment ? Tu vas me rendre le Pivot Spirituel ? »

Xue Qing poursuivit : « Je n'ai pas encore terminé, car je ne suis pas un gentleman. Je me spécialise dans le fait de prendre ce que les autres désirent. Ce qui me trouble, c'est que j'ai encore un peu de conscience. Je veux que vous me donniez volontairement le Pivot Spirituel. »

« Impossible. Un véritable héros doit vivre aussi longtemps que son épée et mourir avec elle. Si vous voulez prendre Ling Shu, vous devrez mourir, ou je mourrai », déclara Linghu Julin, la tête haute.

Linghu Chenguang avait raison ; la pensée de cet enfant est trop déformée.

« C’est entièrement la faute de mon frère. Je lui ai dit que mon petit frère devrait savoir lire et je lui ai demandé de m’acheter des livres en descendant de la montagne. Il a acheté un tas de romans d’arts martiaux et, depuis, mon petit frère rêve de devenir un grand héros », dit Linghu Zhencai, souffrant d’un mal de tête.

« C’est pourquoi je veux que tu m’épouses. Tu vois, Ling Shu est à moi, et je suis à toi, ce qui signifie que Ling Shu est toujours à toi », suggéra Xue Qing.

Linghu Julin réfléchit un instant puis refusa catégoriquement : « Non, mon frère aîné a dit que tous les biens familiaux me reviendront à l'avenir. Vous devez être ici pour cela. »

Xue Qing était agacée. Même si elle plaisantait, elle était furieuse d'avoir été éconduite. Cet idiot du Manoir de l'Épée Brisée voulait vraiment l'épouser ! Les gamins n'ont vraiment aucun goût. Elle rétorqua : « Ma dot est bien plus généreuse, d'accord ? Ma sœur aînée a dit que toute la Montagne Lingyu m'appartiendrait ! »

Linghu Zhencai se frotta le menton et dit : « Petit frère, on peut y réfléchir. Il doit y avoir beaucoup de vin caché dans le mont Lingyu. »

Xue Qing serait considérée comme une vieille fille dans l'Antiquité, et ton frère n'a que dix ans ! Tu le forces à épouser une vieille femme juste pour du vin ! Tu n'as donc aucune humanité ?!

« Je vois bien que Ling Shu vous plaît aussi. Dans ce cas, je vais vous donner une chance », dit Linghu Julin à contrecœur, en pinçant les lèvres.

« Hmm, quel genre d'opportunité ? » Les yeux de Xue Qing brillaient, elle remuait pratiquement la queue.

« Les épées légendaires appartiennent naturellement aux plus forts. S’il y a ne serait-ce qu’une chose que je ne peux pas faire et que vous pouvez faire, je vous donnerai l’épée », a déclaré Linghu Julin.

gagnant

Par une nuit paisible, au milieu des festivités et de la musique, Yi Chun, seule dans sa chambre, jouait de la cithare, se coupant du bruit ambiant. Quatre hommes robustes portèrent une petite chaise à porteurs au toit bleu jusqu'à sa porte. Au moment où une servante allait entrer et appeler Yi Chun, une main pâle surgit de derrière le rideau pour l'arrêter. La personne dans la chaise à porteurs écouta alors en silence le jeu de Yi Chun. Lorsque le morceau s'acheva, Yi Chun demanda : « Jeune Maître Shuang, aimeriez-vous entendre un autre morceau ? »

« La neige recouvre le givre. » Une voix masculine nonchalante parvint du fauteuil à porteurs.

Yi Chun sourit légèrement : « Si vous aimez tant ce morceau, est-ce parce que vos deux noms contiennent le caractère « givre » ? » « La neige recouvre le givre qui coule » est une pièce qui sonne mieux lorsqu'elle est jouée à deux, ou peut-être se remémore-t-il… Est-ce une personne âgée ou jeune ? Un homme ou une femme ? Serait-ce une belle femme ? À ces pensées, Yi Chun se sentit un peu perdu et, distraitement, joua la mauvaise corde.

La personne à l'intérieur de la chaise à porteurs remarqua la fausse note dans la musique et demanda : « À quoi pensez-vous ? »

« Changeons de mélodie. J'ai appris un nouveau air de printemps, je vais vous le jouer », dit Yi Chun en reprenant les cordes. Contrairement à la mélodie claire et nette du morceau précédent, celle-ci était beaucoup plus joyeuse et réchauffait les cœurs.

