Le personnage féminin secondaire est innocent

Chapitre 30

Le style architectural du pavillon Qilin, avec ses murs roses et ses briques bleues, évoquait celui d'un palais, signe évident de la richesse de son propriétaire. Le groupe suivit plusieurs couloirs avant d'arriver à une salle latérale du pavillon Qilin Est. Bien qu'il s'agisse d'une salle secondaire, elle était meublée avec raffinement. Quatre ou cinq servantes s'y affairaient, et une femme au visage pâle était allongée sur le lit. Elle n'était pas particulièrement belle, mais ses yeux brillaient d'une lueur vive. Xue Qing eut l'impression de la connaître, puis, remarquant la sculpture d'aigle en jade noir que son col ne dissimulait pas entièrement, elle se souvint. « Oh, Nangong Luoluo, quelle coïncidence, vous êtes ici aussi ! »

« Luo Luo, voici Xue Qing de la secte Lingyu. Je la remercie de t'avoir apporté ce remède pour fortifier ton corps et te redonner de l'énergie vitale. Après l'avoir pris, tu seras bientôt guéri. » Xiao Guiying présenta joyeusement Xue Qing à Nangong Luo Luo.

« Tousse tousse tousse », toussa Nangong Luoluo à deux reprises, son corps mince se courbant légèrement tandis qu'elle disait : « Nangong Luoluo remercie Mlle Xue. »

Xiao Guiying s'est rapidement assise au bord du lit pour la soutenir, lui tapotant doucement le dos : « Comment vas-tu ? Tu te sens toujours très mal à l'aise ? »

Xue Qing était sans voix. Le monde des arts martiaux était vaste, et pourtant si intime. Si Nangong Luoluo avait été un homme, Xue Qing aurait sans doute cru à une prédestination, que rien n'aurait pu empêcher leur rencontre, des contrées sauvages et désolées jusqu'aux plaines centrales. Mais tel n'était pas le cas dans l'histoire originale, et Xue Qing se sentit un peu troublée.

« Je vais bien, beaucoup mieux maintenant », répondit faiblement Nangong Luoluo en repoussant doucement Xiao Guiying.

« Maître Xiao, si c’est un rhume, vous pouvez faire boire à votre ami un petit verre de vin de Shaoxing. Ma tante, qui pratique l’arts martiaux, attrape souvent froid en s’entraînant à l’escrime dans la montagne, et elle a testé cette méthode », dit Liu Ying.

Xiao Guiying ordonna précipitamment à la servante qui se trouvait à côté de lui : « Vite, apportez un pot de vin de Shaoxing. »

Il était clair que Xiao Guiying était tellement préoccupé par Nangong Luoluo qu'il en perdait la raison. Xue Qing se dit soudain qu'il aurait mieux valu que Nangong Luoluo rencontre Xiao Guiying en premier. Au moins, il ne l'aurait ni violée ni séquestrée. C'était peut-être le destin. Deux personnes identiques, selon l'ordre de leur rencontre, connaîtraient des destins différents.

"Mlle Xue..." cria faiblement Nangong Luoluo.

En entendant l'héroïne l'appeler par son nom, Xue Qing sursauta : « Hein ? »

«

Tu as séjourné dans les plaines centrales tout ce temps. Je voulais te demander si tu avais déjà vu ce motif

?

» demanda Nangong Luoluo en sortant le pendentif de jade de ses vêtements. Le jade noir de grande qualité conservait tout son éclat malgré les années, et le motif du faucon, finement sculpté, ne portait aucune trace d’usure.

Xue Qing secoua la tête et demanda à Liu Ying, à côté d'elle : « Neveu, l'as-tu vu ? » Liu Ying secoua également la tête.

« Mademoiselle Nangong, puis-je jeter un coup d'œil à ce jade ? » demanda Liuying.

Nangong Luoluo acquiesça. Elle était trop faible pour bouger. La servante à ses côtés lui retira le jade de son cou et le déposa sur un plateau pour Liuying. Liuying prit le jade et l'examina attentivement

: «

Ce jade est très précieux. Sa couleur noire s'est accumulée pendant au moins cinquante ans. Habituellement, les motifs sur le jade représentent des fleurs et des plantes. Ce faucon est probablement une sorte de marque. Il doit s'agir d'un gage d'appartenance à une famille noble.

»

Xiao Guiying acquiesça

: «

La jeune maîtresse Liuying partage mon avis. Luoluo n’a aucun souvenir d’enfance

; elle est donc peut-être liée à la famille Nangong, disparue il y a plus de dix ans. Je compte l’emmener à Wudang ou à Emei pour les interroger une fois rétablie. Ces deux chefs de secte évoluent dans le monde des arts martiaux depuis des décennies

; ils pourraient donc se reconnaître.

»

« Bonne idée. » Xue Qing hocha la tête en silence ; en effet, les dirigeants de Wudang et d'Emei étaient au courant.

À ce moment-là, un garde entra et rapporta à Xiao Guiying : « Maître de secte, le Pavillon Xilin et nous avons de nouveau eu un affrontement sur le pic principal. Deux d'entre nous ont été blessés, et au moins dix personnes du Pavillon Xilin ont également été blessées. »

« N'ai-je pas déjà dit que s'il ne s'agit que d'une dispute verbale, il n'y a pas lieu de les laisser faire ? Nous avons tous la même origine, pourquoi se battre ? » rétorqua Xiao Guiying.

« Nous avons déjà fait preuve de clémence, mais ils sont allés trop loin. Veuillez nous pardonner, Votre Altesse », dit le garde en inclinant la tête.

