Le personnage féminin secondaire est innocent

Chapitre 71

« Qu’en pensez-vous ? » demanda la Princesse des Larmes d’un ton provocateur.

Je suppose que non.

Pourquoi?

« Yan Ming vous a envoyé ici, viendrez-vous ? »

Lei Ji a ri doucement : « Tu sembles me reconnaître ? »

« La rumeur court qu'il existe deux beautés sans pareilles dans le désert. L'une a séduit Liu Sishu de la secte Lingyu et a disparu sans laisser de traces, tandis que l'autre a épousé le seigneur des Enfers. Le nom de la Consort des Larmes est célèbre de tous côtés. » Xue Qing ajouta une pointe de flatterie à ses paroles.

«

Des paroles si aimables, comment pourrais-je supporter de vous combattre à nouveau

? Je vous disais juste bonjour. Je n’ai qu’une seule question à vous poser cette fois-ci

», dit Lei Ji.

"Veuillez parler."

« Veux-tu aller aux Enfers ? »

Xue Qing réfléchit un instant et dit : « Je veux entrer, mais je ne sais pas par où commencer. »

Lei Ji sortit quelque chose de son corsage et le déposa sur le poêle à côté d'elle. Xue Qing regarda attentivement et réalisa qu'il s'agissait en réalité de la peau de deux femmes. Lei Ji dit : « Ce sont deux masques en peau humaine. Mon talent pour le déguisement est sans égal. Quant à la voix, je pense que le docteur Bai serait ravi de vous aider à préparer des remèdes intéressants. »

« Si nous entrons dans le monde souterrain, nous pourrons être capturés en un seul coup », dit Liu Ying en regardant la peau humaine sur le poêle.

« Non, je crois en eux. Avec l'aide de Lei Ji, ils réussiront assurément », a déclaré Xue Qing.

Liu Ying regarda Xue Qing avec suspicion. Vu leurs relations exécrables avec le monde souterrain, comment pouvait-on accepter un plan proposé par quelqu'un de ce monde ? Pourtant, Xue Qing lui sourit avec assurance. Lei Ji était une femme qui se nourrissait du chaos. Elle n'avait aucune loyauté envers Yan Ming et prenait même plaisir à semer la zizanie. Ce n'était pas que Yan Ming l'ait offensée ; elle était simplement une perverse. Xue Qing avait de bonnes raisons de croire qu'elle s'était vraiment creusé la tête pour élaborer un plan aussi brillant, juste pour voir Yan Ming froncer les sourcils. « Yan Ming, c'est la punition. Tu te crois sadique, mais en réalité, tu as toujours eu un sadique suprême à tes côtés. »

« Ces gens… » dit Xue Qing en regardant la famille de Lingling étendue au sol.

« Je n'ai fait que les ensorceler ; ils se réveilleront naturellement dans deux ou trois heures », a déclaré Lei Ji.

Après avoir fait entrer Lingling et sa famille de trois personnes dans la maison, Lei Ji commença à déguiser Xue Qing et Liu Ying. Cette fois-ci, elle était bien préparée, avec une caisse pleine d'outils dans le jardin. Outre la pommade nécessaire au déguisement, elle avait également apporté ses propres vêtements, accessoires et produits de beauté. L'idée d'avoir de la vraie peau humaine collée sur le visage rendait Xue Qing un peu anxieuse, mais, se concentrant sur son objectif, elle serra les dents et persévéra.

Après avoir soigné son apparence, Xue Qing entra se changer. Se regardant dans le miroir de bronze, elle constata qu'elle avait désormais le visage d'une autre femme. Sans être d'une beauté époustouflante, elle était néanmoins très jolie. Lei Ji lui avait donné des vêtements habituellement portés par les servantes des Enfers

; sans être extravagants, ils étaient agréables à regarder. Lorsqu'elle sortit après s'être changée, Liu Ying était déjà habillé. Sans la clochette qu'il avait achetée au marché autour du cou, Xue Qing aurait eu bien du mal à le reconnaître. Il était d'une beauté saisissante

! Il n'avait pas la carrure athlétique, et grâce à quelques modifications vestimentaires, il était une femme née.

« À qui est cette petite beauté ? » demanda Xue Qing en touchant le menton de Liu Ying d'un air taquin.

L'expression résignée de Liu Ying, comme celle d'une femme enlevée par un tyran et résignée à son sort, ne fit qu'attiser le désir de Xue Qing de la posséder. Lei Ji contempla ses deux chefs-d'œuvre avec satisfaction

: «

Qing Shan, tu vois, si tu fais attention à tes paroles, même Yan Ming ne te reconnaîtra pas.