L'homme dans la chaise à porteurs écoutait en silence. Il venait souvent écouter Yi Chun jouer du cithare, et chaque fois, il faisait garer la chaise à porteurs devant la porte. Il n'en descendait jamais, et Yi Chun n'avait jamais vu son visage. Il lui avait seulement dit de l'appeler Jeune Maître Shuang. Le cithare de jade était un cadeau de ce Jeune Maître Shuang à Yi Chun. Il avait dit : « Un bon vin mérite une bonne coupe, et un beau cithare est un présent pour une belle femme. » Pour une jeune femme comme Yi Chun, recevoir des pourboires était chose courante. Elle jetait souvent les bijoux en or et en argent qu'on lui donnait en guise de pourboire, mais elle chérissait ce cithare. La beauté de sa sonorité était sans pareille, et le caractère « Shuang » gravé sur la tête de l'instrument l'emplissait de désir.

Cependant, elle ne savait rien de l'homme dans la chaise à porteurs, si ce n'est son titre de «

Jeune Maître Shuang

». Il ne laissait rien transparaître de lui, d'une prudence et d'une réserve extrêmes. Il était probablement le fils d'une famille fortunée, et un avenir ne s'offrait pas à une jeune femme comme elle

; ce n'était qu'une aventure passagère. De plus, il était peut-être déjà marié et n'avait aucune intention de la prendre comme concubine. En vérité, une femme de son rang était indigne d'être une concubine, telle un canari en cage jouant pour lui nuit après nuit. Le maître ne faisait que taquiner l'oiseau en cage quand l'envie lui prenait. L'oiseau n'était qu'un jouet à ses yeux, ignorant qu'à ses yeux, il était tout son univers.

Au sommet de la Félicité, Xue Qing et Linghu Julin s'entraînèrent au combat. Bien que Xue Qing n'eût pas encore le courage d'affronter Yan Ming, elle pensait pouvoir facilement dominer un enfant de dix ans. Cependant, les deux s'affrontèrent pendant des dizaines de rounds sans qu'un vainqueur ne se dégage. Même Liu Ying fit l'éloge de Linghu Julin, le qualifiant d'épéiste rare et naturellement doué, possédant un talent égal à celui de Xue Qing, jadis considérée comme un prodige des arts martiaux. Les enfants craignant surtout les aliments épicés, Xue Qing et Linghu Julin se lancèrent dans un concours de mangeurs de piments. Comme prévu, Linghu Julin avait peur du piquant ; ses lèvres tremblaient à la vue des piments. Mais lorsqu'il pensa à l'Épée Ling Shu, il devint aussi intrépide qu'un guerrier de Saint Seiya sauvant Athéna, et Xue Qing subit une nouvelle défaite cuisante.

Linghu Chenguang, Linghu Zhencai et Liu Ying observaient les deux jeunes gens, blessés après avoir mangé des piments, qui s'accrochaient à une cuve d'eau et se disputaient l'eau. Linghu Chenguang bâillait à plusieurs reprises et suggéra : « Je suis tellement fatigué, jeune maître Liu Ying. Que dirais-tu si je mettais une potion soporifique dans la nourriture ? Ainsi, toi et Mlle Xue pourriez en profiter pour faire descendre Ling Shu de la montagne. »

« Ma maîtresse est déterminée à ce que votre frère lui remette volontairement le Pivot Spirituel, et je ne peux aller à l'encontre de ses souhaits », déclara Liu Ying. Il n'était pourtant pas inquiet. Si Xue Qing ne parvenait toujours pas à l'emporter dans l'heure qui suivait, il serait le cerveau de toute l'opération.

Linghu Zhencai bâilla : « Qu'ils fassent des histoires, je vais prendre un bain, il est temps de dormir. »

N'ayant d'autre choix, Xue Qing fit appel à son don de voyageuse temporelle, rivalisant de poésie avec Linghu Julin. Lorsque Xue Qing récita : « Le clair de lune brille devant mon lit, je me demande si c'est du givre sur le sol. Je lève la tête pour contempler la lune brillante, puis je la baisse et pense à ma ville natale », Linghu Julin rétorqua : « En labourant les champs à midi, la sueur ruisselle sur la terre sous les cultures. Qui sait que chaque grain dans le bol est le fruit d'un dur labeur ? » C'était tout simplement ridicule ! Elle avait oublié que l'auteur était lui aussi un contemporain et que les personnages de l'histoire utilisaient des poèmes des dynasties Tang et Song pour réciter leurs vers.

« Quoi d'autre veux-tu comparer ? » Linghu Julin regarda Xue Qing d'un air suffisant.