« Oncle Xue, jeune maître Liuying, la situation est plutôt agitée au pavillon ces derniers temps. Veuillez excuser mon manque de courtoisie. C’est votre première visite au pavillon Dongqi. Si cela ne vous dérange pas, laissez Fang’er vous faire visiter les lieux. » Xiao Guiying dit ensuite au garde : « Où sont soignés les blessés ? Je vais aller voir comment ils vont. »

Une servante s'approcha de Xue Qing et s'inclina en disant : « Je suis Fang'er. Mademoiselle Xue, jeune maître Liuying, souhaiteriez-vous visiter un autre endroit ? »

Y a-t-il autre chose à faire ?

« Très bien, mademoiselle Nangong, reposez-vous bien. Nous ne vous dérangerons plus. » Xue Qing et Liu Ying firent leurs adieux à Nangong Luoluo. Trop faible pour bouger, Nangong Luoluo leur fit un signe de tête.

Fang'er emmena Xue Qing et Liu Ying visiter le pavillon Dongqi, mais il n'y avait rien de particulièrement intéressant

; c'était juste un bâtiment ordinaire de style palais.

« Ceci est le bureau du maître du pavillon. Il aime y lire pendant son temps libre et y traite occasionnellement des affaires officielles. »

« Ceci est le bureau du maître du pavillon. Il aime y lire pendant son temps libre et y traite occasionnellement des affaires officielles. »

« Ceci est le bureau du maître du pavillon. Il aime y lire pendant son temps libre et y traite occasionnellement des affaires officielles. »

« Ceci est le bureau du maître du pavillon. Il aime y lire pendant son temps libre et y traite occasionnellement des affaires officielles. »

Il ne fait aucun doute que ce n'est pas une erreur de réseau

: Fang'er a bel et bien répété la même chose quatre fois de suite. Ces quatre pièces sont le bureau de Xiao Guiying. Xiao Guiying, tu aimes tellement lire

!

« Mademoiselle Fang'er, je voudrais du thé. Pourriez-vous m'en préparer une tasse ? » demanda soudain Liu Ying en marchant.

Xue Qing fut surprise. Liu Ying détestait par-dessus tout déranger les gens, alors pourquoi avait-elle renvoyé une servante lui préparer du thé

? Avait-elle une autre idée en tête

?

Fang'er n'y prêta pas attention

; c'était son devoir. Elle s'inclina et dit

: «

Très bien, veuillez patienter un instant, jeune maître. Fang'er arrive tout de suite.

»

Après le départ de Fang'er, Liu Ying dit à Xue Qing : « Oncle-Maître, connaissez-vous Mlle Nangong ? »

Xue Qing a naturellement nié : « Comment pourrais-je le connaître ? »

« Oncle-Maître, je me souviens que Mlle Nangong était avec Yan Ming à l’auberge de Wuzhen », dit Liu Ying en articulant clairement chaque mot.

Xue Qing ouvrit la bouche mais resta muette. Liu Ying soupira : « Oncle-Maître, vous ne m'avez jamais menti auparavant. » Sur ces mots, elle fit demi-tour et s'en alla.

Xue Qing sentit une boule dans sa gorge, un malaise indescriptible. Elle se souvint du pékinois de son enfance. Chaque jour, elle promenait le petit chien, qui la suivait joyeusement. Aussi, lorsqu'il fut temps de s'en séparer, c'est elle qui l'emmena. Il lui faisait une confiance absolue, et lui aussi, mais elle n'arrivait pas à se confier entièrement à lui. Il la touchait de ses doux tentacules, tels un poisson-encre, tandis qu'elle était comme un coquillage protégé par sa coquille dure.

« Luciole ! » Xue Qing la poursuivit : « Je t'ai menti, mais je ne voulais pas que tu aies des ennuis comme moi. Cela n'aurait fait que compliquer les choses. »

« Ha ! Quand as-tu seulement pensé à mes sentiments ? » Liu Ying ne croyait pas aux paroles de Xue Qing : « Tu ne veux tout simplement pas que je… cause des problèmes à Yan Ming ? »

« Luciole, crois-tu que les gens peuvent changer ? »

« Je crois que tu as beaucoup changé. Si je ne te connaissais pas si bien, je croirais que quelqu'un t'a usurpée. J'aime beaucoup tes changements. Je suis si heureuse que tu m'aies enfin remarquée. Maintenant, je sais que j'étais trop heureuse trop vite. » La voix de Liu Ying s'estompa peu à peu, jusqu'à être couverte par les pas et que Xue Qing ne puisse plus l'entendre.

«

Tu es en colère

?

» demanda Xue Qing.

« Comment pourrais-je être en colère contre toi ? Et pourquoi me demandes-tu si je suis en colère ? » dit Liu Ying avec un sourire, comme si c'était un rêve étrange.

Que Liu Yingsheng soit en colère ou non, Xue Qing était légèrement agacée. Bon sang, son air gêné lui donnait envie de l'embrasser de force !

Fang'er, la servante qui était allée préparer le thé, revint avec un petit plateau dans chaque main, sur lequel se trouvaient deux tasses de thé chaud fraîchement infusé.

« Mademoiselle Xue, jeune maître Liuying, mon maître est de retour et se trouve dans la chambre de Mademoiselle Nangong », dit Fang'er.

«

Veuillez aller dire à Maître Xiao que nous avons des choses importantes à discuter. Indiquez-lui dans quel bureau il reçoit habituellement ses invités, et nous l’attendrons là-bas

», dit Liu Ying à Fang’er.

Fang'er désigna la première pièce d'étude : « Celle-ci, vous deux, attendez là, je vais immédiatement informer le maître du pavillon. »

En voyant Fang'er rapporter l'assiette, Xue Qing éprouva une profonde pitié pour elle, pensant à la bonté des servantes d'autrefois.