»

Mo Qingshan avait toujours désapprouvé le comportement constamment intrusif de Lei Ji, mais Lei Ji était une personne capricieuse et autoritaire, il ne pouvait donc qu'acquiescer à contrecœur et hocher la tête impuissant : « Bien sûr. »

Xue Qing ne s'attendait pas à infiltrer le Monde Souterrain aussi facilement. C'est le subordonné le plus fidèle de Yan Ming, membre des Six Chemins, qui l'y a guidée. Un proverbe dit : « Ceux qui suivent la Voie reçoivent beaucoup d'aide, tandis que ceux qui s'en éloignent n'en reçoivent guère ; ceux qui perdent le cœur du peuple perdront assurément leurs plus puissants compagnons. » Xue Qing était impatiente de voir sa réaction lorsqu'elle, qu'il croyait à l'agonie, lui prendrait le Manuel de l'Épée du Pivot Spirituel. Bien sûr, l'ambition de Xue Qing ne se limitait pas au vol du manuel ; ce qu'elle désirait vraiment, c'était lui ravir son dernier refuge. Après avoir usurpé sa place, elle voulait le voir tout aussi démuni. Il n'avait pas chéri ce qu'il possédait, alors elle allait tout lui prendre.

«

Sais-tu pourquoi je veux entrer aux Enfers

?

» demanda Xue Qing à Lei Ji. Lei Ji connaissait peut-être le Manuel de l’Épée Ling Shu, mais elle n’aurait jamais pu imaginer son dessein plus profond, car celui-ci paraissait presque insensé aux yeux des autres.

« Je ne m'intéresse pas à vos objectifs. Je sais seulement que vous pouvez m'aider à atteindre le mien », répondit Lei Ji.

« Ça ne t'intéresse pas parce que ça t'est égal. Même si les Enfers disparaissaient, ça ne te ferait ni chaud ni froid. »

« Vous vous trompez. Les Enfers sont ma demeure. Si vous menacez les Enfers, je ne vous tolérerai plus. Cependant, peu m'importe qui règne sur les Enfers. » Lei Ji sourit avec charme.

Une simple conversation avait permis de clarifier la situation, et Xue Qing lui sourit, indiquant qu'elle acceptait cette situation.

Note de l'auteur

: Voici le texte principal. **Il m'arrive de l'omettre. J'avais promis à une amie de le republier dans la section «

Notes de l'auteur

», mais j'oublie toujours. Je viens de m'en souvenir

—

j'ai une mémoire de poisson rouge

!**

La mère de Lingling a dit qu'il y avait un marché aujourd'hui à Oasis Sand City, non loin de là. Xue Qing visitait le désert pour la première fois et voulait se joindre à la fête

; elle a donc emprunté deux chameaux à la famille de Lingling, a enfilé de vieux vêtements de Lingling et est allée au marché avec Liuying.

Le marché vendait de tout, surtout des peaux de vache et de mouton, incroyablement bon marché et étalées en ballots à l'extérieur. On pouvait facilement échanger quelques soieries et porcelaines des Plaines centrales, acquises de diverses manières, contre un ballot de peaux de mouton. Il y avait aussi des vendeurs de chevaux

; ces grands et fougueux destriers rappelaient à Xue Qing son propre passé

: «

Mon cheval blanc me manque. Je me demande si Xiao Guiying en prendra bien soin… et ne le mangera pas

!

»

«

…Non, le maître du pavillon Xiao est né l’année du Cheval et ne mange pas de viande de cheval

», le consola Liu Ying.

« Hé ! Jeunes filles et jeunes garçons, venez voir ! Ce sont des clochettes artisanales. Accrochez-les au cou de vos vaches et de vos moutons, et ils ne s'échapperont plus jamais ! » Une femme proposait sa marchandise à Xue Qing et Liu Ying en agitant un long collier de clochettes.

Xue Qing l'examina de plus près. L'objet était en fer massif et bien supérieur aux ornements creux fabriqués avec des matériaux de moindre qualité dans les plaines centrales. Elle demanda

: «

Tiendra-t-il vraiment en place si je le porte

?

»

« Hé ! La cloche que fabrique mon mari ne rouille pas, même trempée dans l'eau. Si quelqu'un essaie de s'enfuir, la cloche sonnera aussitôt et il ne pourra pas s'échapper. »

« Puis-je échanger ceci contre un manteau ? » demanda Xue Qing en sortant un vêtement d'extérieur. La femme, voyant la qualité du vêtement et le bénéfice qu'elle avait réalisé, accepta.

« Nous n'avons pas de moutons, alors pourquoi vendons-nous cela ? » demanda Liu Ying à Xue Qing, perplexe.

Xue Qing, sur la pointe des pieds, attacha la clochette autour du cou de Liu Ying et tira dessus en produisant un tintement : « Pour l'empêcher de se perdre. »

Dans le désert aride, le long d'une plage de sable longue de seize kilomètres, Xue Qing et Liu Ying traversaient le sable à dos de chameau. Les animaux avançaient lentement et régulièrement, et les deux jeunes gens se tenaient la main. Le bruissement du vent accompagnait le tintement des clochettes autour du cou de Liu Ying, et Xue Qing laissa échapper un petit rire.

« De quoi riez-vous ? » Liu Ying avait un mauvais pressentiment.

« Dis-moi, comment en suis-je arrivée là ? Tu es fragile et si facile à manipuler. Que vais-je faire maintenant que mon choix s'est porté sur toi ? » dit Xue Qing en pinçant la joue de Liu Ying.

« Je serai là chaque fois que vous m'appellerez, et vous pourrez m'utiliser comme bon vous semblera », dit Firefly.

L'image a surgi involontairement dans l'esprit de Xue Qing : « Vulgaire ! Qui t'a appris ça ! » Les joues de Xue Qing ont légèrement rougi, puis elle s'est retournée et s'est éloignée en conduisant son chameau.

Liu Ying réfléchit un instant et réalisa qu'elle avait dû voir cette phrase dans un livre du dépôt de sutras du temple Shaolin.

Les deux retournèrent chez Lingling, attachèrent le chameau à la porte et entrèrent, mais il n'y avait personne. Xue Qing cria : « Nous sommes rentrés ! Y a-t-il quelqu'un ? »

Personne ne sortit, mais le son d'un pipa s'éleva de l'intérieur. Le pipa ne jouait qu'une seule note, quelques notes se mêlant au silence, mais elles suscitèrent un profond malaise. Liu Ying attira Xue Qing contre elle. L'épée Suwen était déjà dégainée, sa lame tremblant légèrement, semblant siffler doucement en harmonie avec la mélodie du pipa. Le Ling Shu que Xue Qing portait à la ceinture était inutilisable, purement décoratif. Elle glissa silencieusement l'épée dissimulée dans sa manche et la serra dans sa main.

Soudain, une silhouette apparut sur le seuil. Les deux femmes se mirent immédiatement en alerte et, en s'approchant, elles virent Lingling les fixer, les yeux écarquillés. Liu Ying éloigna Xue Qing de Lingling, et cette dernière sentit elle aussi que quelque chose clochait dans l'aura de Lingling. Elles savaient que la fixer ainsi ne servirait à rien, alors Liu Ying tapota la main de Xue Qing, lui faisant signe d'attendre où elle était. Il s'approcha de Lingling et demanda : « Où sont ton père et ta mère ? »

Lingling leva les yeux vers Liuying, le regard sombre et sans vie. Elle ne répondit pas, mais soudain, elle tendit la main, qui se trouvait derrière son dos, et la brandit vers Liuying avec un couteau à viande. Liuying, préparé, esquiva le coup d'un simple mouvement du pied. Il avait d'abord eu l'intention d'utiliser l'acupression sur Lingling, mais il se ravisa. Face aux coups désordonnés de Lingling, il esquiva calmement, l'oreille constamment à l'écoute du son du pipa. À chaque note du pipa, Lingling bougeait ; plus le son était pressant, plus ses mouvements étaient fréquents.

Sachant que Liu Ying avait ses propres méthodes, Xue Qing ne se pressa pas. Elle se contenta d'observer. Une ombre menaçante apparut du coin de l'œil. Son regard se porta sur le côté, puis derrière elle. Le père et la mère de Lingling apparurent, le regard vide, tels des zombies sortis d'un film. Xue Qing rengaina son épée dissimulée. Après tout, ce n'étaient pas de vrais zombies. Même si ces civils étaient sous emprise, ils ne pouvaient compter que sur leur faible force brute. Xue Qing pouvait facilement les maîtriser à mains nues. Ignorant leur état physique, elle préféra ne pas les blesser.

La musique du pipa s'écoulait avec la douceur des cordes de soie d'un banquet, un pur délice pour les oreilles. Qui aurait cru qu'un acte aussi odieux se tramait sous le couvert de cette musique céleste ? Liu Ying saisit la main de Lingling qui tenait le couteau de cuisine, et Su Wen planta son épée dans le mur à côté d'elle. D'une délicatesse apparente, la lame transperça le mur et s'y enfonça. La musique du pipa s'arrêta net, et les trois victimes de cette manipulation s'effondrèrent sur place, telles des marionnettes dont les fils auraient été coupés.

Alors que Liu Ying dégainait son épée, une femme d'une beauté stupéfiante, vêtue d'une robe cramoisie, sortit de la maison, tenant un pipa. Le grain de beauté rouge au coin de son œil lui donnait un air envoûtant, presque spectral.